The World After The End
Capítulo 101: Catástrofe (2)
Havia três [Supervisores] observando-os. Cada um deles tinha poder semelhante ao dos Generais Superiores de classificação mais alta.
— Não há necessidade de combatê-los. Eles não são nossos inimigos.
Mencionou Chunghuh. Ele os enfrentara novecentos anos antes.
[Então, vocês desejam viajar para o <Abismo>.]
Uma voz veio de um Supervisor com um corpo de tamanho adulto coberto com metal prateado.
[Humanos. Muito. Corajosos.]
Outro Supervisor falou. Este era pequeno como uma criança com o corpo coberto por um metal cor de bronze.
[Bah. Ainda humanos.]
O que falou em seguida foi uma Supervisora em forma de mulher. Esta também tinha seu corpo coberto por uma pele semelhante a metal. Então, eles se voltaram para Jaehwan.
[Então. É você.]
Era como se estivessem esperando por ele.
[Venha. O Administrador está esperando.]
Jaehwan entrou com Chunghuh e Karlton. Todos queriam entrar, mas os Supervisores negaram o acesso de todos os outros, no qual Jaehwan os forçou a aceitar levar alguns.
— Droga!
— Karlton! Não nos deixe!
As pessoas gritaram na entrada e, quando se viraram, Cayman estava olhando para elas. Chunghuh perguntou:
— Por que Cayman não vem? Os Supervisores disseram que está tudo bem… Ei garoto, você sabe de alguma coisa?
Jaehwan não respondeu. Chunghuh então percebeu que Jaehwan estava escondendo algo
— Hã? O que você está escondendo?
— Há algo que só ele pode fazer.
— Cayman?
— Sim, só ele.
Chunghuh perguntou de volta.
— E o que é…?
No entanto, a voz foi dominada pelo som das máquinas batendo enquanto caminhavam para um lugar onde elas estavam criando bestas de chifres.
— É incrível. Eu nunca imaginei que bestas de chifres fossem criadas de tal maneira…
Eles chegaram à área do terceiro estágio, onde bestas de chifres quase acabadas estavam sendo ajustadas. O gigante Garnak que Jaehwan lutou foi levado para lá. Pequenas bestas de cifre único começaram a se reunir perto do Garnak para consertá-lo de diferentes lados. O Garnak estava olhando para Jaehwan.
[Visitante. Forte. Daqui a pouco.]
O pequeno Supervisor falou com Jaehwan naquele momento.
[Meu. Nome de Produto. Johniac. Você?]
— Jaehwan.
[Eu. Johniac. Você. Jaehwan.]
Parecia que seu nome era Johniac. Johniac então se virou para o Garnak e falou.
[Garnaku. De valor. Não. Destruir. Crio. Um. Dentro de. Dez anos.]
O nome do Garnak era Garnaku.
— Você faz um deles a cada dez anos?
[Dez. Anos. Difícil. Fazer.]
Jaehwan entendeu. Mas se fosse esse o caso, deveria haver muitos desses monstros à espreita. Não havia pessoas fortes o suficiente no <Caos> que pudessem lutar contra esses monstros, muito menos matá-los. Johniac respondeu:
[Meio-Homem Morto. Ataca. Garnaku. Morre.]
— Meio-Homem Morto?
[Eles. Atacam. Fábrica.]
Jaehwan perguntou:
— Você lutou contra eles também?
[Sim. Nós. Ganhamos.]
Parecia que as forças do Clã Céu Dourado restantes haviam chegado a este lugar. Jaehwan olhou para Johniac. Ele era mais fraco que Sameng Garam, mas mais forte que os outros dois Generais Superiores.
Karlton então perguntou:
— Eu ouvi que eles eram Discípulos de Deus no <Abismo>, mas são mais do que eu imaginava.
[Loiro. Você. Conhece. Nós?]
— Um pouco, sim.
[O quê. Você. Conhece?]
— Vocês não são os Discípulos do Deus das Máquinas, Daeus?
[Hah, então o <Caos> tem alguns inteligentes hoje em dia?]
Foi a outra Supervisora do tipo mulher que falou.
[Ah, e acho que conheço você. Você não é aquele que veio novecentos anos atrás?]
Ela então perguntou a Chunghuh. Ele franziu a testa.
[Caramba, você já passou por isso e ainda quer tentar subir?]
Foi então que o Supervisor líder falou com uma voz fria.
[Não seja rude com o convidado do Administrador, Ias.]
[O que— eu pensei que só ele era o convidado?]
[Eles estão incluídos por enquanto.]
Ias fechou a boca. Parecia que o da frente era o mais alto de todos. Foi quando Jaehwan viu algo na nuca deles. No pescoço do homem Supervisor estavam as letras:
EDSAC
“Edsac? Hum…”
Os outros Supervisores também tinham. Ias tinha a palavra IAS, enquanto Johniac tinha a palavra JOHNIAC. Era como se estivessem escritos ali para mostrar o nome do produto.
“Isso é estranho. Eles parecem mais máquinas do que aqueles outros monstros.”
Jaehwan perguntou:
— Para onde vamos?
[Para o Administrador.] Edsac respondeu.
“Então, ele é provavelmente o quarto.”
Havia quatro Supervisores de acordo com o Registro do Abismo. Mas havia apenas três com eles agora.
[Chegamos.]
Edsac falou na frente de um portão gigante.
Eniac, o Administrador.
A figura gigante que estava coberta de metal dourado se apresentou.
[Então, é você quem abriu a ‘Criação’.]
Ele falou educadamente. Na verdade, usava muitos gestos e expressões que realmente o faziam parecer um humano.
“Eniac…?”
Jaehwan pensou por um segundo e perguntou:
— Você conhece o planeta chamado ‘Terra’?
Eniac parou.
[Terra, você disse?]
— É meu mundo natal. Chama-se Mundo 294 neste lugar.
A expressão de Eniac mudou. Parecia até que ele estava sorrindo.
[E por que você está perguntando?]
Eniac, Edsac, Ias, Johniac… Jaehwan achava que esses nomes eram familiares. E agora se lembrava. Ele aprendera esses nomes quando estudava computadores.
ENIAC.
O nome do “primeiro computador” a ser criado na Terra. É por isso que Jaehwan pensou que eles tinham algum tipo de conexão.
[O Deus que nos criou veio de um lugar remoto na dimensão. Talvez aquele lugar remoto fosse o lugar chamado Terra.]
— Deus?
[Sim, Deus.]
Jaehwan ficou confuso e Eniac perguntou:
[Você… Não sabe sobre o <Abismo>?]
Jaehwan conseguiu obter algumas informações, mas ainda não tinha muitas informações.
“Talvez eu possa pedir que eles me expliquem.”
Jaehwan não respondeu e Eniac falou.
[Vejo que não. Para simplificar, <Abismo> é a Terra dos Deuses.]
Terra dos Deuses.
[Se as <Grandes Terras> são governadas por Monarcas, o <Abismo> é governado pelos Deuses. Há muitos deuses que controlam a região e os governam.]
— Então, eles são como Monarcas?
[Semelhante, mas também diferente. Monarcas são ‘Adaptados’. Deuses são diferentes deles.]
Jaehwan analisou o que ouviu e perguntou novamente:
— Então, o que é um Deus?
[Se me pergunta ‘o que eles são’… Essa é difícil.]
Eniac ficou em silêncio. Jaehwan então acrescentou:
— No meu mundo, Deus era a palavra para descrever o ser que é todo-poderoso e onisciente.
Eniac riu.
[Isso é bastante fascinante.]
— Então, os Deuses aqui não são assim?
[Não, de jeito nenhum. Mas dá para chegar perto disso.]
Eniac continuou,
[Então, Jaehwan. Não tenho a palavra ou definição exata para descrever o que são os deuses, mas sei que tipo de seres são chamados de deuses.]
Ele olhou diretamente para Jaehwan e falou.
[É um como você. Jaehwan.]
