Solo Leveling: Ragnarok
Capítulo 19
A notícia circulou por toda a internet por um tempo.
- ÚLTIMAS NOTÍCIAS! A Identidade Oculta da Guilda Hienas!
- Lobisomens do Monte Gwanak!
- Sobreviventes quase se transformaram em comida demoníaca!
Os sobreviventes do Campo da Montanha Gwanak, resgatados por Soo-ho, contaram à mídia tudo o que haviam passado até aquele momento, e o público ficou chocado.
- Isso é loucura… o que foi isso?
- Eles sequestraram e alimentaram humanos com demônios?
- Isso é algo que os humanos fariam?
- Os caçadores estavam vivendo como escravos?
- Nesse nível, eles não estavam traindo a humanidade?
Os cidadãos ficaram indignados mais do que nunca com o fato de os humanos estarem caçando humanos e alimentando os demônios com eles.
Além disso, outras guildas com a menor conexão com a Guilda Hienas foram severamente castigadas.
- Não era a Guilda Assassinos Divinos que estava por trás da Guilda Hienas?
- Sim isso mesmo. Mesmo que eles neguem agora, todos na indústria estão cientes.
- De onde veio o enorme capital da Guilda Hienas quando começou como uma guilda de nível inferior?
- A Guilda Hienas eram originalmente apenas bandidos da vizinhança?
- Uma grande guilda deve tê-los apoiado por trás.
- Este também é um excelente momento para investigar a Guilda Mensageiros.
Batida!
“Devemos continuar assistindo esse absurdo?”
Lim Tae-gyu, o líder da Guilda Assassinos Divinos, bateu com o punho em frustração.
Como resultado, a mesa de mármore foi dividida ao meio, mas ninguém na sala de conferências percebeu.
“Desculpe, estamos fazendo o possível para responder também, mas como você pode ver, o poder de fogo é muito forte.”
“Diretor de Planejamento”.
A respiração do Diretor de planejamento foi interrompida por uma voz fria.
“Eu o contratei para dar essas desculpas? Reuni você no departamento de planejamento para solicitar desculpas?”
“…Desculpe.”
“Hum.”
Lim Tae-gyu recostou-se na cadeira e soltou um longo suspiro.
“Deixe-me fazer uma pergunta: como nossa imagem ficou tão ruim? Não estávamos tão mal até o ano passado, não é?”
“…?”
Em resposta à pergunta de Lim Tae-gyu, os executivos trocaram olhares estranhos e expressões estranhas.
Não é que não fossem, mas a Guilda Assassinos Divinos era claramente a guilda número um na Coreia do Sul até o ano passado.
A razão para isso foi o líder da guilda, Lim Tae-gyu.
Apesar de estar na casa dos quarenta, ele era um dos poucos caçadores de Rank S da Coréia.
A Guilda Assassinos Divinos tinha mais um caçador de Rank S entre suas fileiras. Até o ano passado.
“Bem, o vice-presidente Baek Yoon-ho tornou-se independente no ano passado…”
“Shh.”
O diretor de planejamento exigiu que o subordinado fosse imediatamente silenciado.
Que criança burra! Quem não saberia disso e falaria sobre isso?
Caçador de Rank S, Baek Yoon-ho.
Depois de deixar a Guilda Assassinos Divinos no ano passado, ele fundou a “Guilda Baekho”.
O poder da Guilda Assassinos Divinos foi quase cortado pela metade quando ele saiu como um caçador Rank S.
Mas esse não era o problema real.
Na verdade, todos na sala de conferência estavam cientes do motivo principal.
Eles não conseguiam dizer nada.
“Se eu falar, vou enlouquecer.”
Depois que Baek Yoon-ho saiu, Lim Tae-gyu rapidamente trouxe um caçador de Rank A de fora e o nomeou vice-presidente.
Era uma chamada nomeação de pára-quedas, visto que a pessoa era conhecida de Lim Tae-gyu antes do Grande Cataclimo.
Naturalmente, os executivos da Guilda Assassinos Divinos ficaram indignados com sua decisão.
Um caçador de Rank A não poderia ocupar o lugar de um caçador de Rank S.
Além disso, o caçador de Rank A que ele trouxe, Lee Min-sung, era um novato que nunca havia entrado em uma masmorra adequada.
No entanto, Lim Tae-gyu inicialmente não recrutou Lee Min-sung como sua força principal.
Lee Min-sung… Simplesmente tinha muito dinheiro.
Ele já era um rico empresário de uma família rica antes de despertar.
Além disso, ele era um ex-astro de cinema tão conhecido que era uma celebridade na Ásia quando era mais jovem.
Independentemente de masmorras ou caçadores, sua vida foi a de um homem rico que seguiu apenas um brilhante caminho de dinheiro desde o nascimento até agora.
Qual é o verdadeiro objetivo de Lim Tae-gyu?
Era tudo sobre o dinheiro.
“Se nosso poder for fraco, podemos comprar armas caras para aumentá-lo!”
Lee Min-sung era, na verdade, mais um patrocinador poderoso do que um vice-presidente.
E esse plano foi um pouco bem sucedido.
Depois que Lee Min-sung foi nomeado vice-presidente, os membros da guilda começaram a adquirir equipamentos cada vez mais caros e chamativos.
Mas ironicamente…
“Desde então, a reputação de nossa guilda se deteriorou.”
O diretor do departamento de planejamento foi forçado a guardar suas palavras para si mesmo.
O vice-presidente Lee Min-sung, o assunto em questão, entrou na sala de conferências naquele momento.
“Ei! Desculpe pelo atraso, o trânsito estava terrível!”
Lee Min-sung riu e brincou, apesar de chegar uma hora atrasado para a reunião.
Seu rosto estava cheio de um sorriso brilhante de sua infância como um belo ator.
Lim Tae-gyu fixou seu olhar frio em Lee Min-sung.
“Vice-presidente Lee Min-sung.”
“Ah, o que é isso? O CEO quebrou a mesa? De qualquer forma, quão forte você é?”
“Vice-presidente Lee Min-sung.”
“Ei, secretária Kim! Troque essa mesa por uma melhor até o final do dia, entendeu?”
“Ei, Lee Min-sung!”
Baque.
Finalmente, quando Lim Tae-gyu não conseguiu conter sua raiva e gritou, o sorriso de Lee Min-sung desapareceu.
“Ei?”
Lee Min-sung virou bruscamente a cabeça e lançou um olhar frio para Lim Tae-gyu.
“Esse tom parece um pouco indelicado.”
Ignorando o comentário, Lim Tae-gyu perguntou a Lee Min-sung: “Vice-presidente Lee Min-sung, por que você chegou atrasado à reunião?”
“Eu te disse, o trânsito estava ruim.”
“Não foi porque você estava se escondendo das hienas?”
“….”
A expressão de Lee Min-sung mudou ligeiramente em resposta ao comentário.
Mas ele rapidamente riu e tapiou.
“Do que você está falando mesmo? Hienas? Você pode vê-las no zoológico certo?”
“Não se faça de bobo, Lee Min-sung.”
A máscara de Lee Min-sung foi arrancada com essas palavras.
“Você tem falado de maneira rude desde mais cedo.”
Apesar de enfrentar a ira do caçador de Rank S Lim Tae-gyu, o rosto de Lee Min-sung estava cheio de desprezo.
“Quando nosso Tae-gyu se tornou assim? Ele não era apenas um motorista para mim ou algo assim alguns dias atrás?”
“….”
Os olhos de Lim Tae-gyu brilharam de raiva com isso.
Lee Min-sung, por outro lado, se aproximou dele sem hesitar.
Então ele deu um tapinha no colarinho e olhou para cima e para baixo para ele com um olhar arrogante.
“Você sabe o que? As pessoas não sabem o que estão fazendo, certo? Você sabe o que? Só porque você teve a sorte de despertar como um Rank S, você se tornou tão arrogante depois de apenas dois anos? Especialmente na frente de seu ex-chefe?
“Lee Min-sung…”
“Oh, certo. Pensando bem, você não é meu ex-chefe, é? O Sr. Tae-gyu ainda tem mais dois anos de contrato como meu motorista, certo?”
“Lee Min-sung… Não teste minha paciência.”
“Por que? Você vai me matar? Nossa, assustador. O cachorro que criei está tentando morder o dono, e você nem demonstrou gratidão depois que dei dinheiro para uma guilda que já estava falida.”
Se olhar pudesse matar, as pessoas na sala de conferências já teriam morrido há muito tempo.
“Por favor, apenas se levante…”
Os funcionários não conseguiam respirar direito devido ao conflito tenso entre os dois indivíduos complicados.
Felizmente, Lim Tae-kyu não era tão cabeça-quente a ponto de ficar paralisado de raiva.
“Hoo… vamos parar.”
“O que você estava tentando realizar?”
“Eu sei que você tinha uma comissão com a Guilda Hienas, e a Associação descobrirá isso em breve.”
“A Associação?”
A expressão de Lee Min-sung endureceu; ele vinha reclamando o tempo todo.
Lim Tae-gyu soltou um longo suspiro.
“Isso mesmo, então me diga o que você estava fazendo nos bastidores, e talvez possamos fazer as pazes no nível da guilda.”
“Hmm… Isso compensa, hein?”
Lim Tae-gyu esfregou o queixo, pensativo.
Mas ele não queria dizer nada específico.
“Mas não há nada particularmente digno de nota nisso; apenas alguns recados e jogos de dinheiro.
“Isso é tudo?”
“Bem, sim. Basta fechar os olhos para isso, porque podemos lidar com isso dentro da minha jurisdição.
“Espero que seja verdade.”
“Caso contrário, o que você pode fazer? As Leis dos Caçadores é tão falha que usar meus advogados nem seria um problema.”
“A lei, né…”
É inegavelmente falha.
Lim Tae-gyu mastigou essas palavras.
Foi totalmente natural.
Fazia apenas dois anos desde o Grande Cataclismo.
Eles ainda estavam trabalhando duro na Associação para aprovar projetos de lei relacionados aos caçadores, mas ainda havia falhas nelas.
Então, caras como as Hienas ainda podiam abrir suas asas para o conteúdo de seus corações.
“É isso? Se você não tem mais nada a dizer, eu vou embora.”
Lee Min-sung se virou e saiu da sala de conferências sem esperar por uma resposta.
Lim Tae-gyu então emitiu um aviso final.
“Lee Min-sung, é melhor não ser muito arrogante; mesmo que a lei seja falha, o presidente da associação não é fácil de lidar.
Bang.
A porta da sala de conferências foi fechada.
Lim Tae-gyu estremeceu e recostou-se na cadeira.
Só então os funcionários conseguiram expelir a respiração que estavam segurando.
Lee Min-sung, por outro lado, saiu com um andar vagaroso e uma expressão de demônio.
“Como ele ousa me tratar assim!”
Ele não demonstrou, mas todo o seu corpo estava encharcado de suor frio da aura de Lim Tae-gyu.
Seu orgulho, no entanto, estava mais ferido do que seu medo.
“Eu vim aqui implorando para ser promovido a Vice-presidente e agora ele me trata como um criado? Quem é Lim Tae-gyu?”
Mas ele não tinha o direito de estar com raiva agora.
Ele era um caçador de Rank S, afinal, enquanto ele era apenas um caçador de Rank A.
Como resultado, essa raiva explosiva só poderia ser direcionada ao perpetrador dessa situação.
Guilda Hienas?
Não.
“Aquele bastardo que destruiu a Guilda Hienas!”
Lee Min-sung chamou alguém com uma expressão assustadora.
“Sim, sou eu. Você descobriu quem ele é?
“Sim senhor. Perguntei a todos os sobreviventes, mas nenhum o reconheceu.”
“O que você quer dizer com nenhum o reconheceu?”
“Aquele caçador estava usando uma máscara e um capuz o tempo todo. Sua única característica distintiva era que ele empunhava espadas duplas, mas também pegou uma espada que os lobisomens usavam no final.”
“… Descubra mais, descubra quem é aquele garoto e traga-o para mim, não importa o que aconteça.”
“Sim senhor…”
Lee Min-sung não aguentou mais e jogou o telefone no chão.
***
Enquanto isso, Soo-ho estava desfrutando de um pouco de paz e sossego na Masmorra das Sombras.
Claro, Soo-ho era o único que estava contente.
Grey, um filhote de lobo do Clã Fang (Presas), estava prestes a morrer.
“Grrr!”
[Oh isso é ótimo. Finalmente, nosso pequeno lobo caçou um goblin sozinho. Embora o oponente seja, claro, um goblin bebê.]
“Kkuaaong-!”
O elogio de Beru provocou um uivo lamentável, ou melhor, feroz do filhote de lobo.
Ele parecia lamentável e heróico ao pisar no cadáver do filhote de goblin com sua pata dianteira.
[Agora, coma! Um verdadeiro caçador consome toda a sua presa sem deixar nada para trás! ]
“Grrr!”
[Ei, abra bem a boca e mastigue!]
“Kkuaaaang!”
“Rosna!”
“Huh?”
[O que está acontecendo?]
Soo-ho e Beru se entreolharam, então voltaram seu olhar para Gray, que estava deitado no chão.
“Choraminga…..”
“Bem, eu…”
Soo-ho foi repentinamente dominado pela culpa.
Notas: O nome Gray venceu, então o lobo vai ser Gray.
Tentarei postar pelo menos 1 capítulo por dia. (Tentarei)
Entrem no Discord da Scan para acompanhar os Lançamentos.
