Capítulo 32
Crescimento: Discípulo Tradutor : Eduard0 | Revisor: Eduard0
Enquanto Lili olhava para o inconsciente Vahn, ela não pôde deixar de limpar o sangue do rosto dele.
“Eeeeeh !? Ele não é bonito demais?” Ela ficou chocada quando finalmente viu o rosto dele. Seu coração, que havia se acalmado recentemente, começou a bater alto no peito.
Com uma expressão confusa e um leve rubor, ela olhou atentamente para o rosto do garoto adormecido …
Depois de um tempo, ela olhou em volta para confirmar que não havia ninguém na área antes de zombar de si mesma por sua cautela. Tentando se acalmar, ela começou a se concentrar no garoto mais uma vez. Ela estendeu a mão … e começou a cutucá-lo na bochecha. “Ehehehe ~ Um rosto adormecido tão fofo.”
Enquanto isso acontecia, o aparentemente inconsciente Vahn não pôde deixar de suar internamente. Embora seu corpo tivesse sido posto em estado “inativo” pela moeda, ele ainda estava ciente de tudo o que acontecia ao seu redor. Ele podia sentir a suavidade das coxas na parte de trás da cabeça e o murmúrio da garota enquanto ela gentilmente cutucava sua bochecha enquanto ria.
Vahn lembrou como Bell a salvara na trama original e como ela começou a segui-lo após o evento. Ele começou a se preocupar que ela se apegasse a ele da mesma maneira, mas tentou colocar o problema em sua mente temporariamente.
Não havia como ele ter ignorado o sofrimento dela, como tinha acontecido bem na frente dele. Ele não se arrependia de salvá-la, nem como ele quase morreu devido à mistura das duas energias opostas dentro de seu corpo. Seu único arrependimento era o fato de ela ter sofrido por tanto tempo em primeiro lugar. Enquanto ele treinava, interagia com as pessoas e desfrutava de boa comida … ela ainda estava sob a influência opressiva de seus supostos camaradas da mesma família …
Porém, essa situação não foi de todo ruim. Esse incidente provou que sua força estava crescendo rapidamente e ele estava começando a possuir a força que lhe permitiria alterar o destino das pessoas ao seu redor. Se eles tivessem se encontrado antes, ele ainda teria tentado salvá-la, mas o resultado pode ter sido muito diferente. Foi uma sorte que os desprezíveis fossem todos de nível 1 e não fossem muito proficientes em combate devido às suas escolhas de estilo de vida. Vahn sabia que seus futuros oponentes seriam muito mais poderosos, proficientes e experientes em combate, planejamento e tática.
Nesse momento, Lili começou a acariciar sua cabeça enquanto murmurava baixinho. Os instintos de Vahn disseram que seria muito perigoso ouvir o que ela estava dizendo, já que ele deveria estar inconsciente no momento. Para se distrair, ele começou a revisar as mudanças em seu status como resultado da luta e sua exploração anterior da masmorra.
==================================================== ========
Nome: [Vahn Mason]
Idade: 14
Raça: Humana, * selada *
Parâmetros: [Danmachi: 1-4]
-Nível: 1 [+] (0)
– Força: S909 -> SS1001
– Resistência: B740 -> SS1108
-Dexteridade: A833 -> A887
-Agilidade: A889 -> S940
-Mágica: SSS1493 -> SSS1611
Total: 4864 -> 5547
Força da Alma: Tier 2 (Alma do Herói)
Karma: 721 -> 749
==================================================== ========
Ele agora tinha estatísticas cruas próximas ao pico de força de um Nível 2, enquanto sua Magia e Resistência haviam atingido valores monstruosos. Acontece que a colisão de forças dentro de seu corpo ajudou a moderar sua resistência. O mais surpreendente de tudo, porém, foi que o seu [Tolerância à dor: S] evoluiu para uma nova habilidade inata chamada
[Rakshasa Body].
[Corpo de Rakshasa]
Rank: Inato, (H) * Habilidades inatas não podem ser identificadas. Tentativas de fazer isso resultarão em uma falha. *
[Passivo]: fornece um aumento moderado na resistência à dor. Permite ao corpo dispersar forças internas. Promove a taxa de recuperação natural.
[Ativo]: aumenta a Força e a resistência com base nos danos recebidos. Consumo de resistência pesada.
Essa se tornou a segunda habilidade inata de Vahn e provavelmente se tornaria um de seus trunfos no futuro. Ele esperava poder testar seus efeitos, mas o componente ativo da habilidade o preocupava um pouco …
Vahn continuou passando por seu status e começou a ficar entediado, então ele conversou com Sis. Ela estava de mau humor desde que Vahn entrou em um estado de ‘raiva’, onde ele mais uma vez não respondeu, mas ela o perdoou, uma vez que isso foi causado por sua determinação em salvar alguém.
(Então, o que você vai fazer com ela? ) Ela perguntou, mais mecanicamente do que o normal.
Vahn pensou antes de ‘balançar’ a cabeça. (“Não tenho certeza, irmã. A única coisa em que pensei foi em salvá-la. O que ela faz a partir de agora depende dela.”)
(Oh? Esse é realmente o caso?)
Vahn ficou confuso com o tom interrogativo. – Ela ainda estava brava com ele por mais cedo?
(Agora que você a salvou, você deve assumir a responsabilidade por suas ações. Se você não cuidar dela, ela acabará em uma situação semelhante no futuro. Isso é, a menos que você planeje acabar com isso. a Família Soma e todos os outros aventureiros de má reputação em toda a cidade?)
Essa era uma das coisas pelas quais Vahn também estava preocupado. Lili ainda era jovem, provavelmente entre 12 e 13 anos. Ela não tinha pais para cuidar dela, e a Familia Soma estava cheia de babacas e patifes que só se importavam em ganhar dinheiro para saciar seu vício. O maior fator … era que ela era fraca. Mesmo que ela quisesse se tornar independente, ela era incapaz de fazê-lo por causa de sua falta de talento. É por isso que ela foi tão facilmente explorada por meros aventureiros de nível 1.
As únicas opções pareciam exigir que ele: cuidasse dela e a protegesse ou, ajudasse-a a se tornar forte o suficiente para se proteger. Ele sabia que ela queria se tornar mais forte, mas não tinha a confiança e a aptidão para fazê-lo.
(“Irmã, posso comprar itens da loja para ajudar a aumentar sua força?”) Vahn ficou curioso, pois o pensamento de usar seu sistema para capacitar outras pessoas realmente não passou por sua cabeça antes.
(É impossível Vahn. A menos que você fosse capaz de alterar a estrutura do corpo dela, eles não seriam capazes de usar os itens dentro do Sistema. A única razão pela qual você é capaz de fazer isso é que o Caminho havia integrado com a sua alma e participou da construção do seu corpo atual. A energia contida no seu corpo é energia ‘fonte’, enquanto os habitantes deste mundo usam ‘mana’. Há uma diferença fundamental entre a estrutura do seu corpo e o corpo dos nascidos dentro dos ‘registros’. *)
(“Espere, isso significa que [Sementes Senzu ] não funciona com pessoas neste mundo? E o equipamento?”) Depois de descobrir as diferenças em seu corpo, ele perguntou sobre os assuntos prementes em sua mente. Seria possível que se ele tivesse dado a
[Semente Senzu ] a Lili, ela teria experimentado a mesma coisa pela qual ele passou !? O pensamento trouxe um calafrio à sua mente.
(Isso está correto, mas não é tão ruim quanto você imagina. Como a essência contida no semente é fundamentalmente diferente da ‘mana’ desse mundo), o corpo deles simplesmente o filtraria e o dispersaria na atmosfera. “Leis” que mantêm o mana contido em seu corpo expulsam qualquer energia estranha. Quanto ao equipamento, qualquer roupa ou armadura que você compra é dimensionada automaticamente para se adequar ao seu corpo. Se você quisesse dar equipamento a outras pessoas, teria que desbloquear Função ‘Presente’.)
Vahn relaxou enquanto ouvia a primeira parte de suas palavras, antes de ficar cada vez mais interessado no segundo tópico. Ele ficou aliviado que seu potencial erro não colocaria em risco a vida de Lili, e estava curioso sobre como acionar a função de ‘presente’ que Sis havia mencionado.
Depois de perguntar, Sis informou que não podia divulgar nenhuma informação sobre o acionamento das funções do sistema. Ele teria que confiar em seus próprios esforços para descobrir seus requisitos.
…
Após as três horas de dormência imposta, Vahn finalmente ‘despertou’. Lili, que atualmente sorria enquanto gostava de brincar com a
[Máscara da Peste], percebeu seu olhar e começou a corar ferozmente.
Vahn tentou levantar a cabeça do colo, mas ela entrou em pânico e manteve a cabeça baixa antes de falar em um tom confuso. “V-v-você não deveria estar se movendo tão repentinamente. Você acabou de acordar, afinal!” Ela fora envolvida em brincar com o corpo ‘inconsciente’ dele e ainda não se preparara para interagir com ele normalmente.
“Estou bem. Só fiquei inconsciente como efeito colateral do item que havia curado minhas feridas. Meu corpo está em perfeita saúde.” Embora ele achasse as ações dela divertidas, era muito desconfortável ser pressionado pela cabeça e pelo pescoço. Ele poderia facilmente se libertar se quisesse, mas não queria assustar a garota antes que eles tivessem uma conversa adequada.
Lili relutantemente soltou a cabeça antes de esconder o rosto dela. Enquanto Vahn verificava seu corpo, ela dava olhares curiosos de vez em quando.
Ele olhou ao redor para ver o sangue e o sangue que os rodeavam, e depois olhou para a garota tímida que parecia estar completamente alheia aos cadáveres e fedor ao redor deles. O próprio Vahn foi dominado pelo odor desagradável e acabou vomitando devido à náusea induzida.
Lili lançou um olhar incrédulo para o Vahn ainda vomitado (“Ele está agindo como se nunca tivesse visto um cadáver antes. Por que ele foi capaz de matá-los de maneira tão cruel, se ele não consegue nem manter a calma vendo o resultado?” ? Poderia ser…”)
“Com licença, Vahn … sama. Será que você nunca matou alguém antes?” (N / A: Deixe-me saber se o uso de honoríficos é estranho. Posso removê-los se as pessoas não gostarem.)
Vahn limpou a baba da boca e deu um sorriso constrangedor antes de balançar a cabeça.
Vendo sua resposta, Lili foi tomada por emoções poderosas. (“É a primeira vez que ele mata alguém, e ele fez isso para me salvar !?”)
Ela começou a entrar em pânico, pensando que sua fraqueza havia feito o garoto bonito e inocente se transformar em um assassino. Ela até começou a se arrepender de que ele a salvou depois de ver quanta dor e problemas ele teve que passar …
De repente, um pensamento a atingiu. Embora ela soubesse o nome dele, ela ainda nem tinha dito o nome dela. Ela ainda estava sendo influenciada por seu medo e ódio pelos aventureiros, e mesmo que o garoto tivesse salvado sua vida, ela nem havia lhe dito seu nome, mesmo quando ele estava “morrendo”. A segunda onda de culpa a atingiu com a realização, e ela começou a chorar, incapaz de olhar para o rosto do garoto que havia cometido um erro tão irrevogável.
Enquanto ela se senta, chorando por sua própria realização, uma mão quente é colocada em sua cabeça. Ela retém as lágrimas e olha para o garoto que a olha com um sorriso gentil. Sentindo sua bondade, a culpa em seu coração se torna palpável, ameaçando devorá-la por dentro. Ela tenta falar, mas não consegue formar as palavras. Ela quer se desculpar, mas não sabe como …
Vahn sorri gentilmente enquanto acaricia a cabeça das meninas pequenas. Ela realmente é muito menor do que ele lembrava do mangá. Quando está de pé, ela provavelmente mede apenas 105-110cm; portanto, quando está sentada no chão assim, parece uma criança chorando. Ele vê perda e culpa nos olhos dela e sabe que ela provavelmente se culpa por tudo o que aconteceu.
Enquanto ele tenta confortá-la, ele começa a se lembrar de todas as experiências que teve em seu encontro com Chloe. Cada palavra e ação parecia estar tentando ajudá-lo a derrubar os muros que ele havia construído em torno de seu coração. Ela não tentou carregar o fardo dele ou tirar proveito de sua fraqueza. Em vez disso, ela permitiu que ele se expusesse diante dela sem julgá-lo por sua covardia. Finalmente, ela ajudou a guiá-lo em um caminho que lhe permitiria superar seu passado e até lhe deu um objetivo de trabalhar para …
Lembrando-se de tudo isso, ele olhou para Lili chorando e viu uma imagem de si mesmo, fraco e com medo. Fazia um período de tempo tão curto, mas ele já era capaz de se tornar muito mais forte … e Vahn decidiu que lhe daria a mesma oportunidade. Ele não poderia viver para protegê-la, mas poderia ajudar a guiá-la por um caminho que permitiria que ela se libertasse de seus medos e inibições.
“Você deseja se tornar mais forte?” Ele gentilmente sussurrou as palavras causando um susto no corpo de Lili.
Ela olhou para ele com o rosto manchado de lágrimas … e assentiu. Ela não queria ser fraca. Ela não queria que outros sofressem como o casal de velhos que a ajudara. Ela queria se tornar forte o suficiente para ficar de pé sozinha, sem que as pessoas se sacrificassem para salvá-la. Ela queria ser como o garoto na frente dela …
Vahn levantou-se de sua posição ajoelhada e estendeu a mão em direção a Lili que chorava. (Nota: Lili é bastante pequena, então Vahn teve que se ajoelhar para acariciá-la ~)
“Eu sou Vahn Mason. Se você pode confiar em mim, posso ajudá-la a encontrar o caminho que deseja.”
Olhando para o rosto do garoto, ela não pôde deixar de imaginar que o brilho da caverna aumentara várias vezes. Depois de uma breve hesitação … ela agarrou a mão estendida.
“Eu sou Liliruca Arde. Por favor, me mostre o caminho … Mestre Vahn.”
…
[Ver Afeto: Liliruca Arde]
[Amor: 88
[Confiança],
Intriga: 61
[Curiosa]
(N / A: Ela usa Mestre no final, em vez de Sama, porque é mais pessoal. Ela vê Vahn como alguém que pode ajudá-la a se fortalecer, em vez de apenas como o garoto que a salvou.)
