Cidade do Pecado (2)
Toc Toc Toc!
Seo Jun-Ho estava deitado na cama assistindo TV quando uma batida cortês veio da porta. Quando ele abriu a porta, um senhor vestindo um terno curvou a cabeça para ele.
“Olá. Eu sou o gerente geral deste hotel, Raul Pamalta.”
“A que devo o prazer?”
“Vim entregar um determinado item em nome do senhor Shim, presidente da Associação Coreana de Jogadores.”
“Ah.” O convite do leilão. Seo Jun-Ho estendeu a mão e o gerente sorriu enquanto gesticulava com o dedo. Então, os funcionários que esperavam atrás dele apareceram com um terno, sapatos e um relógio.
“O senhor Shim disse que gostaria que você usasse tudo isso quando for ao leilão. Até seus sapatos, gravata e relógio foram preparados.”
O presente foi repentino, mas fazia sentido. Considerando que o leilão era apenas para convidados, só faria sentido se eles tivessem um código de vestimenta. Seo Jun-Ho concordou com a cabeça e aceitou o convite, o gerente fez uma reverência de 90 graus e desapareceu.
“Hm, mas o traje é um pouco…”
Ele não sabia de que material era feito, mas o traje tinha um tom roxo claro que gritava “caro”.
“…Espere, não é apenas o terno. Os sapatos são feitos de couro de dragão.”
Seo Jun-Ho ligou rapidamente para Shim Deok-Gu.
— Olá? Ah, chegou tudo?
“Sim, agora a pouco, mas não é exagero?”
— Exagero? Isso é o mínimo para que as pessoas não o menosprezem.
“…Quero dizer, estou apenas indo a um leilão, por que eles me desprezariam?”
— Você vai entender. Além disso, esse terno é feito de seda de uma rainha do bicho-da-seda. Custa cerca de 1,5 milhão de won por peça.
“Uau.” Seo Jun-Ho olhou para o traje com novos olhos.
— De agora em diante, se as pessoas te desprezarem, isso afetará minha própria imagem.
“Do que você está falando?” Seo Jun-Ho não entendeu, mas uma risada veio do outro lado.
— Você vai entender.
“…Isso não é divertido. De qualquer forma, obrigado pelas roupas. Você quer que eu compre alguma lembrança?”
— Não. Só me traga um pouco de licor em uma loja isenta de impostos.
“Tudo bem.”
Seo Jun-Ho desligou e cuidadosamente colocou as roupas no canto da sala. Ele verificou o dia.
‘O leilão começa depois de amanhã.’
Restavam apenas dois dias antes que o sangue fosse derramado por toda a cidade.
“…Bem, tudo está de acordo com o plano.” Os olhos de Seo Jun-Ho brilharam friamente.
***
Nenhuma cidade muda tanto quanto Las Vegas do dia para a noite. Durante o dia, era uma cidade movimentada como Nova York, mas quando a noite caía, os letreiros de LED dos cassinos e boates brilhavam, atraindo incessantemente os turistas. (NT: Como mariposas ao fogo MUAHAHAHAHA, desculpa, não resisti XD)
Seo Jun-Ho olhou para o edifício mais brilhante entre eles.
“Grande Hotel MGM.”
Amanhã à noite, o leilão seria aberto na Grand Garden Arena do hotel.
‘Mayweather e Pacquiao tiveram sua partida aqui. Embora as crianças hoje em dia possam não saber.’[1]
Hoje, ele estava apenas planejando dar uma olhada no hotel. Ele vestia um terno casual e a primeira coisa que notou ao entrar no hotel foi o cassino.
“Um cassino.”
Ele nunca tinha estado em um antes. Obviamente, ele nunca foi a um cassino quando criança e quando se tornou adulto estava muito ocupado caçando monstros. Isso despertou sua curiosidade, mas quando ele chegou perto da entrada, um alarme disparou. Imediatamente, alguns jogadores vestindo ternos se aproximaram dele.
“Huh? Sr. Seo Jun-Ho?”
A pessoa na frente o reconheceu enquanto os olhos se arregalavam.
‘Eu conheço esse cara?’
Mesmo depois de ver seu rosto, Seo Jun-Ho não reconheceu o homem. Ao inclinar a cabeça para olhar mais de perto, o homem riu com vontade. “Haha! Tudo bem se você não se lembra. Não nos encontramos há muito tempo.”
“De onde nos conhecemos?”
“Ora, nos encontramos em Insa-dong com a princesa-nim.”
“Ah!” Ele exclamou, finalmente percebendo quem era. Era o jogador que estava acompanhando Gong Ju-ha. Seo Jun-Ho apertou a mão do homem em um gesto amigável. “Sinto muito por não ter reconhecido você. Eu sou Seo Jun-Ho.”
“Sem problemas. Eu também não teria me reconhecido. Eu sou Ha In-Ho da Guilda dos Goblin.”
Uma princesa e um servente, eles eram uma união perfeita.[2]
Ha In-Ho olhou em volta. “Eu não sabia que nos encontraríamos em um lugar como este.”
“Ouvi dizer que um grande leilão está prestes a acontecer aqui, então vim dar uma olhada.” Seo Jun-Ho comentou.
Ha In-Ho sorriu. “É mesmo? Na verdade, minha equipe desceu ao 1º andar por causa do leilão também. Recebemos uma comissão dos anfitriões para atuar como segurança.”
Afinal, era a Guilda dos Goblins. Em um leilão tão grande, eles precisavam de alguém com esse nível de habilidade e confiabilidade.
“Ah, você estava pensando em entrar no cassino?” Ha In-Ho perguntou.
“Sim, mas o alarme disparou.” Seo Jun-Ho deu de ombros.
Ha In-Ho riu ao responder. “Acho que é óbvio para você, mas os Jogadores são muito diferentes das pessoas normais.”
“Isso é verdade.”
“Depois que o mundo mudou, a indústria de cassinos sofreu enormes perdas por causa dos jogadores.”
“Porque eles usavam suas habilidades físicas e habilidades especiais para trapacear?”
“Exatamente. Começou com visão de raio-x, depois leitura da mente, previsão e etc… Existem tantas habilidades que você pode usar em um cassino.” Ha In-Ho casualmente começou a levar Seo Jun-Ho a algum lugar. “Então, a solução deles foi separar os cassinos para pessoas normais e Jogadores.”
“Então… Existe um cassino feito especificamente para Jogadores?” Seo Jun-Ho perguntou.
“Bingo. Você entende rápido.”
Ha In-Ho abriu uma grande porta de madeira com um estalo. À primeira vista, não parecia muito diferente do lado de fora, mas Seo Jun-Ho rapidamente percebeu o que estava acontecendo.
“Eles são todos Jogadores.” As centenas de pessoas na sala eram todas Jogadores.
“Sim. Este é um cassino para Jogadores. Você pode usar suas habilidades como quiser, porque os croupiers também são Jogadores.”
“Mas… Isso não significa que os Jogadores de nível superior estão com uma grande vantagem?”
Um nível mais alto significava estatísticas mais altas e uma melhor compreensão das habilidades de alguém. Mas Ha In-Ho parecia um pouco envergonhado enquanto apontava lentamente para algum lugar.
“Isso… não é estritamente verdade. As habilidades que você usa em combate são bem diferentes das habilidades que você precisa nos jogos.”
“Nããããão!”
Seo Jun-Ho se virou com o som. Veio de uma mulher que segurava a cabeça entre as mãos. Um corpo elegante e cabelos ruivos ondulados. Ela era alguém que você nunca seria capaz de esquecer, mesmo se encontrando com ela apenas uma vez.
“… Ela não está com você?”
“Nossa Princesa… não tem talento para jogos.”
Ha In-Ho olhou para Gong Ju-Ha com o olhar de um pai olhando para seu filho que jogava em vez de estudar.
“Então, vamos voltar para a nossa patrulha.” Ha In-Ho disse a Seo Jun-Ho.
“Obrigado por me trazer aqui.” Seo Jun-Ho respondeu.
Ha In-Ho acenou adeus e Seo Jun-Ho começou a andar.
‘Um cassino para Jogadores…’
Ele planejou verificar quais jogos eles tinham a oferecer primeiro. A maioria das pessoas iria a um cassino para jogar roleta, caça-níqueis, bacará, pôquer, blackjack e assim por diante. Mas este lugar não tinha esse tipo de jogo.
‘Ao invés de um jogo de azar ou inteligência… É um jogo de azar baseado nas habilidades do Jogador.’
Seria mais correto chamá-lo de centro de jogos do que de cassino. Porém, com base nas fichas que estavam sendo repassadas, era apenas outro cassino.
“F-foi definitivamente o número dois! Isso é uma farsa!” Seo Jun-Ho caminhou em direção a Gong Ju-Ha, que negava veementemente a verdade. O golpe de que ela estava falando era um jogo em que você tinha que adivinhar qual dos três copos continha a bola embaixo.
“É divertido?” Seo Jun-Ho perguntou.
“Eu já perdi 10 milhões de won, você acha que estou tendo… hein?”
Gong Ju-Ha o reconheceu instantaneamente quando ela se virou. Sua expressão rapidamente se suavizou e seus olhos se arregalaram. “Uau, é o Sr. Cabeça de Cobra!” ela exclamou.
“… É Seo Jun-Ho.”
“E aí? Você veio até aqui porque queria se tornar meu subordinado? Estou emocionada!”
“Claro que não.” Seo Jun-Ho olhou para ela com uma expressão absurda e sentou-se.
“Ahaha, é uma piada, uma piada. Então, o que te trás aqui?” Gong Ju-Ha perguntou.
“Vou participar do leilão amanhã. Estava com algum tempo de sobra, então vim dar uma olhada no cassino e o Sr. Ha In-Ho me trouxe aqui.” Seo Jun-Ho respondeu.
“Ah, entendo.” Ela apontou para a faixa em seu braço esquerdo e deu de ombros. “Bem, deixe-me saber se alguma coisa acontecer. Eu sou a capitã da segurança aqui.”
“…” Seo Jun-Ho não se incomodou em perguntar se ela podia jogar durante o horário de trabalho.
“Oh, ouvi dizer que a Coreia se tornou uma Zona Especial Segura graças a você.”
“Eu tive sorte. Os Irmãos Sombrios fizeram a maior parte do trabalho.”
“Nesta indústria, a sorte também é uma habilidade.”
Seo Jun-Ho sorriu levemente e assentiu. “Obrigado. De qualquer forma, este jogo é difícil?”
“Ugh! Não mencione isso.” Ela olhou carrancuda para o crupiê. Não tendo para onde olhar, ele olhou inocentemente para o chão. “As mãos dele são muito rápidas. Ouvi dizer que ele era ativo no 2º andar, mas se aposentou e se tornou um crupiê.”
“Você não o conhece?”
“Como eu poderia? Estão todos usando máscaras.” Assim como ela disse, todos os croupiers usavam máscaras brancas e luvas combinando. Era fácil dizer o porquê.
‘Para esconder as identidades e habilidades do crupiê.’
Seo Jun-Ho levantou a mão e um garçom trouxe fichas para ele negociar. Ele comprou apenas cerca de um milhão de won em fichas. Uma ficha equivalia a cem mil won e ele empurrou 10.
“Você vai apostar tudo? As mãos desse cara são muito rápidas. Seria melhor apostar mais alto só depois que você se acostumar…” Gong Ju-Há comentou.
“Você perdeu 10 milhões depois de fazer isso?”
“…”
Seo Jun-Ho a refutou com fatos. Gong Ju-Ha só conseguiu se virar, parecendo magoada.
‘Ela está de mau humor.’
Mas por causa disso, estava quieto agora.
“Devo começar?” O crupiê perguntou.
“Sim.” O crupiê virou os copos para mostrar a ele que a bola estava no meio e começou a embaralhá-los. Seo Jun-Ho pareceu surpreso.
‘… Ele é super rápido.’
As mãos do crupiê deixaram imagens residuais enquanto ele misturava os copos.
Eram apenas três copos, mas parecia que eram seis.
Tap!
O crupiê finalmente terminou de embaralhar os copos.
“Por favor, escolha.” A voz do negociante era confiante.
“Ah, entendi.” Gong Ju-Ha parecia ter esfriado enquanto os copos eram embaralhados. Ela aconselhou Seo Jun-Ho. “Acho que é o da esquerda. Acho que desta vez realmente acertei. Oh, devo apostar agora…?”
Quando ela continuou a pensar, Seo Jun-Ho se virou para ela. “Acho que seria melhor se a líder da equipe Gong parasse de jogar de agora em diante.”
“Huh? Por quê?”
Seo Jun-Ho não suportou terminar a frase depois de ver seu rosto inocente que estava inclinado para o lado.
‘Porque você realmente é péssima nisso.’
Ele escolheu o copo no centro.
Ao lado dele, Gong Ju-Ha murmurou que era o da esquerda e Seo Jun-Ho não pôde deixar de rir. O crupiê virou o copo do meio para revelar a bola.
“Parabéns.”
O crupiê empilhou mais 10 fichas na pilha de Seo Jun-Ho e empurrou para ele. Seo Jun-Ho conseguiu dobrar a quantia que tinha em pouco tempo.
“U-uau! O que é isto? É esta a chamada sorte de principiante? Realmente era o do meio!” Gong Ju-Ha exclamou como se ela tivesse vencido e deu novamente mais dois centavos.
“Mas você deveria parar. O certo é parar de jogar depois de ganhar.” Ela parecia amarga ao acrescentar: “… Claro, não pude parar porque não ganhei.”
“Que história triste é essa?” Ele estava prestes a se levantar quando dois novos Jogadores se sentaram ao lado deles.
“Ei, Ossos. Quer jogar contra mim?”
“Não me chame assim.”
Seo Jun-Ho os observou com o canto dos olhos e voltou a se sentar.
‘…Por que eles estão aqui?’
Ele nunca havia se encontrado com esses dois antes, mas ironicamente os conhecia melhor do que ninguém.
‘Os Cães de Guarda.’
Ele os tinha visto nas memórias dos demônios. O homem magro e a mulher delinquente estavam sentados ao lado dele.
[1]. Luta de boxe entre os dois campeões mundiais que aconteceu em 2015. O hotel e a arena são um lugar real
[2]. Os caracteres ‘Gong Ju’ e ‘Ha In’ de seus nomes significam princesa e servo, respectivamente. ‘Gong’ e ‘Ha’ são sobrenomes reais
