Capítulo 53 – A Biblioteca no Porão da Biblioteca Central (3)
A habilidade classe EX que foi invocada várias vezes neste mundo.
Destino, uma habilidade que leva ao destino, causando aleatoriamente interferência surreal com base na experiência, expectativa, pensamentos e crença em objetivos.
Eu ainda não entendi completamente essa habilidade.
‘O que está acontecendo desta vez?’
Todos os seguidores foram levados pelas mãos da administração reguladora, e estudantes quase insanos estavam divagando contra Hong Gyubin.
Olhei em volta, mas não havia nenhuma anormalidade em particular.
Eu me virei e olhei em volta das estantes ao meu redor.
Phaad-.
Uma luz fluía de algum lugar.
O teto do porão tem cerca de três andares de altura.
Uma estante que ia até o teto e um livro raro cheio de luz.
Um dos livros mais antigos estava brilhando.
“É isso!”
O livro velho e brilhante escapuliu silenciosamente da estante por si só e caiu para mim das alturas.
O processo de queda, velocidade e localização não parecem ser mera coincidência.
Estendi a mão e aceitei cuidadosamente o livro antigo que chegou até mim.
‘…É sobre o quê?’
Abri o livro, mas a maior parte do conteúdo estava quase vazia porque as letras estavam borradas ou completamente apagadas.
O que eu deveria fazer com isso?
‘Há letras que soam como letras, mas a forma …parece uma língua antiga. Não consigo ler.’
Era uma linguagem que eu só vi no livro.
Já vi isso duas vezes neste mundo.
Na balança gigante, que apareceu ao usar o “peso da riqueza e da vida” recebido pelo Ungnyeo Triste e no acampamento mágico da instalação subterrânea de Hwang Myungho, que visitei no momento em que acompanhei as negociações da aliança dos 12.
‘Vamos colocá-lo na janela de item do menu exclusivo.’
Depois de colocar o livro antigo na janela de item, que não emitia luz, enquanto isso, liguei o dispositivo e enviei uma mensagem para Hwang Jiho.
Pode ser um problema mais tarde, então vamos pedir permissão ao presidente.
Ei, me empreste um livro da biblioteca do porão.
Um clone de Hwang Jiho confirmou imediatamente que ele estava se divertindo e respondeu imediatamente.
[Hwang Jiho] Sim.
É bem o Hwang Jiho nem sequer perguntar que tipo de livro é.
[Hwang Jiho] Mas me mostra.
Eu respondi ‘OK’ e desliguei o holograma.
Eu queria perguntar a Hwang sobre a identidade deste livro mesmo.
Acho que ele sabe ler línguas antigas.
Eu não sei o quanto eu posso ler, porque é uma bagunça.
“Não estou em condições de falar com você. Vamos andando, imbecil. A densidade de poder é muito alta aqui.”
Hong Gyubin suspirou baixinho como se tivesse desistido da conversa.
A criança, parece ter desmaiado naquela posição depois que falei com ela.
“…Seria mais suportável estar desmaiado do que manter os olhos abertos agora.”
Enquanto subíamos perguntei a Hong Gyubin.
“O que acontece com essas crianças?”
“Vou colocá-las em quarentena imediatamente e começar a trabalhar em Haeju¹. A maldição é poderosa. Precisamos agir antes que as crianças em perigo possam se machucar. É um risco alto, então será uma notificação de acompanhamento para o guardião.”
“Entendo.”
O que os espera no futuro?
Um processo doloroso e demorado de revogar uma maldição e altos custos.
Punição e expulsão por colar nas provas.
Culpe seu eu lamentável por tentar sobreviver às custas dos outros.
Nada será fácil, mesmo que lhe seja dada clemência por ser menor de idade.
Então meu personagem jogável, Jaegal Jaegeol, teria escolhido encobri-los.
Diferente de mim.
“Você se lembra do que disse antes?”
Hong Gyubin falou comigo enquanto eu pensava.
“O que você disse antes?”
Ele é tão falador que eu não sei do que ele está se referindo.
“Gostei mais da resposta que você deu durante o exame de admissão do que das habilidades que me mostrou. Eu disse que ficaria do seu lado, mesmo que sua escolha fosse controversa mais tarde.”
Ouvi isso no primeiro dia em que conheci Hong Gyubin.
Eu pensei que ele estava puxando meu saco para obter minhas informações de jogador.
“Eu gosto de todas as escolhas que fiz e da maneira que tomei neste caso.”
Suas palavras continuaram.
Acho que ele está preocupado que eu me importe.
“Eu acho que você fez um bom trabalho. Estou muito grato pela sua escolha. Se não fosse por você, o Sr. Jaegal os salvaria e teria um grande problema.
Eu não falei nada.
Eu não poderia ter me arrependido da minha escolha.
Meu personagem jogável, Jaegal Jaegeol, que morreu em nome deles no jogo, deixou seu aluno sem nenhuma chance.
Os alunos envolvidos no caso têm pelo menos uma maneira de viver uma nova vida à custa de seus pecados.
“Líder da equipe, todos os professores foram transferidos. Vamos mover os alunos.”
“Sim, por favor.”
Dois homens apareceram atrás de Hong Gyubin.
Ele havia dito de antemão que contaria minha história a dois homens que viriam ao porão.
Ele disse que estava tudo bem porque achava que não tinha o que fazer já que me encontraria na biblioteca de qualquer maneira.
Aliás…
“O que? Por que você está aqui?”
Um dos homens caminha direto para mim.
…De alguma forma eu posso sentir o déjà vu, mas não é por causa do sentimento.
“Não o vejo há muito tempo, Sr. Supernova Sem Nome. Você fica ótimo em uma máscara de corvo também!”
Quando ouvi sua voz, ele era um funcionário regular que viu meu rosto uma vez antes.
Ele também era membro da Comissão Reguladora da Associação de Jogadores?
“Com licença, pode me dar seu autógrafo? Se possível, uma foto. Ah, não precisa usar máscara. Seria melhor se você tirasse duas separadamente. Outra coisa, o código de dispositivo, por favor.”
Rapidinho…
Antes do final da conversa, uma figura que se acredita ser Yoon agarrou o pescoço de Jeong.
Essa reação relâmpago deve sempre acontecer.
“Espere, deputado. De novo! Oh, vamos lá, vai ser só um minuto! Eu trabalhei duro, então, por favor, me solta!”
“Vamos lá.”
“Oh, sério, sério, sério, sério, sério, sério, sério, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! Desculpe, desculpe, desculpe, desculpe.”
Ah-ah, ah-ah
Parece que ele cavou a própria sepultura.
Eu até conseguia ouvir um estrangulamento.
Seu rosto ficou mais verde e mais verde sob a máscara, mas a mão de Yoon, que sufocava Jeong, não afrouxava.
Hong Gyubin estava olhando para a cena com olhos vazios.
“…Me ignorem.”
“Beleza.”
Acho que há mais uma coisa que combina com Hong Gyubin.
Antes da meia-noite.
Hong Gyubin mal conseguiu voltar para casa.
Mas ele estava agendado para voltar ao trabalho dentro de uma hora.
‘Vamos tomar um banho, trocar de roupa e ir para a associação.’
A primeira coisa a fazer era confiscar os dispositivos daqueles que eram seguidores de Choi Pyundeuk e verificar todos os registros de mensagens.
Temos uma equipe de suporte técnico em espera com antecedência, para que possamos fazer isso imediatamente.
Vamos extrair o máximo de informações que a autoridade da associação permitir.
Desde então, foi entregue à polícia.
“Como o caso ainda não é conhecido pelos professores, vamos continuar conversando com a Fundação Hwangmyeong como fizemos quando obtivemos permissão para entrar na estação.”
A associação conseguiu intervir, pois estava relacionada à proteção dos jogadores, um dos propósitos das associações de jogadores.
Um jogador jovem e um jogador justo poderiam ter perdido suas vidas.
‘Depois de encobrir a correlação entre os reféns e o professor Jaegal, eles pegaram os envolvidos no escândalo de cola nas provas semestrais.’
Havia muito trabalho a ser feito em cooperação com a fundação.
Encontre a pessoa que mexeu no equipamento de gravação no escritório do professor do segundo ano.
No mês passado, selecionamos aqueles que podem manipular o histórico de acesso à biblioteca central na área central.
Ao comparar e contrastar as notas do miniteste e das semestrais dos alunos, eles selecionam disciplinas que se acredita serem negativas e pegam seu professor.
Se possível, vou trazer os alunos de volta um pouco e interrogá-los.
“O q… Eu não acho que posso sair do trabalho a tempo novamente em maio.”
Hong Gyubin pensou repetidamente enquanto movia seu corpo mecanicamente.
Ele agiu bem no incidente, embora ele estivesse cansado da vigília de ontem.
“A crise na publicidade ainda não acabou, então não posso baixar a guarda.”
A habilidade de previsão de Hong Gyubin ainda estava tocando o alarme.
Sr. Jaeger, vai ficar bem?
Jaegeol desistiu tanto por causa de mim.
Resolver o caso de hoje não é suficiente para dizer que retribuí o favor.
Será que um dia poderei retribuir?”
Era possível saber sem a habilidade da previsão.
Tenho certeza de que esse dia não vai chegar.
Por causa de Jaegal, ele alcançou seu sonho, e por causa disso, Jaeger teve que desistir de um sonho.
‘Eu ainda não te mandei uma mensagem.‘
O dia ainda não mudou.
Hong Gyubin saiu e mandou uma mensagem com seu dispositivo para o professor, ele mandava todos os dias como precaução.
Hong Gyubin enviou uma mensagem dizendo: “Eu acho que seria um incômodo se eu enviar neste momento.”
Foi quando entrei no carro do jogador sem esperar uma resposta.
Ding-Dong.
A mensagem chegou.
[Professor] Sim. Se cuida.
A resposta veio da única pessoa que tinha ‘professor’ no catálogo de endereços registrado no dispositivo.
O rosto de Hong Gyubin ficou vermelho com a mensagem de resposta que recebeu depois de muito tempo.
Não faz muito tempo que perguntei quem ele era, mas aconteceu alguma coisa boa com meu professor?
A fadiga parecia ter ido embora.
“Eu ficaria feliz se você não achasse que era incômodo.”
Hong Gyubin foi para a associação com uma expressão única e sorridente achando Cho Euishin habilidoso.
* * *
Muitas coisas aconteceram ontem, mas a escola estava quieta.
Embora tenha sido um grande caso de cola no exame semestral, felizmente, ainda era um período de recuperação para as semestrais.
Uma vez que os resultados do exame não foram divulgados, pareceu ser tratado de forma mais suave do que o esperado.
‘Líder de Equipe Hong Gyubin, acho que você ficou acordado a noite toda.’
O conteúdo do contato com Hong Gyubin, que se acredita ter ficado acordado a noite toda, foi o seguinte.
A Fundação Hwang Myung também sabia apenas uma fração da verdade sobre o caso atual.
O que os professores saberão é que os professores cometeram atos infelizes contra os alunos usando o vazamento de perguntas do exame semestral.
Todos os professores e alunos envolvidos deixarão o colégio.
‘Este é um escândalo envolvendo o vazamento de perguntas de testes do colégio mais prestigiado da Coreia. No entanto, a evidência de que isso foi feito por causa de Jaegal Jaegeol será completamente esmagada.’
Hong Gyubin deixará nada para Jaegal Jaegeol se preocupar.
Será difícil encobrir e controlar as informações, mas acredito que Hong Gyubin, um homem capaz, se sairá bem enquanto trabalha horas extras.
A escola estava tranquila e pacífica.
Eu pensei que estava…, mas não.
“Você sabe, eu vi todos os veteranos da sala 0 indo para a escola hoje, e foi incrível!”
Kim Yuri, que está indo para a escola, parece ter encontrado sua turma de segundo ano 0 em seu caminho para a escola.
“Ah, eu vi a foto no quadro de avisos!”
Ouvindo as palavras de Seeum de Abril, a imagem deve ter aparecido imediatamente no quadro de avisos geral.
Quando abri o holograma e olhei para o quadro de avisos geral, era barulhento devido aos espetaculares eventos escolares do segundo ano da sala 0.
A sala 0 do segundo ano foi para a escola com Jaegal Jaegeol em um uniforme de grupo fluorescente que parecia ter sido feito sem vergonha.
Olhando para as roupas com o nome da escola, nome da classe, nome real e declarações introdutórias que deveriam ser escritas, a classe 0 do segundo ano parecia estar realmente bem disposta.
Mas seu senso de moda parece terrível.
Em particular, o design das roupas usadas por Jaegal Jaegeol era enorme.
“O Sr. Ham Geunhyung estava encarregado da orientação escolar esta manhã e agarrou a parte de trás do pescoço. Jaegal Jaegeol parecia tão arrependido.”
Kim Yuri explicou a guerra de nervos de hoje entre a sala 0 do segundo ano e o conselho estudantil.
No Eungwang tendem a ser livres para se vestir.
Ela havia soltado o cabelo e podia ajustar e usar o uniforme da escola o quanto quisesse.
Embora seja dito ser um mapa do portão da escola, na verdade, o que o conselho estudantil fez foi apenas uma verificação de segurança no portão da escola e uma saudação matinal aos alunos.
‘No entanto, a sala 0 do segundo ano não está usando uniforme escolar, então…’
Depois de olhar para a sala 0, os líderes correram loucos, perguntando se era demais não usar uniforme escolar.
No final, Oh Hyeji, o líder, e Ma Jinseung, que é considerado o próximo líder, deram uma grande quantidade de pontos de penalidade de roupas ruins para todos os alunos do segundo ano da sala 0 por não usarem uniformes escolares.
No entanto, eles não se importaram se o conselho estudantil marcou uma penalidade ou não.
Pelo contrário, a turma 0 passou pelo portão da escola, se exibindo orgulhosamente enquanto caminhavam.
Eles até tiraram umas fotos na frente de outros estudantes que tiravam fotos.
O resultado é um grande número de fotos postadas no quadro de avisos abrangente.
‘Meu personagem jogável está passando por muita coisa.’
Assim que Jaegal Jaegeol passou pelo portão da escola, ele imediatamente foi para a casa da equipe e desapareceu para trocar de roupa.
Eu acho que eles pararam na frente dos alunos que estavam apontando para a câmera do dispositivo e tiraram todas as fotos.
‘Eu disse para vocês fazerem isso sem chamar atenção, isso aqui é demais. Não importa porque durante a operação foi quieto.’
A líder da classe Geum Chansol até escreveu “Análise do 1º Piquenique da sala 0 do 2º ano” no quadro de avisos geral.
Você deve ter comido bem e brincado bastante.
Mas você realmente?
Está planejando a 2ª e 3ª rodadas?
Então uma situação completamente inesperada eclodiu.
“…Tenho inveja de você. Vamos nos vestir e fazer um piquenique!”
Não acredito que ela inveja a turma 0 do segundo ano.
“Dois dias e uma noite pode ser difícil, mas temos um orçamento, então não há problema em sair por um tempo. Vamos nos vestir e ir a algum lugar com o Sr. Ham Geunhyung!”
“Ok, vamos lá!”
“Claro.”
“Eu também. Eu quero ir”
Lee Lena, Han e Seeum de Abril concordaram imediatamente.
Já são 4 pessoas. Mais da metade das 7 pessoas concordou, então a classe 0 é confirmada em um piquenique.
Estou planejando fazer um piquenique na escola de qualquer maneira, mas acho que queremos ir por conta própria.
“Vamos usar um uniforme de grupo.”
‘Eles gostaram disso?’
Digamos que esse seja o caso de Seeum de Abril, que se surpreende com tudo.
No entanto, eu não sabia que Kim Yuri, Lee Lena e Han, que estão calmas, teriam inveja de usar roupas de grupo depois de ver a sala 0 do segundo ano.
‘Eu realmente não entendi meus personagens jogáveis e NPC ainda.’
É uma pena sendo um jogador de alta patente.
Vamos refletir sobre nós mesmos.
“Uh… Maio deve ser bom.”
Até você.
Ouvi dizer que o toque de recolher vai acabar em maio.
Você quer ir lá fora?
Os olhos de Hwang Jiho estão brilhando enquanto eu faço uma expressão sutil.
Ele vai com tudo nessa.
“Vamos para o Rio Han? Fiquei com inveja quando vi pessoas que fizeram um piquenique no Rio Han e pediram frango juntas.”
“Eu quero frango doce. Soonsal².”
“Eu gosto de comida picante!”
Vocês já estão decidindo sobre o sabor do frango.
A história progrediu sem problemas.
Eventualmente, a maioria dos planos foi concluída pela competente Kim Yuri antes do início do regulamento.
E naquele dia, depois da escola.
Visitei a mansão de Hwang Myungho.
Com um livro velho entregue a mim pelo destino.
¹Nota do tradutor: Haeju é uma cidade na Província de Hwanghae Sul, perto da Baía de Haeju na Coreia do Norte.
²Nota do tradutor: Soonsal é um tipo de frango frito desossado, é menos oleoso e mais crocante
Nota do tradutor: A fonte está bem ruim, estou fazendo o possível para as coisas fazerem sentido, espero que a qualidade melhore.
