Capítulo 17
Tradutor: Dipse
A adaga de cristal brilhou roxo com a luz emitida pelos minerais luminosos no teto da caverna. Naquele momento, uma risada sinistra ecoou por toda a caverna. Pelo que parece, a fonte não poderia estar muito longe. Assustado com isso, Ho Sung congelou no lugar. Logo, uma sombra apareceu, seguida por um monstro.
‘Lv621 Jin Sang Yoo: Líder bandido decadente’
Com larvas rastejando por todo o seu corpo e seu rosto esmagado além do reconhecimento, o monstro estava apodrecendo todo. Para piorar as coisas, dezenas de bandidos mortos-vivos seguiram seu líder morto-vivo.
‘Espere, Jin Sang Yoo!?’ Ho Sung pensou. Antes de sua morte, Jin Sang Yoo era um Hunter e líder de uma guilda de bandidos chamada The Mountains. Um dia, depois de pisar na masmorra com ambição imprudente, o líder e sua guilda desapareceram da face da Terra como resultado.
‘Então, ele morreu aqui e se tornou um zumbi, hein?’
Além de ser o líder de uma guilda de bandidos, Jin Sang Yoo também era um criminoso infame conhecido por roubar Hunters que passavam por seu território. A regra mais notável das Montanhas era que eles nunca deixavam seus alvos vivos, para não mencionar seus métodos notoriamente horrendos e cruéis.
“Apenas algumas batatas fritas pequenas,” o líder dos bandidos mortos-vivos disse com uma voz áspera e áspera.
Embora Ho Sung estivesse prestes a desmaiar com aquele som horrível, Min Sung permaneceu completamente imperturbável, riu e disse: “Huh! Então, você fala.”
‘Ele está rindo!? Será que ele percebe o peso da situação!?” Ho Sung pensou e disse: “O nível dele está na casa dos 600. Eu não posso acreditar que este lugar está jogando monstros de nível 600 em nós logo de cara… Que tipo de lugar louco é esse!?”
Naquele momento, o líder morto-vivo levantou seu machado enorme. Embora parecesse tosca, sua lâmina, que brilhava com os minerais luminosos no teto, ainda parecia incrivelmente afiada. Empunhando o machado gigante, o zumbi começou a gingar em direção ao campeão e Ho Sung da maneira mais bizarra e aterrorizante. De pé de igual para igual com o cadáver ambulante, Min Sung encarou ele com desgosto.
“Ora, eu quase pensei que você fosse uma garota por um segundo. Você deve ser muito popular com as mulheres, certo? Acho que vou esculpir esse seu lindo rosto e mantê-lo como um troféu…”
“Então, as pessoas se tornam cadáveres ambulantes quando morrem aqui?” Min Sung perguntou.
“Hehehe! Um mero nível 150 andando em um labirinto? Você parece não saber o seu lugar, pequenino . Eu deveria esfolar você vivo para lhe ensinar uma lição.
Tomado pelo terror devido àquelas palavras horríveis que saíram da boca do monstro, Ho Sung estremeceu e tremeu incontrolavelmente. Naquele momento, percebendo algo diferente em Min Sung, o zumbi inclinou a cabeça e olhou fixamente para o campeão, dizendo: “Você… não tem medo”. Então, virando a cabeça para Ho Sung, o zumbi disse: “Você aí, me responda. Este homem está em seu juízo perfeito? Por que ele não tem medo?”
Paralisado pelo medo, Ho Sung revirou os olhos ansiosamente, incapaz de dizer uma palavra. Nesse ponto, Jin Sang sorriu, revelando seus dentes pretos e podres e disse: “Agora que penso nisso… Nenhum nível 150 em sã consciência entraria aqui e esperaria sair vivo. Talvez eu devesse começar com esse covarde aqui. Você. Eu quero que você fique aí e assista. Você verá como é divertido ver alguém morrer. hehehehe!”
Com o rosto mortalmente pálido, Ho Sung começou a recuar. Infelizmente, não demorou muito para que ele se encontrasse de pé contra uma parede.
“Matando pessoas e levando seus pertences…” Min Sung disse, olhando diretamente para o zumbi, e acrescentou: “Isso parece Razoavel.”
Então, ele balançou sua adaga em uma velocidade imperceptível, e com o que soou como um trovão, dezenas de bandidos foram cortados ao meio na cintura. Pego de surpresa, o líder dos bandidos olhou em volta para seus seguidores mortos. Então, assim que ele abriu a boca para falar…
“Who? Quem é…”
… a adaga do campeão criou um raio de luz, decapitando Jin Sang em uma fração de segundo. Seus olhos ainda bem abertos, a cabeça do zumbi rolou e parou aos pés de Ho Sung. Assustado com a visão, Ho Sung pulou e caiu no chão. Naquele momento, o corpo do zumbi explodiu em pedaços, espalhando itens por toda a caverna.
[Um cinto de labirinto (único)]
[Pergaminho de Aprimoramento de Armadura Abençoado]
[Máscara de Vidro (Raro)]
[Pedra do Espírito]
“Pegue-os”.
Ao comando do campeão, Ho Sung, que estava olhando para Min Sung atordoado, correu em direção aos itens e os pegou freneticamente. Então…
[Upar!]
[Os níveis de habilidade aumentaram.]
[Todas as estatísticas aumentadas em +1]
Os olhos de Ho Sung se arregalaram ao ver o texto que apareceu diante dele. Tendo recolhido todo o saque, ele olhou para o campeão cínico que já havia começado a andar.
‘O que está acontecendo…?’
Tendo sido jogado em um labirinto do inferno, os primeiros monstros que ele encontrou foram um líder de bandidos zumbificado nos anos 600 e seus seguidores. No entanto, o campeão não apenas massacrou dezenas de bandidos mortos-vivos em um único golpe, mas também conseguiu decapitar seu líder com um único golpe de sua adaga, de uma maneira que lembrava a maneira como ele matou os membros do clã de Ho Sung. O campeão era muito mais poderoso do que Ho Sung esperava. Na verdade, poderoso só poderia começar a descrever a extensão do poder do campeão.
‘Espere… Talvez… Apenas talvez…’ Ho Sung pensou, engolindo ansiosamente. ‘… Vou sair daqui inteiro!’
Seu coração começou a bater com o pensamento de deixar o calabouço vivo. No nível de Ho Sung, era preciso matar milhares de monstros em uma masmorra comum apenas para passar para o próximo nível. No entanto, em um labirinto do Inferno, seu nível subiu em questão de segundos. Tinha que ser o benefício de estar em uma Party.
‘Talvez, será um passeio e tanto ficar com esse cara’, pensou Ho Sung.
“Se você me checar novamente, você vai Preferir* as profundezas desta caverna com seus amigos mortos-vivos.”
Ao aviso de Min Sung, Ho Sung reuniu seus sentidos.
—
‘Claque! Claque!’
Uma série de sons metálicos vinha da armadura dos zumbis sempre que eles davam um passo. Até agora, a maioria dos monstros que Min Sung e Ho Sung encontraram pareciam ser caçadores mortos.
‘Lv777 Soldado do Instituto dos Hunters Centrais em Decadência.’
Ao encontrar o próximo monstro, um olhar medonho apareceu no rosto de Ho Sung.
“Instituto de Hunters Ce-Ce-Central!?” Ho Sung disse, tremendo incontrolavelmente e se escondendo atrás de Min Sung. Enquanto isso, permanecendo completamente imperturbável, Min Sung olhou atentamente para o monstro, cujos ombros e membros estavam pendurados frouxamente. Armado com uma longa lança, o monstro estava no nível 777.
Enquanto o campeão examinava o monstro de cima a baixo, o soldado em decomposição sacudiu a cabeça para cima, revelando seus olhos profundos, escuros e sem vida. Então, ao contrário dos monstros anteriores, ele começou a atacar o campeão a uma velocidade assustadora. Permanecendo imperturbável, Min Sung fixou seu olhar no monstro e balançou sua adaga horizontalmente, criando um raio de luz. Dessa vez, o monstro empurrou seu corpo para outra direção para evitar o golpe. Ao contrário dos bandidos mortos-vivos, o soldado morto-vivo era bastante hábil.
Embora um pedaço de seu ombro tivesse sido cortado, parecia pouco afetado por isso. Afinal, era um zumbi. Naquele momento, o soldado morto-vivo atacou o campeão mais uma vez, sua lança afiada cortando o ar como uma cobra atacando sua presa para morder seu pescoço. Então, desviando a lança dele com sua adaga, o campeão atacou o soldado morto-vivo e, em questão de segundos, Min Sung esfaqueou sua adaga de cristal na cabeça do zumbi, fazendo-a explodir em pedaços grossos. Assim como ele esperava, a fraqueza de um zumbi era sua cabeça. Enquanto seu cérebro se espalhava por todo o lugar, os membros do soldado morto-vivo estavam pendurados sem vida. Sem hesitar, Min Sung chutou seu peito e puxou sua adaga de cristal de sua cabeça. O que restava do soldado morto-vivo desabou no chão. Então, assim como seus antecessores, seus restos explodiram em pedaços e espalharam itens por todo o lugar.
[A Lança da Vida (Normal)]
[Pergaminho de Aprimoramento de Arma]
[Escudo “Concha de Rammos” (Raro)]
[Pedra do Espírito]
Sem prestar atenção aos itens que caíram no chão, Min Sung limpou o sangue escuro de sua adaga de cristal. Então, enquanto Ho Sung estava ocupado pegando o saque, ele ergueu sua adaga para o teto e deixou a luz dos minerais luminosos brilhar através dela, pensando: ‘Não muito gasto.’
Não só era leve, mas também era incrivelmente fácil encantá-lo com seu poder. Naquele momento, Ho Sung chamou Min Sung, e o campeão olhou em sua direção.
“Senhor…? Quão poderoso você pensa que é? Aquele era um dos soldados do Instituto Central que você acabou de matar! Isso é incrível. Estou começando a me perguntar se você também é do tipo Diverso”, disse Ho Sung, impressionado com a habilidade do campeão. A essa altura, Min Sung suspeitava que os tipos diversos poderiam ser caçadores que haviam retornado do Reino Demoníaco. No entanto, o campeão não se deteve no pensamento por muito tempo. Havia um assunto maior em mãos.
“Mantenha sua boca fechada e me siga em silêncio.”
“Sim senhor!” Ho Sung respondeu com entusiasmo, parecendo um pouco mais relaxado e até sorrindo. Com isso, os dois continuaram seu caminho. Logo, outro conjunto de passos se aproximou.
‘Como eles vão parecer desta vez?’ Min Sung pensou, e logo depois, três dos mesmos monstros que ele havia acabado de matar apareceram do escuro, suas armaduras fazendo os mesmos cliques metálicos. A única diferença era que havia três deles desta vez. Dessa vez, em vez de esperar por eles, Min Sung tomou a iniciativa de atacar. Em pouco tempo, a cabeça de um dos soldados mortos-vivos caiu pelo balanço da adaga de cristal do campeão.
Quando a cabeça decapitada foi lançada no ar, os outros dois balançaram suas lanças no campeão, enviando raios de luz azul pelo ar. Então, enquanto Min Sung aparava os golpes, um dos raios ricocheteou na adaga de cristal do campeão e voou em direção a Ho Sung, passando por seu pescoço antes de se alojar na parede, criando uma rachadura enorme. Sentindo o arranhão em seu pescoço, Ho Sung não pôde deixar de tremer incontrolavelmente. Se ele estivesse remotamente mais perto disso, ele também teria perdido a cabeça. Quando suas pernas cederam, Ho Sung caiu de joelhos.
No entanto, Min Sung, esquivando-se das lanças agilmente, observou os movimentos dos monstros. Vendo como se ele ainda fosse capaz de pegar os movimentos de suas lanças, o campeão percebeu que sua habilidade de combate não havia sofrido nem um pouco desde o tempo em que ele vivia no Reino Demoníaco.
“Isso está ficando Chato.”
Com raios de luz tão brilhantes quanto as estrelas, as cabeças dos soldados mortos-vivos caíram pela lâmina de sua adaga de cristal e foram voando por toda parte.
