Capítulo 2
Hwang Yongmin
Num beco escuro consumido pelas sombras.
Crack!
Um grupo de adolescentes estava abrindo latas de cerveja e engolindo todo seu conteúdo de uma vez.
— Agora podemos beber cerveja legalmente!
— Ainda não, ainda temos trinta minutos para o ano novo!
— Sério? Quando vamos parar de nos esconder em becos como ratos para beber?
— Você é o rato. Por que está nos arrastando para isso?
— Porque é frustrante. Vocês também não se sentem frustrados?
Hwang Yongmin, que havia bebido sua cerveja de uma só vez, jogou a lata fora, nervoso.
— Você tem um isqueiro?
— Aqui, Hwang Yongmin.
Ele exalou uma profunda nuvem de fumaça e finalmente relaxou a testa enrugada.
— Por que os velhos têm que estragar tudo de bom?
— Porque são velhos, dã.
— Hahahahaha.
Hwang Yongmin e seus amigos riram juntos.
Se alguém passasse por seu beco, eles parariam de rir e lançariam um olhar frio, como se lhe dissessem para fingir que não viu nada. E a maioria das pessoas fugiria rapidamente sem olhar para trás.
E foi isso que aconteceu até agora.
— Ei, você viu isso? Ela fugiu por causa do meu olhar.
— Que olhar? Seus olhos têm visão noturna ou algo assim? Estava escuro demais para ver qualquer coisa, exceto o cigarro.
— Mas aquela garota que acabou de passar não era bonita? Ela tinha uma vibração doce e inocente.
— Doce e inocente? Sério?
— Ah, quero abraçá-la em meus braços e nunca mais soltá-la.
— Haha, você é louco.
— Hahaha!
Hwang Yongmin fez uma cara ridícula e seus amigos começaram a rir.
— Ei, se você gosta dela, vá buscar o número dela.
— Mas eu sou menor de idade, ela vai me dar o número dela?
— Por que ter medo? Em breve, seremos todos adultos legais.
Quando o relógio marcasse meia-noite, seu status de estudantes do ensino médio chegaria ao fim.
— Quando as férias de verão terminarem, finalmente nos formaremos da vida chata de estudante.
— O que você vai fazer depois da formatura?
— Vou pedir ao meu pai que me compre uma motocicleta e talvez pensar em me tornar um entregador. Ouvi dizer que paga bem hoje em dia.
— Sério? E você Tae Sik?
— Vou trabalhar em uma fábrica que fornece dormitórios até entrar no exército. Meus pais ficam me importunando em casa, preciso me afastar deles.
Hwang Yongmin riu enquanto observava seu amigo exalar uma baforada de fumaça de cigarro com um suspiro.
— Yongmin, e você?
— Eu? Já não disse a vocês que me tornaria um gângster?
— Uau, você estava falando sério sobre isso?
— Não foi só uma piada?
Hwang Yongmin zombou das reações surpresas de seus amigos.
— Eu dei uma resposta bem séria e você achou que era brincadeira?
— Claro. Quem hoje em dia aspiraria a se tornar um gângster?
— Um gângster… Você não está com medo? Pode acabar sendo esfaqueado no estômago e morrer.
Apesar das preocupações de seus amigos, Hwang Yongmin apenas riu.
— Droga, só se vive uma vez, por que não viver?
— Esse cara é maluco, sério.
— Hahaha.
Seus amigos riram e brincaram, mas, na verdade, todos compartilhavam o mesmo pensamento.
“Esse cara é louco.”
Embora também fossem considerados encrenqueiros na escola, eles não eram nada em comparação com Hwang Yongmin.
“Certo, faça o que quiser…”
“Quando eu me formar, vou cortar relações com esse cara.”
“Que lunático…”
Mesmo seus amigos que o conheciam desde o ensino médio não suportavam ficar perto de Hwang Yongmin.
— A propósito, o que vai acontecer com o merda que você vem fazendo bullying quando se formar?
— Que merda?
— Você sabe, aquele garoto esquisito da nossa turma.
— Ah, a criança sem mãe?
Um lado da boca de Hwang Yongmin se curvou de satisfação.
— Mesmo que eu me forme, não vou deixá-lo em paz.
— Hahaha, você ainda vai fazer bullying com ele mesmo depois de se formar?
— Claro. Afinal, ele é meu aliviador de estresse pessoal.
— Nossa… Tenho pena do coitado. Ele provavelmente pensa que o bullying terminará após a formatura.
— Quem disse que vai acabar só por que ele quer? Devemos aproveitar ao máximo.
— Sério, você é mau. Até mesmo Satanás se curvaria diante de você, hahaha.
Enquanto riam e brincavam, terminaram as latas de cerveja.
De repente, alguém checou o telefone e viu que era quase meia-noite.
— Ei, é quase ano novo.
— Oh, sério?
— Devemos ir assistir à cerimônia do toque do sino? Está acontecendo bem na nossa frente.
— Certo, vamos lá.
Hwang Yongmin e seus amigos dirigiram-se ao Pavilhão do Sino Bosingak para ouvir o toque do sino.
— Nossa, tem tanta gente aqui.
— É como um enxame de formigas.
— Encontre uma garota bonita para mim.
Enquanto ele olhava em volta, observando as imagens e os sons da multidão agitada, um amigo deu um tapinha em seu braço.
— Ei, Yongmin. Olhe ali.
Seu amigo apontou para um lugar ao lado.
— Não é esse o cara que você faz bullying?
O olhar de Yongmin seguiu o dedo de seu amigo até Ryu Min.
— Oh, verdade. Meu amiguinho.
Vê-lo fora da escola deu a Yongmin uma sensação inesperada de felicidade.
— Você veio nos ver fazer bullying com o nerdola?
— Vim implorar para que você não faça isso com ele no ano novo. — Interrompeu o amigo de Ryu Min.
— Haha, esse é um desejo impossível.
— Mas você disse que… — Yongmin riu.
Mas quando ele se aproximou de Ryu Min, algo chamou sua atenção.
“Hmm, esse cara…”
Ryu Min apenas estava lá, silenciosamente perdido em pensamentos.
Apesar de parecer o mesmo velho amigo introvertido, havia algo diferente nele hoje.
— O que há com ele? Ele parece… Diferente de antes.
Naquele momento, a voz do mestre de cerimônias ecoou pela multidão.
— Finalmente, chegou a hora. Vamos fazer uma contagem regressiva juntos!
As pessoas ao seu redor explodiram em aplausos quando começaram a contagem regressiva.
Yongmin e sua gangue juntaram-se, esperando por um ano novo brilhante.
“Mas vou poupar você hoje, nerdola.” Pensou consigo mesmo, não querendo começar o ano novo com bullying.
— Três, dois, um! Feliz Ano Novo de 2022!
A multidão foi à loucura.
No meio de tudo isso, Yongmin e seus amigos trocaram saudações.
— Feliz Ano Novo!
— Feliz Ano Novo!
— Finalmente, somos adultos agora! Vamos realizar nossos sonhos este ano!
— Hahaha!
Yongmin estava prestes a fazer uma piada quando uma voz desconhecida o interrompeu.
— Hehe, hehe, hehehe… Vocês parecem macacos presos.
A voz apagou os sorrisos de seus rostos, incluindo Yongmin.
— Isso é uma piada?
A princípio ele pensou que fosse uma pegadinha da emissora, mas depois viu o anjo aparecendo no céu com um clarão de luz.
— Isso… Isso é real. Não é uma piada.
Apesar do choque, ele não podia negar o que estava vendo com seus próprios olhos. O anjo flutuante o deixou sem palavras.
Além disso.
Pop—!
O jovem que falou informalmente com o anjo viu sua cabeça explodir.
— Kyaah!
— Coff!
A expressão de Hwang Yongmin só pode endurecer como a dos outros cidadãos.
— Uma maldita decapitação…! Que tipo de besteira é essa no dia de Ano Novo!
Ele nunca tinha testemunhado uma pessoa morrendo em sua vida, especialmente não em uma morte tão violenta como a de fogos de artifício explodindo em sua cabeça. É por isso que Hwang Yongmin não conseguia nem recuperar o fôlego na frente do anjo.
Virando a cabeça, viu que seus amigos estavam no mesmo barco.
— Mas…
O olhar de Hwang Yongmin se voltou para Ryu Min.
— Por que aquele maldito não muda de expressão?
Se era o Ryu Min que ele conhecia, ele deveria estar assustado ou congelado no lugar.
Mas esse Ryu Min tinha uma expressão calma, ainda mais…
— Hum?
De repente, ele virou a cabeça e fez contato visual direto com ele.
“Como aquele desgraçado sabia que eu estava aqui…?”
Ele até ergueu o canto da boca, como se estivesse zombando dele.
“Aquele desgraçado…!”
Embora o julgamento de Hwang Yongmin tenha sido distorcido pela expressão arrogante dele, ele sabia que agora não era o momento de expressar sua raiva. Percebeu que agora estava preso em um jogo de sobrevivência infernal onde teria que sobreviver vinte rodadas.
— Bom, agora que a explicação acabou, vamos começar? Te-Hehehe.
Com a risada do anjo diabólico ecoando ao fundo, a visão de Hwang Yongmin escureceu.
— Claro, Hwang Yongmin estava assistindo.
Quando Ryu Min estava no ensino médio, ele era um garoto quieto.
Ele era um aluno simples, sem quaisquer peculiaridades ou esquisitices perceptíveis.
“Achei que tudo ficaria bem desde que não causasse problemas para alguém.”
Mas as coisas não correram como planejado.
Só porque ele se sentou perto de Hwang Yongmin, Ryu Min foi o alvo.
Ele não fez nada particularmente incômodo ou excêntrico.
“Depois disso… Suportei todo tipo de assédio.”
Durante os intervalos, ele era provocado e, quando ficavam entediados, arrastavam ele para o fundo da escola e o espancavam.
O subordinado era encarregado não apenas de comprar pão, mas também de comprar álcool e cigarros.
Quando o dono da loja de conveniência chamou a polícia e seus pais foram convocados, ele teve que falar com uma cara amarga.
— Meus pais… Não estão aqui.
Se lhe perguntassem o porquê, ele teria que responder com relutância.
— Eles faleceram em um acidente de carro durante o ensino médio.
A essa altura, o lamentável policial apenas o repreendia para não fazer isso de novo e o mandava para casa.
“Então o ciclo de tormento se repetia mais uma vez.”
Um ciclo vicioso.
Ryu Min não podia fazer nada na frente dos fortes.
Ele sofreu todos os tipos de infortúnios a ponto de ter medo de ir à escola.
— Mas não mais.
Depois de repetir inúmeras regressões e mortes, Ryu Min tornou-se uma pessoa completamente diferente.
O eu tímido e fraco desapareceu.
99 regressões o transformaram de uma pessoa comum em uma pessoa extraordinária.
Então talvez seja por isso?
Ele foi capaz de manter a compostura mesmo quando viu Hwang Yongmin, que fazia bullying com ele.
— Na verdade, não sinto nenhuma emoção mesmo quando vejo aquele desgraçado.
A razão era simples.
Ele já havia se vingado através de suas regressões.
“Comecei a me vingar dele a partir da sétima rodada?”
Depois de ganhar confiança e se tornar mais forte através de suas estratégias, Ryu Min se vingou de Hwang Yongmin.
Ele retribuiu o que sofreu.
Mesmo implorando por misericórdia, Ryu Min nunca o perdoou.
Ele o matou.
Não apenas uma vez.
O matou repetidas vezes enquanto repetia os ciclos.
Até que toda a ira que guardava em seu coração se acalmasse.
— Mas depois de fazer isso mais de vinte vezes, perdeu o sentido.
Por estar cansado da vingança, agora na 100ª rodada, ele não sentiu emoções mesmo quando viu Hwang Yongmin.
— Não adianta mais buscar vingança. Não há nenhum benefício nisso. Se ele tiver que morrer, deve ser usado primeiro.
Ele já havia planejado como usar o cara.
Mas ele não tinha intenção de levá-lo à rodada final.
— Mas agora é hora de começar…
Ryu Min ergueu os olhos.
Se viu sozinho em um espaço vazio.
Depois de um momento, a voz cortês do demônio ecoou pelo vazio.
— Tehehehe, tenho certeza de que todos vocês estão se perguntando onde estão. Este é um espaço privado onde não podem se ver. Antes de transferir a alma, precisam criar um corpo físico. É como criar um avatar nos jogos que os humanos gostam.
— Uma espécie de personalização. — Ryu Min murmurou calmamente.
A maioria das pessoas provavelmente ficou confusa com o termo ‘avatar’, mas Ryu Min já havia criado dezenas de avatares antes, então permaneceu calmo.
Logo, um avatar idêntico a ele apareceu no espaço em branco.
O avatar se movia como uma imagem espelhada de si mesmo.
— Agora vocês podem ajustar seu rosto e corpo como desejarem. Também podem escolher um apelido para usar na outra dimensão. É o mesmo processo de criação de um personagem em um jogo, então não deve haver nenhuma dificuldade.
Não deverá haver problemas com o progresso, pois a maioria dos adolescentes e jovens já está familiarizada com os jogos.
— Esta oportunidade só surge uma vez, então todos vocês devem tomar sua decisão com cuidado. Vamos começar escolhendo um apelido?
Pouco depois, uma voz mecânica diferente da voz do anjo foi ouvida.
[Você possui 30 segundos para indicar seu apelido para registrar-se no sistema.]
[Se você não decidir dentro do prazo, seu nome verdadeiro será registrado automaticamente.]
— Meu apelido é…
Os lábios de Ryu Min moveram-se sem hesitação.
