Capítulo 671
O novo sol se pôs (5)
“O que está errado?”
A Árvore do Mundo perguntou indiferentemente.
“Qual é o problema? Bem, eu entendo o medo de esfaquear seu coração.”
Quando a Árvore do Mundo disse isso…
– Essa velha bruxa enlouqueceu?
– Ela definitivamente perdeu o controle.
O Fogo da Destruição e o Som do Vento começaram a gritar com raiva. O Fogo da Destruição estava extremamente irritado.
– Não é para me dar o dinheiro do mundo inteiro! Por que diabos você esfaquearia o coração do nosso filho para matar um filho da puta desprezível como o White Star?! Esta árvore estúpida não liga para o coração humano porque não tem coração sendo uma árvore? Huh?! Eu deveria simplesmente colocar fogo nela e queimá-lo!
Um dos galhos da Árvore do Mundo estremeceu de repente.
“Isso é estranho. De repente, tive arrepios. Foi como quando vi aquele bastardo maluco… ahem.”
A Árvore do Mundo estava relembrando uma memória do passado antes de se concentrar novamente e continuar a falar em tom sério.
“Eu lhe dei a melhor solução possível depois de ouvir o que você disse. É por isso que farei esta pergunta. Qual parte desta solução você vê como um problema?”
Cale imediatamente teve um pensamento.
‘Ela quer saber qual é o problema?’
A Árvore do Mundo estava dizendo que embora doesse, Cale não morreria e que na verdade seria benéfico para o corpo de Cale.
A Árvore do Mundo não mentiria sobre algo assim. Deve ser verdade.
Além disso, uma adaga da raiz que fez parte da fundação da Árvore do Mundo seria de grande ajuda para derrotar a White Star.
‘A Árvore do Mundo… também fez um sacrifício à sua maneira.’
Essa raiz era diferente dos galhos ou partes do tronco que caíam cada vez que conversava com Cale.
A Árvore do Mundo disse que esta era uma parte de sua fundação. Deixá-lo ficar com isso provavelmente também foi bastante pesado para a Árvore do Mundo.
Shaaaaaa— Shaaaaaa—
Os sons das folhas farfalhando nas árvores ao redor, como se estivessem protestando contra a decisão da Árvore do Mundo, deixaram isso muito claro.
‘…Enfiar uma espada no meu coração?’
Se ele não morrer…
Se este fosse o último botão necessário para cuidar de tudo…
‘Vale a pena tentar uma vez.’
Sua habilidade ‘instantânea’ causou-lhe ferimentos por todo o corpo que jorraram sangue.
Por que ele teria medo de alguma coisa quando conseguiu superar aquela dor terrível?
Nesse caso, com o que Cale estava preocupado agora?
“Hum.”
“Sim diz-me. Diga-me sua preocupação.”
“Meus amigos vão me ver esfaquear meu coração, certo?”
A Árvore do Mundo ficou em silêncio por um momento.
“…Ah……”
Então engasgou.
“Aqueles amigos ao seu redor…”
A Árvore do Mundo pensou em Eruhaben, o Dragão Negro, e em todos os outros, incluindo Choi Han, que uma vez a encarou cruelmente.
Quando contou a Cale sobre o Deus da Morte da última vez… A Árvore do Mundo acabara de dizer a Cale para ter cuidado com o Deus da Morte e não confiar nele, mas, como uma existência que pode ver quase tudo, foi capaz de ler a intenção cruel que surgiu do dragão negro e do humano de cabelos pretos. Cale não sabia disso porque estava com os olhos fechados.
“…Boa sorte.”
Essa foi a única coisa que a Árvore do Mundo poderia dizer a ele.
“Huuuuuu.”
Cale soltou um breve suspiro e acenou com a cabeça.
“Aceitarei sua adaga por enquanto, World Tree-nim.”
– Ah?!
– Haaaaaa.
Todos os poderes antigos suspiraram ou gemeram, mas não puderam se opor à decisão de Cale.
A Árvore do Mundo deu a Cale seu maior poder e Cale não teve escolha a não ser aceitá-lo.
“OK. Eu sei que você está ocupado, então vá em frente.”
“Sim, senhora, vejo você na próxima vez, ah-.”
Cale estava se despedindo quando percebeu algo e perguntou.
“Há algo que estou curioso.”
“O que é?”
Cale fez uma pergunta que fez quando aprendeu sobre os tribuladores e outros conceitos.
“O Deus da Morte também era um tribulador?”
Foi naquele momento.
“Mn?!”
Booboooooooooom-
O chão sob Cale e toda a Vila dos Elfos ao redor da Árvore do Mundo estremeceu como se tivessem recebido um grande choque.
Ele logo ouviu a voz da Árvore do Mundo.
“…Isso…não é algo que eu possa responder.”
“Eu vejo.”
Cale ficou duvidoso ao ouvir sua resposta estranhamente hesitante.
“Acho que sua resposta é algo que não me fará nenhum bem, mesmo que eu soubesse.”
“Quem sabe?”
Cale ficou ainda mais duvidoso depois de ouvir a próxima resposta da Árvore do Mundo. Foi por isso que ele se decidiu.
‘Provavelmente é melhor para mim não saber.’
Não era da sua conta se o Deus da Morte era um tribulador ou não. Cale decidiu firmemente.
“Então irei embora agora.”
“OK. Leve a adaga com você.”
“Sim, senhora.”
Craaaaack-
Cale ouviu algo que parecia vidro quebrando ao abrir os olhos. A ponta da raiz preta e branca começou a se separar e assumir o formato da lâmina de uma adaga.
Cale estendeu as mãos em direção à ponta da raiz que estava caindo.
Plop.
A adaga raiz caiu em suas mãos. Cale tirou um lenço do bolso e embrulhou a adaga antes de guardá-la.
Ele então pensou sobre a ordem das coisas que precisava fazer agora.
“Acho que posso voltar depois de conversar com o conde Hubesha.”
=========================
“…Isso foi rápido.”
O conde Hubesha tinha um sorriso amargo no rosto enquanto olhava para Cale, que caminhava ao longe entre o redemoinho no topo do lago.
“Seu nome era Ron Molan?”
Ela se dirigiu ao homem que a observava em silêncio desde antes.
“Não há necessidade de você saber.”
O conde Hubesha riu ao ouvir a resposta extremamente fria de Ron.
“Eu não preciso saber, mesmo que você esteja me olhando de forma extremamente cruel, como se fosse me matar a qualquer momento?”
Seu olhar dizia que ele mataria Hubesha se ela fizesse algum movimento estranho. Ron estava olhando para ela com o olhar frio e único de um assassino.
Hubesha riu antes de estremecer ao ouvir a voz benigna responder.
“Sim. Eu quero matar você. Eu sou esse tipo de pessoa.”
Ela olhou para Ron pela primeira vez. Mais da metade do cabelo do homem estava branco pela idade e seus olhos eram frios como a neve. No entanto, havia um sorriso suave em seu rosto e sua voz soava gentil.
“É por isso que espero que você faça uma escolha sábia.”
Ron então se dirigiu ao seu jovem mestre que estava se aproximando.
“Jovem mestre-nim, tudo correu bem?”
“Bem, mais ou menos, eu acho.”
Ron notou Cale estremecer ligeiramente antes de responder.
‘Ele está escondendo alguma coisa.’
Ele não tinha ideia do que Cale discutiu com a Árvore do Mundo. No entanto, Ron teve um mau pressentimento ao ver o comportamento um tanto estranho de Cale.
‘Preciso prestar muita atenção nele.’
Ele não tinha como descobrir a discussão de Cale com a Árvore do Mundo. Era por isso que ele precisava permanecer ao lado de Cale para evitar que ele se sacrificasse.
O olhar de Ron afundou enquanto observava cada movimento de Cale.
‘…O que há com esse velho?’
Cale estremeceu ao ver Ron, que de repente estava olhando para ele com um olhar cruel.
Isso o lembrou de como Ron foi assustador ao fingir ser um velho benigno e entregar um copo de limonada quando Cale chegou a este mundo. Ele não pensava nisso há algum tempo.
‘Apenas ignore isso.’
As experiências de Cale até agora lhe disseram para simplesmente ignorar Ron.
Em vez disso, ele olhou para o conde Hubesha.
O conde Hubesha estremeceu mais uma vez.
‘…Seu olhar…!’
A expressão de Cale estava mais rígida do que antes e seu olhar extremamente sério. O conde Hubesha sentiu uma pressão inexplicável quando Cale olhou para ela com um olhar que parecia perfurá-la.
Claro, Cale só estava rígido por causa da expressão cruel de Ron e da lembrança do passado. Ele estava olhando apenas para o Conde Hubesha para evitar olhar para Ron.
‘Acho que tenho que fazer uma escolha.’
O conde Hubesha, que não tinha ideia disso, sentiu que não lhe restava muito tempo.
“OK. Eu me decidi”
Sua boca se abriu lentamente.
“A White Star conseguiu colocar as mãos em um antigo poder do atributo da terra.”
“Como esperado.”
“… Acho que você ouviu algumas coisas do duque Fredo.”
Cale realmente ouviu do duque Fredo, que apareceu no território Henituse em um estado terrível, que a White Star poderia ter ido buscar um poder antigo da terra.
‘A White Star não tem um poder antigo do atributo da Terra. Seu prato está atualmente desequilibrado. Não importa o quão resistente seja a placa da White Star, o desequilíbrio de seu corpo o impedirá de forçar Cale para ter plenos poderes.’
‘Ele provavelmente saiu para resolver seu problema antes da convocação.’
‘Sim. Ele parecia estar a caminho de procurar um poder antigo da Terra ou algo que pudesse compensar isso. Bem, isso é apenas meu palpite. A White Star poderia ter partido para outra coisa também.’
O duque Fredo disse que era um palpite, mas estava bastante confiante.
Foi o mesmo para Cale. Foi por isso que ele sempre considerou o fato de que a White Star poderia agora ter um poder antigo da terra.
No entanto, entre o Super Rock e a antiga White Star… Eles só conheciam dois poderes antigos atribuídos à terra.
‘Um antigo poder de atributo da terra que eu não conheço provavelmente existe em algum lugar, semelhante a como ninguém sabia sobre o antigo poder de Drew Thames.’
Era quase de se esperar.
Ele ouviu a voz de Hubesha novamente.
“Cale Henituse, como você sabe, a placa da White Star alcançou o equilíbrio depois de ganhar o antigo poder do atributo terra. Ele finalmente é capaz de usar toda a sua força.”
“Eu já considerei esse fato.”
“Sim, tenho certeza que sim.”
Seus olhos nublaram por um momento.
“Mas e se aquele bastardo estiver no seu jardim?”
“Hum? A White Star está no meu jardim?”
Cale se perguntou se ele tinha ouvido corretamente.
“…O que você quer dizer com isso?”
A boca do conde Hubesha secou ao ver o olhar de Cale.
‘Que cruel.’
Seu olhar tinha tanta raiva fria dentro deles que o olhar ‘malvado’ de Ron parecia uma brincadeira de criança. No entanto, ela olhou para aqueles olhos como se não tivesse sido afetada.
Ela fez outra pergunta em vez de responder à pergunta de Cale.
“O antigo poder do atributo da Terra que a White Star almejava até agora era o antigo poder da Antiga Estrela Branca. Mas agora que ele foi incapaz de obter aquele poder forte e destrutivo… Que tipo de poder antigo atribuído à terra você acha que a White Star desejaria?”
Sorriso.
Os cantos dos lábios de Cale se curvaram ao ouvir sua pergunta. Sua boca se abriu lentamente.
“Eu não tenho tempo.”
Cale continuou em voz baixa.
“Não tenho tempo para ficar aqui e ouvir você.”
“Hum.”
Hubesha engoliu em seco porque, embora a voz de Cale parecesse calma, ela podia sentir a ameaça escondida por trás dela. Ela então continuou a falar.
“Se ele não pudesse ter o mais forte… Ele encontraria o poder mais furtivo.”
Cale e Hubesha fizeram contato visual.
“A White Star escolheu ganhar um poder que lhe permitiria matar seus inimigos sem que ninguém soubesse, já que ele não conseguiu o poder mais forte para massacrar completamente seus inimigos.”
“Haaah.”
Cale soltou um suspiro.
Ele coçou a bochecha enquanto perguntava calmamente.
“Então você está dizendo que o poder antigo atribuído à terra que a White Star ganhou está relacionado com ‘assassinato’ ou ‘furtividade’?”
“Não.”
Hubesha balançou a cabeça severamente.
“Não é algo como assassinato ou furtividade. Provavelmente é melhor descrito como ‘disfarce’”.
“…Disfarce?”
“Isso é o que a White Star disse.”
Hubesha lembrou o que a White Star disse a ela depois de obter o poder antigo do atributo terra.
“Este poder antigo de atributo da terra era extremamente difícil de conseguir. Estava muito bem escondido. Teria sido muito problemático se eu não tivesse a dica.”
‘Dica?’
Cale estava curioso para saber como a White Star conseguiu uma pista. No entanto, ele deixou a curiosidade de lado e prestou atenção na voz de Hubesha.
“O chão em que pisamos poderia ter sido uma pedra, areia ou terra no passado. Sua aparência sempre muda para combinar com o ambiente ao longo do tempo. Eu realmente gostei desse aspecto.”
“…Isso foi o que a White Star disse?”
“Sim. Ele então disse que era um poder tão furtivo que nem mesmo os Dragões perceberiam.”
“Acho que você nunca o viu usar esse poder?”
“Isso está certo. Eu não vi.”
O conde Hubesha admitiu que nunca tinha visto isso, mas imediatamente continuou falando.
“Mas eu sei onde ele está.”
Ela disse que o White Star havia entrado no jardim da frente de Cale.
Ele estava usando seu recém-adquirido poder antigo do atributo terra como disfarce.
“Onde?”
Hubesha deu uma resposta curta à pergunta de Cale.
“Duque Deruth Henituse.”
‘…Pai?’
O nome do duque Deruth apareceu de repente.
Um sorriso amargo apareceu no rosto do conde Hubesha.
“Seu pai supostamente contratou os indivíduos mais fortes do continente ocidental por um preço alto?”
Isso estava certo.
O Duque Deruth contratou esses indivíduos fortes para o Reino Roan, não, para ser mais específico, para Cale e a família Henituse.
Foi isso que permitiu que Cale conhecesse o dragão rosa Dodori.
“A White Star está atualmente sob o comando de seu pai, Cale Henituse.”
‘A White Star está entre esses indivíduos fortes?’
Cale sabia que o duque Deruth às vezes tinha um lado ignorante, mas ele não era alguém que faria um trabalho ruim por algo assim.
‘Não. Ele também não conhecia a verdadeira identidade de Dodori; é possível enganá-lo se a White Star tentar.
A White Star tentando o seu melhor para enganar Deruth definitivamente poderia ter entrado sem ser pego.
Mas ele ainda tinha algumas perguntas.
“Meu pai começou a recrutar indivíduos fortes há muito tempo.”
Era altamente provável que tenha acontecido antes da White Star ganhar o poder antigo do atributo terra. Foi porque Cale conheceu o Vampiro Duque Fredo no território Henituse após se encontrar com o Duque Deruth.
Hubesha resolveu esse problema na mente de Cale.
“A pessoa foi originalmente recrutada por Deruth. A White Star simplesmente matou a pessoa e entrou sorrateiramente em seu lugar .”
Hubesha encolheu os ombros, como se dissesse que algo assim era fácil para a White Star.
‘Aquele bastardo camuflou os magos negros do Império Mogoru como alquimistas, então não deveria ser tão difícil se disfarçar de pessoa.’
Os cantos dos lábios de Cale se curvaram estranhamente.
“Então o que você está dizendo é…”
Baseado em tudo que ele acabara de ouvir…
“A White Star está atualmente em Puzzle City e faz parte do grupo que trabalha para meu pai?”
Cale tinha uma sensação estranha quanto mais pensava nisso.
Ele e seus amigos se disfarçaram muitas vezes como o falso Arm. No entanto, esta parecia ser a primeira vez que isso aconteceu ao contrário.
‘Parece que o White Star usou o cérebro desta vez.’
Talvez esse tenha sido o motivo, mas…
“Que refrescante.”
Hubesha comentou inconscientemente depois de ver Cale parecendo tão calmo.
“Você pode realmente dizer isso? Seu pai pode estar em perigo.”
Ela olhou nos olhos de Cale naquele momento e não teve escolha a não ser calar a boca.
Seu olhar a fez incapaz de dizer qualquer coisa.
Como os outros que estavam observando Cale e Hubesha também ficaram ali como se estivessem congelados… Cale disse baixinho algo para quebrar o silêncio.
“É hora de encontrar o maldito rato.”
=================
Dentro do prédio da Prefeitura de Puzzle City… Dentro de um escritório que ainda estava bastante limpo…
Alguém importante estava usando este escritório como seu agora.
“…Como poderiam tais rumores…!”
As mãos do duque Deruth Henituse tremiam enquanto segurava um documento. Seu rosto estava cheio de raiva e tristeza.
O documento em sua mão descrevia os diferentes rumores espalhados por todo o continente ocidental.
“Por que todos eles querem que meu filho se sacrifique?! Por que?!”
“Quem lhes deu permissão para tomar tais decisões e espalhar tais rumores?!”
“Já estou bastante preocupado que ele continue trabalhando tanto com seu corpo fraco!”
O documento nas mãos do duque Deruth acabou em uma bola amassada.
Ele não se importou e jogou a bola amassada no chão enquanto pulava da cadeira.
“Eu não posso sentar aqui e não-”
Foi naquele momento.
“Papai do nosso humano.”
“Hum?”
Deruth ouviu a voz feliz de uma criança em seu ouvido, não, em sua mente.
“Sou eu. O grande e poderoso Dragão, Raon Miru. Hehe!”
“O que? Quem?”
Enquanto as pupilas de Deruth tremiam…
Screeeeeeeech-
A porta se abriu e havia uma pessoa suspirando.
“…Sua Alteza?”
“Duque. Eu preciso te contar uma coisa. Podemos conversar um pouco?”
Alberu Crossman, o sol nascente do Reino Roan, de repente chegou ao escritório temporário do duque Deruth Henituse sem qualquer aviso prévio.
“Que tipo de conversa-”
Uma pessoa coberta da cabeça aos pés por um manto apareceu atrás de Alberu naquele momento.
“Pai.”
“…Cale!”
Essa pessoa era seu filho que usou magia de invisibilidade para vê-lo antes de ir ao túmulo de sua mãe; quem disse que ainda não era hora de se revelar por motivos estratégicos. Foi Cale.
