Capítulo 8 – Cruzando a Linha. (Parte 6)
Tradução: Tinky Winky
—Tada .
Por que Tada está aqui?
Não era apenas Tada.
“Ah…!” gritou Tokimune.
Quando Tada o acertou com seu Somersault Bomb, Tokimune o acertou com Bash. Bem, não tanto Bash como um tackle normal. Ainda assim, ele enfrentou um gigante branco de seis metros, sabe? Isso nem iria abalá-lo. Se não fosse o fato de que o Somersault Bomb de Tada o havia feito tropeçar, isso é. Foi o ataque combinado que fez funcionar. Então, ainda por cima—
“Del, hel, en, balk, zel, arve!”
Houve um flash de luz e depois uma explosão perto da virilha do gigante branco por algum motivo. Era a Explosão de Mimorin .
O gigante branco perdeu completamente o equilíbrio e tropeçou para trás um, depois dois passos.
“Haruhiro!” Tokimune se virou com um flash de dentes brancos. “Devemos uma a você! Não podíamos deixar você morrer!”
“Deixa de falar!” Tada girou em um círculo, então bateu seu martelo de guerra contra a canela esquerda do gigante branco. E ataque! Tornado Slaaaaaaaaaam! ”
“Gahhhh!” O gigante branco estremeceu novamente. Que força.
“Droga, isso é ótimo”, sussurrou Kuzaku.
Haruhiro sentiu o mesmo, mas rezou para que ninguém começasse a aspirar a ser como ele. Se os membros de seu grupo começassem a agir assim, seu coração nunca seria capaz de lidar com o estresse, mesmo que ele tivesse mais de um. E fundamentalmente, os humanos só tinham um coração, então ele provavelmente morreria de um ataque cardíaco em pouco tempo. Além disso, mesmo que Haruhiro e Kuzaku tenham sobrevivido graças a isso, estava tudo bem?
Não eram apenas Tokimune e Tada. Havia Mimorin, que havia lançado o feitiço antes, e Anna-san. Kikkawa estava se virando e voltando. Yume, Shihoru e Ranta, e Mary também. E o Inui? Haruhiro não se importava com ele, mas eles perderam a chance de escapar agora.
Os cultistas e gigantes brancos da classe de quatro metros os alcançariam em breve. Os soldados voluntários e a hidra também. Isso se transformaria em uma confusão caótica. Eles seriam pegos na briga.
Não havia garantias de que as coisas melhorariam onde quer que eles fugissem. Ainda assim, havia uma grande diferença entre as coisas que terminam aqui e as coisas que têm um próximo lugar para ir. Se fossem apanhados nessa onda de inimigos e aliados, teriam mais ou menos certeza de que seriam eliminados. Ele não podia deixar de pensar isso.
Parece que este é o fim. Eu posso sentir minha força desaparecendo. Bem, claro que é. Isto é difícil. Como vou mudar as coisas aqui? Quero dizer, se isso nos colocar de volta em condições adequadas, então o quê? Tenho certeza que ainda estaríamos ferrados.
Eu gostaria de poder desistir.
FIM DE JOGO
Esse texto passou por sua mente.
O que foi isso?
Eu já vi isso em algum lugar antes…?
FIM DE JOGO
FIM DE JOGO
– FIM DE JOGO –
Fim de jogo ou continuar? Por outro lado.
Você vai continuar? S/N
DESEJA TERMINAR O JOGO DE NOVO?
Fim de jogo
FIM DE JOGO
FIM DE JOGO
Um jogo, hein?, Haruhiro pensou. Mas, isso não é um jogo.
“Não é, é? Manato, Moguzo? Haruhiro murmurou.
Por isso não posso desistir. Não até o fim. Desistir é impossível.
Primeiro, eu preciso olhar ao redor. Está bem. Visão. Dê uma boa olhada e veja.
Os Iron Knuckle e os Berserkers estavam, pelo menos até certo ponto, se movendo juntos como um grupo. Orion estava mais espalhado, mas nenhuma das camadas brancas estava completamente isolada. Eles pareciam se mover como grupos.
Havia dezenas, não, facilmente mais de cem cultistas. Várias centenas. Quanto aos gigantes brancos, à primeira vista havia cerca de dez da classe de quatro metros, dois da classe de seis metros e um ridiculamente enorme que parecia estar também na classe de oito metros.
Então havia a hidra. Isso foi uma má notícia.
“Kuzaku, você não tem seu escudo, então não faça nada muito maluco”, avisou Haruhiro.
“Entendido. Não que eu queira fazer isso de qualquer maneira.”
“Vem comigo!”
Haruhiro trouxe Kuzaku com ele e se juntou a Ranta, Yume, Shihoru e Mary. Kikkawa, Anna-san e Mimorin também estavam com eles. Imediatamente depois, os cultistas os alcançaram.
“Kikkawa, estou contando com você para ser o tanque principal!” Haruhiro falou.
“De acordo! Apenas deixe comigo!”
“Todos, fiquem juntos!”
Todos deram sua própria resposta, mas Haruhiro estava mais focado em olhar do que em ouvir. Tinha que estar.
Kikkawa balançou sua espada e atraiu os inimigos em sua direção. Kuzaku e Ranta reforçaram sua defesa de cada lado, atacando os inimigos de lá. Se houvesse inimigos que os três não pudessem parar, então Yume, Mary, Mimorin e finalmente Haruhiro os suprimiriam. Até Anna-san tinha algum tipo de arma em forma de bastão pronta enquanto torcia pelo resto do grupo.
Shihoru estava respirando pesadamente. Ela estava recuperando o fôlego e procurando o momento certo para usar sua magia. Os outros soldados voluntários também pararam de fugir perto de onde Haruhiro e os outros estavam.
Era a hidra. Ela alcançou a retaguarda do grupo de soldados voluntários em fuga.
O cabelo ruivo Ducky tremeu violentamente quando ele gritou alguma coisa. Um dos Berserkers foi atingido por um gigante branco e saiu girando no ar.
Ah, Haruhiro percebeu. Sim, esse cara está morto. Mas agora não é hora de se preocupar com os outros.
“Ai!” Yume gritou, e seu corpo estremeceu. Era um Tori-san. Ela havia acertado a Espada Relâmpago de Tori-san com seu facão.
O Tori-san interveio e tentou atacar Yume.
Ele vai matá-la. Yume. Não, eu não vou deix…
Haruhiro atacou ele e em vez de ficar entre eles, ele atacou Tori-san no quadril. Ele usou sua seiva para acertar a mão que Tori-san estava segurando sua Espada Relâmpago.
Eu acertei nisso. Como é que…?
Mas Tori-san não largou sua Espada Relâmpago. Pior ainda, ele empurrou seu Escudo Espelho.
Ah Merda. Não é bom. Não posso evitar.
“Urgh!” Haruhiro pegou o escudo diretamente e foi derrubado no chão.
Será que vou morrer?, pensou por um segundo.
“Levanta!” gritou Mimorin.
“Toma isto!” gritou Mary.
Graças a seus companheiros, ele não teve que morrer. Estive perto. Mimorin e Mary igualaram o Tori-san e o empurraram para trás. Enquanto isso, Yume ajudou Haruhiro a se levantar.
“Desculpe, Haru-kun!” Ela disse.
“Está bem!” Respondeu.
Houve erros. Não foi possível reduzir sua taxa de falha a zero. O importante era que eles apoiassem aqueles que erraram, evitaram se machucar e sobreviveram. Quando os buracos começaram a se abrir, eles tiveram que ser preenchidos ou cobertos para evitar que ficassem visíveis. Se eles pudessem repetir esse processo constantemente, eles poderiam de alguma forma sair vivos. Se isso era tudo que ele precisava, bem, mesmo que não fosse o ponto forte de Haruhiro, ele poderia pelo menos tentar.
Embora, naturalmente, houvesse limites.
Tokimune e Tada ainda estavam no de classe de seis metros. Kikkawa, Kuzaku e Ranta estavam indo bem na linha de frente, e Haruhiro, Yume, Mary e Mimorin também estavam fazendo um trabalho relativamente estável na retaguarda. Graças a isso, Anna-san e Shihoru não tiveram que fazer nada ainda. Do jeito que as coisas estavam indo, eles provavelmente poderiam contar com a magia de Shihoru quando precisassem. Eles poderiam suportar este sistema por enquanto.
Pelo que ele podia ver, Iron Knuckle, os Berserkers, Orion e os outros soldados voluntários formaram suas próprias formações e estavam conseguindo repelir seus inimigos como grupos.
Se o inimigo tivesse apenas gigantes brancos de seis metros, talvez não fosse impossível derrotá-los um por um e depois aniquilar o inimigo.
O problema era o gigante branco de oito metros e a hidra.
Os movimentos da classe de oito metros pareciam preguiçosos, mesmo em comparação com os outros gigantes brancos, mas só de estar lá, atrapalhava. Claro, ele também era uma ameaça.
A hidra balançou cinco de seus tentáculos para atacar os soldados voluntários, enquanto os outros quatro deslizaram para frente.
Quando o gigante branco de oito metros ou a hidra atacaram, os soldados voluntários não conseguiram revidar. Isso deu aos cultistas e outros gigantes brancos a chance de atacar. Eles estavam fazendo uma bagunça neste campo de batalha.
A forma como as coisas iriam funcionar eram simples. Se eles fizessem algo sobre a classe de oito metros e a hidra, os soldados voluntários venceriam. Se eles podiam fazer alguma coisa, era isso.
No mínimo, essa tarefa estava além das capacidades de Haruhiro e seu grupo. Até os Tokkis teriam dificuldade com isso. Não, provavelmente seria impossível para eles também. Quanto a Iron Knuckle, os Berserkers e Orion, se pudessem fazê-lo, teriam que fazê-lo neste momento. As coisas ficaram assim porque não podiam.
Ainda assim, as coisas ainda não terminaram. Sempre que um soldado voluntário ocasionalmente era pego pelos tentáculos da hidra, ou chutado pelo classe de oito metros, e seu grupo parecia pronto para fugir e correr, alguém rapidamente intervia e os apoia. «One-on-One» Max, «Diabo Vermelho» Ducky e Shinohara corriam por todo o lado para ajudar os seus companheiros.
Apesar da grande dor, os soldados voluntários mantiveram suas linhas e lentamente recuaram. Haruhiro e seu grupo também estavam fazendo isso. Foi uma retirada gradual.
Mesmo sendo pressionados com força, eles resistiram o melhor que puderam.
Eles parariam em algum lugar, sem dúvida.
Em última análise, seria demais para eles suportarem e entrariam em colapso.
Mas foi estranho. Embora estivessem claramente sendo perseguidos, os soldados voluntários veteranos pareciam imperturbáveis e estavam fazendo o melhor que podiam. Ninguém havia cedido ao desespero, e também ninguém despertava um sentimento de desespero.
Eles tinham parado de pensar em coisas que não precisavam pensar para que pudessem se concentrar na tarefa em mãos?
No final, as pessoas só podiam fazer as coisas que podiam fazer. Eles poderiam dar o seu melhor. Eles não podiam controlar a situação além disso. Mesmo se você quisesse que as coisas fossem de uma maneira particular, desejando e orando como deseja, tudo acabaria do jeito que seria.
“Foco. Foco. Foco…”
Sussurrando isso para si mesmo, Haruhiro olhou ao redor. Ele olhou e entendeu a situação. Golpeie a lança do Pansuke .
Uma lacuna estava se formando entre sua linha de frente e a linha de trás, fazendo com que a linha de trás se movesse. Havia outro Pansuke vindo por trás, então ele fez Yume e Mary se posicionarem atrás de Anna-san e Shihoru.
Kuzaku estava bastante exausto. Haruhiro queria deixá-lo descansar, mas isso não era uma opção.
“Continue assim!” Gritou ele.
Golpeie a lança do Pansuke. Ele queria encadear isso com Shatter, mas esse era apenas seu desejo. Não era algo que teria sido viável neste momento. Ele teve que mostrar contenção.
O classe de oito metros não tinha chegado perto, mas a hidra sim. Será que Tokimune e Tada, que estavam pulando perto do gigante branco de seis metros, ficariam bem?
“A hidra está chegando!” Haruhiro falou.
Pelo menos ele os havia avisado. Então, ele balançou Swat na lança do Pansuke. Ele ordenou que Kikkawa, Ranta e Kuzaku mudassem suas posições para a esquerda duas vezes.
Swat, Swat , Swat.
Ele deu uma olhada ao redor da área. É a oeste , pensou. Eles estavam indo para o oeste. Em direção ao morro inicial. O deus gigante estava lá.
Em outras palavras, do jeito que as coisas estavam indo, eles acabariam sendo pegos entre a hidra e o deus gigante. Embora apenas se eles pudessem durar tanto tempo.
Não pense nisso. Não se distraia, concentre-se, concentre-se, concentre-se, concentre-se, concentre-se.
“Ahhh!” Kikkawa acidentalmente atingiu a Espada Relâmpago do Tori-san e ficou atordoado.
“Idiota!” Ranta desviou a Espada Relâmpago com sua própria Espada Relâmpago Dolphin para proteger Kikkawa.
A linha de frente quebrou a formação, e parecia que os cultistas iriam passar.
Por um momento, Haruhiro ficou com medo, mas eles poderiam passar por isso. “Kikkawa, troque de lugar com Ranta! Mimorin, apoie Kikkawa!”
“Entendido!” Kikkawa balançou a cabeça para clareá-la enquanto passava por Ranta.
“Sim!” Mimorin tomou uma posição diagonal atrás de Kikkawa, afastando a lança do Pansuke com seu cajado.
Eu sei que havia outro Tori-san por aqui , Haruhiro pensou, examinando a área. Lá! Está circulando atrás de nós.
“Mary!”
Reagindo ao seu aviso, Mary girou a tempo de evitar a Espada Relâmpago.
“Ohm, rel, etc, el, vel, darsh!”
Shihoru usou Shadow Echo. Três elementais das sombras voaram em direção a Tori-san. Era um alcance relativamente próximo.
Eles iriam bater. Não, Tori-san bloqueou dois com seu Escudo Espelho. Mas um o atingiu no rosto.
A cabeça de Tori-san estalou para trás como se ele tivesse sido atingido. Mary atingiu seu Escudo Espelho com seu cajado curto e o empurrou ainda mais para trás. No entanto, ela não podia se concentrar apenas em Tori-san.
Mary e Yume estavam mantendo um Pansuke ocupado. Com Tori-san envolvido nisso, elas tiveram problemas para lidar com eles. Mesmo que Anna-san se juntasse, seria muito pouco, muito tarde, e Shihoru não conseguiria lidar com o combate corpo a corpo. Haruhiro já estava enfrentando dois Pansukes com Swat.
Eu tenho que fazer Mimorin recuar?, ele se perguntou. Ou eu tiro alguém da linha de frente e mando para ajudar? Decidir. Agora mesmo .
“Kuzaku, vá para trás!”
“Ok!” Kuzaku começou a recuar imediatamente.
Kuzaku provavelmente estava desesperadamente preocupado com Mary. Seria mais fácil para ele se estivesse ao lado dela, sem dúvida. Agora como preencher o buraco que deixou?
Ranta estava totalmente ocupado lidando com Tori-san na frente, enquanto Kikkawa também lidava com vários inimigos. Mimorin só tinha um Pansuke no momento. Se Haruhiro pegasse aquele e libertasse Mimorin…
Foco. Eu preciso me concentrar. Foco, foco.
A hidra.
Está próxima.
Chegou bem perto. Talvez não? Não sei. Mas… parece um pouco próxima.
“Ooh!” Tokimune estava segurando sua espada, que havia sido esfaqueada no gigante branco perto de sua cintura, e parecia que ele estava prestes a ser sacudido.
O que diabos ele está fazendo? No entanto, os gigantes brancos têm corpos bastante duros. Acho impressionante que ela tenha conseguido esfaqueá-lo ali, né?
Isto não está certo. Calma. Eu tenho que ficar calmo. Swat, Swat.
” Aaaaaaah !” gritou Tada.
Tada girou seu martelo de guerra na diagonal, acertando a canela esquerda do gigante branco. O enorme corpo do gigante branco estremeceu. A canela esquerda. Pensando bem, Tada se concentrou teimosamente em atingir esse ponto. Ele estava falando sério. Tada realmente queria derrubar o gigante branco. Junto com Tokimune, pode ser possível.
Se tivessem mais tempo, aqueles dois poderiam ter cuidado do gigante branco de seis metros. Naquele instante, algo deve ter acontecido, mas Haruhiro não tinha certeza. Ou melhor, por que aconteceu o que aconteceu? E era possível?
Haruhiro duvidou de seus olhos.
Afinal, a cabeça do gigante branco de seis metros de repente explodiu. Como uma melancia esmagada com um pau. Não era tão incomum ver uma melancia explodir com um pau, mas esta era a cabeça de um gigante branco. Não era estranho que explodiu assim, com seu conteúdo espalhado por todo o lugar? Foi estranho, não foi? Ou era Haruhiro que era estranho por pensar assim?
“O queaaaaaaaaaa?!” Tada riu. “Essa foi minha presa! Quem fez isso?!”
Nós vamos. Não poderia ser um fenômeno natural, então alguém deve ter feito isso. Foi magia? Quem o fez?
Não demorou muito para a resposta ficar clara.
“Ahhh?!” Ranta pulou para trás.
Sim, não posso culpá-lo por estar surpreso.
A cabeça do Tori-san se foi.
Um machado. Era um machado. Apoiado por uma figura baixa e gorda. O anão de barba espessa se aproximou do Tori-san por trás e o decapitou com seu machado.
De jeito nenhum, Haruhiro pensou. Não deve ser possível cortar seus ponchos. Isso não se aplica àquele anão, o Branken?
“Gwahahahahaha!” Branken soltou uma risada gutural e assombrosa enquanto cortava os cultistas em dois, um após o outro, com o machado aterrorizante que segurava. Ele os cortou facilmente.
Essa é uma pergunta simples, mas esse machado é leve? Parece um pouco pesado, sabe? Como Branken pode girar em torno de um machado que é facilmente maior que ele? Porque ele é loucamente forte? É assim que funciona?
Haruhiro estava distraído por Branken, então demorou um pouco para descobrir, mas ele não era o único que tinha vindo. Não muito longe, havia uma mulher grande brandindo uma espada enorme e, claro, acabando com os cultistas um após o outro, ignorando completamente a propriedade de seus ponchos resistentes a lâminas. Essa era Kayo.
Havia também um número misterioso de cultistas caindo como moscas, mesmo que não tivessem sido derrubados. Haruhiro se perguntou o que poderia ser, mas eram flechas. Eles estavam sendo baleados através de seu único olho.
De onde vêm as flechas?, perguntou-se. Do oeste, hein.
Provavelmente vieram do oeste. Quando ele olhou para lá, ele viu. O lindo menino elfo com seu arco pronto. Era Tarô.
O antigo mago, Gogh, e a bela maga, Miho, estavam atrás de Taro com um ar de compostura. O feitiço que foi desencadeado poderia ter sido de Gog, ou talvez de Miho.
E então…
“Sinto muito. Estamos atrasados.”
Aquele homem chegou. Desembainhando sua espada, ele era o mais forte, o homem que era uma lenda indiscutível.
“Esse cara tem uma aura infernal…” Ranta disse com um gemido de admiração.
Você pode dizer isso de novo , Haruhiro pensou.
As pessoas costumavam falar sobre alguém com muita presença ter uma aura, mas isso poderia ter sido uma aura real.
Akira-san! Alguém chamou seu nome.
“É Akira-san!”
“Akira-san está aqui!”
Akira-san!
“Uau! Akira-san!”
“Nós temos Akira-san!”
A atmosfera mudou em um instante. Akira-san. Era Akira-san. Toda a área foi tingida com as cores de Akira-san! Envolto em sua aura!
Os cultistas entraram em uma luta unilateral contra Branken, Kayo e Taro, e estavam em completo pânico.
Oh oh? E aquele gigante branco de quatro metros? Ele está se voltando para Akira-san, não está?
Akira-san era um homem grande, mas a diferença de tamanho entre ele e o gigante branco era ainda maior do que entre uma criança e um adulto. Ainda assim, caramba, Akira-san era enorme. Por alguma razão, parecia maior que o gigante branco.
Bem, isso é excessivo, Haruhiro pensou.
O gigante branco tolamente deu um soco em Akira-san. Naturalmente, ele nunca teve a chance de atacar. Akira-san se virou e se esquivou tão facilmente quanto poderia ter evitado uma borboleta esvoaçante, deixando o punho direito do gigante branco passar por ele. Com um leve movimento, ele de alguma forma conseguiu ficar bem atrás do gigante branco.
“E aí!” Akira-san subiu no gigante branco. Ele escalou o gigante branco. Com a facilidade de escalar uma colina, Akira-san alcançou os ombros do gigante branco bem diante de seus olhos.
Haruhiro estava observando o que estava acontecendo, mas não conseguia entender. Pode não ter sido completamente vertical, mas era um ângulo incrivelmente íngreme. Não era uma loucura que ele pudesse escalar assim?
“Descanse em paz, ok?” Akira-san mergulhou sua espada profundamente no único olho do gigante branco. De uma forma bastante descuidada também. Era como se ele quisesse dizer: Ei, pelo menos resista um pouco.
Não que fosse capaz de ouvir se ele dissesse. Era tarde demais para isso.
O gigante branco desmoronou.
Pouco antes de as costas do gigante branco baterem no chão, Akira-san girou no ar e desceu com uma aterrissagem graciosa.
