Capítulo 329
O papel de Hong Yushin no clã Hao estava longe de ser insignificante. Apesar da cautela inerente à posição de inspetor-chefe, sua capacidade de lidar imparcialmente com questões e de responder rapidamente às mudanças nos assuntos mundiais era bem-vinda por todos.
É mérito de Hong Yushin que muitas filiais espalhadas pelo país conseguissem funcionar relativamente bem. Ele visitava regularmente cada filial e desempenhava diligentemente sua principal tarefa de coletar informações.
Além disso, possuía excelentes habilidades na coordenação de várias filiais. Mesmo que todas as filiais pertencessem à mesma organização, conflitos de interesse às vezes ocorriam entre regiões vizinhas.
Mas Hong Yushin sabiamente resolvia tais questões sempre que surgiam, ganhando o apoio de muitos gerentes de filiais.
Por isso, quando Hong Yushin desapareceu, problemas começaram a surgir em muitas filiais.
O clã Hao entrou em estado de emergência.
Pyo-wol entendeu a situação do clã Hao através da explicação do velho açougueiro.
Desde o desaparecimento de Hong Yushin, a filial do Lago tai do clã Hao não recebeu apoio adequado, levando a uma queda em suas atividades.
Além disso, como esta filial utiliza um matadouro como fachada, ao contrário de outros lugares que usam um bordel, havia uma diferença significativa na quantidade e qualidade de informações.
Enquanto o riso das cortesãs pode fazer alguém baixar a guarda, a presença de um açougueiro só faz a outra pessoa aumentar a vigilância.
— Claro, não é que não tenhamos nenhuma capacidade de informação. É apenas que o processo de coleta de informações leva tempo, o que inevitavelmente atrasa o tratamento de nossas tarefas.
— Quanto tempo vai levar?
— Dois dias. Eu investigarei minuciosamente tudo sobre a Mansão Cheolsan e fornecerei todas as informações depois de dois dias.
— Muito bem, faça isso.
Pyo-wol assentiu.
Se as capacidades da filial do Lago tai do clã Hao eram apenas até esse ponto, então não havia motivo para Pyo-wol pressioná-los ainda mais. Ele não estava com pressa de qualquer maneira, então Pyo-wol deveria ficar satisfeito com isso.
— Estou hospedado temporariamente no Primeiro Pavilhão do Lago tai, então envie as informações para lá.
— Entendido.
O velho açougueiro respondeu obedientemente.
Havia um leve traço de medo em seus olhos enquanto olhava para Pyo-wol.
Ele havia passado toda a sua vida vendo o sangue de animais.
Enquanto outros desconsideravam isso como um trabalho vil, ele considerava uma vocação e havia feito o melhor nisso.
Tendo passado sua vida abatendo animais, eventualmente atingiu o nível de mestre.
Mesmo lidando com gado grande, ele seria capaz de encerrar sua vida sem dor com um único corte de sua faca.
E porque o gado que ele matava nunca experimentava a dor da morte, a carne do gado que ele matava era incomumente tenra. Essa também era a razão pela qual muitos de seus clientes queriam ser fornecidos com gado que ele mesmo tinha abatido.
Se o velho açougueiro se propusesse, poderia matar uma pessoa com a mesma facilidade.
Sempre que olhava para uma pessoa, ele conseguia ver a fraqueza dela.
Ele podia identificar a área onde poderia matar a outra pessoa instantaneamente.
O velho açougueiro não conseguia explicar em palavras, mas sabia que, uma vez que cortasse aquela área, qualquer criatura viva inevitavelmente encontraria seu fim.
Ele tinha visto tal fraqueza em todas as criaturas que havia encontrado.
Podia haver pequenas diferenças na localização a cada vez, mas o ponto de fraqueza estava indubitavelmente lá.
No entanto, enquanto o velho açougueiro continuava a encarar o homem à sua frente agora, ele não via tal coisa.
Não importava o quanto ele franzisse os olhos, não conseguia ver nenhum vestígio de fraquezas.
Em vez disso, sentia como se algo afiado estivesse perfurando sua própria testa.
“Hã?”
Ele se assustou com a sensação desconhecida que estava experimentando pela primeira vez em sua vida. Mas não demorou muito para perceber.
Que a sensação que estava sentindo agora era a mesma que as vacas e porcos que ele havia matado sentiam.
“Será que estão apontando minha fraqueza em vez disso?”
O velho mestre sentiu arrepios percorrendo todo o seu corpo.
A ‘fraqueza’ à qual o velho açougueiro se referia, que estava presente em todas as criaturas vivas, era o que Pyo-wol chamava de Acuponto da Vida e da Morte.
O Acuponto da Vida e da Morte muda de local a cada momento, de acordo com a constituição de uma pessoa, o ambiente circundante e as estações do ano em mudança.
Mesmo que seja um golpe leve, se uma pessoa, ou qualquer criatura viva, for atingida em seus acupontos, poderá facilmente ter sua vida encerrada.
Se Pyo-wol não tivesse trabalhado no matadouro, nunca teria descoberto tal princípio.
“As pessoas o chamam de Ceifador em Jianghu. Acho que os rumores não foram exagerados.”
Se Pyo-wol tivesse tido más intenções, o velho açougueiro não estaria mais de pé ali, vivo, agora. Era certo que teria morrido sem saber como sua respiração foi cortada — assim como todas as outras vacas e porcos que ele havia abatido até agora.
O fato da outra parte ter mostrado clemência o fez sentir ainda mais medo.
“Ele é um homem com quem eu nunca devo ir contra.”
O velho açougueiro esfregou os braços, que estavam cheios de arrepios, enquanto observava a figura afastada de Pyo-wol.
Quando Pyo-wol finalmente saiu de vista, o velho açougueiro se virou para os açougueiros mais jovens.
— Pelos próximos dois dias, fechem o matadouro e coletem todas as informações sobre a Mansão Cheolsan e sua oficina.
* * *
Pyo-wol saiu do matadouro e passeou ao longo da margem do rio.
O Lago Tai não estava apenas conectado ao Rio Yangtzé, mas também a outros pequenos riachos. Quando combinados com riachos e córregos sem nome, havia dezenas de afluentes se estendendo como galhos de uma árvore, interconectados.
O lugar por onde Pyo-wol caminhava era um desses riachos sem nome.
A paisagem ao longo da margem do rio era tão bonita que não apenas Pyo-wol, mas também muitos outros estavam passeando, apreciando a vista.
“Mansão Cheolsan.”
Se a memória de Pyo-wol estiver correta, então alguém da Mansão Cheolsan foi definitivamente quem contratou o assassino da União dos Cem Espectros para roubar a visão e o legado do clã Tang de Tang Sochu.
Foi por causa deles que Tang Sochu teve que mover sua oficina para a mansão de Pyo-wol, ainda vivendo recluso.
Pyo-wol havia prometido a Tang Sochu que resolveria esse problema para ele.
Embora Pyo-wol não tenha ido para o Lago Tai sabendo de antemão que Mansão Cheolsan estava localizada ali, agora que sabia sobre a existência de Mansão Cheolsan e sua oficina, não podia simplesmente ignorar e passar adiante.
Foi por isso que ele contratou o clã Hao para reunir informações sobre Mansão Cheolsan.
Ele precisava confirmar se alguém da Mansão Cheolsan foi responsável por contratar a União dos Cem Espectros para prejudicar Tang Sochu.
Esperar mais dois dias tornará isso certo.
Não será tarde demais para agir até lá.
Pyo-wol podia ouvir pessoas rindo ao seu redor.
Ao olhar ao redor, ele podia ver casais caminhando juntos, com a excitação evidente em seus rostos. Havia também estudiosos ocupados pintando e escrevendo sob uma grande árvore, e pessoas com os pés mergulhados no rio, rindo e conversando ao redor. Pyo-wol também podia ver crianças correndo e brincando ao longo da margem do rio.
Era verdadeiramente uma cena pacífica.
Mas a paz não durou muito.
— AHH!
De repente, um grito agudo de uma mulher ecoou.
— O que foi isso?
— O que aconteceu?
As pessoas na área correram em direção à origem do grito, alarmadas pela súbita comoção.
Um momento depois, as pessoas começaram a falar.
— É um cadáver!
— Um corpo foi encontrado!
— Oh meu Deus! É o corpo de uma jovem morta!
Pyo-wol caminhou até o local onde as pessoas se reuniram.
O grupo de pessoas havia se reunido à beira do rio, onde os juncos estavam em plena floração.
Pyo-wol abriu caminho pela multidão, e lá, viu o corpo parcialmente submerso de uma jovem na água.
A visão do cadáver da garota era extremamente horrível.
Seu corpo estava inchado pela água, tornando impossível reconhecer seu rosto original, e sua carne estava coberta de guelras semelhantes às de peixes.
Pyo-wol notou que todas as unhas da garota também haviam sido arrancadas de seu corpo.
Eram indiscutivelmente marcas de tortura.
Alguém não apenas cometeu um ato horrendo contra a garota, mas também a torturou cruelmente.
A brutalidade do método era tão horrenda que fez até mesmo um homem frio como Pyo-wol franzir a testa.
Naquele momento, algo chamou a atenção de Pyo-wol.
Era um colar pendurado no pescoço da garota.
O colar em si não era nada especial. Não era feito de metais preciosos como ouro ou prata, nem tinha pedras preciosas especiais embutidas.
O que chamou a atenção de Pyo-wol foi o padrão desenhado no centro do colar redondo.
Duas circunferências entrelaçadas.
Pyo-wol colocou a mão no bolso e tirou a arma que comprou recentemente, a agulha de pelo de vaca.
O mesmo símbolo estava desenhado no pano que envolvia a arma.
— Ha…
Pyo-wol soltou involuntariamente um suspiro.
Ele sentiu como se soubesse quem era a garota morta.
Ele tirou o colar do pescoço da garota.
Devido à atmosfera caótica, ninguém percebeu Pyo-wol pegando o colar.
Pyo-wol abriu caminho pela multidão e saiu.
A notícia de que um corpo havia sido encontrado já se espalhara, então havia muito mais pessoas chegando à cena.
A realidade de que a morte de alguém não passava de um mero espetáculo para os outros se desdobrava diante dos olhos de Pyo-wol.
Ele não os culpava.
Afinal, ele não era emocionalmente sensível a esse ponto, nem acreditava que as pessoas fossem inerentemente boas.
O olhar de Pyo-wol subiu de repente a colina.
Lá, viu um jovem que parecia estar vagando no lado da colina, acompanhado por outra pessoa que parecia estar o escoltando.
Foi o jovem que chamou a atenção de Pyo-wol.
Com um sorriso nos lábios, o jovem olhava para a aglomeração de pessoas, aparentemente apreciando a cena. Então, como se sentisse o olhar de Pyo-wol, virou a cabeça na direção dele.
Os olhares dos dois se encontraram no ar.
Naquele momento, o jovem abaixou apressadamente a cabeça para esconder o rosto.
O jovem desapareceu rapidamente junto com seu acompanhante.
Como o jovem estava muito longe e com a cabeça baixa, Pyo-wol não pôde confirmar adequadamente o rosto dele.
Mas mesmo que Pyo-wol não pudesse ver o rosto do jovem, havia algo estranhamente familiar em sua atmosfera.
Pyo-wol sentiu como se tivesse o encontrado recentemente.
Com o coração inquieto, ele subiu a colina para dar uma olhada mais de perto, mas o homem já havia desaparecido e não estava em lugar algum.
Pyo-wol imediatamente se dirigiu à oficina de Cheolsan depois disso.
Era o lugar onde ele havia comprado a agulha de pelo de vaca.
Como ele já tinha estado lá uma vez, não foi difícil encontrar a Oficina Cheolsan.
— Bem-vindo. Como posso ajudar?
O dono da loja cumprimentou Pyo-wol quando ele entrou na oficina.
Pyo-wol olhou ao redor, mas não conseguiu ver Do Yeonsan em lugar nenhum na oficina.
— Do Yeonsan não está aqui?
— Perdão?
O dono da loja tinha uma expressão confusa.
Ele ficou surpreso que um cliente soubesse o nome de um mero aprendiz.
— Com licença, senhor, qual é sua relação com Yeonsan?
— Comprei algo dele.
— Aquele moleque vendeu algo que fez de novo? Aquele maldito desgraçado—
O rosto do dono da loja se contorceu em descrença.
Algo assim provavelmente já tinha acontecido antes.
Mas isso não importava para Pyo-wol.
— Onde ele está?
— Perdão? Por que você quer saber?
— Quero vê-lo.
— Ele não está aqui no momento. Se for sobre um reembolso, você pode falar comigo.
— Quero falar com ele diretamente.
— Ele não está disponível agora.
— Por quê?
— Bem, o jovem mestre o enviou em uma missão.
— Jovem mestre?
— Sim.
— Então, chame-o.
— O quê?
O dono da loja deu a Pyo-wol um olhar incrédulo.
Ele não conseguia entender por que Pyo-wol, que era um estranho, estava se referindo ao seu chefe como um cachorro de bairro.
A maioria das pessoas discutiria com o cliente e tentaria agarrá-lo pela gola em uma situação dessas, mas o dono da loja respondeu calmamente.
— O jovem mestre também não está aqui. Mas se você tiver algo para dizer a ele, por favor, me avise.
— Então, eu realmente não posso encontrá-lo pessoalmente?
— Como posso fazer alguém que não está aqui encontrá-lo?
— Quando Tang Ik-gi vai voltar?
— Como um humilde dono de loja como eu poderia saber a agenda do jovem mestre?
— Apesar do que você diz, você realmente parece alguém que tem um entendimento detalhado de sua agenda.
— Se você terminou seus negócios, por favor, saia. Temos assuntos para tratar—
Pyo-wol olhou para o dono da loja por um momento.
Assim que encontrou o olhar de Pyo-wol, o dono da loja estremeceu.
Pyo-wol não representava nenhuma ameaça, mas apenas seu olhar era suficiente para incutir medo no dono da loja. O dono da loja sentiu como se pudesse se molhar se continuasse olhando para Pyo-wol por um pouco mais de tempo.
Felizmente para o dono da loja, Pyo-wol desviou rapidamente o olhar e saiu.
— Merda!
Assim que Pyo-wol saiu, as pernas do dono da loja cederam imediatamente, fazendo-o desabar no chão.
Foi só depois de muito tempo que o dono da loja finalmente se levantou. Os cantos de sua boca estavam tingidos de vômito.
— Eu quase morri. Droga!
O dono da loja murmurou enquanto limpava o canto da boca com a manga.
— Devo informar imediatamente o jovem mestre, ou devo perguntar a Yeonsan sobre a identidade do homem primeiro? Hm, talvez eu deva ir e perguntar a Yeonsan primeiro.
Tang Ik-gi odiava informações e declarações vagas. Se alguém fosse fazer um relatório a ele, teria que fornecer uma relação clara de causa e efeito ou pelo menos alguma informação sólida.
O dono da loja rapidamente tomou uma decisão.
Ele se apressou para um depósito dentro da Oficina Cheolsan.
Dentro do depósito, Do Yeonsan estava trancado.
O dono da loja abriu uma pequena janela e chamou.
— Ei!
Mas mesmo com seu chamado, Do Yeonsan não respondeu.
Ele ficou de pé no canto do depósito, olhando fixamente para a parede, como se tivesse perdido toda a vontade de viver.
Assim que o dono da loja estava prestes a chamar Do Yeonsan novamente.
— Aqui está você.
