Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Posfácio
Tinky Winky Posfácio Hoje em dia, um ano passa num piscar de olhos. Sou eu Kinugasa. Estou envelhecendo, e minha antiga hérnia começou a piorar novamente, então não posso dizer que estou…
Agosto 2025
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Bônus SS
SS Bônus Os 6 calouros Observação: Este SS não é do volume atual. Originalmente, pertence ao Ano 2, Volume 2, mas só foi lançado agora, junto com a adaptação em…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Hiyori SS
SS de Hiyori Um Coração Balançando Quando voltei para o meu dormitório, afundei suavemente na cama, como se estivesse me abaixando para descansar. Em minhas mãos, eu segurava uma única…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Shiraishi SS
SS de Shiraishi Uma Voz Oculta Interior Ao longo de dois longos anos de vida escolar, sempre houve uma verdade que eu temia e ansiava. Eu dizia a mim mesma…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Morishita SS
SS de Morishita Arma de ouvido “Hum… E-eu, bem… é só que…” Bem na minha frente estava Miki Yamamura, choramingando e resmungando, fungando e se contorcendo. Ela simplesmente não conseguia…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Ichinose SS
SS de Ichinose Eu te amo muito… Pelo que Hoshinomiya-sensei disse, eu já podia deduzir que o exame especial seria sobre o quão bem conseguimos nos conformar às regras que…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Epílogo
Epílogo Outra história começa a se desenrolar Era final de maio, numa manhã de sábado, pouco antes das onze, quando finalmente saí do meu quarto, pronta para encontrar a pessoa…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 7
Capítulo 7 Observador Uma semana inteira havia se passado desde o anúncio do exame. E agora, quinta-feira, o dia dos resultados, finalmente havia chegado. As únicas preocupações remanescentes seriam meu…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 6.2
Capítulo 6.2 Fortuna e infortúnio: fios de uma corda torcida Encontramos uma mesa vazia na biblioteca silenciosa e nos sentamos frente a frente. As cadeiras rasparam suavemente o chão polido…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 6.1
Capítulo 6.1 Fortuna e infortúnio: fios de uma corda torcida O dia estava chegando ao fim e, antes que eu percebesse, já era hora do almoço. Já fazia cinco dias…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 5
Capítulo 5 A Coragem de Yamamura Já era segunda-feira, o quarto dia desde o anúncio dos exames, com o fim de semana no meio, o período pós-aula havia chegado mais…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 4
Capítulo 4 Busca do conhecimento A manhã seguinte ao anúncio do exame amanheceu tranquila. Este dia marcava o início do período de uma semana que serviria como o exame em…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 3.3
Capítulo 3.3 Para saber com quem você está lidando Ibuki-san, depois de comer até se fartar, foi a primeira a sair. Kushida-san a seguiu alguns minutos depois, calçando os sapatos…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 3.2
Capítulo 3.2 Para saber com quem você está lidando A sala do conselho estudantil ficou completamente silenciosa mais uma vez. Soltei um suspiro, sem reservas. “Todo esse assunto… se realmente…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 3.1
Capítulo 3.1 Para saber com quem você está lidando Quando o sinal tocou para o fim da aula matinal, o que tomou conta da sala de aula não foi o…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 2
Capítulo 2 O exame sem regras Nota do tradutor: Optamos por uma liberdade criativa com “O Exame Sem Regras”, desviando-nos ligeiramente da tradução literal de 「穏やかな試験」, que significa mais precisamente…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 1.2
Capítulo 1.2 Misturando-se Pensei que seguiríamos caminhos separados depois de terminar de escolher os livros de referência, mas, inesperadamente, por sugestão de Shimazaki, acabamos parando na área de descanso. Talvez…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Capítulo 1.1
Capítulo 1.1 Misturando-se Domingo de manhã. Espiando pela janela do meu quarto, vi que, infelizmente, seria um daqueles dias em que a chuva se estenderia da manhã até a noite.…
Classroom of the Elite – Volume 2 do 3º Ano – Prólogo
Prólogo Monólogo de Nanase Tsubasa “Como isso pôde acontecer…?” No quarto do hospital, enquanto ele estava inconsciente, murmurei baixinho. “Ele foi diagnosticado com um distúrbio prolongado de consciência, não é?”…