Capítulo 21:Jovem Mestre, Escolha O Amor Verdadeiro
Tradutor: qa1nn
pensamentos: Só faltou vender o rim pela BB … Gacha é cruel (Sublinhados)
Era a primeira vez desde que obteve o Systema que Roel viu um mar de notificações.
Enquanto segurava sua amada irmã fortemente em seus braços, Ele teve sua visão completamente obstruída por um incrível mar de notificações verdes. Em apenas dez segundos, ele já havia recebido mais de 20 notificações.
Meu divino! Essa quantidade de Pontos de Afeição é quase o suficiente para se igualar com o total combinado que eu consegui ao longo do último mês! Além disso; é uma coisa a Alicia dar tantos pontos… Mas por que diabos Anna está também?
Roel olhou para sua empregada pessoal com pontos de interrogação em sua cabeça;
Enquanto ele estava confuso sobre a perplexidade da situação, Anna estava profundamente emocionada de ver que o ‘ship’ que ela esteve torcendo por todo esse tempo estava finalmente zarpando.
Como esperado, tal amor verdadeiro existe apenas entre nosso jovem mestre a jovem senhorita. Não importa o quão incrível a princesa possa ser, ela nunca prevalecerá contra o amor verdadeiro!
A ‘shipper’ fanática, Anna, estava na verdade se sentindo um tanto quanto desconfortável também desde a partida de Nora. A perfeição da jovem princesa deixou uma forte impressão, não apenas na Alicia, mas sob todos os servos da mansão também.
Em termos de aparência, ambas tinham seus pontos fortes e charmosos, mas Nora tinha uma vitória esmagadora em termos de posição social. Além disso, ela utilizou um ataque formidável na sala de estar mostrando como uma rival. Isso era mais do que o suficiente para assustar os corações de todos os shippers de Roel X Alicia.
Eles sabiam instintivamente que logo seria a ascensão de uma força rival conhecida como ‘Ship Roel X Nora’, e talvez, até mesmo o velho mestre podia escolher ir para tal facção!
Entretanto, Anna decidiu manter-se firme em sua fé. Ela juntou suas mãos firmemente enquanto reafirmava sua fé nos dois jovens em sua frente denovo e de novo.
Havia uma razão pela qual Anna tinha um profundo apego ao Ship Roel X Alicia. Amor verdadeiro era simplesmente difícil demais de se encontrar neste mundo, especialmente entre nobres. Casamentos eram comumente vindo com uma etiqueta, e casais eram forçados a se casar sem sequer se encontrarem anteriormente. Para alguns, a liberdade do amor podia ser a coisa mais valiosa e mais inalcançável no mundo.
Jovem mestre, eu sei que Nora é uma princesa perfeita, e que a Casa Ascart irá ascender para vôos ainda mais altos sob o suporte da família real, mas nada disso tem o mesmo valor do amor verdadeiro! Você tem que agarrar sua própria felicidade com suas próprias mãos, assim como o velho mestre!
Lembrando o destino triste que a aguardava, Anna olhou para Roel com o olhar cheio de determinação inabalável, esperando dar força ao garoto para passar através do difícil à frente com o poder de seu olhar.
O garoto, no entanto, estava simplesmente estupefato.
O que está acontecendo? Por que Anna está me encarando de forma tão assustadora? Será que fiz algo de errado? Não, ela ainda está me dando Pontos de Afeição. Todos os servos estão me dando Pontos de Afeição…?
“Roel, o que há de errado? Por que Alicia estava chorando?
Carter, que estava perdido em seus pensamentos o tempo todo, finalmente percebeu algo de incomum entre as crianças e falou.
Roel rapidamente desviou o olhar dos arredores da sala de jantar e respondeu.
“Alicia repentinamente se lembrou de uma história que ela leu na ‘Origem dos Magos’ e ficou um pouco assustada.”
“Ahh. De fato há algumas histórias lá que são um tanto quanto assustadoras. Alicia ainda é jovem demais para estar lendo aquele livro.”
Carter acenou a cabeça em entendimento.
Roel continuou a confortar Alicia enquanto observava seu pai. De repente, um pensamento veio à sua mente. Essa podia ser uma boa oportunidade para ter algumas das questões que estavam o incomodando respondidas.
“Papai, eu estive interessado em perguntar algumas questões sobre os magos. Seria conveniente fazê-lo agora?”
“Oh? Eu não achei que você estaria interessado nesse tipo de coisa. Claro, sinta-se à vontade para perguntar qualquer dúvida que te incomode.”
Carter estava mais do que feliz de ouvir que seu filho possui algum interesse em Magos. Ele abaixou seus talheres e fez um gesto para os servos servirem as sobremesas, para que então pai e filho pudessem aproveitar a conversa melhor.
Enquanto os servos se ocupavam, Roel começou a perguntar sobre os sistemas de poder deste mundo.
“Pai, há algum tipo de nível dentro do sistema de classificação entre os magos?”
“Um nível de classificação?”
“Sim, eu estava pensando sobre como deve haver algum nível de classificação para magos do mesmo jeito que há para as linhagens que podem ser classificadas em Nível-Ouro, Nível-Prata, e por aí vai.”
Carter arregalou os olhos ao entender o que o filho queria dizer.
“Ah, você deve estar se referindo ao Grau de Assimilação.”
“Grau de Assimilação?”
“Exato. Mana é a origem de todas as habilidades transcendentais nesse mundo, e qualquer ser capaz de utilizar tais habilidades iriam sofrer pela corrosão de mana. A própria habilidade de utilizar habilidades transcendentais significa que tal ser foi capaz de se adaptar a tal corrosão até um certo ponto. Nós chamamos esse processo de adaptação de ‘Assimilação’, e o Grau de Assimilação é o que determina a força de um transcendente.
“Levando em conta a constituição dos humanos, há basicamente sete estágios de Graus de Assimilação, indo do mais baixo Origem Level 7 até o mais alto Origem Level 1. Cada incremento no nível de origem faz com que o Grau de Assimilação seja aprofundado, causando um aumento na força das habilidades transcendentes também.
Carter bebeu um gole de seu chá enquanto explicava as teorias com um tom de voz profissional. Roel, por outro lado, caiu em pensamentos profundos.
Os termos ‘corrosão de mana’ e ‘assimilação’ parecem realmente coisas ruins. Será que se tornar um mago significa se tornar em algum tipo de monstro?
Roel se virou para seu pai novamente e expressou suas preocupações.
“O processo de assimilação irá afetar o corpo de alguém, tipo trazendo mutações estranhas ou coisa assim?”
“Hm… Isso depende da situação. Entretanto, o processo de assimilação é mais uma evolução do que uma mutação. Ele deveria deixar o corpo do ser que passa pelo processo mais perto da perfeição ao invés de distorcê-lo. Alguns conseguem até aumentar sua longevidade significativamente através do processo de assimilação. Claro, se algo der errado durante essa evolução, há de fato a possibilidade que mutações ocorram.”
Carter pareceu em dúvida ao olhar as crianças, mas após ter considerado, ele escolheu evitar de contar as consequências assustadoras de uma falha no processo de evolução.
Roel considerou as palavras de seu pai com cuidado. Era altamente possível que os sete níveis de Grau de Assimilação, Level de Origem 7 até 1, correspondiam ao nível do Sistema de F até S. Em outras palavras, o talento lixo de Roel. Que era apenas capaz de produzir uma brisa de ar quente, estava ao menos dentro da classificação.
“Pai, os membros da milícia também fazem parte dessa classificação?”
“Claro. A maioria dos membros da milícia estão no Level de Origem 6, o que significa que sua força é algo similar a um cavalo ou a um touro. A maioria deles possuem um talento limitado, no entanto, então é improvável que eles subam para um nível superior a esse.”
Roel deu um suspiro de alívio. A resposta de Carter confirmava que o Level de Origem 6 correspondia a Tier-E do Sistema, então deveria ser seguro assumir que os dois tipos de classificação correspondem um ao outro. Se fosse esse o caso, ele poderia se apoiar no Sistema para avaliar em que nível ele estava comparado aos outros.
“Pai, há uma vasta diferença entre cada Level de Origem?”
“A diferença entre cada level aumenta conforme aumenta os níveis, especialmente entre os quatro níveis mais baixos e os três níveis superiores. Para fazer uma comparação, seria como a diferença entre um adulto e uma criança.”
“Eu acho que entendi.”
Roel possuía uma pequena esperança que ‘Talvez eu não sou tão fraco quanto eu pensava’ despedaçada em pedaços. Após um longo e profundo suspiro, ele continuou com uma nova pergunta.
“Pai, nossa casa é uma casa de magos, certo? Dado o fato que nós fomos capazes de produzir tantas gerações de magos, não deveria ter algum tipo de método de treino único que nossos ancestrais utilizaram?”
“Casa de magos?”
Mas surpreendente, Carter piscou os olhos em confusão ao ouvir as palavras de seu filho.
“Eu não diria que o que você disse está completamente errado, mas nós somos mais uma casa militar do que de magos. Minha posição oficial na Ordem dos Cavaleiros Sagrados é de vice-comandante, não de Mago Chefe. Plebeus tendem a generalizar todos os transcendentes como magos já que eles não sabem nada sobre a verdadeira natureza das habilidades sobrenaturais. Mago Chefe na verdade é apenas meu Caminho de Evolução.”
“Caminho de Evolução?”
“De fato. É um dos poucos Caminhos de Evolução que estava disponível para mim de acordo com meu Atributo de Origem.”
qa1nn: Eh, eu sei que faz muito tempo, sorry de verdade, aconteceu vários rolês e na verdade eu até queria lançar algo como um combo com vários capítulos e etc… Mas na verdade nem consigo fazer isso.
A boa notícia no entanto é que eu devo conseguir lançar ao menos 1 cap por semana de LTBE, não sei quanto a Mamahaha ou Spy Room ainda, mas é isso.
Espero que estejam bem e seguros, vejo vocês no próximo. (Pode ser que haja edições na gramática desse capítulo no futuro)
