Little Tyrant – Capítulo 18 (PT-BR) - Anime Center BR

Little Tyrant – Capítulo 18 (PT-BR)

Capítulo 18: Você Não Vai Escapar De Mim

Tradutor: qa1nn

 

 

pensamentos: Loli Vinci veio em 7 tickets *-*  (Sublinhados)

 

Itálico : Indicações do Sistema: + 100 pontos de afeição & outros sons / coisas que merecem ser destacadas de algum jeito

Em seus nove anos de vida, essa foi a primeira vez que Nora teve um desejo tão grande de possuir algo.

Dentro do saguão, a jovem, que havia plantado um pé entre as coxas de Roel, estava olhando para ele de cima com um ar de governante, como se tudo tudo no mundo pertencesse a si. Uma pitada de vermelho podia ser vista em suas bochechas que davam um ar de tentação, fazendo com que fosse muito difícil para alguém rejeitar suas ordens.

A beleza do anjo sagrado já havia sido sobreposta por uma camada de desejo decadente, fazendo Roel sentir como se já tivesse visto um vislumbre da Nora adulta. Em um instante, ele empurrou de lado a mão da garota e brevemente ganhou liberdade.

“O-oque você quer dizer? Eu não falei que queria me afastar de você? Eu não tenho interesse em ter nada com você!”

Conseguindo uma lufada de ar do levemente doce perfume presente, Roel se sentiu profundamente aliviado que era apenas a Loli-Nora que ele estava lidando aqui. Se fosse a Nora adulta em sua frente, provavelmente Roel teria cedido à tentação.

Para ser sincero, se tornar o ‘pet’ de Nora não era ruim não. Não havia muitas pessoas no continente que poderiam rivalizar com ela seja em poder ou beleza.

Além disso, apesar de sua natureza sádica e dominadora, ela era extremamente boa e caridosa para com aqueles que ela considerava seus. Isso fez ela parecer um pouco aquela ameaçadora que o mimava e dizia: Eu sou a única que pode brincar com você.

 

Mesmo o protagonista do jogo pareceu realmente aproveitar seu tempo como pet da Nora.

Mas, ser um pet era uma coisa; ser um pet morto era outra.

Além da Alicia, que era um exceção, como poderia o antagonista caminhar ao lado de uma das heroínas? Se ele continuasse a seguir o mesmo caminho que o Roel original, antes que soubesse, ele já estaria sendo linchado pelo protagonista e suas heroínas!

Meu objetivo deve ser limpar as bandeiras de morte da minha vida; todo resto não importa. O que poderia ser mais importante que ficar vivo?

 

“Você sabe tudo sobre mim e até me aconselhou, mas agora você está tentando me afastar?”

Nora estava um pouco perplexa com a atitude de Roel. Ela ponderou por um momento antes de continuar.

“O que você não gosta em mim? Eu posso mudar. Ou, poderia ser que você carrega algum tipo de ódio para com minha família?”

“Nenhum dos dois. Eu simplesmente não tenho interesse em você. Além do mais, por que precisa ser eu?”

Roel a questionou fracamente, levando Nora ao silêncio por um momento, antes dela calmamente responder.

“Isso é porque eu sinto que seus pensamentos são idealistas demais. Você pode não se importar com quem eu sou, mas é otimismo demais assumir que será assim para os outros. Quem quer que seja que eu me relacione pode muito bem usar tal relação como arma para atacar a mim e minha família, possivelmente até nos chantageando.”

Crescendo cercada de conspiração e busca por poder, Nora desenvolveu um bom nariz para informação que poderia potencialmente ser utilizada contra ela.

Meu divino, esse é realmente uma criança de nove anos na minha frente? Mas que diabos eles estão colocando na comida e no treinamento dessas crianças nobres para elas serem tão maduras e imponentes?

 

A respiração de Roel parou por um momento enquanto ele via brevemente a aura do conquistador ao redor da Loli Nora.

Não era surpresa que o Roel original acabou morrendo tão tragicamente no jogo. Comparado com essas elites, o Roel original tinha a inteligência de uma ameba!

Pensando até esse ponto, Roel repentinamente se lembrou que as pessoas neste mundo tipicamente se casavam com 14 anos, então não era de se admirar que elas amadurecem bem mais cedo que na Terra. Era o meio em que viviam e a pressão e expectativas pesadas que eram colocadas desde cedo nos ombros da juventude que não deixavam escolha a não ser amadurecer.

“Você não tem subordinados não? Eu estou falando das crianças nobres da sua facção.”

“Eles não vão servir. E também é um tabu para minha fraqueza cair nas mãos dos meus subordinados. Sem mencionar que há a possibilidade de tal segredo vazar.”

“Espera um minuto, o que você está falando não faz sentido algum. Se eles não servem, o que faz você pensar que eu sirvo?

Roel perguntou com uma expressão bizarra no rosto.

Nora colocou uma mão na bochecha e ponderou profundamente antes de responder.

“Por alguma razão, eu não acredito que você vá me trair. Deixando meus sentimentos de lado, como uma das Cinco Casas Nobres Eminentes, não há muitas vantagens para você ao espalhar rumores maliciosos sobre mim. Além do mais, há o Tio Carter por perto também…”

De algum jeito, quanto mais Roel questionava seu julgamento, mais certa Nora se tornava de sua decisão. Isso deixou o garoto confuso, então ele decidiu acabar com essa linha de pensamento perigosa de uma vez.

“É o suficiente. Por agora, você pode abaixar seu pé primeiro? Alicia vai estar voltando em breve.”

“Oh hoh! Você está preocupado que eu possa estar vazando minha personalidade para mais alguém?”

“Preocupado com sua cabeça!”

Sentindo uma grande enxaqueca se formar por conta da pressão incessante de Nora, Roel segurou a perna da garota e a colocou de volta no chão da sala.

“Parando para pensar, eu estive ponderando isso por um tempo já, mas como você sabe dos meus interesses? Você pode ler mentes ou coisa assim?”

“….”

Ler mentes, minha bunda! Eu seria desmascarado por você e seu maldito detector de mentira se eu tivesse esse tipo de cheat Eu só sei o que futuro te espera.

 

Apesar de seu pesado esforço mental, Roel permaneceu perfeitamente calmo do lado de fora, como se o que Nora falasse fosse algo de menor importância.

“É um segredo.”

“Ah é?”

A princesa encarou o herdeiro da mansão em que estavam com o olhar estreito e profundo interesse. Seus olhos azuis safira pareciam ainda mais brilhantes do que quando ela entrou no saguão pela primeira vez.

Isso é uma casa de magos? Que fascinante.

 

Um raro, e livre sorriso surgiu nos lábios da jovem enquanto acenava contemplativamente. Ela graciosamente andou de volta para seu assento e se sentou. Nesse exato momento Alicia retornou também.

“Me perdoa, Vossa Alteza, Eu a fiz esperar.”

“Não se preocupe com isso. Por favor, sente-se. Seu chá está esfriando.”

“Sim, obrigada. Posso perguntar o que você esteve conversando com Lord Irmão?”

Alicia perguntou para voltar para a conversa após retornar ao seu assento. Tais palavras fizeram Nora dar uma risadinha enquanto respondia.

“Nossos interesses.”

(Pontos de Afeição +200!)

 

——————————–

 

 

“Seu velho tolo e teimoso, por que você não ouve meus conselhos!”

“Desculpa, Kane, mas eu preciso considerar esse assunto com maior profundidade.”

“Suspiro! Ok. Ainda há tempo, então eu esperarei um pouco mais.”

O alto homem de cabelos dourados retornou ao seu assento, mas o olhar em seu rosto mostrava que o mesmo estava relutante em deixar as coisas como estavam. Sentado no assento oposto, Carter parecia ter muitas coisas em mente também.

Uma batida soou do outro lado da porta da sala de visitas.

“Velho mestre, Sua Altezza, jovem mestre, e os outros estão esperando por você no saguão.”

“Entendi.”

Carter pareceu visivelmente aliviado ao ouvir o relatório da empregada. Ele olhou para o loiro em sua frente e perguntou.

“Que tal concluímos as discussões por agora?”

“Sim, parece que não temos escolha. Eu tenho que me apressar de volta para a Santa Capital até amanhã.”

Kane balançou a cabeça impotente enquanto murmurava sobre a longa jornada que ele teria que fazer. Os dois emergiram da sala de visitas juntos e se direcionaram para a escada central, apenas para ver as três crianças conversando amigavelmente umas com as outras no saguão.

“Hm?”

Vendo Nora, que tinha um sorriso brilhante em seu rosto, Kane subconscientemente parou de andar em perplexidade. Vendo isso, Carter também parou.

“O que há de errado, Kane?”

“… Não, não é nada.”

Havia muito tempo desde que Kane viu um sorriso tão brilhante no rosto de sua filha, tanto tempo que ele não pode evitar de ser paralisado por um instante. Entretanto, ele rapidamente se recompôs e com um aceno de sua mão continuou a descer as escadas.

Enquanto isso, Carter percebeu o quão próximas as crianças pareciam estar, e se sentiu curioso para saber o que havia acontecido. Era conhecida a notoriedade de Roel como pequeno tirano no círculo da nobreza, explorando a alta posição de seu pai para agir como quisesse. Dado isso, ele basicamente não tinha nenhum amigo.

Ele foi capaz de mudar tal aspecto de sua personalidade também?

 

“Eu fiz vocês todos esperarem. Jovens senhoritas, pequeno cavalheiro, parece que vocês passaram um tempo agradável juntos?”

Enquanto os pais se aproximavam, Kane tomou a iniciativa de dirigir-se às crianças.

“Sim, Vossa Alteza Kane. É uma honra nossa ter Sua Altezza Nora aqui, e nós passamos um tempo agradável juntos.”

A resposta formal deixou Kane um pouco surpreso. As sobrancelhas de Nora também se levantaram levemente enquanto rapidamente entendeu os pensamentos por trás de tais palavras do garoto.

Pensando em usar a etiqueta nobre para me restringir, para que eu vá embora o mais rápido possível? Heh, você realmente tem alguns truques debaixo da manga.

 

Com tais pensamentos em mente. Nora se moveu para frente e, na frente do olhar de todos, envolveu sua mão em volta da curva do braço de Roel.

“Lord Pai, apesar de não haver muito tempo desde que nós nos conhecemos, Roel e Eu já nos tornamos bons amigos. Estaria tudo bem se eu passasse na Casa Ascart de tempos em tempos para encontrá-lo novamente.

Nora olhou Roel com um olhar tão profundamente sincero que fez parecer como se eles já fossem amigos do peito, fazendo com que o rosto de Roel tremesse um pouco. Ao mesmo tempo, Alicia, vendo o quão próximos eles estavam se tornando um com o outro, repentinamente se sentiu meio desconfortável.

“Oh? Vocês dois já são tão amigos? Parece que nossas crianças estão se dando melhor que nós Carter.”

Kane disse com um sorriso amargo, e Carter parecia tão desamparado quanto. Carter então andou para frente e após olhar profundamente para Roel respondeu a pergunta de Nora.

“Vossa Alteza, pelo tempo que desejar, as portas da nossa Casa Ascart estarão sempre abertas para você.”

“Isso é maravilhoso de se ouvir. Muito Obrigada, Tio Carter.”

Como se houvesse mel em sua voz, as palavras de Nora dissipou qualquer atmosfera pesada que havia entre os dois adultos, induzindo Carter a rir levemente também.

Enquanto isso, kane deu um outro olhar para as duas crianças com os braços dados, e seu sorriso cresceu calorosamente também.

A única pessoa que gritava OBJECTION! em sua mente era Roel. Seu rosto estava quase com câimbras de tanto tremer, e seu coração batia fortemente com um claro ‘Nãããããããooooooooo!’.

 

Maldição, essa garota realmente virou a mesa pra cima de mim. Tio Carter sua cabeça! Eu fui traído.

 

“Certo, Nora. Nós precisamos ir.”

Enquanto Roel ainda estava preocupado com seu monólogo interno, a multidão acumulada no saguão conversou por mais um pouco antes de Kane dar uma olhada em seu relógio e chamar sua filha para ir embora. Foi só nessa hora que Nora relutantemente soltou o braço de Roel e se despediu.

‘Eu definitivamente te verei de novo, Roel….”

A loira vivaz disse com um sorriso vibrante. Ele assistiu o garoto de cabelos negros e olhos dourados com seus próprios cor-de-safira, enquanto murmurava a segunda parte da frase sem som algum.

Você não vai escapar de mim.

(Pontos de Afeição +200!)

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|