CAPÍTULO 1
DUAS COMÉDIAS ROMÂNTICAS EM UMA!
Tradução: Misael Farias | Revisão: Kild / Saki
“Ei, Kuze! Aquele debate da semana passada foi incrível!”
“Ouvi dizer que você derrotou Taniyama. Estou impressionado! Gostaria de não ter tido aulas de reforço para poder ter ido.”
Era a segunda-feira seguinte ao debate. Masachika foi recebido com curiosidade e elogios genuínos no momento em que entrou na sala de aula.
“Isso é muito ruim, cara. Você deveria ter estado lá. Sério.”
“Sim, foi insano. Sinceramente, nunca vi um debate tão emocionante em minha vida.”
Aparentemente, o debate tinha sido o assunto da turma antes mesmo de Masachika chegar lá. Ele também ouviu alguns alunos comentando sobre o evento quando estava a caminho da sala de aula. Isso era simplesmente uma prova de como a conferência estudantil da semana anterior havia sido empolgante.
“Para falar a verdade, achei que o debate tinha acabado no momento em que ouvi o argumento de Taniyama.”
“Sim, e o fato de vocês dois não terem feito nenhuma pergunta para ela depois do argumento dela me deixou ainda mais confiante de que ela já tinha vencido.”
“Ei, qual foi sua estratégia para esse debate, afinal?”
“Vamos lá, pessoal. Pelo menos me deixem colocar minha bolsa na mesa primeiro.”
Com um sorriso apaziguador, ele estendeu a mão para conter os colegas excessivamente entusiasmados enquanto se dirigia à sua mesa.
‘Vocês poderiam simplesmente perguntar para a oradora principal ali, se estão tão curiosos…’
Ele pensou isso enquanto olhava para a tal oradora principal – Alisa Kujou. Embora ela tivesse sido a estrela do debate, ninguém estava se reunindo em torno dela. A visão deixou dolorosamente claro o quanto ela parecia inacessível aos colegas.
‘Não é que eu não entenda o ponto de vista deles, mas ela vai concorrer à presidência do conselho estudantil, então isso não vai funcionar.’
Como ela conseguiria o apoio de seus colegas e venceria se seus próprios colegas de classe não falassem com ela? Foi por isso que Masachika decidiu arrastar Alisa proativamente para a conversa.
“Bom dia, Alya.”
“Bom dia.”, respondeu ela, levantando a cabeça e tirando o nariz do livro didático, que sempre abria antes da aula.
Ela estava revisando antes da aula do dia, como se as fofocas que estavam acontecendo não tivessem nada a ver com ela.
‘Ela provavelmente não sabe como reagir a todas essas pessoas falando sobre ela… mas seu comportamento também está dificultando a aproximação de qualquer pessoa.’
Em sua mente, Masachika sorriu um pouco maliciosamente para sua parceira socialmente inepta.
“Eles querem ouvir sobre o debate que você organizou na semana passada!”, exclamou ele, apontando com os olhos para os colegas de classe atrás dele.
“Hein?”
Apesar da perplexidade dela, ele colocou a bolsa na mesa , virou-se para encarar os colegas, que pareciam tão confusos quanto Alisa, e levantou a mão para se desculpar.
“Tudo bem, pessoal. Se tiverem alguma dúvida, a Alya responderá em meu lugar… porque eu tenho um jogo para jogar e ele não vai se jogar sozinho.”
“Sério?!”, gritou a turma em tom de brincadeira, enquanto Masachika sacava o celular com uma expressão séria. Mesmo assim, ele olhou para a tela do telefone e, sem vergonha, lançou um aplicativo.
“Estou contando com você, Alya.”
“E-espere. E-Eu…”
A estrela problemática do debate e seus colegas de classe se observavam de ambos os lados de Masachika. Enquanto os alunos trocavam olhares, imaginando quem seria o primeiro a falar, Masachika olhou discretamente para Hikaru, que estava sentado à sua frente, e seu amigo soube imediatamente o que Masachika estava tentando comunicar.
“Então, Alisa, eu estava pensando no seu discurso. Você inventou tudo sozinha? Ou o Masachika ajudou?”, perguntou Hikaru com um sorriso um pouco envergonhado.
“Hã? Oh… eu criei o discurso. Porém, Kuze me deu alguns conselhos.”
“Oh, uau. Fiquei surpreso, pra ser sincero. Não tinha ideia de que você seria tão boa em debates.”
“Obrigada?”
Os outros alunos também começaram a participar – graças ao fato de Hikaru ter iniciado a conversa – até que, por fim, todos estavam falando o que pensavam, como se a curiosidade tivesse superado a ansiedade.
“Não fazer perguntas durante a sessão de perguntas e respostas fazia parte de sua estratégia?”
“Sim, era algo que havíamos planejado antes do debate.”
“Então, o Masachika ter assumido repentinamente o controle durante a segunda metade do debate também fazia parte de sua estratégia?”
“Na verdade, isso também me pegou de surpresa…”
Apesar de não estar acostumada a esse tipo de interação, Alisa fez o melhor que pôde para responder às perguntas, enquanto Masachika acenava com a cabeça para si mesmo, satisfeito com a forma como ela estava lidando com as coisas, enquanto olhava para sua recompensa aleatória do dia. Alisa era o centro das atenções da turma B, mas tudo mudou de repente no momento em que um certo aluno abriu a boca.
“É uma pena o que aconteceu, não é? Tipo, o Taniyama fugiu antes mesmo do debate terminar. Foi um final bastante decepcionante para um bom show. Entende o que quero dizer?”
Talvez ele estivesse tentando dar uma lição de moral em Alisa, mas estava muito animado com a chance de finalmente falar com uma garota tão bonita. Outros rapazes começaram a entrar na conversa também, até que todos eles estavam basicamente colocando Alisa em um pedestal e criticando Sayaka.
“Sim, de verdade. Desafiar alguém para um debate e depois sair correndo daquele jeito? Isso é patético.”
“Sim, isso foi lamentável. Ela fugiu no momento em que as coisas começaram a ficar difíceis.”
“Alisa venceu o debate no momento em que as perguntas e respostas começaram. Sayaka parecia imbatível, mas desistiu no momento em que alguém realmente a enfrentou.”
Talvez todos estivessem esperando que Alisa dissesse: “Sim, ela só latia e não mordia”, mas a reação de Alisa mostrou uma história diferente.
Seus lábios estavam firmemente pressionados e sua testa estava franzida. Ela estava claramente descontente, e seus colegas de classe ficaram surpresos, sem saber o que dizer para continuar a conversa. Em meio a esse silêncio constrangedor, Alisa se levantou de seu assento.
“Kuze. Vamos lá.”
“Hã? Ah, tudo bem.”
Masachika colocou o celular no bolso e se levantou da cadeira, depois agiu como se tivesse acabado de se lembrar de algo.
“Ahhh, certo. Temos assuntos do conselho estudantil que ainda precisamos resolver. Desculpem, pessoal. Parece que vamos ter que retomar isso mais tarde.”
Ele se desculpou brevemente com seus colegas de classe antes de seguir Alisa rapidamente para fora da sala. Ele acompanhou o ritmo acelerado dela até chegarem à sala do conselho estudantil.
“Então? O que aconteceu lá atrás?”
Mas Alisa não respondeu, com a sobrancelha ainda franzida. No entanto, ele tinha uma boa ideia de por que ela estava chateada.
“Você não gostou que eles falassem mal da Sayaka daquele jeito, não é?”
“Claro que não. Ela…”
“Ela nos desafiou para um debate, mas fugiu antes de terminar. Eles não disseram nada que não fosse verdade.”
“Mas mesmo assim…”
Alisa parecia ter levantado a voz sem querer, mas não continuou a frase. Em vez disso, ela cerrou os dentes em frustração.
Masachika suspirou enquanto ela permanecia em silêncio, lutando para colocar seus sentimentos em palavras. Ele entendia como ela se sentia e foi exatamente por isso que ele suspirou. Ela era socialmente inepta demais.
“Agora sabemos o que estava passando pela cabeça da Sayaka quando ela nos desafiou e sabemos por que ela fugiu durante o debate. Então, posso entender como você deve se sentir frustrado quando as pessoas que não conhecem os detalhes se concentram apenas em como ela fugiu.”
Alisa ficou ouvindo em silêncio.
“Mas, para ser honesto, não precisamos nos sentir culpados por termos lutado de forma justa, e não deveríamos ter que nos sentir mal, não importa o que Sayaka diga. Estou errado?”
“Eu sei, mas na verdade, não vencemos. O debate terminou essencialmente em uma disputa sem resultado, certo?” argumentou Alisa.
Ganhar da maneira que eles ganharam não foi suficiente para ela. Porque ela sabia que Sayaka havia reagido ao fato de Alisa ter se unido a Masachika. Essa era a causa raiz de sua raiva e Alisa não queria admitir que havia vencido simplesmente porque sua oponente havia desistido. Seu orgulho não permitiria isso.
“Então, o que você vai fazer? Hipoteticamente falando, é claro. O que você faria se, de repente, todos decidissem que o debate não era válido e não contava? A Sayaka poderia se redimir, mas… nossa vitória seria em vão. Elogiar e glorificar o perdedor acabaria por baratear a vitória do vencedor também.”
Alisa ficou em silêncio novamente.
“Mais importante ainda, nem sabemos se Sayaka gostaria disso. Receber piedade e caridade da pessoa que a derrotou pode acabar com o pouco orgulho que lhe resta. Além disso, foi sua parceira, Nonoa, que admitiu a derrota.”
“Eu sei disso…”
Mas a frustração de Alisa não diminuiu, não importa o quão razoável Masachika possa ter soado. Ela provavelmente percebeu isso, mas isso ainda não significava que ela estava feliz com isso. Se eles fossem lógicos em relação a isso, sua melhor opção seria fingir não perceber. Eles deveriam aceitar a vitória que Nonoa lhes deu e agir despreocupadamente como vencedores. Era assim que Masachika se sentia e Alisa também acreditava que essa era a decisão correta. No entanto, ele não a chamou de teimosa nem a afastou. Ele apenas a observou.
‘Ela é realmente linda… Quase ofuscante.’
Masachika poderia ter continuado a tentar convencê-la a superar isso se o único objetivo deles fosse vencer a eleição, mas havia algo mais importante para ele do que a eleição: proteger o brilho de Alisa. Ele queria que ela ficasse satisfeita com o fato de ter se tornado a presidente do conselho estudantil. Foi por isso que…
“De qualquer forma, se fôssemos agir racionalmente, essa seria nossa melhor opção, mas… isso realmente não importa.”
“Hã?”
“O que importa é o que você quer fazer. Vamos lá. Pare de tentar sufocar seus sentimentos. Pare com essa expressão irritada e desembuche. Diga-me tudo o que está pensando.”
Alisa fez beicinho depois de ser provocada daquela maneira.
“O que eu quero fazer? Quero ajudar a Taniyama, mas isso é…”
“Tudo bem. Então vamos ajudá-la”, disse Masachika com um encolher de ombros.
“Hã?”
Ela foi pega de surpresa pela facilidade com que ele concordou em ajudar, e sua expressão se encheu de descrença.
“Tem certeza? Quero dizer, você mesmo disse isso. Ela pode até não querer nossa ajuda. Eu estaria fazendo isso por mim. Além disso, isso pode fazer com que todo o esforço que você fez no debate seja em vão…”
“Tudo bem. É melhor ir para a cerimônia de encerramento sem arrependimentos do que arrastar essa bagagem conosco.”, respondeu ele casualmente, e Alisa começou a parecer um pouco culpada.
“Sinto muito por isso. Sei que deve ser irritante.”
“Não se preocupe com isso. Eu lhe disse, certo? Estarei ao seu lado.”
“Eu estarei ao seu lado para apoiá-la.”, foi o que Alisa de repente se lembrou do que Masachika havia lhe prometido.
“Kuze…”
Algo brotou em seu coração quando ela se postou diante de Masachika, que estava evitando timidamente seus olhos e coçando a cabeça. Alisa colocou as mãos na frente do peito, perguntando-se que sensação era aquela. Uma emoção avassaladora brilhava nos olhos dela e aquela paixão profunda e ardente que ele via… não era a única coisa em sua mente naquele momento, porque ele acabara de perceber outra coisa. Quando ele desviou o olhar timidamente, notou algo perto da janela no fundo da sala do conselho estudantil. Escondidas sob a mesa do presidente do conselho estudantil… havia duas sombras.
‘Tem alguém lá.’
Eles pareciam ser as sombras do presidente e da vice-presidente do conselho estudantil. Na verdade, era menos um talvez e mais uma certeza. Era o casal de namorados mais famoso de toda a escola. O enorme presidente, Touya, e a alta vice-presidente, Chisaki, estavam amontoados debaixo da escrivaninha e tão juntos quanto duas pessoas poderiam estar.
‘O que eles estão fazendo? Isso é algum tipo de comédia romântica?’
Masachika prendeu a respiração e estremeceu porque era como se o pote estivesse chamando a chaleira de preta.
‘Será que isso é o que estou pensando? Eles estavam em seu próprio mundo de comédia romântica quando entramos, o que os fez entrar em pânico e se esconder. Então eles pensaram: “Espere. Por que estamos nos escondendo?” Se você vai usar esse clichê, pelo menos se esconda em um armário, não embaixo de uma mesa!’
Ele podia imaginar vividamente a troca de palavras que se seguiria:
Chisaki diria: “Ei! Onde você pensa que está me tocando?”
E Touya responderia: “Ai! Não foi minha intenção! Está apertado embaixo desta mesa!”
E se as coisas continuassem de acordo com esse clichê, eles logo estariam tão próximos que poderiam sentir a respiração e o coração um do outro acelerados, o suor escorrendo de seus corpos quentes e firmes até que seus hormônios não aguentassem mais.
‘Huh. Parece que o evento principal estava acontecendo ali. Então acho que é meu trabalho esperar até o momento certo e sair como se não tivesse visto nada. Acho que se pode dizer que sou o cara que tem de preparar o palco para o show principal. Um suporte de palco, se preferir.’
O cérebro sujo de nerd de Masachika o levou a essa conclusão, então ele se virou para encarar Alisa mais uma vez… e instintivamente se inclinou para trás quando viu o rosto puro e angelical da garota.
‘O que está acontecendo aqui? O que está acontecendo aqui agora?! Estou no meio de uma comédia romântica também?! Tsk! Droga! Como eu não percebi?! Essa não é apenas uma cena em que duas pessoas se escondem em um espaço apertado, aproximando seus corpos e corações! Esta é uma cena em que eles estão assistindo a uma comédia romântica que se desenrola para eles também! E eles estão adorando cada momento! Somos elementos de cena para aproximar esses dois e ferramentas com o único objetivo de tornar as coisas ainda mais emocionantes para eles!’
Mesmo com a mente de Masachika, que estava em um estado de alerta 2D, Alisa lentamente diminuiu a distância entre eles… com fogo nos olhos e as mãos cruzadas sobre o peito.
‘Sim, isso não é bom. O que exatamente não está sendo bom? Tudo. De qualquer forma, isso… não é bom. Ai! Parece que não tenho escolha a não ser mudar a direção que isso está tomando!’
A sensação insuportável de perigo forçou Masachika a mudar de gênero, uma técnica proibida que ele jurou nunca mais usar. Ele trocou a comédia romântica… por um drama sério.
“Por quanto tempo vocês dois planejam se esconder, Sr. Presidente e Sra. Vice-Presidente do Conselho Estudantil?”
No momento em que Masachika pronunciou essa frase, que poderia ser encontrada em qualquer lista das dez melhores frases que os otakus querem dizer pelo menos uma vez na vida, o rosto de Alisa ficou perplexo. Ao mesmo tempo, ouviram-se batidas fortes sob a mesa do presidente.
‘Ai… Um deles deve ter batido a cabeça.’
Sem simpatia, Masachika observou Touya sair de debaixo da escrivaninha e se levantar desajeitadamente, seguido por Chisaki, cujo olhar percorria a sala.
“Desculpe… Sem querer, esperamos muito tempo para sair, até que seria embaraçoso se tivéssemos saído.”
“Sim, estávamos procurando algo que deixamos cair quando de repente ouvimos vocês dois tendo uma conversa séria, então não queríamos interromper…”
Chisaki estava improvisando uma desculpa dolorosamente pouco convincente, mas Masachika não estava com vontade de alertá-la e Alisa não estava com a mentalidade certa para dizer qualquer coisa.
“Hummm… Tudo bem, então. Que tal nós dois fingirmos que não vimos ou ouvimos nada e encerrarmos o dia?”
“É, sim, boa ideia. Vamos fazer isso?”
“Ótimo. Vamos lá, Alya. Vamos lá.”
Depois que todos chegaram calmamente a um acordo, Masachika conduziu Alisa a sair da sala do conselho estudantil. Mas assim que ele fechou a porta e suspirou profundamente… seus olhos encontraram os de Alisa e ela imediatamente recuou e desviou o olhar.
“Eu, uh… Como…”
Ela falou nervosa, murmurando e tropeçando nas palavras, depois girou rapidamente sobre os calcanhares como se quisesse escapar do estresse emocional.
“Eu… Eu tenho algo que preciso fazer!”
E ela saiu correndo, o que era incomum para ela. Enquanto isso, Masachika olhou para o teto do corredor e gemeu, virando a cabeça.
“Talvez eu deva colocar meu ouvido na porta e escutar? De acordo com os tropos, a porta deve se abrir de repente e alguém vai dizer: ‘Há quanto tempo você está aí?’ Mas sinto que a Chisaki seria capaz de perceber minha presença quase que imediatamente…”, murmurou Masachika enquanto olhava por cima do ombro para a sala do conselho estudantil. Considerar seriamente esse cenário realmente o marcou como o epítome de um otaku… Mas talvez ele só estivesse fazendo isso para não ter que encarar a realidade.
*****
“Oh, meu Deus! Dê uma olhada nisso. É a mais nova bolsa da Faimel e é totalmente fofa.”
“É uma gracinha! Eu também quero uma, mas duvido que eu consiga comprar uma este mês.”
“Faimel? Conheço alguém que pode conseguir uma para você. Mas você terá de me dar um recado on-line.”
“Sério? Você é a melhor!”
“Calma aí. Ela mal tem seis mil seguidores. Se você quer saber, não é um grande elogio.”
“Oh, meu Deus! Isso é muito bom vindo de alguém que não tem nem mil seguidores.”
Era hora do almoço. Alisa estava exalando vibrações que diziam: “Nem pense em falar comigo, muito menos em olhar para mim”, desde o que aconteceu naquela manhã, então Masachika decidiu visitar a Classe D sozinho para resolver o problema deles… mas ele congelou no momento em que viu a garota com quem queria falar. Dado o sobrenome dela, ele imaginou que ela teria um assento perto da janela que dava para o corredor, de modo que ele nem precisaria entrar na sala… mas seu plano se mostrou otimista demais.
‘Droga! A conversa dela… Ela é uma pessoa popular demais para mim! Não posso. Não posso chegar mais perto!’
Ali estava Nonoa Miyamae, uma das adversárias dele e de Alisa no debate do outro dia, e ela estava cercada por quatro outros alunos: dois meninos e duas meninas. Também não ajudava o fato de que eles estavam claramente no topo da hierarquia da escola. Além de serem bonitos, estavam vestidos de acordo com a moda, embora estivessem no limite das regras da escola. No entanto, não expressavam sinais de culpa e estavam cheios de confiança. A maneira como se vestiam, em essência, emitia uma aura que afastava aqueles que estavam nas castas intermediárias ou inferiores.
“Ei, Nonoa. O que você acha disso?”
“Hmm?”
Enquanto isso, Nonoa – o centro das atenções – mal contribuía para a conversa de seus seguidores e parecia um pouco entediada, com os olhos semicerrados e colados na tela do telefone.
“Esta é a mais nova bolsa da Faimel. Não é adorável?”
“Ah, essa? Hmm… Usei uma na minha última sessão de fotos, mas não estava me sentindo bem com ela.”
“Oh, meu Deus. É mesmo? Acho que não quero mais um, então.”
“Espere. Sério?”
“Sério. Se a Nonoa viu a coisa real e não gostou, então é tudo o que preciso saber.”
“De qualquer forma, Nonoa, o que você vai fazer no próximo domingo? Vou dar uma festa em minha casa. Quer vir? Meu primo é um grande fã seu.”
“Neste domingo? Mas temos um teste na segunda-feira.”
Eles eram menos do que seguidores – eram adoradores. Eles tentaram de tudo para chamar a atenção de Nonoa, mas ela estava dispensando cada um deles enquanto mexia no celular. Era como se fosse um grupo de criados ou bobos da corte tentando agradar a rainha.
“Então podemos estudar juntos para o teste no domingo também. Vamos lá. Por favor?”
“Mmm…”
“Ah, vamos lá. Nonoa, você tem sido tão fria ultimamente.”, disse uma das meninas, fazendo beicinho. Foi então que Nonoa, que não havia expressado absolutamente nenhum interesse na conversa até então, de repente colocou o telefone no chão, levantou-se e abraçou a garota com um sorriso radiante.
“Oh, meu Deus. Eu estava brincando com você. Uma festa? Neste domingo? Eu estou lá.”
“Sério? Aê!”
“De verdade. Mas…”
Depois de soltar a garota, Nonoa se virou lentamente para Masachika, depois se inclinou para fora da janela que dava para o corredor.
“Kuzeee! Aconteceu algo?”
“E-Ei. É, uh… Sim.”
“Não dá para conversar aqui?”
“Prefiro não falar ai, se não houver problema…”
“Claro”, concordou Nonoa facilmente, sem nem mesmo perguntar por quê. “Eu já volto, pessoal”, ela garantiu a seus seguidores.
“Ah, tudo bem.”
“Eu conto os detalhes para vocês mais tarde, então.”
“Até mais.”
“Divirtam-se.”
Seus seguidores lançaram olhares para Masachika, cada um com uma emoção diferente, como se dissessem: “Se Nonoa não está aqui, então qual é o nosso objetivo?” antes de todos se levantarem e irem embora.
‘Eles realmente a adoram. Ela tem sua própria religião…’
Masachika observou com algo entre repulsa e interesse até que Nonoa saiu da sala de aula, sem fazer nada. Saiu da sala de aula, mexendo ociosamente no cabelo e dizendo:
“Então, para onde você quer ir? Quer procurar uma sala de aula vazia ou algo assim?”
“Sim, claro… A propósito, seu penteado de hoje é interessante”.
Masachika sorriu sem jeito depois de ver Nonoa de perto. Ela quase sempre arrumava o cabelo de manhã com base em como se sentia naquele dia, mas hoje era outra coisa… para dizer o mínimo. Ela tinha tranças de todas as formas e tamanhos espalhadas aleatoriamente com fitas, aparentemente sem nenhuma razão específica. E, no entanto, não parecia nada ruim. Era impressionante que ela conseguisse fazer isso.
“Ah, isso? Deixei a Shuna e a Mia pentearem meu cabelo hoje, e foi assim que ficou. Ah, ei. Quase me esqueci de tirar uma foto para o Instagram.”
Ela prontamente sacou o celular, levantou-o bem alto e tirou uma selfie como se já tivesse feito isso milhares de vezes. Masachika sentiu uma pontada de admiração ao ver como ela conseguia fazer uma pose perfeita em um piscar de olhos e como era ousada ao usar o celular no corredor, apesar de isso ser contra as regras da escola.
“Hmm. Perfeito.”
“Uh-hã… De qualquer forma, vamos lá.”
“Está bem.”
Depois de entrar em uma sala vazia, Nonoa cruzou os braços com sua expressão desmotivada de sempre, depois se encostou na parede.
“E então? Se você vai me convidar para sair, estou totalmente de acordo com isso, mas… não era sobre isso que você queria falar, não é?”
“Não… Espere. Você não se importaria com isso?”, perguntou Masachika reflexivamente, incapaz de deixar isso passar em branco.
“Quero dizer, não estou saindo com ninguém no momento e eu não gosto de você.”, respondeu Nonoa, enrolando o cabelo no dedo e inclinando a cabeça.
“Espere, espere, espere. Definitivamente, você deveria sair com alguém de quem gostasse, não com alguém de quem não gostasse.”
“O quê? Eu nunca teria tido um único namorado em minha vida se fizesse isso.”
“E acho que encontrei seu problema.”
“Não tenho culpa de não saber o que significa ‘se apaixonar’.”, disse Nonoa dando de ombros como se não fosse grande coisa, o que fez Masachika franzir a testa em desconforto.
“Não estou tentando impor a minha opinião sobre o amor, mas não se deixe enganar. Você não precisa ficar com todos os caras que imploram.”
Os olhos semicerrados de Nonoa se arregalaram pela primeira vez naquele dia e seus lábios se curvaram com certa alegria.
“Ha-ha! Saya disse a mesma coisa para mim, mas no conselho dela também veio incluso um tapa.”
“Sério? Ela não me pareceu o tipo de pessoa que daria um tapa em sua melhor amiga.”
“Sim, ela é… Sim.”
Seu sorriso se transformou em um meio sorriso e seus olhos percorreram a sala.
“Eu nem vou adivinhar o que você fez.”, ele murmurou com um suspiro, como se não estivesse realmente esperando que ela explicasse mais o que queria dizer.
“Tipo, você sabe? Foi há muito tempo, eu tinha um namorado e ela nos pegou dando uns amassos na sala de aula. E nós estávamos, tipo, no segundo andar.”
“Que diabos?! Sério?”
“Ha-ha! Você deve pensar algo menos agradável de mim agora. Né?”
Os olhos de Masachika se arregalaram. Ele ficou surpreso com o que ouviu por mais de um motivo. Quando Nonoa arqueou uma sobrancelha e sorriu de forma depreciativa, Masachika engoliu em seco antes de responder com uma voz trêmula:
“Isso soa exatamente como o protagonista geralmente conhece a heroína nos mangás yuri!”
“Na verdade, essa é uma das coisas que eu gosto em você, Kuze.”
“Essa poderia ter sido a página dupla do primeiro capítulo em cores. A prudente líder da turma encontra um rapaz sedutor e uma garota delinquente na sala de aula. Ela os olha com desprezo, mas não consegue desviar o olhar por algum motivo…”
“Eiii! Olá. Terra chamando Kuze. Terra chamando, Kuze.”
“A-ah… Ahem!”
Nonoa suspirou suavemente.
“De qualquer forma, eu estava brincando sobre sair com você… e também não tenho brincado com nenhum cara desde que a Saya me repreendeu.”, confessou ela, sem muita convicção, enrolando o cabelo no dedo.
“‘Brincadeira’? Você é caloura no ensino médio este ano, sabia?”
“Sim, sim… E daí? O que você quer?”
Ela o encarou com os olhos semicerrados mais uma vez e a expressão dele mudou instantaneamente.
“Oh… Uh… É sobre a Sayaka.”
“Ohhh. Ela não está aqui hoje. Quando algo a deixa deprimida, ela fica muito deprimida… Enfim, o que há com ela?”
“Você ouviu as coisas que estão dizendo sobre ela na escola. Certo? Sobre como ela nos desafiou para um debate, mas fugiu antes mesmo de terminar. Eu estava pensando se poderíamos fazer alguma coisa para acabar com toda essa fofoca.”
“Ah? Eu não sabia que você era o tipo de pessoa que se importava com essas coisas.”
Intrigada, ela inclinou a cabeça para o lado.
“Minha parceira se importa.”, disse ele, dando de ombros.
“Ahhh. Agora faz sentido.”
Nonoa assentiu com a cabeça antes de olhar para o teto com desgosto e admiração.
“Heh… Você não é um doce?”, acrescentou ela.
“Não estou fazendo isso para ser simpático. Estou falando sério sobre isso – sobre muitas coisas.”
“Ainda assim, o que você está fazendo é legal.”
Ela sorriu levemente, mas seu sorriso se tornou mais autodepreciativo.
“E por que está me contando tudo isso? Sou sua inimiga. Sabia?”
“Inimiga… Né?”
“Não me diga que você não percebeu que eu tinha algumas plantas na plateia para agitar as coisas.”
“Sim, eu sei. Konda da Classe A, Nagano da Classe C, Satou e Kunieda da Classe D, e Kinjou da Classe F, certo?”
Os olhos dela se arregalaram de espanto, mas seu sorriso aumentou.
“Sério? Você encontrou cada uma das minhas plantas no palco daquele auditório escuro?”
“Na verdade, eu tinha apenas setenta por cento de certeza até ver sua reação agora.”
“Então você me enganou para que eu admitisse. Você me pegou. Parece que você tinha um plano reserva pronto para o caso, hein.”
Ela sorriu e olhou para ele por baixo dos cílios, mas Masachika apenas deu de ombros, mantendo o silêncio, então Nonoa decidiu especular por conta própria.
“Bem, o corpo docente se tornou bastante sensível quando se trata de trapaça, desde todos os subornos e ameaças durante a eleição de alguns anos atrás. E se seus nomes reais também vazassem, a escola teria de se envolver, visto a importância do conselho estudantil… E quanto pior a situação ficasse, pior pareceríamos, o que acabaria fazendo com que vocês dois parecessem ainda melhores. Além disso, se houvesse alguma dúvida de irregularidade, o assunto do debate não seria mais considerado. Você poderia ter vencido por padrão dessa forma… Você é louco. E é isso que eu gosto em você.”
“Não há nenhuma regra que diga que você não pode concorrer à presidência do conselho estudantil mesmo que perca o debate e eu não queria prejudicar a reputação de vocês se não fosse necessário.”
“Mas você teria feito isso se fosse necessário, não é? Coisas assustadoras… Estou muito feliz por não termos vencido.”
Mas era óbvio que ela não estava realmente assustada e o olhar de Masachika era penetrante.
“Você é muito mais assustadora, se quer saber minha opinião. Pedir a seus amigos para serem plantas? Parece uma boa maneira de perder todos os seus amigos.”
“Hã? Oh, as pessoas são bem-vindas para ir e vir como quiserem. E, honestamente, não sou muito ligada a nenhuma pessoa além da Saya, então não me importa se eles acabarem não querendo estar por perto de mim.”
Não era o que se esperava de alguém tão popular – basicamente a abelha rainha da escola. Sua expressão indiferente também não ajudou. Masachika, no entanto, não ficou nem um pouco surpreso.
“Posso lhe perguntar uma coisa?”
“Hmm?”
“Quando você diz que não é apegada a ninguém além da Sayaka, isso também significa que ela é a única pessoa de quem você é próxima? Por quê? Pensei que você não tivesse interesse em pessoas como ela, que internalizam seu lado mais cruel.”
“O fato de eu não entender isso é o motivo pelo qual estou interessado nela e quero estar perto dela.”
“Se você diz…”
Masachika respondeu inclinando a cabeça em sinal de curiosidade. De repente, Nonoa aproximou seu rosto do dele e sorriu desconfiada.
“Você sabe como eu me sinto, Kuze. Você sabe como é se sentir atraído por alguém com um brilho – alguém que tem algo que você não tem.”
Mas não havia um pingo de humor em seus olhos enquanto ela olhava para os dele. Era como se ela visse através dele, fazendo com que Masachika ficasse em silêncio. Ela riu da reação dele, depois deu um passo para trás e levantou a voz.
“Enfim! Agora que você me mostrou algo divertido, vamos começar esse seu esquema. Tenho certeza de que podemos pensar em algo realmente maligno, já que ambos entendemos como é ser atraído por nossas parceiras brilhantes.”
“Não é nada maligno, mas com certeza…”
Com um sorriso, Masachika olhou para ela com seriedade e continuou:
“É simples, na verdade. Eu só quero espalhar um boato sobre o motivo pelo qual a Sayaka fugiu durante o debate. Algo que pareça plausível.”
“Você quer tentar espalhar que ela não fugiu quando as coisas começaram a ficar difíceis. Tem certeza? Isso diminuiria sua vitória.”
Depois que ela levantou uma sobrancelha com ceticismo, Masachika deu de ombros e respondeu:
“Eu sei. Em todo caso, o motivo pode ser qualquer coisa. Como se ela tivesse ouvido de repente que algo aconteceu com seus pais? A propósito, o que vocês duas fizeram depois disso? Porque não poderíamos usar uma desculpa como essa se vocês fossem a um café para relaxar ou algo assim.”
“Ah, depois disso? Nós esperamos até que a Saya terminasse de chorar, depois ficamos parados até que todos tivessem ido embora para que pudéssemos ir para casa sem que ninguém nos visse. Mas não é como se não houvesse nenhuma testemunha, então duvido que pudéssemos nos safar dizendo que ela tinha assuntos urgentes para resolver.”
“Oh… Hmm…”
‘E agora?’ Masachika cruzou os braços e ponderou por alguns instantes, até que Nonoa falou de repente com um suspiro irritado.
“Hmm… Eu vou pensar em alguma coisa.”
“Espere. Tem certeza?”
“Quero dizer, ela é, tipo, minha parceira. Portanto, é meu dever ajudá-la. Além disso, sou boa em espalhar boatos.”
Então ela se virou, encerrando a conversa.
“Enfim, até mais tarde.”
“Sim, vejo você por aí.”
Depois que Nonoa deixou a sala de aula, Masachika ficou sozinho e coçou a cabeça, ainda perplexo com a inesperada reviravolta dos acontecimentos.
‘Huh. Se isso fosse um mangá, a próxima cena seria eu chamando um dos meus lacaios escondidos nas sombras e dizendo: “Siga-a. E não deixe que ninguém o veja.”’
O cenário nerd lhe ocorreu depois que ele pensou em como estava conversando com um dos candidatos rivais e no que havia acontecido na sala não realmente vazia do conselho estudantil naquela manhã. Ele sorriu cinicamente para si mesmo e decidiu chamar de brincadeira o nome de sua amiga de infância, que era como uma sombra.
“Ayano.”
Mas ele foi imediatamente tomado pelo constrangimento.
“O que estou fazendo?”, murmurou e estava se aproximando da porta para sair quando…
“Sim, Mestre Masachika.”
“Quê!?”
Ele deu um pulo, literalmente, com a voz repentina que veio de trás dele. Masachika se virou rapidamente para encontrar Ayano realmente ali e seu queixo caiu.
“O que você está fazendo aqui?!”
“Hã? Eu vim porque você me convocou.”, afirmou Ayano, inclinando a cabeça em tom de curiosidade, mas Masachika já tinha ido além da confusão leve e atingido o pico da descrença.
‘Ela está aqui porque eu a convoquei?! Como um demônio de um círculo mágico ? Ela pode se teletransportar sempre que eu a chamo? Ou é aquela coisa que do ninja que pode fazer quando se clona? Uma de suas sombras doppelgänger[1] está sempre me seguindo?’
Seu cérebro de nerd estava se esforçando ao máximo quando outra voz o chamou de repente, vinda de trás dele.
“Ei, acho que você está se esquecendo de alguém, irmão.”
Ele se virou e viu Yuki encostada na parede com os braços cruzados, sorrindo como uma detetive durona.
“Que diabos é isso!? É sério! O que vocês duas estão fazendo aqui?”
“Hmm… Vimos você tentando fazer contato com a inimiga, Nonoa, então nos escondemos debaixo da mesa do professor antes de entrarem.”
Yuki se aproximou dele com um olhar verdadeiramente malicioso, destemido e selvagem. “Debaixo da escrivaninha? De novo?” pensou Masachika enquanto olhava para ela com reprovação.
“Então, o que realmente aconteceu?”, perguntou Masachika.
“Estávamos fingindo ter um encontro secreto em uma sala de aula vazia quando vocês dois apareceram e tiveram um encontro de verdade.”
“Vocês têm tempo livre demais.”
O fato de que eles estavam brincando de fingir fez Masachika revirar os olhos com tanta força que ele quase podia ver seu cérebro. De repente, a porta da sala de aula se abriu com um barulho.
“Kuze? Você está aqui?”
Alisa espiou hesitante para dentro da sala, talvez por tê-lo ouvido gritar, mas, quando viu os três juntos, sua expressão ficou instantaneamente vazia.
“Hã?”
“Alya? Isso não é o que você está pensando!” Masachika imediatamente tentou se defender.
“O quê? Não há nada de estranho no fato de três amigos de infância brincarem juntos.”, disse Alisa com rigidez.
“Então, por que você tem uma expressão tão assustadora no rosto?”
“É apenas sua imaginação. De qualquer forma, divirtam-se.”, ela acrescentou severamente antes de fechar a porta, mas logo antes de fechar completamente, ela murmurou com um leve beicinho:
「Aff… Nem se deu ao trabalho de me convidar.」
E, sem mais nem menos, sua expressão irritada ficou escondida atrás da porta.
Não era como se eles estivessem fazendo algo de que se envergonhar, mas Masachika foi instantaneamente tomado pela culpa enquanto permanecia em silêncio.
“Maninho, maninho, maninho! Eu conheço esse olhar. É o olhar que as garotas fazem quando preparam o almoço para retribuir a sua ajuda em um debate e procuram por você em toda a escola”, disse Yuki, imitando um bandido.
“Que tipo de olhar é esse?! E pare de inventar uma história de fundo para explicar por que ela estava me procurando. Ela não estava nem segurando uma lancheira.”
“As lancheiras provavelmente já estão na manta de piquenique que ela colocou no pátio da escola.”
“Pare!”, gritou Masachika.
“Aposto que você está se sentindo péssimo agora.”, zombou Yuki com um sorriso irritante enquanto colocava uma mão consoladora no ombro dele.
“E de quem é a culpa?!”
Ayano observava as brincadeiras rápidas a um passo de distância com sua expressão vazia de sempre, quase prestes a juntar as mãos como uma freira sendo abençoada. No entanto, sua vontade era tão forte quanto aço. Ela não faria nada que pudesse interromper a conversa. Ela ia se concentrar apenas em ser o ar… Mas, por outro lado, Ayano infelizmente também parecia uma fã de anime cuidando de seu casal favorito.
[1] Este termo foi cunhado pelo escritor alemão Jean Paul em sua novela Siebenkäs (1796) e, hoje, usamos para nos referir a pessoas que se parecem exatamente iguais, pelo menos em aparência.
Ok, isso é um gatilho para colocar “Como Chapolin Colorado?”
*****
Nonoa tinha plena consciência de que seria classificada como psicopata por todos se conhecessem sua verdadeira personalidade. Suas emoções haviam sido anestesiadas desde criança. Nunca havia gritado em lágrimas de tristeza ou se enfurecido violentamente com raiva. Sentimentos de prazer absoluto, suficientes para fazê-la querer pular de alegria, também eram estranhos para ela. Embora sentisse dor e prazer, eram sempre tão fracos que ela conseguia controlá-los antes de exibir qualquer sinal.
Foi por isso que ela não conseguiu entender Sayaka nem mesmo quando eram crianças.
Para Nonoa, Sayaka era uma criatura peculiar que geralmente era razoável, mas que tinha acessos de raiva aparentemente aleatórios. Sayaka a intrigava, mas isso não impedia que fossem amigas.
Nonoa não conseguia entender por que as pessoas se sentiam de determinada maneira. Ela não conseguia sentir empatia, mas também era por isso que ela era capaz de analisar objetivamente suas ações e as reações dos outros, o que lhe permitia agir exatamente como os outros esperavam que ela agisse. Ela sabia o que dizer, que expressão fazer e como agir para acalmar o temperamento da criatura peculiar. Era isso que tornava a Sayaka tão fácil de lidar para Nonoa. Os pais de Nonoa até lhe disseram para fazer amizade com Sayaka, então ela pensou em fazer o mínimo necessário para ficar do lado bom de Sayaka. Era isso que ela planejava fazer, pelo menos… até que isso aconteceu.
“Pare de se vender por pouco e de ficar com todo cara que pede! Tenha algum respeito por você mesma!”
Foi a primeira vez que alguém ficou seriamente irritado com ela e também foi a primeira vez que ela levou um tapa. As palavras ferozes e o olhar fixo enviaram um calor vívido para as bochechas de Nonoa, o que foi uma experiência nova para alguém que havia desempenhado o papel de “boa moça” durante toda a sua vida. Embora nenhum rapaz que ela tivesse tocado ou sido tocada tivesse feito seu coração disparar, seu coração estava batendo estrondosamente contra seu peito naquele momento.
“Como a protagonista conhece a heroína nos quadrinhos yuri, não é? Ela provavelmente não está muito longe disso…”, murmurou Nonoa ao voltar para a sala de aula sozinha. Ela sorriu um pouco ao pensar em como poderia ajudar Sayaka a se redimir… mas, na verdade, ela já sabia no momento em que Masachika pediu sua ajuda naquela sala de aula vazia. No entanto, ela imaginou que ele tentaria impedi-la e foi por isso que ela encerrou a conversa ali e saiu.
‘E o mais importante… era para haver apenas quatro plantas na platéia…’
Nonoa inclinou a cabeça curiosamente, pensando no quinto nome que Masachika havia mencionado.
‘Kinjou da Classe F, não é? Ele não era uma de minhas plantas… o que, eu acho, faz dele alguém que genuinamente não gosta de Kujou?’
A curiosidade estava lá, mas ela estava quase voltando para a sala de aula, então decidiu deixá-la de lado por enquanto.
‘Bem, eu causei muitos problemas para Kuze e Kujou no outro dia, então acho que posso lidar com esse garoto Kinjou para compensá-los.’
E, com isso em mente, Nonoa abriu a porta da sala de aula e voltou ao seu lugar.
“Oh, Nonoa! Já estava na hora de você voltar.”
“Estávamos esperando por você há muito tempo! Sobre o que aquele garoto da Classe B queria falar?”
“Ele só queria saber por que a Saya não veio à escola hoje. Isso é tudo.”, ela respondeu aos amigos, que pareciam intrigados.
“Taniyama? Ela não veio à escola hoje?”
“Deve ser porque ela perdeu o debate, certo? Ela ainda está deixando que isso a afete?”
“Ah, não. É minha culpa que ela não está aqui e, tipo, foi totalmente minha culpa que ela perdeu o debate.”
“E-espera. O quê?”
“Sério? Por que você não nos contou?!”
Seus olhos brilharam de curiosidade.
“Tipo, eu tinha algumas plantas na platéia. E a Saya descobriu. E, tipo… ela ficou chateada por eu ter que recorrer a táticas sujas para vencer. Então ela, tipo, desistiu.”, explicou Nonoa como se não fosse nada demais.
