Capítulo – 44 A Conferência da Aliança dos Doze (2)
Com as últimas observações do Clã das Ovelhas, a Aliança dos Doze novamente se tornou uma praga.
戌 [O cara que diz que é como um cachorro é o mais cachorrão] “Estou envergonhado. Eu pensei por um momento que o cara das ovelhas era legal.”
申 [Jecheondaeseong, o mais forte do universo] “Você é suspeito para falar já que você nunca teve um momento em que você estavivesse legal.”
戌 [O cara que diz que é como um cão é o mais cachorrão] “O tratador de cavalos do céu está precisando ir limpar os cavalos.”
午 [Um cavalo negro sensível] “Quer vir limpar?”
申 [Jecheondaeseong, o mais forte do universo] “Estou observando vocês. É sério.”
戌 [O cara que diz que é como um cachorro é o mais cachorrão] “Por que o cara que me encheu o saco primeiro fica puto? O que você vai fazer? Olhe para mim o quanto quiser e vá para o caralho dos estábulos.”
As conversas continuaram entre o ódio mútuo.
Hwang Jiho continuou com o rosto sério depois que a palavra “pesadelo” apareceu.
Ele olhou para a sala de conferências bagunçada e me perguntou.
“Cho Euishin, isso é suficiente?”
“Sim.”
“Acho que você descobriu. Vamos pensar na coisa do pesadelo mais tarde. De agora em diante, o maldito coelho da lua e eu vamos lidar com isso.”
Ok Toyeon estava murmurando com os olhos vermelhos olhando para baixo.
“Ugh. Não é como se os pesadelos fossem aleatórios ou algo assim. Espero que não seja um de nós aqui. Por enquanto, eu não volto aqui, nem chego perto dos 12.”
“Agradeço se você fizer isso. Se você não vier ao distrito Eungwang por meio ano, a escola servirá bolo de arroz do coelho lunar por um mês no refeitório.”
“Feito!”
“O contrato foi estabelecido. Mesmo com a desculpa de vir ver os descentes do Tigre de Prata não vai adiantar.”
Enquanto Hwang Jiho ria triunfantemente, Ok Toyeon perdeu sua confiança pela primeira vez.
“Uh! Isso é meio que… Oh, eu quero cancelar, cancele! Eu quero vê-los regularmente!”
“Você sabe que o contrato já foi assinado?”
“…Tigre de Prata, por favor volte.”
Parecia que Hwang Jiho era mais habilidoso com as palavras do que ela.
No final, o que Ok Toyeon recebeu em troca da língua cumprida foi assinar um contrato injusto.
Com a condição de que não houvesse acesso ao Distrito de Eungwang por dois meses, o bolo de arroz do coelho da lua foi vendido na lanchonete do Colégio Eungwang por um mês a 1/3 do preço de mercado.
‘É um grande negócio do ponto de vista de um estudante. Bolo de arroz do coelho lunar para o almoço…!’
Hwang Jiho, que estava se sentindo melhor, estava sorrindo com seus olhos dourados brilhando.
“Agora estou morta para a irmã Toyoon… Quanto mais eu vendo, mais eu perco!”
“Se você morrer, pagarei condolências suficientes pelo seu funeral.”
Hwang Jiho sorriu reluzentemente e tinha o rosto mais brilhante que tinha visto hoje, e então olhou para a sala de conferências.
寅 [Senhor Tigre] “Eu ordeno como anfitrião da Cúpula da Aliança dos Doze. Silêncio!”
Swoosh.
Com as palavras de Hwang Jiho, a sequência de textos e vozes acaloradas pararam.
A sala de conferências, onde textos e vozes estavam fluindo ativamente, foi completamente interrompida como se um botão de pausa tivesse sido pressionado.
Uma tremenda pressão foi sentida fora do círculo mágico.
As partes na comunicação teriam detectado isso mais claramente.
酉 [Gugutakyesulrak na montanha Gyeryongsan] “Seu poder ainda está tão forte como sempre”
辰 [Dragão Azul Nível Max] “Se não fosse tanto, eu não deixaria meus colegas e descendentes sob seus cuidados.”
巳 [Muda] “Os tigres míticos que podemos confiar e reconfiar.”
亥 [Eu sou Zhu Bajie] “Meus ouvidos doem, hein por que fazer coisas assim? Você tem que fazer um aviso e escrever. Mesmo entre o Clã Verdadeiro, devemos ser educados.”
未 [Ovelha Zzz] “Ah, eu acordei.”
O chefe do Clã das ovelhas devia estar dormindo.
Quando a atmosfera se acalmou, Hwang Jiho falou pesadamente com poder mágico em sua voz.
寅 [Senhor Tigre] “Vamos ao ponto principal. Um traidor emergiu da Aliança dos Doze. Há pessoas que violaram o tratado de não-agressão e atacaram as barreiras do Colégio Eungwang e os descendentes da minha Clã.”
O silêncio continuou por um tempo.
卯 [Maldito Coelho da Lua] “Eu também fui atacada… Estávamos prestes a ser exterminados. As barreiras de proteção da Aliança dos Doze foram devidamente desativadas. Um de nós, com certeza é alguém de nível chefe. O atacante saberia quem eles são, obviamente.”
寅 [Senhor Tigre] “Eu não consegui descobrir exatamente o que eles estavam buscando. Todos tenham em mente. Agora que a barreira de proteção desta aliança de 12 vias não é absoluta.”
Foram os Dragões que quebraram o silêncio.
辰 [Dragão Azul de Nível Máximo] “…Eu declaro como o chefe do Clã dos Dragões. Os Dragões irão cooperar totalmente com os Tigres para capturar o traidor. Atacar o Colégio Eungwang é como alvejar meu próprio povo e descendentes.”
O chefe do Clã do Dragão não tentou esconder sua raiva.
A área 辰(Dragão) balançando com chamas azuis fez parecer que ele estava emitindo uma poderosa onda de energia de outro mundo.
辰 [Dragão Azul de Nível Máximo] “Se nossos descendentes, especialmente Junyeol, estiverem feridos, quer estejamos em uma aliança ou não, saiba que todos os seus territórios serão transformados em um mar de fogo.”
申 [Jecheondaeseong, o mais forte do universo] “Ah, ok, ok. Pare de deixar os membros do Clã Verdadeiro que não têm descendentes tristes o suficiente para morrer.”
辰 [Dragão Azul Nível Max] “Então eles só precisam morrer.”
戌 [O cara que diz que é como um cachorro é o mais cachorrão] “Espero que os macacos simplesmente morram”.
Parecia impossível que a atmosfera da sala de conferências se tornasse séria por um longo tempo.
子 [Rato Astuto] “A Península Coreana onde o conflito de outro mundo ocorreu pela primeira vez. Os Tigres Míticos são considerados o mito mais antigo da península coreana. Tigres, e até mesmo os Dragões… Bem, como um bônus, vale a pena tentar obter a raiva do povo também?”
酉 [Gugutakyesulrak na Montanha Gyeryong] “Se não fosse pelo Deus Celestial, eu gostaria de ir e me deitar imediatamente.”
午 [Cavalo Negro Sensível] “Temos que nos preocupar com um traidor e os demônios agora? Ah…”
丑 [Vaca honesta] “Nosso Clã Verdadeiro existe lutando^_^!”
巳 [Muda] “Da próxima vez, quando a revelação do ser superior vier, eu vou ter uma conversa.”
未 [Ovelha Zzz] “Um pesadelo, um traidor… Se não fosse pelo intelecto, eu já teria deixado a Península Coreana.”
A atmosfera na sala de conferências desapareceu lentamente.
O Clã Verdadeiro, que era um traidor ou não, terá que começar a se mover para lidar com este incidente, por isso, naturalmente, tornou-se uma atmosfera de fim de conferência.
寅 [Senhor Tigre] “Claro, eu não vou ficar parado já que fui atacado. Assim que o traidor for revelado, o traidor será expulso e condenado de acordo com o acordo da Aliança dos 12.”
卯 [Maldito Coelho da Lua] “Eu também! Se eles forem pegos, eles estão mortos!”
Hwang Jiho está falando palavras legais, mas o humor sensacionalista de Ok Toyeon não se encaixava.
Hwang Jiho terminou com firmeza.
寅 [Senhor Tigre] “Eu não acho que precisamos de uma despedida formal entre nós… A próxima reunião será um lugar para condenar o traidor. Só isso.”
Quando as palavras de Hwang Jiho acabaram, o círculo mágico gradualmente perdeu sua luz.
Naquele momento.
<A habilidade ‘Menu Exclusivo para Alteração de Futuro Bidimensional’ foi melhorada.>
Era uma frase do sistema que eu não ouvia há muito tempo.
<O nível de habilidade do ‘Menu Exclusivo para Alteração de Futuro Bidimensional’ foi aumentado de 2 para 3.>
Foi porque eu tive contato com os chefes da Aliança dos 12 na Península Coreana?
Ou é porque eu consegui adivinhar o culpado por trás dos grandes eventos?
De qualquer forma, subir de nível é sempre bom.
‘Então vamos verificar.’
O menu aberto devido ao aumento do nível de menu exclusivo foi ‘Registo de releitura’.
Ao inserir um mapa específico no jogo, era uma função reler o histórico de conversas no mapa.
O registro parece ser apagado após uma grande quantidade de conversa ou após um certo período de tempo, mas será útil para coletar ou reconfirmar informações.
O registro da cúpula permaneceu fielmente.
Enquanto isso, enquanto verificava o novo menu exclusivo, o círculo mágico parou completamente e os olhos e a cor do cabelo de Hwang Jiho voltaram às suas cores habituais.
“Agora, Cho Euishin. Vamos ouvir o que você tem a dizer. Primeiro, vamos para outro lugar. Não podemos ficar neste lugar por muito tempo porque a densidade de magia, outro mundo e poderes sagrados é muito alta.”
* * *
1º andar, sala de recepção.
O chá produzido pela empregada automática era um chá tradicional no qual o pólen de pinheiro era dissolvido em água de mel e os pinhões flutuavam por cima.
O pólen de pinheiro veio em um copo de cerâmica feito com técnicas de embutimento.
A sobremesa servida com ele era um conjunto de bolos de arroz do coelho lunar que Ok Toyeon deveria trazer.
“Bem… Acho que nenhuma criança disse nada suspeito! Embora todos parecessem ter um julgamento estranho.”
“Não houve nenhum problema com o conteúdo. Então, o problema fora do conteúdo teria sido uma pista.”
Dois amantes de bolos de arroz, Ok Toyeon e Hwang Jiho, disseram enquanto comiam bolos de arroz com flores de azálea.
O relacionamento deles não era muito bom, mas os gostos da comida eram os mesmos.
“Hwang Jiho, você está certo. Descobri um dos culpados.”
“Um dos culpados…? O traidor que Cho Euishin descobriu tem uma cauda curta?”
Tanto Hwang Jiho quanto Tigre Vermelho eram afiados.
Respondi à pergunta do Tigre Vermelho.
“Sim. Eu não consegui descobrir quem era o traidor de cauda longa.”
No jogo. Joo Soohyuk está no final do primeiro ano.
O Tigre Vermelho estava desesperado em meio a condições cada vez piores.
Ele começou a pensar que talvez houvesse traidores entre a aliança, mas não conseguiu encontrar nenhuma evidência.
Ele não tinha certeza se o verdadeiro inimigo era o Clã dos Ursos ou se havia outra pessoa.
‘Foi uma sorte rara para o Tigre Vermelho.’
Um dia, Tigre Vermelho acidentalmente viu um professor advertindo An Dain.
Ele estava ansioso sobre An Dain e se escondeu por um longo tempo para ouvir a advertência.
Quando ele ouviu o monte de merda por quase uma hora.
O Tigre Vermelho percebe que o professor tem o hábito de falar que se assemelha a um dos líderes da Aliança dos Doze.
Expressão, palavra, tom, velocidade de fala, etc.
Eles eram semelhantes o suficiente para pensar que era uma imitação.
‘Ele provavelmente não tinha certeza, mas o Tigre Vermelho teria investigado minuciosamente o professor com a sensação de agarrar qualquer pista.’
E o resultado.
O Tigre Vermelho descobre que o professor estava montando cinco estabelecimentos decadentes na zona de proteção do Eungwang.
Também foi dito que as posições que ele tinha eram as posições de Kim Shinrok, que morreu, professor do primeiro ano, e conselheiro do Comitê Jiik..
O nome do professor era Choi Pyeondeuk.
‘O Tigre Vermelho pegou Choi Pyeondeuk porque conhecia o jeito de falar dos líderes da aliança. Por outro lado, se você analisar o jeito de falar de Choi Pyeondeuk, poderá capturar esse líder.’
Há um ditado que diz que o jeito de falar é transferido e contagioso.
Entre as “pessoas mais altas” que Choi Pyeondeuk encontrou, o mais alto era um líder do Clã Verdadeiro.
Choi Pyeondeuk, fosse intencional ou inconsciente, tinha o jeito de falar muito semelhante ao chefe.
Para essas pessoas de alto escalão, era provável que fosse intencional tratar Choi Pyeondeuk dessa maneira, considerando que ele não poderia viver sem elas.
‘Valeu a pena ouvir a aula repugnante de Choi Pyeondeuk.’
Havia também a razão de eu querer fazer a aula de Gong Cheonghwon.
Se fosse apenas por esse motivo, eu teria usado tampões de ouvido ou matado essa aula.
Mas eu fiquei até o fim ouvindo as besteiras.
‘Naquela época, analisei minuciosamente o jeito de falar de Choi Pyeondeuk.’
Tom, entonação, jeito de falar, velocidade de falar.
Eu me lembro disso com todos os sentidos do jogador.
E graças a isso, fui capaz de encontrar um original que imitava o tom de Choi Pyeondeuk entre o Clã Verdadeiro.
“As palavras que Choi Pyeondeuk usou. Ele imita a pessoa mais alta que ele pode alcançar.”
‘É uma palavra’ no final da frase.
O som de uma tosse.
O som de ‘hmm?’ parando no meio
Além disso, o tom ou a velocidade do discurso.
De todos os chefes do Clã Verdadeiro, havia apenas um ser com essa característica.
“As pessoas que têm o hábito de falar muito semelhante ao de Choi Pyeondeuk são os Porcos.”
Quando olhei para a maneira como Choi Pyeondeuk falava quando estava sendo interrogado, parecia que ele não sabia que era o Clã dos Porcos, embora soubesse que era um Clã Verdadeiro.
Eles não podiam arriscar revelar sua identidade a um cara como Choi Pyeondeuk em uma situação em que eles têm que atacar os Tigres por trás.
Kim Shinrok e o Tigre Vermelho assentiram enquanto relembravam.
“…Eu não sabia bem por que eu nunca tinha ouvido o chefe do Clã dos Porcos. Quando penso nisso agora, acho que soa parecido.”
“Porque eu só ouvi as palavras de Choi Pyeondeuk durante o interrogatório…pensando nisso agora você está certo…”
O hábito de falar e as evidências deixadas pelo Tigre Vermelho não eram as únicas pistas.
“Há mais uma evidência.”
Em meio à indiferença do presidente Hwang Myungho, o colégio Eungwang estava indo na direção errada por um longo tempo.
A escola se manteve unida por tanto tempo por causa da vontade de grandes professores e alunos.
“A Montanha Asa Celestial e áreas residenciais têm sido atormentadas por infestações de javalis há muito tempo. No entanto, até a criação do Comitê Jiik, a negligência, o desfalque e a apropriação indébita dos supervisores e gerentes não foram corrigidos.”
No dia em que tomo o “tapa de bulgogi” do Maeng Hyodon e entregou a fita a Lee Lena, ele leu a ata da reunião no Comitê Jiik e confirmou.
Nas atas das reuniões do ano passado, havia um registro de organização de um time de erradicação de javalis no comitê.
“Uma das maiores tarefas do Comitê Jiik em 15 anos foi ‘lutar contra javalis selvagens.’”
Missões livres que ninguém fez porque as recompensas eram ruins no jogo.
‘Exterminar javalis que invadiram o dormitório.’
Foi o Comitê Jiik que ordenou a missão.
Talvez a tentativa de fazer com que Choi Pyeondeuk fosse conselheiro do Comitê Jiik era sabotá-lo.
“O culpado que cortou as linhas ley da Montanha Asa Celestial. Esse seria o Clã dos Porcos. Os javalis selvagens não são muito fortes, mas se cavarem lentamente os pontos vitais nas montanhas ao longo das décadas, é possível quebrar a ley. Embora o progresso tenha sido adiado pelo Comitê Jiik nos últimos 15 anos.”
Não era um Inimigo ou membros diretos do Clã, mas não seria trabalhoso para o Clã Porco controlar javalis selvagens.
E as barreiras de proteção do Colégio Eungwang não podem impedir a invasão de animais selvagens.
Como Kim Shinrok sobreviveu e Choi Pyeondeuk foi derrotado, eles não conseguiram assumir o controle do Comitê Jiik. Além disso, parecia que a invasão de javalis havia cessado, seja porque a Besta Celestial estava protegida e a investigação da Montanha Asa Celestial aconteceu.
Entre o histórico do quadro de avisos de recrutamento de grupos, não houve nenhum grupo de subjugação de javalis selvagens pelo Comitê Jiik este ano.
“Porque não é uma cauda longa… Deve haver mais um traidor entre os outros Verdadeiros. Não sei quem são os outros.”
Terminei de dizer o que estava pensando.
Os três Tigres, o Coelho e um descendente do Clã Tigre e Urso.
Nenhum deles contradisse minhas palavras.
“Foram os Porcos filhos da puta.”
Ok Toyeon largou o bolo de arroz meio comido e murmurou.
“Eu acho que os pensamentos dessa criança estão corretos. Os Porcos não conseguem lidar bem com barreiras. Quando ouvi sobre o incidente do exame de admissão de Eungwang, parecia que eles mexeram com isso muito delicadamente. Eles tornaram complicado descobrir se Jin Woong pal-seon mexeu com isso ou se um dos 12 mexeu. Provavelmente o mais proficiente fez, o com a cauda longa.”
Vendo Hwang Jiho não refutando, Ok Toyeon parecia estar dizendo a coisa certa.
“A culpa é minha. Mesmo depois de três anos como conselheiro do Comitê Jiik, não percebi as ações dos javalis.”
Kim Shinrok abaixou a cabeça com um rosto sombrio.
Não, isso teria sido difícil de entender sem outras pistas.
A invasão de animais selvagens era o que acontecia na maioria dos dormitórios coreanos ao longo das montanhas.
Se você procurar nas mídias sociais, poderá ver fotos de alces e javalis que invadiram o dormitório da universidade sem dificuldade.
O Tigre Vermelho mudou de assunto como se estivesse cobrindo Kim Shinrok.
“Podemos começar com os Porcos e lentamente pegar esse cauda longa. É difícil monitorar todas as alianças, mas se você as reduzir aos Porcos, está tudo bem. Parece que vou deixar o Distrito Eungwang por enquanto.”
“É. Então, devemos enviar uma pessoa também? Porcos malditos, eles estão todos mortos!”
Quando o Tigre Vermelho e Ok Toyeon terminaram de falar, Hwang Jiho disse.
“Meu longo descuido fez a situação se desenvolver assim.”
Hwang Jiho tinha um rosto, que tornava difícil determinar sua idade depois de um tempo.
“Eu gosto dos meus amigos cujos olhos mudaram, os descendentes deixados pelo Tigre de Prata, esta escola e a turma 0 do 1º ano que estou frequentando atualmente. De agora em diante, vou agir com todo o meu coração.”
Hwang Jiho deu um tapinha no ombro do Tigre Vermelho.
“Tigre Vermelho, não faça nada muito perigoso.”
A Aliança das 12 Cúpulas hoje.
A maior colheita talvez seja que o espectador Hwang Jiho tivesse ficado motivado.
* * *
No caminho para o dormitório depois de jantar.
Saí com Baekhogun e Ogami para uma caminhada.
O favorito de Ogami éramos eu e Baekho.
Com a coleira na boca, Ogami, que estava esperando na varanda da frente, pediu aos dois que saíssem para passear.
Isso significa que Ogami queria ficar com Baekho mesmo em seu caminho de volta.
Baekhogun queria mesmo escoltá-lo de volta à mansão.
‘A última vez que eu deixei para trás tentando me impedir de sair, apesar de seus encantos, eu acho que ele veio com um método diferente.’
Não tinha o que fazer.
Ele não pôde deixar de recompensar o bonito e inteligente Ogami.
Claro, eles tinham que ficar juntos.
Honestamente, se não fosse pela proibição de trazer animais de estimação no dormitório, fosse uma besta celestial ou um homem do Clã dos Tigres ou o que quer que fosse, eu queria criar.
Au au!
“Você vai se machucar agindo assim.”
Baekhogun, que não havia dito uma palavra o dia todo hoje, ficou animado e disse ao Ogami que estava correndo.
Mesmo o silencioso Baekhogun não pôde evitar na frente de Ogami.
Sim, ele o entendeu.
Eu tive que perguntar sobre o que estava curioso enquanto Baekho falava.
“O que é um pesadelo?”
O Clã Verdadeiro reagiu violentamente à palavra pesadelo mais do que ao fato de haver um traidor entre eles.
Pelo conteúdo da conversa, parecia ser uma ‘pessoa de alto escalão com uma grande autoridade que interveio no mundo atual.’
Também era poderoso o suficiente para engolir o líder do Clã Verdadeiro.
“Você não precisa se preocupar. Cho Euishin.”
Essa foi a resposta.
Explique com mais detalhes, olhei para Baekhogun com tom de protesto.
Mas Baekhogun só falava o que queria.
“Não se importe, faça o que você quer fazer, faça o que você precisa fazer.”
Havia um monte de coisas que eu tinha que fazer e um monte de coisas que eu queria fazer.
Meu personagem jogável disse isso, eu não tinha mais o que fazer.
* * *
Depois de uma longa caminhada com Ogami e um adeus choroso, cheguei ao dormitório.
Quando ativei a notificação do dispositivo, todos os tipos de mensagens, vídeos e fotos saltaram.
‘Quando vou ver tudo isso?’
O conteúdo era sobre o jogo de basquete entre os primeiros anos do Colégio Eungwang e a Academia Militar.
Fiquei surpreso ao ver os rostos que conhecia enquanto assistia ao vídeo do jogo.
Joo Soohyuk e Bang Yoonseop também participaram.
Pensando bem, não havia como Joo Soohyuk, o melhor amigo de Do Shihoo, que liderou este jogo de basquete, não poder vir.
Vendo que há uma pilha de pão perto da quadra que parecia ter sido comprada como um lanche, parece que Joo Soohyuk arrastou Bang Yoonseop para o jogo.
‘Não é uma quantidade que eles poderiam comprar com o dinheiro que eu dei. Joo So-hyuk gastou dinheiro dele para fazer um agrado?’
Por causa do número de pessoas que participaram, deu em dois times por escola, e quatro equipes jogaram um jogo de basquete estilo torneio.
Na final, foi Eungwang Time A e Academia Time B.
De toda forma, uma vez que foi uma batalha entre as escolas em primeiro lugar, eles também pegaram um jogador substituto de suas respectivas equipes perdedoras e jogaram um jogo apertado.
‘Meu entregador de pão Bang Yoonseop causou um acidente novamente…’
No segundo quarto, Bang Yoonseop perdeu mais de 30 pontos sozinho devido a todos os tipos de faltas e erros que ele cometeu como iniciante.
O que é ainda mais engraçado é que esse cara não fez isso de propósito, mas que aconteceu mesmo que ele tenha trabalhado duro com todas as suas forças.
E no terceiro quarto, Joo Soohyuk substituiu Bang Yoonseop.
Joo Soohyuk, o tchutchuco de geral, carregou o jogo de forma brilhante e cobriu assustadoramente os erros cometidos por Bang Yoonseop.
‘Ele não é o personagem principal atoa… Eu não sabia que ele seria bom no basquete.’
Após o terceiro quarto, que era como o palco solo de Joo Soohyuk, ter acabado.
No quarto, Do Shihoo entrou no time da escola militar, marcando Joo Soohyuk um-a-um, e o time Eungwang ficou paralisado.
Eungwang ficou para trás por dois pontos.
O tempo restante era de 5 segundos.
No último momento, o passe de Joo Soohyuk levou a uma cesta de três pontos de Yoo Sanghoon, mandando um batedor de campainha*, e Eungwang ganhou uma grande vitória.
[Yoo Sanghoon] Eu ganhei. Consegue ver? Assista ao vídeo e quando você vê tudo comente.
[Jang Namwook] Ah, perdemos por pouco… Que pena…
Joo Soohyuk foi escolhido como o MVP da partida de hoje, mas Yoo Sanghoon foi o artilheiro.
Jang Namwook mostrou boa defesa aproveitando sua grande altura, mas ele não teve escolha porque não tinha habilidade suficiente.
[Yoo Sanghoon] Seu entregador de pão chorou.
Na foto em anexo, havia o rosto inchado de Bang Yoonseop.
Ele chorou quando foi espancado unilateralmente por Maeng Hyodon na rodada preliminar antes, mas ele parece ter uma glândula lacrimal fraca.
Havia uma foto de grupo embaixo da foto de seu entregador de pão.
A camiseta branca era Eungwang, e a camiseta preta era a academia militar.
A cor da camiseta era diferente, mas todos pareciam bem.
‘Todo mundo parece bem junto.’
Mesmo que fossem divididos por vencedores e perdedores, as escolas não pareciam obscurecidas por esse fato e tiravam fotos juntas de mãos dadas, parecendo amigáveis umas com as outras.
Esses caras aproveitaram sua juventude enquanto eu ouvia a conversa fiada da Aliança dos 12.
‘Mesmo que a data fosse diferente por um dia, eu teria ido tanto para a reunião quanto para o jogo de basquete…’
Mas a vida e o tempo são limitados.
Era impossível ter tudo o que você queria.
Foi durante o período do exame intermediário do Eungwang que eu realmente senti isso.
Logo começam as provas.
Nota do Tradutor: Batedor de campainha ou buzzbeater é um termo do basquete de quando a pessoa lança poucos segundos antes do término do tempo, a campainha soa e a bola entra na cesta.