Capítulo 11
Loja de Conveniência
Enquanto caminhavam em direção a casa, Ryu Won não pôde deixar de olhar para seu irmão mais velho, incapaz de manter a boca fechada por mais tempo.
— Hyung, o que aconteceu? Você aprendeu artes marciais em algum lugar?
— Quando eu teria tempo para isso?
Ryu Min trabalhava em meio período para ganhar a vida desde que se tornou um estudante do ensino médio. Ele trabalhava enquanto estudava com o objetivo de, pelo menos, obter seu diploma, sem deixar tempo para aprender algo como artes marciais.
— Então como você fez isso? Esses movimentos foram incríveis!
— Você não leu a notícia? Os jogadores também podem usar suas habilidades no mundo real.
Ryu Min abriu seu inventário e tirou o punhal.
— Uau, de onde veio isso?
Ele quase esqueceu que o sistema não podia ser visto por outras pessoas.
— Como jogador, posso usar minhas habilidades na vida real, assim.
Ele colocou a arma de volta no inventário e ela desapareceu como mágica. Ryu Won não conseguia acreditar no que estava vendo, mas o que aconteceu no esconderijo foi ainda mais inacreditável.
— Meu irmão derrotou Bae Taegyu… Mal posso acreditar.
Até alunos do último ano do ensino fundamental e médio tinham medo de Bae Taegyu, mas Ryu Min o derrotou facilmente, sem nem mesmo levar um golpe.
— Todos os jogadores se movem como você, Hyung? Como alguém pode se mover assim?
— Meu atributo de agilidade é onze.
— Atributo? Como nos jogos?
Ryu Min explicou tudo pacientemente ao irmão, que ainda estava aprendendo.
— Então você colocou todos os seus pontos em agilidade?
— Sim, está certo.
— Qual é a agilidade média?
— Para um adulto médio, é cerca de três, e para um atleta, é cerca de dez.
Ryu Min era como um boxeador experiente em termos de agilidade.
— Então o que acontece se sua agilidade atingir trinta ou cinquenta conforme você sobe de nível?
— Não sei. Nunca cheguei a esse nível.
Claro, isso era mentira. Ryu Min aumentou sua agilidade para mais de trezentos em suas regressões anteriores.
Ao atingir trezentos, você se torna um monstro. Nesse ponto, você pode até se esquivar das balas, e as armas modernas são inúteis contra você.
Somente outro jogador do seu nível pode tentar derrotá-lo.
De agora em diante, haverá jogadores causando acidentes em todos os lugares, desde assassinatos e estupros até incêndios criminosos, sequestros e roubos.
Alguns jogadores distorcidos exploram suas habilidades para todos os tipos de crimes.
Esta não é uma história rebuscada.
É uma realidade que se revelará em apenas alguns meses.
“Mesmo os jogadores internos vão se matar.” Ryu Min pensou consigo mesmo.
Em seu desespero para sobreviver às rodadas, alguns jogadores até visam a vida uns dos outros.
“Não posso deixar meu irmão se envolver em uma guerra entre jogadores.”
Na 10ª regressão, Ryu Min revelou ao irmão que era um regressor.
Como resultado, seu irmão foi sequestrado apenas porque era membro da família.
“Meu irmão nem se vangloriou disso.”
A razão era simples: o sequestrador, Jang Seok-hyun, tinha uma runa que lhe permitia ler os pensamentos de outras pessoas.
Depois disso, Ryu Min se vingou de Jang Seok-hyun.
Ele até conseguiu tomar posse da runa oculta que havia descoberto acidentalmente: a Runa dos Pensamentos Interiores.
“Jang Seok-hyun. Acho que pegarei sua runa novamente nesta rodada.”
A Runa dos Pensamentos Interiores era extremamente útil não apenas para obter informações e lidar com situações, mas também para identificar inimigos.
Era uma das dezoito runas essenciais da lista de Ryu Min que ele precisava obter.
“Se eu tiver essa runa, meu irmão não precisará mais se preocupar em ser sequestrado por Jang Seok-hyun… Mas…”
Ryu Min não queria revelar que era um regressor.
“É minha culpa que meu irmão tenha sofrido assim.”
Mesmo que tenha sido apenas um incidente passado e impedido ameaças futuras, ele hesitou em lhe contar a verdade.
Ele sentiu pena de seu irmão apenas por passar por tal provação.
É por isso que ele não queria mais revelar sua identidade ao irmão mais novo.
— Hyung, obrigado por me ajudar, mas…
— Não se preocupe com isso.
— Hã?
— Você está preocupado que Bae Taegyu possa nos denunciar à polícia, certo?
— Bem, sim. Não temos dinheiro suficiente nem para despesas médicas…
— Ele não vai nos denunciar se não quiser morrer.
Ryu Min estava confiante de que Bae Taegyu não relataria este incidente.
Ele já havia provado que não era estúpido o suficiente para ignorar tal aviso nas regressões anteriores.
— Ele provavelmente apenas inventará desculpas sobre ter se machucado em uma briga de rua. As pessoas ao seu redor cuidarão dele.
Ryu Won ficou aliviado ao saber que Bae Taegyu não ousaria falar.
Mas Ryu Min não se importou, mesmo que falasse.
“Porque ele vai calar a boca se o pagarmos no final.”
Embora a situação financeira de Ryu Min fosse péssima, ele não estava preocupado.
“Sempre podemos ganhar dinheiro.”
No entanto, seu irmão ainda parecia preocupado, com o rosto cheio de preocupação.
Enquanto caminhavam, a mente de Ryu Won voltava ao pensamento de que tudo poderia acontecer.
“Afinal, não sei o que pode acontecer nesta situação, ao contrário do meu irmão que já passou por isso diversas vezes.” Pensou consigo mesmo.
Embora Ryu Min tenha rido, dizendo que eles não tinham nada com que se preocupar por causa do dinheiro, Ryu Won não pôde deixar de se preocupar com algo totalmente diferente.
“Este é realmente o irmão que eu conheço?”
Ele apenas olhou para ele por um momento, mas percebeu que parecia o mesmo de ontem.
Ele não pôde deixar de lembrar a maneira como seu irmão quebrou cruelmente o dedo de alguém sem pensar duas vezes.
Mas Ryu Won não tinha medo da crueldade de seu irmão; na verdade, ele achou emocionante ver a agonia de Taegyu.
“O problema é que o irmão que conheço não é tão frio e sem coração.” Refletiu.
Tornar-se um jogador muda uma pessoa tão drasticamente? Ou será que a dura experiência de matar ou ser morto no jogo os transforma?
“Não sei muito sobre como sobreviver a um jogo como esse…”
Ele olhou para seu irmão, que percebeu seu olhar e olhou para trás com curiosidade.
— O que foi?
— Nada, não foi nada. — Respondeu ele, aliviado ao ver que seu irmão ainda era ele mesmo quando não estava lutando.
“Se ele ainda é o mesmo na vida normal, então é o suficiente.” Ryu Won pensou, tentando aliviar suas preocupações.
Só então, eles avistaram uma loja de conveniência.
O estômago de Ryu Won roncou alto, fazendo Ryu Min rir.
— Está com fome? Quer tomar café da manhã na loja de conveniência?
— Uh, claro, isso parece bom. — Ryu Won respondeu, coçando a cabeça conscientemente.
Apesar de comer em uma loja de conveniência parecer pouco apetitoso para a maioria das pessoas, era a única opção para os irmãos, que mal conseguiam sobreviver.
As lojas de conveniência tornaram-se tão populares nos últimos anos que ofereciam quase tudo o que as pessoas precisavam.
Ao entrarem na loja, Ryu Min foi até o caixa eletrônico.
— O que você está fazendo, Hyung? — Ryu Won perguntou.
— Só vou pegar um pouco de dinheiro. — Ele respondeu enquanto inseria seu cartão.
Ryu Won espiou por cima do ombro e viu o equilíbrio exibido na tela.
[Saldo disponível: 133.202 wones]
Com uma mísera soma de 133.000 wones, toda a fortuna de Ryu Min não era nada impressionante, mas para aqueles que lutavam para sobreviver, era tudo.
Apesar de seus fundos limitados, Ryu Min conseguia ganhar a vida trabalhando meio período em um restaurante de carnes todo fim de semana.
Embora fosse uma existência relativamente empobrecida em comparação com outras, ele conseguia sobreviver.
No entanto, para surpresa de seu irmão mais novo, Ryu Min retirou a maior parte de suas economias em dinheiro.
— O que você pretende fazer com todo esse dinheiro? — Perguntou o irmão, perplexo.
— Tenho algo em mente. — Ryu Min respondeu com um sorriso antes de entrar na loja de conveniência.
Seu irmão o seguiu para dentro, com a intenção de comprar seu macarrão instantâneo de sempre, mas Ryu Min tinha outras ideias. Para espanto do irmão, ele foi direto para a seção de congelados.
— Aqui, escolha algo daqui. — Disse Ryu Min, apontando para os caros alimentos congelados.
— Mas, Hyung, estes são muito caros. — Protestou seu irmão.
— Está tudo bem. Hoje, podemos comer o quanto quisermos. — Respondeu Ryu Min, aparentemente com a intenção de se mimar pela primeira vez.
— O chefe do restaurante te deu algum bônus ou algo assim? — Perguntou o irmão, ainda desconfiado.
— Você sabe que ele não faria isso. É que é dia de Ano Novo e não podemos comemorar apenas com ramen.
O olhar perspicaz de seu irmão pareceu investigá-lo ainda mais, mas Ryu Min simplesmente deu de ombros. Com todas as despesas acumuladas, não era fácil sobreviver, mas ele queria dar um presente especial ao irmão neste dia.
— Tem certeza de que podemos pagar isso? — Perguntou o irmão, ainda hesitante.
— Podemos. — Ryu Min o tranquilizou com um sorriso.
Os olhos de seu irmão brilharam quando ele finalmente selecionou algo que estava querendo experimentar há algum tempo, barriga de porco picante com pasta de pimenta.
— Hyung, você está bem com isso? — Seu irmão perguntou.
— Está bem. Seremos capazes de sobreviver. — Respondeu Ryu Min, seu sorriso nunca vacilando.
Seu irmão mais novo sabia que ele estava sendo corajoso.
A realidade era que eles mal conseguiam sobreviver a cada dia.
É por isso que Ryu Won nunca havia provado barriga de porco antes, porque era muito caro para eles.
— Não se preocupe, Won-ah. Em breve, irei levá-lo ao melhor restaurante de carnes e você irá comer uma carne coreana premium em breve. — Prometeu Ryu Min, notando a expressão de seu irmão.
— Está tudo bem, Hyung. Não podemos comprar carne bovina de alta qualidade. Isso é o suficiente para mim.
Ele sorriu e disse isso, mas Ryu Min sabia que não era verdade.
Em tenra idade, ele nunca tinha experimentado jantar fora como todo mundo. Claro, ele queria tentar também.
— Espere alguns dias. Vou oferecer a você um verdadeiro banquete de carne que irá satisfazer seus desejos. — Disse Ryu Min.
Suas palavras não eram apenas promessas vazias. Havia uma razão pela qual ele estava se entregando a tal extravagância.
Uma enorme soma de dinheiro chegaria em poucos dias.
— Vou escolher este. — Disse Ryu Min, escolhendo frango congelado cozido no vapor.
— Parece delicioso, Hyung. Você pode compartilhar um pouco disso comigo? Vou compartilhar o meu com você. — Perguntou seu irmão mais novo.
— Claro. — Ryu Min concordou.
Depois de escolher dois pacotes de arroz instantâneo, Ryu Min pagou com cartão no balcão. Ao voltar para seu lugar, abriu a embalagem e colocou a comida no micro-ondas.
Comer em uma casa apertada nunca era tão confortável quanto fazer uma refeição em uma loja de conveniência.
— Tudo pronto. Vamos comer. — Disse Ryu Min.
— Vou aproveitar, Hyung!
Eles se sentaram e desfrutaram de um jantar simples juntos.
— Está delicioso!
— Você gostou? Coma um pouco mais. — Ryu Min disse enquanto oferecia sua porção ao irmão.
Seu irmão ficou muito feliz e comeu com vontade, como alguém que passava fome há dias.
— Ah, isso foi bom.
Enquanto seu irmão dava tapinhas em seu estômago, satisfeito, ele de repente pareceu confuso e perguntou:
— A propósito, Hyung.
— Que foi?
— Você pagou com seu cartão antes… Se não precisava de dinheiro, por que sacou cem mil wones?
Ele deve ter pensado que Ryu Min retirou dinheiro porque precisava dele com urgência.
— Eu já te disse, tenho um motivo para isso. — Ryu Min respondeu, tirando do bolso um pedaço de papel e uma caneta.
Era um bilhete de loteria.
— Por que você tem isso, Hyung…?
— Você não consegue adivinhar?
Só então seu irmão percebeu por que Ryu Min havia sacado cem mil wones.
— Você vai comprar bilhetes de loteria?
— Sim.
— Mas você ainda é um estudante do ensino médio. Não pode comprar bilhetes de loteria, pode?
— Já esqueceu? Hoje completei dezenove anos.
— Ah… É verdade.
Ele percebeu que hoje era sábado, dia do sorteio da loteria.
Mas quando olhou para a quantidade de bilhetes que Ryu Min havia trazido, ficou surpreso.
— Espere, quantos você comprou? Vinte bilhetes? Você está realmente gastando cem mil wones em bilhetes de loteria?
— O limite máximo de compra é de cem mil wones por pessoa. — Ryu Min explicou com grande tristeza.
Seu irmão ainda deu um pulo e exclamou:
— Você está louco, Hyung? Como podemos gastar cem mil wones em bilhetes de loteria em nossa situação atual?
Até mesmo comprar apenas um como comemoração por se tornar adulto era uma enorme extravagância.
— Pode parecer um desperdício, mas é preciso se mimar de vez em quando. — Disse Ryu Min.
— Mas quem sabe se vai funcionar! Você está apenas jogando seu dinheiro fora. — Respondeu o irmão.
— Vamos esperar para ver. — Ryu Min disse com confiança, como se soubesse que iria vencer.
Mas essa não era a única coisa surpreendente.
— Hyung, o que você está fazendo? Por que está escolhendo o mesmo número duas vezes seguidas? — Seu irmão mais novo estava enlouquecendo.
— Bem, é o número vencedor, então por que não? — Ryu Min riu.
