Capítulo 16 – Primeiro Pedido, Slime, o Monstro Mais Fraco
Manhã, antes de sequer estar claro, eu acordei, preparei meu equipamento, e fui caçar na floresta de costume.
Como eu estou planejando receber meu primeiro pedido hoje, eu queria primeiro testar a nova faca que eu comprei ontem. (NT: Eu ia usar missão, mas como é request, pode ser pedido, sendo quest ou mission missão em si quando aparecer depois… se aparecer – ou eu mudo, tanto faz)
Apesar de eu ter encontrado lagartas e ovelha, pelo bem de aumentar o nível de proficiência, eu só usei magia de vento para matá-las. (NT: Estava no singular, então talvez só uma ovelha?)
Depois que eu derrotei algumas lagartas etc., eu finalmente consegui encontrar um orc.
“Então agora, eu imagino como é minha nova arma.”
Enquanto murmurava assim, eu preparei e primeiro de tudo eu saqueei as skills da minha presa, o orc.
Como eu já tenho as skills, eu colei elas num lugar adequado no chão.
Conjurando 【Braço Forte】 e 【Melhoria de Pena・Pequena】 em mim, 【Magia de Suporte・Redução de Velocidade】 e 【Magia de Suporte・Sono】 no orc, a batalha então começou.
Anteriormente também foi assim, e eu senti que a 【Magia de Suporte・Sono】 não era muito efetiva.
Provavelmente porque desta vez ela também foi resistida, e não mostrou seus efeitos.
Eu imagino se seria mais efetivo num monstro mais fraco do que orcs?
Ou ela pode ser mais efetiva se o nível de proficiência aumentasse.
【Magia de Suporte・Redução de Velocidade】 pareceu ser efetivo de um jeito ou de outro, no que os movimentos do orc ficaram notavelmente mais lentos.
Depois de confirmar a situação, eu, que estive mirando no orc, comecei a correr.
“Meu corpo consegue de algum modo se mover melhor do que antes, este é o efeito de aumentar de level?”
Enquanto pensava em coisas assim, eu disparei 【Magia・Vento】 nos pés do orc.
O orc com seus movimentos diminuídos foi incapaz de esquivar da 【Magia・Vento】, e foi então atingido diretamente por ela.
Com seus pés enroscados, ele não conseguiu controlar seus pés bem e caiu para frente.
Eu disparo outro tiro de 【Magia・Vento】 no orc que caiu de cara.
“Buoooooo!!!”
No momento que ele estava gritando e se contorcendo em dor, eu cortei seu braço direito com minha nova adaga de aço.
“…… Eh?”
A resistência de quando eu cortei fora a carne no outro dia não foi nem um pouco sentida, e o braço direito do orc foi cortado e caiu no chão.
Eu então passei a adaga horizontalmente, como esperado nenhuma resistência foi sentida e a cabeça do orc foi cortada horizontalmente ao meio.
Não houve qualquer resistência de seu crânio, e eu não consegui esconder meu choque.
“Que, esta afiação… foi garantida pelo Oji-san, certo.”
Claro, eu acho que 【Braço Forte】 teve um grande papel nisto.
Ainda assim, a sensação de cortar a carne desta vez foi muito diferente das batalhas anteriores.
Orcs originalmente possuem pele extremamente grossa, ferramentas com lâminas não conseguem cortar facilmente através dela. Eu cortei isso em literalmente um piscar de olhos.
Com esta adaga, parece que é como o Oji-san disse, não há dúvidas que eu estarei consideravelmente tranquilo em batalhas de agora em diante.
Enquanto expressava minha gratidão do coração ao Oji-san, eu desmantelei o orc que eu havia acabado de derrotar usando 【Cortar】, e joguei ele na Mala de Armazenagem.
Como está gradualmente ficando mais claro, está provavelmente tudo bem ir para a guilda, huh.
Enquanto pensava isso, eu voltei para minha casa de uma vez.
Claro, eu não esqueci de usar 【Pés Ligeiros】 e 【Melhoria de Perna・Pequena】.
Eu tenho que aumentar o nível de proficiência deste jeito, mesmo que um pouco.
Naturalmente eu usei continuamente 【Avaliação・Completa】 nas árvores, grama etc. no caminho enquanto me movia.
Logo, a caçada desta manhã acabou pacificamente.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
“Bom dia!”
Eu imediatamente fui para o balcão para recepcionistas exclusivas, e inseri meu cartão da guilda.
No que eu fiz isso, Aisha-san veio também de uma vez, como ela havia explicado para mim ontem.
“Dia, Myne-kun. …… Ara, você comprou equipamento novo, não comprou? Ficou bom em você. Isso é couro de Lobo Preto? Essa armadura.”
Quando Aisha-san me disse que eu fiquei bem, eu corei inadvertidamente.
Pegando o material para a armadura corretamente com um olhar, como esperado, Aisha-san é uma pessoa incrível, huh.
“Você está aceitando pedidos a partir de hoje, certo? Primeiro, vamos subir seu ranque para E, finalizando pedidos rapidamente.”
Dizendo isso, ela me mostrou três peças de pedidos escritos. (NT: Acho que vou mudar para missão…)
“Eu peguei esses três para Myne-kun usando a autoridade de uma exclusiva, eu lhe explicarei agora, então você por favor pode escutar?” (NT: Ela falou com educação, mas assim parece uma bronca…)
Aisha-san achou esses pedidos pelo meu bem, mesmo que eu não escute a explicação dela, eu ainda aceitarei eles, mas ouvindo direito e não ficando machucado, eu trabalharei duro para que eu possa voltar aqui seguramente.
O primeiro que Aisha-san me mostrou era inesperadamente 「Subjugação de Slime」. (NT: Eu me recuso traduzir “Slime” para algo como geleia, gelatina, gosma ou afins – no máximo, eu aceito chamar de “Poring” ou derivados)
Falando em slimes, eles são os monstros mais fracos, famosos por serem capazes de serem derrotados mesmo que você não tenha um entendimento de combate, enquanto você for cuidadoso.
Apesar de eu ser um ranque F, eu não entendo a razão pela qual slimes se tornaram meus oponentes, quando eu acabei de atingir a maioridade.
“Slimes… é?”
Provavelmente percebendo o rosto incomodado que eu estava fazendo, Aisha-san soltou uma risadinha e explicou a razão.
“Na verdade, óleo de slime acabou na cidade de Lunawan, ao ponto onde está interferindo com as vidas deles, e se isto continuar, certamente será terrível.”
Óleo de slime é um combustível usado em casas para iluminação e em lanternas usadas pelos aventureiros indo em labirintos etc..
Há até pessoas que criar slimes para obter o material.
É um combustível indispensável para a manutenção de cidades, o óleo de slime.
Uma coisa tão importante para a vivência dos humanos, parece ter acabado na cidade de Lunawan, um lugar meio longe daqui.
Parece que alguns ladrões estúpidos que entraram na cidade de Lunawan para roubar coisas, colocaram fogo na cidade enquanto escapavam.
Infelizmente, o lugar onde eles colocaram fogo era próximo de um depósito para o óleo de slime, e então foi queimado todo de uma vez.
Além do mais, a direção para onde as chamas se espalharam era ruim, e parece que até queimou completamente os slimes cultivados.
Claro que há óleo armazenado para emergências, mas ele será naturalmente consumido no que o tempo passa.
Então, parece que o prefeito de Lunawan colocou um pedido de ajuda para a guilda.
“Slimes por si só, são como nós conhecemos, os monstros mais fracos, então você não ganhará dinheiro no lugar onde você caçá-los, e não será avaliado como contribuição para a guilda. Contudo, como uma situação assim aconteceu, apesar de não poder gerar muito dinheiro, o ponto de contribuição para guilda não é nada para se ignorar. Ao menos até o estoque ser estável…”
No que ela disse isso, Aisha-san disse “Você entendeu até aqui?” e sorriu.
Entendo, é certamente bem apetitoso.
“Mas, como é uma situação tão desagradável, está tudo bem em me trazer este pedido como um exclusivo?”
“Bom trabalho percebendo isso, na verdade este pedido só está reservado para hoje. O anúncio oficial está planejado para amanhã, somente exclusivos podem aceitar isto primeiro.”
Eu então escutei à Aisha-san em mais detalhes.
“Por ora, Lunawan está emprestando óleo pouco a pouco de cada cidade, eles são capazes de evitar perigo por enquanto. É por isso que você pode descansar tranquilo.”
Okay, entendo.
Se é assim, então está provavelmente tudo bem.
Reservando isso para nós exclusivos, se nós formos incapazes de juntar o suficiente seria terrível.
Claro, eu tentarei pegar um monte, mas não importa o que, haverá um limite estando sozinho.
“Eu entendo! Por favor aceite esta para mim!!”
“Eu entendo! Apesar que há mais dois pedidos…”
No que ela disse isso, ela me contou sobre o conteúdo dos outros dois que sobraram.
・Colheita de Plantas Medicinais – 20 tufos – 50 Moedas de Bronze
・Subjugação de Goblin – 5 Goblins – 2 Moedas de Prata (5 peças para 5 goblins em seguida) (NT: Pessoal generoso com dinheiro)
Esses dois pedidos.
De acordo com Aisha-san, os pedidos podem ser realizados enquanto derrotando slimes, então seria eficiente aceitá-los.
Finalmente, de acordo com Aisha-san, eu aceitei os três pedidos.
Então, para poder completar os pedidos, eu parti para a floresta no norte da Cidade de Lucas.
