Capítulo 369
Squeeeak!
A roldana se esforçou enquanto girava, baixando gradualmente um cesto enorme até o chão da caverna vertical.
Hwang Ak-chu e seus subordinados levantaram a cabeça para olhar para cima.
Uma caixa gigante emergiu, perfurando a espessa escuridão onde não era visível nem um ponto de luz.
Aproximadamente vinte guerreiros estavam dentro da caixa.
A caixa estava sobrecarregada, além de sua capacidade máxima de apenas dez.
Hwang Ak-chu franziu o cenho.
“Malditos tolos! O que eles vão fazer se a corda quebrar?”
Aquela corda era o único meio de sair deste lugar.
Se a corda se partisse, eles teriam que esperar indefinidamente até que uma nova fosse abaixada de cima. Dada a chance de ficar preso ali para sempre, Hwang Ak-chu só poderia responder nervosamente.
No entanto, Hwang Ak-chu desesperadamente escondeu sua expressão.
Se tivessem sido permitidos no cesto para entrar na caverna subterrânea, era claro que esses visitantes não possuíam um status comum.
Afinal, a maioria seria impedida logo na entrada da Formação Ilusória de Mil Seções.
“Quem são eles?”
Tum!
Finalmente, a grande caixa pousou no chão, e os vinte guerreiros começaram a desembarcar um por um.
Na frente estava um homem vestindo roupas esfarrapadas, com três lanças presas em suas costas. Ele estava estranhamente descalço, sem usar sapatos.
Sua aparência lembrava a de um lobo sedento de sangue sem presa.
Hwang Ak-chu reconheceu a identidade do homem e arfou.
— Ah! Lobo Rastreador de Sangue, Lee Hogwan! O que te traz aqui?
— Hwang Ak-chu! Então você estava aqui?
Ao reconhecer Hwang Ak-chu, Lee Hogwan sorriu.
Com seu sorriso arrepiante, Hwang Ak-chu tremeu ligeiramente.
Lee Hogwan era uma figura poderosa que de forma alguma era inferior a Gu Ja-hwang, o carcereiro da Prisão Sem Retorno.
Enquanto Gu Ja-hwang ganhou fama com seu poderoso soco, Lee Hogwan era notório por suas três lanças.
Lee Hogwan era um caçador.
Ele era conhecido por caçar qualquer alvo em troca de ouro.
Aqueles que o acompanhavam eram todos mestres em rastreamento e caça. Ninguém era mais proficiente do que eles quando se tratava de caçar humanos.
A principal área de atividade de Lee Hogwan estava fora das Planícies Centrais.
Ele não era alguém para ser visto ali.
— Como você chegou aqui? Não, quero dizer, quando você entrou em Jianghu?
— Você não parece feliz em me ver.
— Não é isso que eu quero dizer-!
— Haha! Estou brincando. Não precisa ficar tão tenso.
Lee Hogwan riu enquanto batia no ombro de Hwang Ak-chu.
— Ugh!
Cada vez que a palma de Lee Hogwan atingia o ombro de Hwang Ak-chu, este sentia um choque como se estivesse sendo atingido por um martelo.
— Você parece ter ficado mais fraco por não ver o sol por tanto tempo. Gritando por uma coisa tão pequena.
— Não, não é isso.
— Ouvi dizer que as condições da Prisão Sem Retorno não são ótimas. Agora que estou vendo com meus próprios olhos, é realmente pobre. Pensar que você trancaria criminosos em um lugar assim.
— Sim, é verdade.
— Bem, então coloque este cara também.
Com o gesto de Lee Hogwan, seus seguidores atrás arrastaram um homem para frente pelos braços.
— Heu!
O homem segurado pelos subordinados só conseguia ofegar pesadamente, incapaz de recobrar os sentidos.
— Quem é ele?
— O Nono Demônio Yin do Submundo.
— Ah!
Hwang Ak-chu soltou involuntariamente um suspiro.
O Nono Demônio Yin do Submundo era um notório homem devasso ativo no sul de Yunnan.
Com ele aprendendo e praticando um método de cultivo especial, precisava regularmente suplementar e repor sua energia com a energia yin das mulheres. Por causa disso, ele frequentemente sequestrava mulheres de bordéis, saciava sua luxúria e então as matava a sangue frio.
Seus atos vis vieram à tona quando ele sequestrou e matou a filha mais nova da família Dan, um dos clãs poderosos de Yunnan.
A filha mais nova da família Dan era amada por todos por sua beleza e coração bondoso. Seu desaparecimento levou a família Dan a agir, eventualmente descobrindo que ela foi sequestrada pelo Nono Demônio Yin do Submundo.
Enfurecidos, os Dan partiram em perseguição ao Nono Demônio Yin do Submundo.
Sentindo a crise, o Nono Demônio Yin do Submundo escapou astutamente das Planícies Centrais, deixando os Dan em uma busca fútil. No entanto, eles não desistiram.
Eles ofereceram uma recompensa generosa às seitas e mercenários errantes operando além das Planícies Centrais.
Inúmeras facções e mercenários aproveitaram a oportunidade, mas ninguém conseguiu capturar o Nono Demônio Yin do Submundo.
Ele não apenas era habilidoso em artes marciais, mas também era proficiente na arte do disfarce, permitindo-lhe mudar sua aparência e forma à vontade. Assim, ele continuou suas más ações enquanto zombava de seus perseguidores.
— Esse cara é realmente o Nono Demônio Yin do Submundo? Por que você não o matou então—
— A família Dan quis assim. Em vez de conceder a ele uma morte rápida e indolor, eles insistiram em mantê-lo vivo pelo maior tempo possível para que ele experimentasse um tormento infernal. É por isso que eu o trouxe aqui.
— Hmm!
Hwang Ak-chu assentiu com a cabeça.
Se essa fosse a razão, então fazia sentido que Lee Hogwan tivesse viajado até este lugar distante.
Além disso, Lee Hogwan e Gu Ja-hwang se conheciam.
Se Gu Ja-hwang não tivesse se tornado um carcereiro, Lee Hogwan teria sido quem ocuparia essa posição.
— Onde está Ja-hwang?
— Ele está lá dentro.
— Mostre o caminho! Ah, coloque esse cara na prisão primeiro.
— Entendido.
Hwang Ak-chu assumiu a custódia do Nono Demônio Yin do Submundo dos subordinados de Lee Hogwan.
No momento em que olhou de perto para o rosto do Nono Demônio Yin do Submundo, Hwang Ak-chu franziu a testa. Ele estava em péssimas condições.
Seu rosto estava esmagado além do reconhecimento, e os músculos de seus membros estavam cortados, fazendo com que se contorcessem.
Mas a parte mais horrível de tudo isso era sua parte inferior.
Sua região inferior, que uma vez havia estuprado incontáveis mulheres, foi cortada pela raiz, fazendo com que sua virilha estivesse ensopada de sangue.
— Tsc!
Hwang Ak-chu estalou a língua.
Os pecados do Nono Demônio Yin do Submundo eram imperdoáveis, mas ter a parte inferior cortada significava o fim da vida de um homem.
Eles até cortaram a raiz de sua língua e estancaram o sangramento, para impedi-lo de cometer suicídio.
Agora, o Nono Demônio Yin do Submundo estava destinado a viver uma existência pior do que a morte neste lugar para sempre.
Hwang Ak-chu disse aos seus subordinados:
— Tranquem-no na prisão.
— Sim!
Os subordinados responderam em uníssono antes de arrastarem o Nono Demônio Yin do Submundo para longe.
Enquanto ele era arrastado como um saco, Lee Hogwan disse a Hwang Ak-chu:
— Leve-me até Gu Ja-hwang.
— Por favor, me siga.
Hwang Ak-chu levou Lee Hogwan e os subordinados até a área comum subterrânea onde as tendas estavam localizadas.
Lee Hogwan assobiou enquanto olhava ao redor do interior.
— Uau! Que impressionante. Para haver uma prisão em um lugar como este. Isso está além da imaginação.
— Eu também fiquei bastante surpreso quando vim aqui pela primeira vez.
— Prisão Sem Retorno, hein? Que nome apropriado. Se uma pessoa é aprisionada aqui, seria impossível para ela ver o mundo exterior novamente.
— Isso porque só há uma entrada. Bloqueie ela, e ninguém pode sair.
— Hmm! Devo desistir de ser um caçador e ficar aqui em vez disso? Parece ser muito divertido. Existem prisioneiras femininas?
— Costumava haver.
— Costumava haver? Parece que não há mais.
— Como uma mulher poderia sobreviver aqui? Quando incidentes de homens tendo relações uns com os outros são comuns.
— Bem… Se for esse o caso, então não é de admirar por que nenhuma mulher sobreviveria em um lugar como este.
Lee Hogwan concordou.
Em um ambiente tão isolado, onde inúmeros homens estavam presos — e todos eles eram guerreiros vigorosos e endurecidos, para ser exato — não seria surpresa se essas coisas acontecessem ali.
Lee Hogwan continuou seu caminho com um sorriso no rosto.
Quando ele chegou à frente do acampamento, viu uma figura alta e imponente de pé. Ao ver o homem reminiscente de uma enorme torre de ferro, o rosto de Lee Hogwan se endureceu.
— Gu Ja-hwang!
— Eu estava me perguntando por que havia barulho na entrada, parece que era você.
— Heh heh! Agora que vim até aqui, devo pelo menos dar uma olhada dentro.
— Por quê? Você está interessado neste lugar?
— Eu estava, mas mudei de ideia. Prefiro lugares onde há mulheres.
— É por isso que seu domínio nas artes marciais está estagnado. Você está muito obcecado por mulheres.
— O quê?
— Não é verdade?
— Não fale besteira com sua língua solta, Gu Ja-hwang!
— Por quê? Toquei em um nervo?
— Para alguém que foi empurrado para fora do serviço ativo e rebaixado para guardar uma prisão, você tem uma boca bastante ativa!
Crack! Crack! Crack!
A atmosfera ao redor deles tremia ameaçadoramente enquanto os dois se confrontavam.
Mesmo quando Gu Ja-hwang estava ativo no mundo exterior, os dois sempre estavam em desacordo e hostis um com o outro. Eles reconheciam a força um do outro, mas seus valores eram muito diferentes.
Gu Ja-hwang faria qualquer coisa para concluir uma missão sem questionamentos, enquanto Lee Hogwan faria apenas o que combinasse com seu gosto.
Por esse motivo, eles frequentemente entravam em conflito quando trabalhavam juntos.
É claro que isso não significava que eles tentassem tirar a vida um do outro.
Foi Lee Hogwan quem primeiro recuou.
— Seu temperamento desagradável não mudou.
Com seu resmungo, Gu Ja-hwang também relaxou sua postura agressiva.
— Haah!
Só então Hwang Ak-chu respirou aliviado.
Ele não achava que eles realmente iriam brigar, mas ao vê-los confrontando-se tão intensamente, seu coração não pôde deixar de apertar.
Gu Ja-hwang perguntou,
— Quando você vai partir?
— Por que você não apenas me diz para ir embora?
— Vá embora.
— O quê? Sério?
— Se os estrangeiros ficarem aqui por muito tempo, as tropas ficam inquietas.
— Você continua tão rigoroso quanto sempre.
Lee Hogwan resmungou, mas sua expressão havia suavizado em comparação com antes. Ele entendia o ponto de Gu Ja-hwang.
Aqueles que guardavam a Prisão Sem Retorno eram estritamente proibidos de ter contato com o mundo exterior para manter seu sigilo. É por isso que há uma grande chance de que aqueles que vivem em um ambiente tão fechado se tornem inquietos quando entram em contato com estrangeiros.
Ele pessoalmente não gostava disso, mas entendia.
— Tudo bem! Vou dar uma olhada rápida e sair. Você pelo menos permitiria isso, certo?
— Desde que esteja apenas olhando.
Ao dar sua permissão, Gu Ja-hwang começou a explorar cada canto da área subterrânea.
Gu Ja-hwang e Hwang Ak-chu observaram Lee Hogwan vagar livremente com expressões descontentes.
— Eu não esperava ver aquele cão novamente.
— Pelo menos ele vai sair em breve, o que é uma sorte.
Foi então.
— Ei! Olhem para cá!
Lee Hogwan acenou de repente para eles.
Gu Ja-hwang franziu a testa e murmurou,
— O que ele está aprontando agora?
— Não deveríamos ir verificar de qualquer maneira?
— Hmm!
Com as palavras de Hwang Ak-chu, Gu Ja-hwang começou a andar.
Mesmo que tivessem personalidades diferentes e rosnavam um para o outro sempre que se encontravam, Gu Ja-hwang sabia que Lee Hogwan não era alguém que agiria sem motivo.
Embora relutante, ele foi para onde Lee Hogwan estava.
Era o mesmo lugar onde Hong Yushin estava sendo mantido.
Lee Hogwan ficou na frente de um grande portão de ferro.
— Por que você me chamou aqui?
— Há algo estranho neste lugar, ou sempre foi assim?
— O que você quer dizer?
— Esta fechadura. Mostra sinais de ter sido forçada.
— O quê?
Naquele momento, Gu Ja-hwang sentiu o sangue em seu corpo gelar.
Ele se lembrou do sentimento de inquietação que teve há apenas um momento.
Ele examinou rapidamente a fechadura que Lee Hogwan havia apontado.
De fato, havia arranhões onde a chave foi inserida.
Tais marcas não estavam lá até ontem.
Gu Ja-hwang gritou com toda a força.
— Há um intruso!
Imediatamente, guerreiros saíram apressados das tendas.
Gu Ja-hwang virou-se para eles e disse,
— Formem grupos e busquem minuciosamente o interior!
— Sim, senhor!
Os homens responderam em uníssono e depois se dispersaram.
Não houve objeções ou perguntas.
Isso indicava a confiança deles em Gu Ja-hwang.
Creak!
Gu Ja-hwang girou a fechadura, e a trava, do tamanho do torso de um homem, quebrou facilmente como um graveto.
Os dois homens entraram na cela da prisão.
Logo, chegaram à frente da sala onde Hong Yushin estava sendo mantido.
Abrindo a porta de ferro, foram recebidos com um espaço vazio.
Creeeeak!
Quando sua especulação se mostrou verdadeira, Gu Ja-hwang rangeu os dentes.
Lee Hogwan perguntou,
— Você tem algum suspeito?
— Não.
— Então, alguém conseguiu se infiltrar em um lugar como este? Definitivamente, não é um sujeito comum.
— Mesmo assim, ele é um rato encurralado. Não há como conseguir sair daqui.
— Hmm! Devo ajudar?
Com a proposta inesperada, Gu Ja-hwang olhou para Lee Hogwan com surpresa.
Lee Hogwan, que sempre foi brincalhão, agora tinha uma expressão séria no rosto.
Embora sempre brigassem e lutassem como inimigos jurados, Gu Ja-hwang sabia melhor do que ninguém quão grandes eram as habilidades de Lee Hogwan.
— Por favor.
— Ótimo! E pensar que eu teria uma caçada emocionante depois de tanto tempo. Vocês fiquem de guarda do lado de fora e se certifiquem de que ele não escape.
