15 Novels Coreanas completas e traduzidas para português (PT-BR)

Nesse post iremos citar 15 Web Novels Coreanas completas e totalmente traduzidas para o português do Brasil.

Vale ressaltar que as novels não estão em ordem de melhor a pior.

Para acessar a novel clique no título ou na capa da Novel.

Para ver todas as novels do site acesse a página Light Novels.

15 Novels Coreanas completas e traduzidas para português (PT-BR)

Dimensional Sovereign

• Alternativos: Soberano Dimensional / Soberania Dimensional
• Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Harem, Sci-fi e Seinen.
• Autor: Oren
• Ano: 2016

Sinopse: Um dia um estranho cadáver ofereceu à Kang-jun um poder para mudar sua vida: O poder de entrar no mundo de Hwanmong! Ao abrir a porta para este mundo misterioso, ele encontrou muitas recompensas por suas ações, que lhe permitiriam mudar a sua vida, ficando mais forte, angariando recursos de forma ímpar. Agora ele é um Soberano! Mas é claro, o sol brilha para todos. Kang-jun mora de aluguel em um minúsculo quarto de pensão, trabalha em uma conveniência e tem uma pé lesionado. Que chances ele teria contra outros Soberanos que nasceram em berço de ouro?

Everyone Else is a Returnee

• Nomes Alternativos: EER / Esquecido por Deus.
• Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Comédia, Shounen.
• Autor: Toika
• Ano: 2016

Sinopse: Deixado de fora durante um piquenique na pré-escola. Deixado de fora durante um acampamento no ensino fundamental. Deixado de fora na viagem do ensino médio. Finalmente me tornei um universitário, e agora? Fui deixado de fora de toda a humanidade?

Esquecido por Deus, Yu Ilhan passou um milênio aperfeiçoando suas habilidades para o Grande Cataclismo, cuidando da Terra sozinho enquanto todos os demais estavam em outros mundos. Sua lenda se inicia depois da humanidade retornar e se deparar com o Grande Cataclismo!

Emperor of Solo Play

• Alternativos: Lord of Solples
• Gêneros: Ação, Aventura, Sci-fi, Shounen
• Autor: D-Dart
• Ano: 2015

Sinopse: Ano 2035. O jogo de realidade virtual Warlord muda o mundo. An Jaehyun era um dos muitos que desejavam mudar de vida através do jogo. Depois de dedicar a sua vida ao jogo, ele foi recebido com uma traição. A traição de seus companheiros. Como resultado, ele perdeu tudo. Mas uma chance foi dada a ele. A chance de refazer tudo de novo! “Eu não vou fazer aliança com os outros nunca mais. Independentemente do resultado, eu vou mostrar que eu posso fazer isso sozinho.” Outros rolavam um dado para dividir os itens da vitória. An Jaehyun ficou com tudo. E assim An Jaehyun começa sua vida solo.

A Returner’s Magic Should Be Special

• Alternativos: A magia de um retornado deve ser especial.
• Gêneros: Ação, Aventura, Fantasia, Vida Escolar.
• Autor: Yook So-Nan
• Ano: 2017

Sinopse:  Em um dia agitado, o catastrófico Mundo das Sombras emergiu e começou a se tornar uma ameaça à humanidade… Desir Arman, um plebeu de nascimento, é um dos seis sobreviventes restantes da humanidade. Que finalmente estão em sua última missão no Mundo das Sombras, na esperança de finalmente por um fim no Mundo das Sombras. Como esses heróis estão prestes a conquistar o nível final, o infortúnio acontece com esses heróis e o mundo chega ao fim, parecia que a sorte deles havia acabado … Como Desir e os outros heróis aceitam sua morte e desaparecem na escuridão, o que é revelado para ele é o mundo … treze anos atrás!

Desir é devolvido ao passado, de volta ao tempo em que se matriculou na melhor academia de magia do país – Havrion. Ele se reúne com seus amigos preciosos e está preparado para mudar o passado para salvar o mundo e seus entes queridos…!

Notas: Alguns capítulos não possuem revisão gramatical.

God of Crime

• Alternativos: Deus do Crime / GOC
• Gênero: Ação, Drama, Fantasia, Mistério.
• Autor: Han Yeoul
• Ano: 2015

Sinopse: Seo Tae Hyuk foi acusado e preso injustamente. Será que ele vai ser executado sem ser capaz de provar a sua inocência? Em um dia, ao abrir os olhos, acabou voltando 15 anos no passado… Agora será que tudo se repetirá ou a sua história trilhará um rumo diferente?

Infinite Competitive Dungeon Society

• Alternativos: Sociedade Competitiva de Masmorras Infinitas.
• Gêneros: Ação, Artes Marciais, Aventura, Fantasia.
• Autor: Toika
• Ano: 2015

Sinopse: A segunda lua marcou o começo de uma mudança revolucionária. Com a emergência de monstros e dungeons na sociedade moderna, e os usuários de habilidades que lutam contra eles, o mundo enfrenta uma mudança em seu paradigma. Ele anuncia o aviso de uma nova fonte de energia e o declínio das ocupações tradicionais. O senso comum assim se torna distorcido e a imaginação se torna realidade.

Everyone Else is a Returner (Do mesmo Autor)

Legendary Moonlight Sculptor

• Alternativos: Lendário Escultor do Luar / LMS
• Gênero: Ação, Artes Marciais, Fantasia, Mistério.
• Ano: 2007

Sinopse: A história gira em torno de Lee Hyun, um cara que só se ferrou na vida. Com a morte dos pais foi obrigado a assumir a família (irmã e vó), além das dívidas dos pais. Para evitar que sua vó levasse sua irmã para a adoção devido a impossibilidade de assumir os custos com a criação, ele se submete, desde pequeno, a incontáveis trabalhos degradantes para poder mantê-la na escola e sustentar a família. Em um certo momento ele decide vender um char que tinha num MMORPG antigo e consegue uma elevada quantia em dinheiro por ter sido um dos melhores players e em razão de diversas circunstâncias (lobby da própria empresa do jogo e de emissoras para elevar a audiência em cima de um personagem lendário e conhecido).

Contudo, 90% do dinheiro angariado foi utilizado para pagar os agiotas. Percebendo uma grande oportunidade de ganhar dinheiro com jogos ele se prepara mentalmente e fisicamente durante um ano para começar a jogar Royal Road um VRMMORPG do momento para ganhar dinheiro a fim de levar a irmã à faculdade, para que possa ter uma vida tranquila a qual ele nunca teve. Não pense que Lee Hyun é um bom samaritano por suas ações em prol da sua irmã. Devido a sua natureza e as dificuldades enfrentadas ele é mesquinho e só pensa em levar vantagem para sobreviver, praticamente um anti-herói.

Red Storm

• Alternativos: Tempestade Vermelha
• Autor: Noh Kyungchan
• Lançamento: 2006

Sinopse: Neste mundo, guerreiros fortes são necessários para conquistar o escaldante Deserto Carmesim. O primogênito do Líder da Tribo de Pareia, chamado Yulian Provoke, galopa secretamente pelos desertos tempestuosos sozinho e encontra alguém do destino, um homem de outro mundo que poderia mudar seu destino para sempre. Esta é a mesma criança que sofre pra encontrar um propósito, enquanto carrega tanto a ambição de unificar o deserto quanto a vingança contra a pessoa que, supostamente, é responsável pela morte de sua mãe. A princípio, ele está sozinho, mas, depois de criar a divisão RED STORM, um grupo de poderosos guerreiros sob seu comando, ele enfrenta corajosamente os que se opõe a ele e traz boa sorte para sua tribo, esperando conquistar o Deserto.

Seoul Station’s Necromancer

• Alternativos: Seoul-yeog Nekeulomaenseo.
• Gêneros: Ação, Aventura, Fantasia, Seinen.
• Autor: Jin Seolwoo
• Ano: 2015

Sinopse: 『Você entrou na masmorra na 1ª saída da Estação Gwachun.』

Kang Woojin, um ex-colegial, volta à Terra após ser, involuntariamente, invocado para um planeta desconhecido e ter ficado lá por 20 anos, mas logo descobre que seu planeta materno não era mais o mesmo de como se lembrava antes. Com sua antiga força e idade retornada, observe Kang Woojin conforme regressa para se tornar o Necromante mais poderoso da Terra!

Solo Leveling

• Alternativos:  I Alone Level-U, Eu Subo de Nível Sozinho
• Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Shounen
• Autor: Chugong, Jang Sung-Lak

Sinopse: Dez anos atrás, depois do “Portal” que conecta o mundo real com um mundo de monstros se abriu, algumas pessoas comuns receberam o poder de caçar os monstros do portal. Eles são conhecidos como caçadores (Hunters) . Porém, nem todos os caçadores são fortes.

Meu nome é Sung Jin-Woo, um caçador de rank E. Eu sou alguém que tem que arriscar a própria vida nas dungeons mais fracas, Sou considerado “O mais fraco do mundo”. Sem ter nenhuma habilidade à disposição, eu mal consigo dinheiro nas Dungeons de baixo nível… Ao menos até eu encontrar uma dungeon escondida com a maior dificuldade dentro do Rank D! No fim, enquanto aceitava minha morte, eu ganhei um novo poder…

The Novel’s Extra

• Nomes Alternativos: TNE / O Extra da Novel
• Gêneros: Ação, Aventura, Fantasia, Vida Escolar.
• Autor: Jee Gab Song
• Ano: 2018

Sinopse: Acordando, Kim Hajin encontrava-se num mundo familiar, mas em um corpo desconhecido. Um mundo que ele criou e uma história que ele escreveu, mas nunca terminou. Ele se tornou um personagem extra de sua própria novel. Uma espécie de figurante, sem muita relevância para a história. A única pista para escapar é ficar perto do enredo principal. No entanto, ele logo descobre que esse mundo não é exatamente idêntico à sua criação…

The Protagonists Are Murdered By Me

• Nomes Alternativos: Os Protagonistas são Mortos por Mim.
• Gêneros: Ação, Aventura, Fantasia, Romance.
• Ano: 2020

Sinopse: Regressor, reencarnado, possuidor, viajante ou predestinado. Vou caçar os protagonistas que existem nos incontáveis mundos e absorver suas habilidades. Aqui jaz o protagonista. A esperança do continente. O herói que vai salvar o mundo. O herói que atualmente tem um buraco no peito! Com o Espírito da Terra, libertou os Anões e ganhou sua confiança. Purificou a Floresta de Espíritos contaminada e se tornou o benfeitor das Fadas. Selou novamente as estátuas de Pedra Antiga encontradas em uma das ruínas. Exterminou a serpente marinha gigante que emergiu do mar. Derrotou o 47º Lorde Demônio do submundo…
— Além de agressões e assassinatos, houve outros incidentes relacionados à morte, bem como vandalismo, incêndio criminoso e etc. — Poupe-me… — Psh!
Este era o protagonista. Mas agora ele foi morto pelas minhas mãos.

The World After the End

• Alternativos: The World After the Fall / O Mundo Depois do Fim
• Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Shounen.
• Autor: Sing-Shong
• Ano: 2016

<Do mesmo autor de Omniscient Reader’s Viewpoint>

Sinopse:  Esta é a história de um homem que não voltou quando todos retornaram ao passado. Os humanos foram convocados de repente para se tornarem “Andarilhos” e precisavam limpar a torre para salvar o mundo…

77º Andar: A Pedra do Retorno foi descoberta.

Andarilhos podiam agora retornar ao passado. Lentamente, todos foram embora… A última esperança da humanidade, “Carpe Diem”, foi formada com as pessoas que se recusaram a abandonar o mundo… O último Andarilho chegou ao 100º andar. Ele não sabia mais no que crer.

The Second Coming of Gluttony

• Alternativos: SCOG / O Retorno da Gula / A Segunda Vinda da Avareza
• Gênero: Ação, Aventura, Fantasia, Harém e Seinen.
• Autor: Ro Yu-jin

Sinopse: Me perdi no mundo das apostas, virei as costas para toda a minha família e traí minha mulher. Desperdicei cada dia da minha vida. Uma vida sem qualquer valor. Era como se a realidade vivesse me dizendo: “Não importa o que faça, sua vida continuará na merda.” E, para esquecer dessa vida patética, a fantasia se tornou um abrigo. Mesmo assim, nada mudou. Gostaria de saber se havia uma luz no fim do túnel. Mas fui forçado a aceitar a derrota contra uma entidade poderosa. Tudo o que construí com as próprias mãos foi destruído. Eu só queria conhecer a verdade sobre mim mesmo.

Aproxima-te, filho meu…

O filho da deusa Gula retornou.

The Player That Can’t Level Up

• Nomes Alternativos: The Player who Can’t Level Up
• Gêneros: Ação, Artes Marciais, Aventura, Fantasia.
• Autor: Gabingi
• Ano: 2017

Sinopse: Recebi o convite da Torre com 18 anos. Esse convite só era enviado para aqueles que tinham as qualificações necessárias para se tornarem jogadores. Sendo um dos Escolhidos, até obtive uma habilidade única, mas, mesmo depois de 5 anos, ainda estou no nível 1.

O que você achou?

Já leu alguma das novels citadas ou pretender ler?

Cite abaixo nos comentários as novels que chamaram sua atenção.