Capítulo 2 – O ex-casal vigia a casa (É minha casa. Isso é normal né?)
Tradutor: qa1nn
Eu estava em pé na porta da minha casa, começando uma competição, encarando meu oponente como se fôssemos um tipo de delinquentes. Olhando para trás eu vejo que era jovem e ignorante, mas durante meu 8° e 9° ano, eu tive algo chamado um namorado.
Ele tinha um rosto que nunca iria se destacar, ele realmente não se importava com moda, sempre com as costas arqueadas, falando sobre coisas chatas. Ele não é nada charmoso; ele é basicamente uma escória, mas ele é uma escória um pouco inteligente.
Mas eu estava no fundamental na época, a época dourada da minha juventude, e eu era muito sem sal. Eu acabei extasiada só porque alguém me tratava gentilmente, conversava comigo e passava o tempo junto.
Eu fui descuidada. Absolutamente ignorante.
Eu escrevi uma carta de amor com o coração tão agitado no meio da noite e entreguei para ele por impulso. O barco do meu destino zarpou.
E o destino final do meu romance do ensino fundamental só podia ser descrito como ‘catástrofe’.
A vida não é um manga shoujo que é feito para blefar com as crianças. Era só questão de tempo até a gente terminar e eu perceber que é a realidade, e logo depois, a gente terminou como se nada tivesse acontecido. Aquele garoto e eu não podíamos evitar esse destino.
Nossos pais se casaram, e nós nos tornamos meio-irmãos vivendo sob o mesmo teto.
Eles falam que a vida não é um mar de flores. Mas um desastre desse nível não pode ser normal. Com certeza Deus estava manipulando as coisas por trás dos panos, definitivamente.
Essa armadilha armada por Deus. Em outras palavras, Destino.
Os dias que eu me dava bem com aquele garoto foram descartados da minha mente direto para o lixo, mas eu tenho que admitir que ainda tenho algumas memórias que não puderam ser apagadas.
Eu acho que aconteceu entre nosso 8° e 9° ano– era durante o feriado de primavera.
Eu fui convidada para a casa daquele garoto.
Meu pai não está em casa.
E assim, ele foi direto ao ponto com a voz embaraçada. Eu era tola na época, e a primeira coisa que veio à minha mente foi.
Chegou a hora,
A gente começou a namorar, nos beijamos então na próxima base naturalmente é…. Isso é o que toda garota no fim do fundamental pensaria. Eu não estava sendo perversidade nem nada. Eu estava séria.
Parece que isso é mencionado mais frequentemente entre as garotas que eu ouvia ocasionalmente. Afinal, nós tínhamos começado nossa batalha contra a terrível menstruação. Existe uma distância entre nós e os bastardos que ficavam apenas boquiabertos ao verem fotos na internet e latindo.
Eu me preparei. Eu finalmente iria experienciar o que eu só tinha visto em livros. Minha antecipação e inquietação estava 3/7. Era a primeira vez que eu entrava no quarto do meu namorado, marchando direto para a capital.
E para a capital eu fui.
Era um jeito estúpido de expressar como eu me sentia quando eu fui para o casa do meu namorado, e também mostrava a determinação que eu tinha– na noite anterior, eu fui na internet para pesquisar ‘coisas que você tem que saber antes da sua primeira vez’, e basicamente procurei em todo lugar, literalmente todo lugar. Eu até pratiquei como fazer as vozes e barulhos.
Eu fiz questão de estar totalmente preparada, assim que eu entrei no quarto daquele garoto eu fiz questão de procurar um lugar confortável. O quarto estava todo desarrumado com os livros para todo o lugar, era o único lugar que dava para sentar era a cama. É aqui? Vai ser aqui? Minha cabeça estava um caos, eu estava tão perdida, e então aquele cara disse.
Não se preocupe. Sente-se.
Então eu sentei na cama dele, mas o que aconteceu em seguida foi chocante. Aquele garoto só sentou do meu lado naturalmente.
Eu pense. Ehhhhhhh …!? El-Ele é mais agressivo do que eu pensei…! Mesmo que normalmente ele parece uma pessoa tão reservada! Sério o quão cega era essa garota? Vai ser atingida por um caminhão e ser Isekaiada!
É o que eu penso quando lembro dessa situação, mas infelizmente eu fiquei presa na terra e comecei a jogar conversa com aquele garoto.
Eu não lembro do que a gente falou. Minha cabeça estava preocupada com coisas como, quando ele vai vir pra cima de mim? A gente começa com um beijo? Será que essa lingerie está okay?
Toda hora que ele se ajeitava, meus ombros começavam a tremer; toda vez que os dedos dele tremiam, eu fazia uns sons estranhos. Essa época triste de garota ingênia durou 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos. E então, uma hora se passou, duas horas, três horas se passaram….
Huh? A gente ainda não terminou de conversar?Eu comecei a pensar assim, finalmente, aquele garoto falou,
Bom, acho que deu a hora. Eu acho….
Chegou a hora.
Finalmente chegou a hora.
Por favor, não doa muito, por favor não fique com medo, por favor faça questão que tudo ocorra direitinho…!
Você deveria voltar para sua casa. Eu te acompanho.
……………………………………………………
Eh?
E-erm…
É uma pena, mas se demorarmos muito sua família vai ficar preocupada.
E então eu fui escoltada de volta para meu apartamento por aquele garoto até meu apartamento.
Espera, escoltada por um lobo!? É isso!?
Eu estava pensando nesse tipo de coisa até chegar em casa, mas pensando sobre isso, mamãe estava em casa. Não importa como eu pensasse seria melhor fazer esse tipo de coisa na casa dele.
Ele só acenou para mim normalmente na entrada, e disse normalmente,
Eu curti hoje, é isso, tchau.
Eu vi ele ir embora, ainda em transe, então eu percebi. Esse garoto não me chamou para a casa dele para fazer esse tipo de coisa. Ele só queria usar o quarto dele para falar comigo.
Eu era a única que queria me graduar como adulta!
Huh? Yume, seu rosto está bem vermelho. Você sabe? Por acaso você pegou um resfriado~?
Eu voltei para casa, e minha mãe estava preocupada.
Eu não fui capaz de responder, só deitei na minha cama, completamente, amargamente esmagada pela vergonha que eu senti.
◆
“Papai e a Yuni-san falaram que eles vão chegar atrasados hoje.”
“…Hmmm, e?”
Eu tinha acabado de terminar de tirar as coisas da caixa e arrumar meu quarto, elegantemente lendo um livro de detetive, quando meu meio-irmão mais novo, sim, mais novo, não importa o que qualquer outra pessoa diga.Ele passou para me informar.
“E? Bem…”
“Bem?…”
Meu meio irmão mais novo, Mizuto Irido, parecia que tinha chupado um limão… Ahh,eu acho que até uma conversação formal comigo é dolorosa pra você? Hmph.
“ O que a gente vai fazer para a janta?”
“Não faz parecer que eu tenho que ser responsável por isso. Eu não sou sua mãe.”
“Certo, Eu só estou falando sobre o assunto porque você vai estar na mesma mesa de jantar que eu. Ah, que seja, eu não posso continuar assim.”
… Você faz parecer como se eu você a idiota. Eu melhorei, sabia? Comparado quando a gente se conheceu.
Esse meu meio-irmão mais novo era magro que nem um palito. Ele nunca foi do tipo de ter olhos gentis, mas eles estavam ficando cada vez mais hediondos conforme ele batia o pé no chão.
Seu cabelo estava todo desarrumado, e ele é do tipo que não se importa com o que veste. Na verdade, o rosto dele era totalmente genérico como uma ilustração de light novel. Minha afeição por ele já estava negativa, e ele é tão irritante, mas parece que se ele realmente tentasse e poderia ter um visual decente, e sabendo disso e mesmo assim não fazendo nada para melhorar sua aparência, só me irritava mais.
“ Eu vou preparar o jantar sozinho então. Eu vou decidir o menu, isso está ok para você?”
“Preparar…. Você sabe cozinhar?”
“Pfft”. Então Mizuto riu, olhando para mim como se eu fosse uma idiota. Esse garoto que eu sabia que não podia cozinhar. Ele comeu uma fez o bentô que eu fiz e que era basicamente um lixo industrial, ‘Sim, delicioso.’ E falou essa mentira descarada.
“Bom, a gente é família agora. Eu posso cozinhar um pouco para você. Seja grata e coma minha comida como um porco.
Um dia desses, eu vou esquartejar esse garoto e colocar ele na mala.
Eu tentei sorrir o máximo que eu pude, enquanto tentava suprimir os pensamentos assassinos que teimava em vir.
“Não, Mizuto-kun, eu me sentiria mal se deixasse tudo para você. Eu vou ajudar também.”
“Não precisa se incomodar. Seria realmente problemático se suas mãos ficassem cheias de band-aids.”
“Eu quis dizer que eu odiaria receber sua bondade de coração aberto, você garoto sangue frio.”
“Eu não quero ouvir você dizer isso, garota sangue-frio. Deus do céu.”
Mizuto pareceu alegre, antes de suspirar. Ele achou que esse olhar pretensioso dele mostra que ele se importa comigo? Se for esse o caso, só se joga da ponte e morre.”
“Vamos então.”
“…Vamos?”
Para onde?Eu inclinei a cabeça pensando nisso.
“A gente precisa comprar os ingredientes para o jantar. Ou você acha que a comida vai aparecer do ar? Eu não sou a Wanda Maximoff.”
O que é essa situação? Por que eu estou indo até o mercado com o meu ex, com quem eu terminei no mês passado? Isso não é tipo, coisa de recém-casados? Ou tipo de casal que mora junto!?
“Erm… ohh, isso está bem barato.”
Enquanto eu estava perdida em pensamentos, meu ex-namorado começou a colocar as coisas no carrinho de compras.
Esse garoto não sabe em que tipo de situação a gente se encontra no momento? O quão denso ele pode ser– Ou será que ele não pensa em mim como mulher?… Não, bem, eu não sou uma mulher para ele e ele não é um homem. Eu sou a irmã mais velha e ele o irmão mais novo… Espera, isso não é uma repetição do que aconteceu na última vez? Eu sou a única que deixa meus pensamentos irem longe, eu sou a única infeliz sobre a situação. Tenho que permanecer calma.
“… Parece que você tá pegando e colocando qualquer coisa no carrinho. Você pensou no que vai cozinhar?”
“Hm? Bem, não.”
“Ehh… você não sabe? Essas coisas que você tá comprando vão ser usada no jantar né?”
“Eu quis dizer, a gente deve comprar as coisas mais baratas antes de pensar no que a gente vai cozinhar. Se a gente planejar o que vai fazer, a gente vai ter que comprar os ingredientes caros, certo?”
“… Entendi.”
Eu entendi. Então ele tem habilidades da vida adulta. O que tem de errado com esse cara? Porque ele é tão competente em um ponto tão inútil?”
“No pior caso, se a gente não conseguir usar o que a gente comprou, é só jogar na panela, colocar curry e daí dá para fazer curry de alguma coisa. Entenda a diferença entre ‘cozinhar’ e ‘preparar comida’, irmãzinha.”
“Quem é sua irmãzinha? eu já disse que sou a irmã mais velha não disse?”
“Uhun, uhun.”
… Quanto mais eu ouço ele, mais triste eu fico por ter cozinhado um bentô para ele. Arghhhh….
“Bom, é fofo fazer uma comida ruim de vez em quando, mas não todo dia. Vai upar de level.”
A voz despretensiosa do Mizuto fez com que eu congelasse… F-Fofo?
Essa garota ta tagarelando de novo–não, agora pouco, pareceu que ele falou sem pensar. As chances dele realmente falar o que ele pensa é…
“…Que foi? Eu estou indo, sabia?”
Eu fui deixada no meio do caminho. Eu corri atrás dele, balançando a cabeça e dispersando esses pensamentos.
Sério, eu vou acabar tendo um déjà vu. Eu era a única pensando nessas coisas estranhas, e ele estava sendo tão casual sobretudo. Não é justo.
… Eu vou fazer você perceber. Eu vou te deixar vermelho que nem um pimentão.
E então, esse garoto vai ter de me chamar de ‘onee-chan’!
Nós estávamos lado a lado na cozinha relutantemente, terminamos de fazer o curry e terminamos de comer. Felizmente, nada de mais aconteceu enquanto a gente cozinhava, exceto quando o Mizuto me viu com a faca e foi todo “Oi espera um pouco. Você está me assustando! É desse jeito que segura uma faca, desse jeito!” e nossas mãos se tocaram acidentalmente. Já que nossos pais não estão em casa, não tinha necessidade de agirmos como bons irmãos. Foi mais fácil para mim.
“O chuveiro já está quente. E agora?”
“Eu vou tomar banho primeiro.”
“Eu sabia que você ia falar isso.”
“Eu não quero tomar banho em uma água em que você esteve.”
“Então você está okay se eu tomar banho na água que você usou?”
“… Eu tomo banho depois de você então.”
Eu realmente não percebi por conta da minha mãe e do meu padrasto, mas eu estava tomando banho na mesma água que esse garoto todo dia.
E.. E, isso parece… aquilo..!
…. Calma garota. Graças a Deus. Vamos organizar minha mente enquanto o Mizuto toma banho. E planejar o contra-ataque para depois.
“Terminei.”
Eu tentei me acalmar enquanto planejava esse jogo de assassinato em um quarto fechado. (Um que eu basicamente criei agora. Eu assumi que o Mizuto foi assassinado em uma sala, e pensei em todas as possibilidades para cometer o ato de forma realista.) Nem 10 minutos depois, Mizuto voltou com seu cabelo ainda molhado.
“Uuu…”
“Hmm?”
…Bom, tipo qualquer um com o cabelo molhado fica mais legal. É conhecimento comum. não tem nada de especial sobre isso, nadinha mesmo.
“Você não foi rápido demais? Você usou sabonete? Acho que você ainda está sujo.”
“Não responda as perguntas por mim. Eu tomei banho propriamente. Eu só tomo banho rápido porque eu acho que é uma perda de tempo.”
Sempre com pressa.. É isso que eu odeio em você. Você ia diminuir o passo para me acompanhar quando a gente namorava. Mas, que seja, a hora chegou.
Eu apaguei meus pensamentos sobre o defunto escondido do Mizuto no quarto trancado e me levantei.
“Eu vou tomar banho então… Eu te mato se tentar espiar.”
“Se eu ver você nua, eu vou morrer antes de você fazer qualquer coisa. Meus olhos vão apodrecer.”
...Hmm,fale esse tipo de coisa enquanto pode.
Eu foquei meu olhar na porta enquanto me despia e entrei no banheiro.
Eu não prestei atenção por conta da minha mãe e padrasto, mas se eu pensar um pouco mais.. Eu estou na casa dela, nua… se aquele garoto entrasse de repente no banheiro, ninguém poderia me salvar…
“…..”
…Pensando bem, nunca que aquele frouxo iria fazer esse tipo de coisa. Se isso realmente acontecesse, eu com certeza o morderia em vários lugares.
Eu cuidadosamente lavei meu corpo, com ele ainda quente, eu deixei o banheiro. Me enrolei na toalha enquanto usava o secador.
…Foi quando começou.
Eu apertei o nó na minha toalha de banho.
–Eu não trouxe minhas roupas para o vestiário.
Se fosse para jogar o dado, é porque eu decidi esmagar o rosto bobo daquele garoto com minhas costas contra a parede.
Sim. eu consigo fazer isso sem trazer uma muda de roupas. É só eu aparecer na frente dele só de toalha!
“….!”
O espelho refletia meu corpo, que cresceu mais feminino quando comparado a época que namorava com aquele garoto. Meu peito em especial cresceu bastante no último ano– O suficiente para que minha mãe e colegas da escola sentissem inveja.
Ainda tem vapor saindo do meu peito, eu acabei de sair do banho afinal. Eu não deveria estar falando isso, mas é com certeza uma visão tentadora… Eu-Eu deveria mostrá-la para aquele garoto?
Eu estava um pouco amarga, pensando que deveria ao menos ter preparado minha roupa de baixo. Mas se eu não fosse tão longe, não teria tanto efeito naquele cabeça-dura.
“…Certo.”
Eu confirmei minha decisão e saí do vestiário.
Era possível ouvir meus passos no meu caminho para a sala de estar.
“E-Eu terminei.”
“Nn-uorggh!?”
No momento que ele me viu, Mizuto cuspiu o chá que ele estava bebendo e começou a tossir engasgado. Essa era uma reação maior do que eu esperava!
Eu virei meu rosto para o outro lado, escondendo meu olhar aliviado.
“Sua idi. Qu-Que que você está fazendo?”
“Ué, é minha casa não é? Isso é normal.”
Eu tentei responder o mais calmamente possível, e sentei diagonalmente ao Mizuto no sofá em formato de L.
Mizuto virou o rosto, mas de tempos em tempos ele olhava para mim.
“Não, mas… Bem, eu estou aqui…”
“Ué, nós somos irmãos?… Por acaso você~?
Eu forcei um sorriso, me alegrando com o rosto perturbado do Mizuto.
“–Mizuto-kun~, você é uma criança má que olha sua irmã com esses olhos pervertidos?”
“Grr…”
LOLOLLOLOLOLOLOLOLOLOLOL!!!
Ele tá corando! Ele tá corando! Ele tá corando! Ele tá corando! Ele tá corando!!!!
Mizuto estava tentando não olhar para mim, mas ele definitivamente estava olhando; eu consigo sentir o olhar dele. Principalmente no peito e nas minhas coxas que a toalha não cobre totalmente.
Hu hu, quente demais para você aqui? Então que tal, eu sei que você é uma criança!! Ahh, é uma pena. Você namorou uma mulher em sua forma de garota, então você não pode lidar com uma mulher como eu! Quem tem corpo de criança agora?
Então~, deixa eu cruzar as pernas.
“…..!!!”
Ahh, ele está olhando. Ele está sendo tão óbvio agora. É tão fácil.
Esse garoto normalmente tenta parecer do tipo legal, mas agora, vendo ele perder toda a calma desse jeito… fufufu! Eu realmente estava saboreando esse momento. Eu estiquei minha mão para alcançar o controle, mostrando um pouco do meu decote.
“~~~~~~~!!!!!!!”
Ahh, Ele tá olhando! Ele tá olhando! Ele tá olhando! Ele tá olhando! Ele tá olhando!
Eu continuei mantendo uma poker face. Eu senti que estava me vingando por hoje cedo e por aquele dia um ano atrás. Esse garoto nunca prestou atenção em mim naquela época, agora ele está totalmente enfeitiçado.
É isso o que eles chamam de orgulho de mulher? Eu senti algo em meu coração sendo preenchido… Ou pelo menos pareceu.
É tipo… Eu estava meio embaraçada.
Ele estava olhando muito mais do que eu achei que ele ia… E eu sentia que se minha toalha caísse, eu poderia acidentalmente mostrar para ele algo que não deveria ser mostrado.
… Na verdade, o que eu estava fazendo ?
Não tenho dúvida nenhuma. Isso que eu estou fazendo é muito erótico…..?
Eu acho que não teria motivo nenhum para reclamar se ele me atacasse agora?
“….”
De repente, eu me acalmei. Eu queria puxar a toalha para cobrir meu peito um pouco mais, mas daí ia mostrar mais lá embaixo. Um movimento errado e um dano irreversível seria causado, eu não podia me mexer.
… E-Eu fui muito arrogante… Por que isso sempre acontecia quando eu fico arrogante…
“…..Haaa….”
Mizuto soltou um longo suspiro, levantou e veio andando até mim.
Eh, eh, eh? S-Será que ele realmente…?
Mizuto se aproximou enquanto eu estava congelada, ainda segurando minha toalha. Ele tirou o casaco.
Meu coração acelerou. Eh, de verdade? Não, espera, E-eu não planejei que fosse tão longe–!
Eu involuntariamente fechei os olhos, então,
–Eu senti o casaco sendo colocado sob meus ombros.
….Huh?
“Você provavelmente estava tentando me provocar ou coisa do tipo… Não achou que iria se arrepender né?Sua idiota.
Eu abri meus olhos com medo.. E vi o casaco que ele tinha tirado em meus ombros.
Mizuto estava olhando para mim com um olhar bobo.
“Você é normalmente tão obediente, mas às vezes você vai com o fluxo e faz algo bem fora do personagem. Você… Deveria mudar esse hábito. Eu não vou estar sempre presente para limpar sua bagunça.”
O tom de voz dele era rígido, e as palavras dele tinham um tom condescente. Mas então, elas soaram igual aquela que ouvi no ensino médio, quando ele me salvou incontáveis vezes.
Eu afaguei meu rosto na camiseta que estava em meu peito e que ainda tinha seu calor. Suas palavras, seu calor… Me fez lembrar de algo que aconteceu um ano atrás.
“… Um ano atrás.”
“Nn?”
“Quando eu vim nessa casa… Por que, você não fez nada?”
A mudança súbita na nossa relação começou logo após aquele dia– Quando entramos no 9° ano.
Eu às vezes penso que eu fiz algo estranho naquele dia que destruiu a imagem que ele tinha de mim.
Mas então, aquilo era apenas um mau-entendido. A razão para esse mudança de atitude era outra coisa—
“Por que.. Você está falando disso agora!?”
Ehh? Mizuto tinha um olhar que eu não esperava ver.
“Há! Só ria o quanto quiser!”
Ele foi direto ao ponto.
“Só ria do idiota inútil que preparou tudo, chamou a namorada para a casa dele, e só vacilou na hora e não fez nada, foi isso ok!?”
Para mim levou cerca de cinco segundos.
Eu parei de pensar.
“——–EHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!?”
E assim que meu cérebro começou a rodar novamente, eu levantei e gritei o que tinha na minha mente.
“P-preparou!?Vacilou!?Ma-Mas… Mas o que você quer dizer com isso? E-Eu realmente me preparei naquele dia, mas nada aconteceu. Eu pensei que era a única que queria fazer…!?
“Huuh!? N-não. Eu vi você tão tensa e inquieta, então eu comecei a ter dúvida se era mesmo a hora certa…”
“Aquilo!Era!Porque!Eu!Estava!Super!Nervosa!!!!??????”
“HHHHHHHAAAAAAAA!?”
Mizuto também grita com os olhos arregalados
“Você está brincando certo!?” Você também tinha planejado fazer naquela noite!?”
“Eu tinha de verdade! Eu queria que aquele quarto fizesse parte das memórias mais importantes da minha vida! Absolutamente verdade!!”
“ Vo-você tá falando sério…? Então, o arrependimento que eu tive aquele dia, que eu senti que eu arruinei tudo era…
“Eu sou aquela que se arrepende!!! Me devolva todos aqueles dias me preocupando se me faltava charme, que me faltava sex-appeal!!”
“Como se eu me importasse!!? É sua culpa por estar tão nervosa naquele dia!!”
“É definitivamente sua culpa!! Seu frouxo!”
“Quê!?”
“Que!?”
O que ocorreu em seguida foi uma chuva de insultos que tomaria muitas páginas para se inscrever.
A gente começou trocando farpas e depois o conflito se tornou físico e fomos para o sofá.
Depois de usar todos os xingamentos que conhecíamos, acabamos ofegantes, os ombros tremendo enquanto encaramos um ao outro.
“…Haa…haaaa….”
“Haaa…nnn..haaaaa…..”
Nós estávamos ofegantes, com o Mizuto em cima de mim me pressionando no sofá.
Eu … Não aguento mais isso.
Parece que a gente se dá bem porque nós dois gostamos de livros, mas a gente não está na mesma página, e esse pequeno detalhe acabou por ser um grande mal-entendido e agora nós acabamos como meio-irmãos…
“…Uuu…
Por alguma razão, eu queria chorar. Por que as coisas não vão do jeito que eu quero? Se eu não estivesse tão nervosa naquele dia, talvez agora—
“…Chorar no meio de uma discussão é proibido.”
“Cala a boca…! Eu sei disso…!”
Eu limpei as lágrimas com meu braço.
O meu eu fraco de um ano atrás que se apoiava nesse garoto não existe mais.
Essa foi a razão pela qual esses sentimentos acabaram desse jeito, mas eu não me arrependo do meu crescimento.
Então não era minha culpa. Isso foi tudo culpa desse garoto! Tudo culpa dele!
“….Hey, Ayai”
Ouvindo isso, meu coração disparou.
Ayai. Meu antigo sobrenome, e também era o jeito que ele me chamava.
Eu rocei minhas pernas inquietas. O casaco que ele colocou em minha a tempo tinha caído enquanto discutimos. Eu estava enrolada na toalha, praticamente pelada. E mesmo a toalha estava uma bagunça e poderia cair a qualquer momento.
Eu continuei no sofá com o Irido-kun em cima de mim, sua mão pálida alcançando meu rosto. Seus dedos eram pequenos e macios, um pouco demais para um homem, e ele passou a mão pela minha franja.
Foi o primeiro passo… Antes nós fizéssemos algo.
Ele sempre tirava minha franja do rosto antes de fazer aquilo, ele fazia isso para me ver claramente, quando eu não tinha confiança, era tão tímida e usava minha longa franja para cobrir meu rosto.
Irino-kun olhou no fundo dos meus olhos. Eu senti que todo meu corpo do meu peito até minha barriga, estava sendo exposto na frente dele, eu cobri meu rosto com minha mão direita.
Minha mão foi segurada gentilmente pelo Irido-kun e gentilmente colocada de lado.
O olhar honesto dele dizia claramente que ele não tinha intenção de me deixar fugir. Tudo que eu pude fazer foi dar uma fraca desculpa pelos meus lábios.
“ N-não… as regras…”
Isso estava totalmente fora das regras. Meio-irmãos nunca deveriam estar nessa situação… Mas minha palavras soaram tão fracas…
Eu sabia que somente isso não seria capaz de pará-lo… Eu sabia disso de experiências passadas. A voz suave do Irido-kun ecoou em meu peito.
“… É minha derrota hoje.”
Nosso olhares se encontraram.
Seu rosto estava corado por conta de toda força que ele fez durante nossa briga. Não, esse não é o motivo real.
Eu senti minha consciência sendo sugada para os olhos do Irido-kun. Eu tinha um sentimento que eu podia sentir tudo. Seu calor, sua respiração, seu coração batendo.
E antes que eu percebesse, eu havia fechado meus olhos. Eu senti a respiração calma e gentil alcançando meus lábios.
…Ah. Já faz um tempo desde que a gente se beijou.
“Chegamos~!”
No momento que ouvimos as vozes vindo da entrada, nós pulamos como raio.
“Mizuto~! Yume-chan~!? Vocês estão na sala de estar~!?”
M-mãe..!? Eles voltaram!?
“Ack…! Já é tão tarde!?”
Mizuto rapidamente colocou distância entre nós e checou as horas.
Woah…! Ficou tão tarde antes que nós percebêssemos. Quanto tempo nós passamos brigando…
“Hey! Coloca suas roupas, rápido! Essa situação tá complicada!”
Eu estava quase pelada, as roupas do Mizuto estavam todas desarrumadas, e a gente estava junto no sofá. A gente precisava manter as aparências de bons irmãos antes que a mamãe e o padrasto apareçam, mas tinha um limite para isso. Seria horrível se eles vissem a gente nesse nível de ‘se dar bem’ um com o outro!
“M-mas, minhas roupas…”
“Ah certo, você veio até aqui sem trazer nenhuma muda de roupa… Ahh merda! Rápido se esconde em algum lugar! Erm erm– Yeah, estou aqui!”
“Woah!?”
Mizuto me empurrou para o chão e tirou a tampa do sofá. Parece que o sofá tinha esse espaço para guardar as coisas.
“Entra aqui! Rápido!”
“ Es-espera! eu posso fazer isso sem você me empurrando…! Ai!? Você me chutou! Você me chutou, né!?”
“Não abre o bico, entendeu!?”
MIzuto me empurrou no espaço do sofá antes de fechar a tampa. Meu mundo ficou todo escuro.
“--hM? Você está sozinho, Mizuto!?”
“Eu achei que tinha ouvido a voz da Yume…”
“Bem vindo de volta papai, Yuni-san. Yume-san foi dormir antes–”
Enquanto eu ouvia a conversação com o Mizuto tentando divertir sua atenção, eu me recordo do que aconteceu.
Se… mamãe e o padrasto não tivessem voltado. Oque… Oque eu teria feito…?
“….Uuuuuu….”
É estranho. É muito estranho!!
A gente terminou. A gente se odeia. Ele agora é só um meio-irmão mais novo, não importa o que ele faça. Ele não é meu namorado! Mas, mas….!
Eu segurei meu peito, sentindo meu coração ainda acelerado. Por que as coisas nunca vão como o planejado?”
A gente conseguiu acabar com esses sentimentos de vez. E era para gente estar feliz com isso.
Mas daí a gente virou irmãos, e eu só fui tentada por ele, e só agora eu descobri que nós dois sentimos o mesmo!
“…Ahhh meu Deus….!!!”
Eu odeio isso!!!
◆
No dia seguinte, eu exerci meu direito como vencedora.
“Você disse que você perdeu ontem, não foi, Mizuto-kun?”
“…Bom, eu meio que perdi. Mas para ser forçado por você a dizer isso é meio–”
“De qualquer forma, irmãozinho, essa é a ordem da sua irmã mais velha. Saia do quarto.”
Eu tirei o Mizuto do quarto dele e comecei a procurar.
Mizuto testemunhou ontem que quando ele ‘me chamou ano passado, ele preparou varias coisas’… Se esse foi o caso, aquela coisa definitivamente ainda estava aqui. Eu não me importo se não conseguir encontrar, mas eu tenho que destruir se eu achar.
Eu estava completamente preparada para vasculhar todos os lugares, desde debaixo da cama até a estante de livros, mas eu fiquei decepcionada de encontrar na primeira gaveta que eu abri… Embora é típico desse homem não esconder as coisas em lugares estranhos.
Eu trouxe o item comigo para fora do quarto.
Ele, esperando no corredor, me olhou como um peixe podre.
“O que você estava procurando?”
“Onde está o ‘onee-chan’?”
“….Nee-san”
“Algo desnecessário para meio-irmãos.”
Eu disse enquanto pegava uma caixa com uma dúzia de, ugh, atrás das minhas coisas, dando uma de joão sem braço, mas olhando bem uma dúzia é muito, Eh, erm… Ele só acabou de comprar 12, né? Não tem uma regra dizendo que tem que continuar até acabar todas né? Eu acho que não.
Eu cautelosamente passei sem que ele pudesse ver nada, passei por ele e fui a caminho das escadas que levavam ao primeiro andar.
“Oi, nee-san.”
A súbita voz atrás de mim ataca, e eu me viro para encará-lo.
“O que foi, meu irmãozinho Mizuto-kun?”
“Meio-irmãos são—”
Enquanto ele dizia isso, ele olhou para o lado.
“–Não, não foi nada.”
Eu suspirei e desci as escadas. Caminhei até a sacola de lixo no corredor, e joguei a pequena caixa dentro, e amarrei firmemente.
Agora eu só precisava jogar no dia da coleta de lixo. Depois disso, não importa como, nós não teremos como fazer coisas inapropriadas como meio-irmãos.
Eu soltei um suspiro de alívio… E olhei para as escadas.
Eu sei que minhas palavras não podem alcançá-lo, mesmo assim eu respondi.
“…. Eu sei disso…”
Mas não tinha porque mencionar essa trívia. Não é? Não tem porque lembrar disso, nem ao menos saber sobre isso… Menos ainda mencionar… É por isso que ele não disse nada. É por isso que eu também não mencionei.
O conhecimento inútil que no Japão… meio-irmãos podem se casar.
