Capítulo 16 – Contos de Fadas Antes de Dormir

“Descansar? Eu pareço tão inútil assim?” Joseph ironizou. No entanto, seu brasão de cavaleiro “Justiça” não detectou nenhuma intenção maligna deste dono de livraria, o que deu ao velho cavaleiro uma melhor impressão deste jovem.

A indiferença de Joseph começou até a se dissipar e, sem perceber, ele sentiu uma rara inclinação para conversar com este dono de livraria que lhe falava casualmente e como um igual.

Talvez, desde que ele se tornou um Grande Cavaleiro, fazia muito, muito tempo que ninguém se atrevia a ser tão casual com ele.

Afinal, o que estava diante dele era apenas uma pessoa comum desavisada, então ele não precisava mais manter uma postura de chefe ou superior, certo?

Lin Jie balançou a cabeça e respondeu sinceramente. “Claro que não, é só que… com esse clima chuvoso recente, o impacto nas articulações deve ser grande, deve estar incomodado para dormir, sinto que você parece um pouco cansado e pálido.”

Reumatismo e insônia podem ser mais comuns para pessoas dessa idade. Além disso, Lin Jie observou levemente a falta de coordenação entre as mãos esquerda e direita do outro.

O cansaço espiritual de alguém pode não ser muito óbvio, mas Lin Jie era habilidoso em observar as pessoas e podia notá-lo sem muita dificuldade.

“Posso supor que é porque você está se esforçando muito para encontrar o Sr. Wilde?” Lin Jie suspirou com lamentação. “Estou realmente feliz que vocês tenham uma grande amizade.”

A mão mecânica de Joseph, coberta por uma camada de pele sintética, tremeu quando a dúvida surgiu em seus olhos.

Como esse dono… Não, deve ser uma coincidência.

Mas por que as palavras ‘articulações’, ‘sono’ e ‘Wilde’ juntas parecem significativas, como se ele estivesse apontando algo? E ele dizendo ‘grande amizade’ parece um tanto peculiar?

Ainda assim, foi Joseph quem disse que era amigo íntimo de Wilde em primeiro lugar.

Com uma expressão levemente complicada, Joseph disse: “Não sou esse tipo de velho cujas articulações doem quando chove. Também não estou cansado por causa disso… Além disso, um livro é desnecessário. Não trouxe dinheiro algum.”

Lin Jie puxou um banquinho e sentou-se enquanto observava Joseph divagar.

Lá no fundo, Lin Jie balançava a cabeça. Ele sabia imediatamente que Joseph podia parecer grosseiro por fora, mas era caloroso e gentil por dentro.

Lin Jie empurrou a xícara de chá quente na direção de Joseph e disse: “Não há cobranças para ler um livro em minha loja, mas está limitado à seção atrás de mim. Tome um pouco de chá para se aquecer primeiro.”

“Posso transmitir a mensagem ao Sr. Wilde de que você está procurando por ele.”

Joseph deu um gole, mas não estava acostumado com o sabor dessas folhas de chá. Franzindo a testa, ele balançou a cabeça. “Não é necessário. Partirei depois de descansar um pouco.”

No momento em que ele franzia a testa, a dor maçante em sua cabeça começou a latejar novamente.

Droga, está ficando mais frequente.

Joseph suportou, mudando ligeiramente o banquinho embaixo dele. Conforme seu ângulo de assento e atenção mudavam, ele avistou o livro que Lin Jie havia colocado ao lado.

Os olhos de Joseph se estreitaram de repente.

“Filho do Abismo”?

Lin Jie naturalmente abriu a boca: “Estou lendo um conto de fadas extremamente relaxante, e é reconfortante para a alma. Talvez você queira experimentar? Sinto que ler antes de dormir realmente ajuda a aliviar o estresse.” Lin Jie continuou a conversa casualmente.

De acordo com o que seu professor de chinês do ensino médio ensinou, quanto mais durão um cara parecesse, maior a probabilidade de ele ser gentil por dentro.

Lin Jie acreditava firmemente nisso sem dúvida alguma.

A pessoa diante dele agora era um ser sensível e gentil que se agarrava constantemente àquela amizade. Portanto, Lin Jie tinha noventa por cento de certeza de que este velho pertencia a tal categoria.

“Conto de fadas?” Joseph fez um som entre um escárnio e uma risada. “Coisas infantis e ridículas, jovem, você não é mais tão novo, por que gosta de ler esse tipo de livro?”

“Bem, é o melhor conto de fadas que já li e é o único exemplar em Norzin.” Lin Jie retirou sua mão que segurava ‘O Pequeno Príncipe’ com pesar. “Uma pena…”

Joseph franzia os lábios e apontava para o livro na mão de Lin Jie. “Você está falando sobre este livro? Um conto de fadas? Você tem certeza?”

Que tipo de história infantil se chama Filho do Abismo? É um conto de fadas de bestas dos sonhos?

Lin Jie assentiu com leve perplexidade. “Claro! É um livro infantil realmente bom, um clássico absoluto.”

Joseph não pôde deixar de suspeitar que algo estava errado, mas ainda não havia sentido nenhuma mudança no fluxo do éter.

No entanto, essa maldita história de conto de fadas de alguma forma o fez querer ver por que diabos tinha esse nome.

“Me dê aqui.” Finalmente, Joseph estendeu a mão sem expressão e se inclinou. “Vou dar uma olhada casual, considere isso realizando seu desejo.”

Lin Jie sorriu sabiamente enquanto entregava o livro.

Joseph fingiu examinar casualmente a capa e o título — “Filho do Abismo“.

Isso… isso realmente pode ser chamado de história infantil para dormir?

Ao pegar o livro em sua mão estendida, Joseph de repente sentiu uma vertigem.

A dor aguda em sua mente, que ele tentou muito suprimir, intensificou-se rapidamente, sombras obscureceram sua visão, murmúrios e zumbidos se sobrepondo em seus ouvidos.

Uma sensação estranha começou a partir do fundo de sua espinha, antes de aparentemente envolver toda a sua alma e varrer a dor.

Joseph começou a perder o equilíbrio.

“!”

Essa sensação implacável era simplesmente muito familiar!

Espada Mágica de Candela! Por que parece estar ressoando com algo… Por que agora?

Espere um momento, esse sujeito quis dizer isso quando falou “antes de dormir”? Isso pode ser uma armadilha?

A voz do dono da livraria desapareceu à medida que Joseph perdeu a consciência neste momento e desabou no chão.

“Ei, ei! Senhor! Senhor, você está bem?”

“Ei, ei ei! Você está bem!”

A expressão de Lin Jie mudou enquanto ele rapidamente pulava sobre o balcão e ia apoiar o tio.

Não me diga… ele teve um derrame?

Embora esse senhor pareça um pouco avançado em idade, sua aparência ainda parece de alguém saudável e não parece com a de uma pessoa que teria esse tipo de doença.

Mas ele é idoso afinal… Eu tenho que salvá-lo primeiro!

No entanto, depois de usar toda a sua força para colocar Joseph no chão, Lin Jie percebeu que a respiração e os batimentos cardíacos do tio estavam estáveis.

Não parecia ser uma doença estranha, mas mais como um sono tranquilo.

“Ele está bem?”

Um pouco duvidoso, Lin Jie estendeu a mão até o pulso de Joseph e usou os dedos para ler o pulso.

Como estudante de folclore, era normal para Lin Jie conhecer algumas habilidades básicas de leitura de pulso.

Lin Jie franzio o cenho e soltou o pulso de Joseph. “Tio, você está realmente em forma. Este pulso é ainda mais forte do que o meu na minha melhor forma”, lamentou Lin Jie.

Mas por que você desmaiaria de repente?

Não deveria ter nada a ver com este livro, certo?!

Neste mundo, as pessoas não desmaiariam ao ver “O Pequeno Príncipe”, mesmo que fosse a última coisa que fizessem antes de desmaiar, pensou Lin Jie consigo mesmo.

Definitivamente não está relacionado. Este é “O Pequeno Príncipe”, uma reconfortante história infantil para dormir que acalma o coração e não algo que causa um ataque cardíaco!

Mas como esse tio desmaiou, Lin Jie só pôde suspirar e ajudá-lo temporariamente a descansar confortavelmente. Ele investigaria mais quando o tio acordasse.