Overlord Capítulo 6 Vol 6

Volume 6 – Capítulo 6: Confronto

Parte 1

(Nono mês), Dia 5, 02:30

As chamas ondulantes da barreira não tinham  nenhum calor, fazendo parecer uma ilusão. Os aventureiros de pé na parte da frente se olharam com seus grupos, em seguida, reuniram coragem e se lançaram bravamente através da parede de fogo.

Os sacerdotes de apoio dos templos já haviam lançado feitiços de proteção contra fogo nos aventureiros, mesmo assim, eles prenderam a respiração, temendo que seus pulmões se queimassem.

                                                                                                 

…A pesar de que já haviam lhes dito que as chamas não causa qualquer dano físico.

Esse pensamento passou pela mente de Lakyus, enquanto observava a parede de fogo da parte de trás da formação.

No entanto, ainda era muito cedo para estar aliviado pelo fato de que as chamas eram inofensivas. Se esse muro de fogo não tinha a intenção de causar danos, então deve haver outra razão para Yaldabaoth invoca-lo. Isso era o que Lakyus tinha que decifrar.

                                                                                                            

Se eu não posso decifrá-lo, então não faz sentido desperdiçar energia nisso. Quem foi aquela que disse que eu deveria usar meu cérebro para coisas melhores… Evileye ou Tia?

A barreira de chamas mágicas era como uma ilusão, já que não tinha resistência e não tinha calor, e só por isso, Lakyus passou através dela.

Ela olhava para os rostos preocupados dos aventureiros que estavam passando através da barreira.

O plano era fazer uma formação de linha defensiva, mas formar uma linha de batalha ordenada no meio de uma cidade era muito difícil. Por isso, foram utilizadas quatro equipes de aventureiros com rank Orichalcum como eixos de formação, atribuindo-lhes um aventureiro principal para cada equipe. Se alguém no céu olhasse para baixo, veria algo como uma besta com suas quatro pernas abertas.

Como são os núcleos da formação, era natural que aventureiros de rank Orichalcum iriam se tornar líderes. Mas naquela época, eles estavam cheios de ansiedade e tensão. Lakyus esperava que eles pudessem esconder seu medo e inspirar coragem as outras pessoas que estavam ao seu redor.

Devo tomar a frente depois de tudo?

Certamente, se um aventureiro rank adamantite, como ela, fosse colocado na parte da frente, a moral certamente aumentaria. Mas nesse momento, Lakyus não tinha aliados confiáveis ​​a seu lado. Mesmo ela estando no rank adamantite, uma Blue Rose solitária era menos eficaz do que uma equipe de rank orichalcum. Como tal, Lakyus teve que deixar o comando da vanguarda para eles.

                                                                              

Mesmo que eles confiem em mim, correr e fazer um barulho só os encheria de preocupação. Mas… Ah, deveria ir em frente e ver o que acontece.

Com isso, Lakyus atravessou a parede de fogo.

Um mundo recém-silenciado se espalhou diante deles. As ruas eram as mesmas que as de qualquer outra na capital, se negligenciasse o fato de que não havia presença de vidas humanas e muitas casas foram destruídas.

“O que aconteceu com os residentes? Eles estão se escondendo? Não há cheiro de sangue.”

“Impossível. Olhem, as portas estão quebradas. Tenho medo de que as pessoas possam ter sido sequestradas em algum lugar.”

“Nós temos que ter cuidado com os demônios à espreita dentro das casas, fazemos uma busca em cada lugar? Isso vai levar um longo tempo.”

“Seria mais seguro contatar a Lakyus-san e aguardar novas instruções, certo?”

“Então vamos nos apressar e…”.

“Não há necessidade disso.”

Endireitando por reflexo ao som dessa voz, os aventureiros que haviam falado viraram-se para olhar para trás. Estavam com seus olhos arregalados surpreendentemente era Lakyus, que tinha acabado de chegar.

“Aventureiros com rank ferro e cobre, ficaram para trás para procurar nas casas. Uma equipe com rank mithril ficará para trás para supervisionar. A gente de trás vão se espalhar para fora da formação e avançar. Alguma objeção?”

As cabeças sacudiram dizendo que não havia nenhum.

“Então, avancemos.”

Lakyus caminhava em linha reta com os aventureiros rank Orichalcum. Um silêncio desconfortável se estabeleceu em torno deles. Era difícil de acreditar que havia vida aqui até esta tarde.

“… Falando nisso, Momon-san vai ficar bem, não é?”

lakyus entendia o desconforto deles, por fixar todas as suas esperanças em Momon.

“Momon vai ficar bem. Mesmo Evileye admitiu que ele é mais forte do que ela. O verdadeiro problema que é a sua batalha acabou em um impasse, o líder inimigo, Yaldabaoth. Quão forte é, de qualquer maneira … “

Os aventureiros que estavam nas proximidades, ouviram isto, seus rostos se desfizeram em desespero.

“Ah, desculpe, não se preocupem com isso. Nós apenas temos que fazer o que nos foi atribuído, isso é tudo.”

“Sim, isso é verdade. Eu fico invejoso como o inferno ao admitir isso, mas acho que cada um de nós foi contratado para fazer algo que somos mais adequados. Nesse caso, todos vão em frente!”

Estando de pé na frente do grupo, juntamente com aventureiros rank Orichalcum, Lakyus deu um passo adiante.

Sua mão agarrava a espada demoníaca Kilineyram. Sua superfície era como uma parte do céu noturno, repleto de estrelas brilhantes.

Eles não tinham andado muito, antes do som de uma explosão distante se espalhasse suavemente a partir de uma distância. Os aventureiros de menor rank estavam tremendo. Aqueles que se prepararam para a batalha eram aventureiros de rank médio. Aqueles que examinavam os arredores eram os aventureiros de rank superior. E aqueles que olharam para frente eram os aventureiros do mais alto rank. Em meio a esse mar de reações, Lakyus olhou para fora na distância, com um olhar penetrante.

“A equipe nesse lugar entrou em combate.”

Provavelmente não era o grupo de Tina.

“Se eles têm se movido na mesma proporção que nós, deveríamos estar encontrando resistência inimiga.”

“… O que é o lugar acima?”

“Nós temos olheiros lá, e nenhum deles relatou qualquer coisa até agora.”

“Isso é bom. Os demônios têm uma grande quantidade de criaturas do tipo voo entre seus números. Se eles se implantassem na capital, seria muito ruim. Então, temos que chamar a atenção para o chão, onde estamos agora.”

“O que significa que o plano é essencialmente inalterado.”

“Isso é… hm, o que é isso, ouviu alguma coisa?”

“Sim, eu ouvi. Cães latindo. Ei, o que é isso?”

O lançador de magia arcana respondeu à pergunta.

“Eu ainda não confirmei isso com meus próprios olhos, mas eu acho que é um cão do inferno. Sua habilidade especial é a respiração de fogo. Eu acho que tem um rank de dificuldade quinze, mais ou menos”.

“Dificuldade… sim, por falar nisso, qual rank terá Yaldabaoth e a empregada de insetos?”

Lakyus se perdeu a respeito de como deveria responder. Se fosse honesta, o mais provável era que a determinação deles iria quebrar, mas se eles estavam indo para a batalha com uma falsa impressão do inimigo só porque ela mentiu para eles, seria igualmente desastroso. Lakyus agonizou sobre isso por um tempo antes de decidir contar a verdade.

“… 150”.

“O que???”

Todos que ouviram a voz de Lakyus tiveram a mesma reação.

“O rank de dificuldade da empregada de insetos é de 150, pelo menos. O rank de Yaldabaoth se estimaria em 200 ou mais.”

“Ah???? !!!!!”

Todos, além de Lakyus, ficaram sem palavras. Isso era de se esperar. Mesmo aventureiros Orichalcum do mais alto nível seriam classificados em torno de 80. Embora ainda pudessem triunfar sobre um inimigo que tinha cerca de 15 pontos acima do aventureiro, tentar fazer o mesmo com um inimigo que tinha quase o dobro de pontos sobre o mesmo aventureiro, era nada menos do que ridículo. E então…

“Espere um minuto! Você está dizendo que Momon-san vai lutar sozinho contra um monstro com um rank de dificuldade 200?”

“Exatamente. Por isso disse que estaríamos apenas ficando em seu caminho.”

“Mas isso não é o mesmo… você disse 200? Você está brincando? Todos os aventureiros rank adamantite são tão forte assim?”

                                                                                    

“Só ele. Mesmo nós nos classificamos em torno do rank 90, na melhor das hipóteses.”

“Então… então, como diabos é que vamos ganhar?!”

Os aventureiros olharam ao seu redor, prendendo a respiração.

Ela não tinha mentido, mas não contou toda a verdade. Embora Lakyus estivesse classificada no rank 90, Evileye tinha um rank de mais de 150, foi como ela chegou à conclusão da batalha sobre a empregada de insetos e Yaldabaoth. E essa era a razão pela qual Evileye não fazia parte da linha defensiva.

A fim de recuperar rapidamente a sua maná gasta, Evileye escolheu meditar e descansar. Depois disso, escolheu seguir Momon para onde estava Yaldabaoth, a fim de fornecer suporte para que ele possa lutar contra o demônio, mano a mano. Seus temores eram de que eles podem encontrar com a empregada de insetos novamente.

Enquanto Lakyus estava perdida em seus pensamentos, sentiu ao seu redor o estado depressivo perfurar sua pele. A moral de todos tinha desmoronado, e houve murmúrios sobre largar tudo e fugir da capital.

Como ela havia previsto todos se sentiram desmoralizados. Lakyus sabia disso porque na primeira vez que ouviu Evileye falar sobre sua batalha, havia se sentido da mesma maneira.

“já ouviram de Evileye, certo? Momon-san é o tipo de homem que pode lutar igualmente contra Yaldabaoth. Por isso, estamos confiando tudo a Momon-san, e em vez disso, vamos fazer o que pudermos”.

“M-mas se Yaldabaoth está lutando contra Momon-san, então o que vai acontecer se a empregada de insetos aparece aqui?”

“Deixe isso para nós, a Blue Rose. Evileye tem um item especial que lhe permite se tele transportar para nós. Ela tem uma maneira de lidar com a empregada de insetos, para que possa superar esta lacuna difícil e derrotá-la.”

Isso provocou uma onda de aplausos dos aventureiros. Parecia que o seu espírito de luta foi restaurado.

Só no último momento

Os rugidos das bestas vieram da frente da estrada, junto com o som de passos.

“Eles já estão vindo. Nós vamos construir nossa linha de defesa aqui. As pessoas nos principais discos voadores acima aterrissem nas ruas laterais. Me deixe com a estrada principal! “

Os animais estavam na estrada principal. Embora parecessem cães grandes, seus olhos estavam cheios de uma inteligência infernal, e em vez de babar, chamas vazaram de sua boca.

Havia quinze destes cães infernais. A que estava diante deles era Lakyus, que sacou sua espada demoníaca Kilineyram com ambas as mãos.

“Vocês pequenos demônios, não se atrevam a me subestimar.”

Com uma oração de seus lábios para o deus da água, Lakyus perfurou o salto do cão infernal ao meio com um único ataque. As espadas flutuando ao redor dela agiram como escudos, bloqueando os ataques dos cães infernais em seus flancos. Ela chutou para longe outro que estava mordendo os tornozelos.

Lakyus estava enfrentando seis cães infernais sozinha, enquanto o resto dos cães passou a atacar outros aventureiros. Os mais fracos foram responsáveis ​​por um de cada vez, enquanto os mais fortes foram responsáveis ​​por vários cães infernais. Desta forma, eles reduziram os números que os enfrentavam. No momento, Lakyus tinha matado seis deles. Os outros também fizeram bem.

                                                                                                                                          

“Atendam aos feridos!”

“Não tem problema, Lakyus-san!”

Claro, eles não conseguiram ser intocáveis, mas seus ferimentos não eram graves. Considerando que eles tinham que conservar sua mana, foi um início muito favorável.

“As pessoas nos lados, eu vou dizer outra vez! Antecipam 50 metros se encarreguem deles!”

O grito para avançar ecoou em ambos os lados. Segurando a espada, Lakyus foi para o inimigo dessa maneira.

♦ ♦ ♦

(Nono mês), Dia 5, 02:41

                             

Três homens correram pelas vielas escuras e estreitas. Ninguém mais estava lá com eles.

Esses três homens eram Climb, Brain, e o ex-ladrão rank orichalcum, que os tinha acompanhado durante seu ataque à base de Zero.

Os três aventureiros que trabalhavam para o Marques Raeven estavam patrulhando as ruas da capital, a fim de perseguir os demônios que passaram através da linha de contenção. Climb logo obteve os serviços do ladrão só porque, de acordo com o Marquês Raeven, o mesmo ladrão tinha lhe pedido para sair para ajudar. Ele fez isso para retribuir a bondade que Climb mostrou-lhe ao bloquear o ataque que Zero havia feito, e também por tê-lo curado. Além disso, Raeven queria retribuir o favor que devia a Renner.

Graças à escolha do ladrão em rotas, não encontraram um único demônio até agora. Mesmo os dois não teriam chegado tão longe sem ele.

Embora tivessem alguma confiança para enfrentar os demônios que se baseiam unicamente na força e velocidade, eles tinham se preparado se um demônio que pode usar habilidades especiais estivesse aparecido. Tendo em conta que a sua equipe estava formada, em grande parte, por pessoas que viviam e morriam por seus ideais, teriam dificuldades para se defender de ataques que não fossem baseados apenas na natureza física.

Sua amizade tinha sido breve, mas por causa disso, o ladrão entendia que Climb e Brain eram muito deficientes nesse campo, e por isso, tinham se unido a esse par de homens claramente suicidas.

Brain agradeceu-lhe em silêncio enquanto corria agachado para reduzir o tamanho de sua silhueta. Aos poucos, o estilo dos edifícios ao redor começou a mudar. A quantidade de edifícios não residenciais começou a aumentar. Parecia que eles estavam perto de seu objetivo.

“Eu tenho que perguntar, por que ir até a loja?”

Climb respondeu ao ladrão, que estava inspecionando seu entorno.

“Renner-sama mencionou que se eles estavessem acorrentando as pessoas e as levando presas, os demônios precisariam de um grande espaço para controlar e prender todos eles. Com isso em mente, seria mais fácil separar as famílias e trancá-los em vários lugares como grandes armazéns”.

“Entendo. Se as famílias forem divididas, as pessoas vão pensar que todos estão sendo mantidos como reféns e estariam menos propensos a fugir. Se for esse o caso, precisamos nos apressar… bom. Mesmo se recuarmos para trás em nossa rota original, ainda precisamos escolher um caminho seguro”.

                                                                                

“Obrigado. Nós estamos contando com você.”

Não havia mais nada a fazer após o resgate. Enquanto o ladrão pensava em como eles poderiam fazer lá fora, uma coisa se destacou como uma questão absolutamente importante, um caminho seguro para se retirar. A escolha da rota era crucial, especialmente porque iriam mover muita gente.

Mas por quanto tempo vai durar essa maré de sorte? Brain se Perguntou.

Esta missão essencialmente ordenava Climb a morrer.

Do outro lado, estavam encurralando civis, isso significava que eles tinham um plano para eles. Ao mesmo tempo, isso significava que eles estariam observando de perto. E de acordo com o que tinha ouvido do líder inimigo, Yaldabaoth, é aquele que pode matar um aventureiro rank adamantite em segundos. Qualquer sentinela que ele tenha colocado seria formidável.

A atenção de Brain voltou a Climb, que estava ao seu lado.

Ele usava sua armadura branca para que as pessoas saibam que é cavalheiro de Renner. Nesse momento, ele estava acariciando sua luva… Ou melhor, o anel no dedo anelar debaixo da luva.

O próprio Gazef tinha lhe dado esse anel.

Era algo que Gazef obteve de uma antiga anciã que costumava fazer parte de Blue Rose. Segundo a lenda, era um elemento muito raro nascido da magia antiga, o que poderia aumentar os poderes de um guerreiro além de seus limites.

Você deve voltar vivo. Brain se lembrou do rosto de Gazef quando ele disse isso a Climb.

Gazef não tinha mostrado nenhuma emoção particular naquele momento. Sem raiva, tristeza ou desespero. Gazef entendeu que como um guerreiro a serviço de seu senhor, finalmente chegaria o momento em que o seria ordenado a estar em uma batalha que resultaria em sua morte. No entanto, a fim de ajudar Climb, sem estar presente fisicamente, ele lhe emprestou o anel.

Brain estava seguindo os sinais da mão do Ladrão, quando de repente ele sentiu uma presença. Olhando para cima, sua linha de visão seguia um edifício, naquele momento, Brain sentiu um impacto que pareceu derreter seu coração.

Na borda do telhado de uma loja próxima tinha, a julgar pela sua altura e tipo de corpo, uma menina com cabelos longos e loiros. Ela usava um vestido de um branco puro que havia sido bordado cuidadosamente e sob a borda, podia ver que vestia um par de saltos altos e brilhantes como diamantes. Combinado com a sua grande variedade extravagante de anéis, colares e outras joias, o fazia pensar que ela era a filha de um nobre ou uma rica herdeira de algum tipo.

                                           

Sua bela figura, iluminada pela parede de fogo, em contraste com sua máscara de rosto branco, no entanto, seu misticismo não diminuiu, no mínimo. E em contraste com a aparência impressionante, a sua presença era muito fraca, como um fantasma em um mundo cheio.

Suas roupas e a cor do cabelo eram completamente diferentes a partir de então. Naquele momento, ela poderia ter dito que havia nascido durante a noite, mas desta vez, parecia ter descido da lua. Ainda assim, não havia dúvida de que era a mesma pessoa. A imagem que Brain tinha cauterizado em sua alma e em cada parte do seu ser, o estava olhando agora.

Ele tinha certeza disso. Sob a máscara da jovem mulher a cima dele, estava à cara daquele monstro, Shalltear Bloodfallen. Parecia que ela ainda não tinha percebido ele, mas se era realmente o mesmo monstro que está em pé na frente dele, então não importa o quão longe eles estivessem, eles seriam mortos em um instante se ela os descobrisse. Havia uma maneira que eles pudessem escapar sem serem detectados?

Não havia nenhuma.

Quando Brain percebeu isso, se sentiu como se estivesse colocando o pé no gelo picado. De repente, ele estava ciente do suor desagradável escorrendo de seus poros.

Brain fez um sinal para Climb e o ladrão, indicando que ele tinha algo a dizer. Sentindo que Brain tinha descoberto alguma coisa, os dois pararam e prenderam a respiração.

Agora o que? O que posso fazer para sair dessa? Se lutarmos contra ela, na verdade, seriamos mortos. Mesmo que tentássemos correr, seríamos perseguidos e mortos de qualquer maneira. Naquela época, eu utilizei um túnel de fuga, mas aqui não há nenhum. Por que ela está aqui? Está me buscando?

Brain sorriu amargamente com este último pensamento.

Se fosse esse o caso, então, só havia uma solução para este problema.

“Climb-kun, eu vou ganhar-lhes algum tempo. Use-o para fugir.”

Depois disso, Brain olhou para o ladrão, e inclinou a cabeça.

“Eu gostaria de pedir a você.”

Sem perder tempo pensando sobre isso, Brain imediatamente pulou para dentro do prédio onde estava Shalltear, içando-se com um único movimento. Embora ele não tenha as habilidades de um ladrão para escalar, o prédio tinha apenas dois andares, e a força do braço de um guerreiro pode facilmente escala-lo. No telhado, Shalltear estava no lugar onde Brain a viu pela primeira vez.

O coração de Brain batia forte. Ele estava com medo, aterrorizado além da capacidade do pensamento racional. As memórias de sua fuga desesperada reapareceram em sua mente. No entanto, ele foi capaz de reunir a coragem para enfrentá-la.

“… Você está bem?”

A voz gelada da mulher o tinha chamado, soou um pouco abafada pela máscara que usava.

Não me reconhece? O que é isso, algum tipo de jogo?

O melhor curso de ação deve ser fingir não saber de nada dela e observar as suas respostas. Com isso em mente, Brain levantou a voz e respondeu.

“Eu estou aqui porque eu vi uma mulher estranha em um telhado. O que está fazendo na capital?”

“Por que eu tenho que responder? Talvez possa-me dizer o que um ser humano está fazendo nesta área. Você é o único que se infiltrou aqui?”

                                                                                                                            

O batimento de seu coração acelerou e aumento a intensidade. Embora ele não tivesse ideia de onde Climb estava, sabia que não poderia deixar seus olhos se voltarem para longe dela. A fim de confundir, ele levantou a voz e continuou a falar.

“Você está à procura de alguém? Não é de mim?”

“Por que eu iria procurar você em particular?”

“Esta é a segunda vez que nossos caminhos se cruzam. Desde o início, eu fui incapaz de esquecer o seu rosto bonito.”

Shalltear estendeu a mão e acariciou delicadamente a máscara.

“… Talvez você tenha errado de pessoa?”

Brain estava perdido em suas palavras. Ele queria perguntar se ele tinha perseguido a pessoa certa, mas logo abandonou a ideia. Era ela. Não poderia haver nenhuma outra.

… Então o que ela está dizendo, não consegue nem se preocupar em lembrar uma de formiga insignificante?

Se ela não o estava provocando, nesse caso, Shalltear realmente não se lembrava, então, isso significa que ela não tem o menor interesse nele. Para um ser esmagadoramente poderoso como Shalltear, isso não era arrogância ou superestimar suas habilidades.

“Não… eu peço desculpas. Talvez… talvez. Sim, esta é a primeira vez que nos encontramos.”

“Sério? Bem, mesmo se você entender agora, isso não faz diferença. Pode ser mais seguro se eu te matar. Você quer viver? Ou morrer? Se você se ajoelhar diante de mim e lamber os meus sapatos, poderia me agradar o suficiente para que mude de ideia.”

“Desculpe, mas eu creio que vou passar essa.”

Brain agarrou a sua espada, fazendo uma postura que retardou sua respiração. A técnica utilizada era, é claro, “Field”. Não havia necessidade de dizer, no entanto, Brain sabia que era inútil contra Shalltear.

“Haaaa…”

A atordoada Shalltear negava delicadamente com a cabeça.

“Parece que você não entende a diferença de força entre nós, não é? Que Chato …”

Na verdade, entendia. Brain pensou enquanto observava.

Shalltear o assustava tanto que ele queria vomitar. Tudo isso ele entendia. Mas sabendo isso, porque ele não tinha fugido ainda?

O canto de sua boca se moveu ao pensar sobre essa pergunta.

Se seu coração fosse como um lago, então estaria perfeitamente calmo e tranquilo. Mesmo estando em frente de um ser que o fez querer fugir a todo custo, ele conseguiu manter a compostura. Essa serenidade era bastante desconcertante.

Shalltear o observou novamente de frente. Era como uma repetição da última vez, e com certeza o resultado seria a derrota total de Brain. A soma total do trabalho de sua vida, seu esforço, sua dedicação e seus sonhos, seriam destroçados com facilidade insolente de uma criança que quebra um brinquedo.

Está certo. É assim que deve ser.

Ele estava apavorado.

Até agora, ele tinha passado por inúmeras batalhas, apostando sua vida com o fio da sua espada. De repente, admitir seu medo da morte já seria muito embaraçoso. Nesta batalha se sentia como se estivesse atirando-se de um penhasco. Mesmo se pudesse reunir a determinação de morrer na batalha, não poderia se preparar para cometer suicídio.

A questão era que o sentimento de desprezível terror que estava carregando com ele, desde o esconderijo dos bandidos por todo o caminho para a capital, estava misteriosamente ausente.

                                       

Brain recordou as costas daquele jovem.

Esse era um jovem que era muito, muito mais fraco do que ele. Mas ele manteve-se firme mesmo no meio de uma estrondosa avalanche de intenção assassina, embora seu corpo tremesse como geleia.

                           

E, em seguida, Brain sorriu.

O velho tinha dito que, às vezes, os seres humanos podem mostrar um poder inesperado, mas Brain sabia que era impossível para ele.

Ele não era como aquele jovem, que daria tudo o que ele tem para a princesa a qual ele serve, nem era como Gazef, que podia oferecer seu corpo e sua vida pelo rei e seu país. Os dois poderiam fazê-lo, mas ele não. Brain era um homem egoísta, que só poderia pensar em fazer o que queria.

                                                                                                                                     

Mesmo se esse fosse o caso… ha. Talvez seja assim que eu faço as coisas que eles fazem, dando-lhes tempo para fugir.

                                                

Dando um passo de cada vez, Shalltear levantou o dedo mindinho esquerdo, movendo-se a um ritmo anormalmente lento.

Era porque suas percepções intensificadas faziam parecer como se o tempo tivesse diminuído para todos, mas não para ele, ou era porque Shalltear realmente se movia muito lentamente, para prolongar o seu medo?  Era como se os dois fossem o caso, Brain sorriu tristemente.

Bem, isso é apenas como ela é.

Embora só houvesse se encontrado apenas por alguns minutos, Brain sentia como se ele a entendesse mais do que qualquer outra mulher que ele tinha conhecido.

Mais dois passos, ah….. Dois passos antes que ela entre no raio de minha espada…

Ele queria correr, mas mais do que isso, não queria deixar de lado a arma em suas mãos. Toda sua vida havia passado segurando uma espada. Talvez fosse conveniente terminar da mesma maneira.

Brain encontrou sua resposta. Com isso em mente, ele seguiu a silhueta de Shalltear com os olhos.

“Viver pela espada… Morrer pela espada”.

Naquele momento, a mente de Brain se apagou. O inimigo era uma existência distante, e os seus pensamentos se enraizaram no fio da sua espada.

Brain usaria ‘Instant Flash’. Era uma arte marcial que nenhum oponente humano podia detectar e muito menos defender.

Ainda assim, ele não podia tocar o monstro à sua frente, mesmo se as técnicas ‘Instant Flash‘ e ‘Fild’ se unissem.

Nesse nível, o seu adversário poderia até mesmo parar o seu ataque por entre os dedos. Portanto, Braim acrescentou uma técnica a mais ao seu conjunto de ataques.

O rosto de Gazef Stronoff subiu diante de seus olhos.

Se não fosse por ele, nunca teria terminado aqui.

Brain tinha pensado dessa maneira no início, mas depois de seus diversos encontros na capital, mudou de opinião.

Brain agora não sentia nada mais do que camaradagem para seu maior inimigo, não, seu rival. Ele aceitou que iria morrer aqui e agora.

Talvez seja tarde demais… Mas obrigado, meu maior inimigo… E meu amigo mais querido.

Com isso, seu coração voltou à calma. Sem confusão, se permitiu a ir em frente. Mesmo a vergonha de seu passado havia desaparecido.

“-Aaaaaaaaaaaaaa!”

Brain gritou como uma espécie de pássaro estranho. O grito veio das profundezas de sua alma, a realização de todo o poder no seu ser.

Brain executou ‘Instant Flash’ a uma incrível alta velocidade, apontado com base em informações obtidas pelo uso de seu ‘Field’. Mas não parou por aí, desde seu ‘Instant Flash’, continuou com outro movimento.

Esse movimento era quatro golpes simultâneos de sua espada.

Essa era a técnica de Gazef Stronoff, o mesmo que tinha derrotado Brain Unglaus no torneio de artes marciais onde eles lutaram pela primeira vez. Era um movimento que Brain tinha admirado mesmo se dissesse a si mesmo que ele estava aprendendo e imitando apenas com o fim de compreender plenamente o seu adversário. Era uma técnica que ele havia selado longe de seu ódio e ressentimento.

Mas agora, neste momento, livre de toda duvida de si mesmo e de restrições, Brain o usou sem hesitação.

“「Fourfold Slash of Light 」!”

Na verdade, o “Fourfold Slash of Light” tinha um enorme fraqueza.

A execução de quatro ataques simultâneos colocaria um fardo enorme sobre o corpo, e que os ataques seriam espalhados em diferentes direções. Devido à baixa precisão desta técnica, mesmo seu criador, Gazef, só a usava quando estava rodeado por vários adversários.

Embora o “Fourfold  Slash of Light” não fazia tantos ataques como o “Sixfold Slash of Light”, era mais fácil para dirigir todos os ataques para o mesmo adversário. Ainda assim, conseguir que todos eles acertassem era muito improvável.

Esse ataque selvagem não deve ser capaz de acertar Shalltear Bloodfallen. Brain tinha isso muito claro.

Mas Brain tinha uma arte marcial que Gazef não tinha. Era uma técnica de apoio que proporciona uma incrível ativação dentro de seu “Field”.

As quatro grandes oscilações se corrigiram no ar pela precisão sobre-humana do ‘Field’, seguindo o caminho que Brain tinha imaginado para eles. Os quatro ataques atingiram seu alvo com total precisão a uma super-velocidade.

Mesmo um herói, que tinha ultrapassado todos os outros seres humanos, teria tido problemas para bloquear esse ataque. Os mortais, forjados de fracos músculos e ossos, mesmo não seriam capazes de reunir a força para se defender contra esse tipo de ataque. Este era um ataque que tinha transcendido o domínio da capacidade mortal.

Mas Shalltear Bloodfallen estava muito acima da própria humanidade, de pé em um rank próprio dela em que ninguém podia ter esperanças de superar. Para alguém como Shalltear, esses quatro ataques simultâneos eram pouco mais que um caracol dando um passeio no sol.

“Hmph.”

Shalltear zombavam dele, enquanto sua mão esquerda se moveu mais rápido do que a visão de um olho. Um som de impacto de metal ressoou através do ar da noite. O que aconteceu foi que o impedimento simultâneo dos quatro ataques tinham se mesclado em um único som.

Os quatro golpes foram repelidos, deixando-a intacta.

Shalltear deu de ombros, rindo sob sua máscara. Essa risada não estava direcionada para o guerreiro tolo diante de seus olhos, mas sim para si mesma, por ter jogado com ele até agora.

Mas então, no momento seguinte, seus olhos de Shalltear se desviaram.

Agora mesmo, se alguém converter suas habilidades em dados e compara-los, sem duvida estaria encorajado por Brain. Foi um milagre, como o sol nascendo a partir do oeste, um show que iria encher as pessoas com admiração e respeito.

“… Eh?”

Diante de seus olhos, a unha de seu dedo mindinho esquerdo tinha sido cortada. Era uma pequena fissura de, pelo menos, um centímetro de comprimento.

Shalltear considerou a situação atual. O local que tinha sido cortado era o mesmo que tinha sido utilizado para repelir todos os ataques de Brain.

Agora que penso nisso, esses quatro ataques foram executados em dois pares, um par encima e outro embaixo. Os dois pares de ataques haviam se cruzado no lugar onde Shalltear os tinha interceptado.

“… Estava apontando seus ataques apenas para isso?”

“Kuh, Ahahahaha!”

De repente, o homem na frente dela começou a rir.

Está louco? Shalltear se perguntou.

Mas ele não se sinta dessa forma. O mais provável é que ele estava rindo de todo coração, pelo fato de ter conseguido forças para cortar a ponta de sua unha, mas, ainda assim, ela não entendeu.

E o que ele conseguiu fazer isso?

As unhas e os dentes de Shalltear são armas naturais, portanto, usando técnicas especializadas com armas de destruição para cortá-los, é tecnicamente possível. No entanto, eles simplesmente vão crescer com a aplicação de uma magia de cura, e em comparação com as armas feitas de um material semelhante, são muito mais resistentes a danos. Não estão no mesmo nível que as armas mágicas de classe Divina como o Spuit Lance.

Como tal, Shalltear não conseguia entender o motivo do riso desse homem.

Cortar um pedaço de sua unha não mudaria nada. Shalltear olhou para os outros quatro dedos de sua mão esquerda. Mesmo se a unha do dedo mindinho fosse cortada um pouco, ela ainda seria suficiente para quebrar um corpo humano em pedaços.

“… Então, cortar minha unha significa que você passou, não?”

Os olhos do homem se viraram, e sua alegria foi intensificada.

“Eu sou muito grato por tal elogio. Minha espada… minha vida não vai acabar em vão depois de tudo. No final, eu consegui fazer algum progresso em direção ao topo!”

No entanto, isso não era um elogio. Shalltear estava zombando dele.

Ainda assim, Shalltear percebeu que os sentimentos do homem eram sinceros. Em outras palavras, ele estava realmente regozijando-se por ser capaz de lhe cortar uma unha.

Você tem alguns parafusos soltos? Agora que pensou, ele tinha cuspido um monte de lixo quando tiveram seu primeiro encontro. No final, isso a fez se sentir incomodada, então a melhor coisa para ela era matá-lo rapidamente. Com isso em mente, Shalltear avançou e…

… E o chamado de Demiurgo para a batalha a alcançou.

Shalltear sabia o que isso significava. Se distraindo, ela desviou o olhar, mas não conseguia sentir nenhuma presença.

“Será que o efeito do anel do Mestre?”

Um dos anéis que Ainz usava poderia oculta-lo completamente de todos os tipos de adivinhações mágica. Normalmente se emitia a todos os guardiões, mas também pode esconder a presença do governador da Grande Tumba de Nazarick.

Com um sentimento de pesar, por não ser capaz de sentir seu mestre, Shalltear virou a cabeça para trás, e descobriu que o ser humano com um parafuso solto em sua cabeça tinha desaparecido.

Ah! Eu esqueci completamente daquele homem estranho!

Depois de uma rápida olhada ao redor, Shalltear descobriu que o homem tinha lhe dado às costas e estava ocupado pulando em um beco. Ele deve ter feito seu movimento, enquanto ela estava distraída.

Não há nenhuma maneira de que um mero mortal possa escapar de mim ileso.

Se ela usasse a magia para parar o fluxo do tempo, poderia pegá-lo antes que ele pise no chão. Sem hesitar, Shalltear lançou seu feitiço.

“「 Time Accelerator 」!”

O ar ficou espesso e viscoso, assim que Shalltear se moveu através dele a uma velocidade incrível, indo em direção ao lugar onde Brain iria pousar. Enquanto descia, observava a postura de Brain, que estava saltando para baixo com uma lerdeza gelada. Embora Shalltear não pudesse prejudicá-lo diretamente, enquanto o feitiço ainda estava ativo, ela ainda poderia definir uma emboscada e fazer outras preparações.

Bem. Eu vou abrir os braços para recebê-lo enquanto cai. Certamente um ser humano como ele se alegrara de ser abraçado por uma beleza como eu.

O canto da boca de Shalltear arqueou para cima com o pensamento da expressão que ela podia ver na cara dele. Quando Shalltear caiu no chão pouco antes do final do feitiço, sentiu uma presença que se aproximava.

O que é isso?

Era um jovem em uma armadura de prata cor branca pura com um ladrão que estava à procura de um parceiro.

Brain desembarcou no beco e olhou para trás, Shalltear não está mais lá.

Ela não está me perseguindo? Não, isso não esta certo, e se ela querer que eu a leve para os outros, como fez da última vez?

Brain não tinha planejado fugir no início. Ele pensou que seria mais fácil ganhar tempo para que Climb e o ladrão pudessem escapar a parte inferior do terreno.

Cada ação de Brain foi feita para permitir que Climb escape. Foi por isso que ele fez todo esse espetáculo, para que eles fiquem longe.

Enquanto Brain corria, ele descobriu algo que não deveria ter acontecido. Esse algo era Climb e o ladrão, que se aproximaram dele.

Como puderam…?

A mente de Brain se encheu de intensa raiva e frustração.

Seu rosto distorcido pela raiva, Brain criticou os dois, ele os agarrou pelo pescoço e correu. Fazendo isso, obviamente, era mais lento em vez de simplesmente correr por si mesmo, mas Brain não se acalmou o suficiente ao ter considerado isso.

Depois de percorrer alguma distância, e repetidamente olhar para trás para ter certeza de que Shalltear não os havia alcançado, ele bateu Climb contra uma à parede mais próxima. Porque Brain não pensouem controlar a sua força, Climb praticamente saltou contra ele.

“Por quê? Por que você não foi embora?!”

Embora suas emoções estivessem prestes a transbordar, Brain ainda tinha presença de espírito suficiente para não gritar em voz alta.

“Isso… isso foi…”.

Brain agarrou Climb novamente.

“Isso foi o que ?! Esteve preocupado comigo?! Eu disse claramente aos dois para escapar!”

“Espere, espere, espere, espere, não sei o que está acontecendo, mas naquele momento, você só disse algumas coisas e saiu correndo. A culpa não é só do Climb-kun!”

Depois de ouvir as palavras do ladrão, Brain começou a se acalmar. Era verdade que ele não havia lhes explicado nada. Obrigou-se a respirar profundamente.

“… Desculpe-me, Climb-kun. Parece que eu fiquei um pouco louco.”

“Oh, não, você também deve me perdoar, por não prestar atenção às suas palavras.”

“Não, eu sou o único culpado, e eu realmente sinto muito. As coisas simplesmente… aconteceram.”

“Ei, Unglaus-san, o que aconteceu? Sei que não nos conhecemos um ao outro, mas há um momento, você parecia uma pessoa completamente diferente, como um novato que tinha acabado de pegar uma espada pela primeira vez”.

“Parar aqui é muito perigoso. Eu vou te dizer uma vez que nos movamos. Vamos dizer que eu me encontrei com um monstro que pode dar a Sebas-san uma boa luta.”

Os três se moveram cautelosamente. Poderia ter sido pura sorte que eles não tinham encontrado os subordinados de Yaldabaoth enquanto fugiam, mas contar com a sorte para seguir, só pode acabar mal.

“Então… você está ileso, por isso deve ter sido uma completa vitória, certo? Ou… não, resolveu a batalha apenas com palavras?”

“Não é assim. Foi com a espada… eu cortei sua unha”.

Brain ficou muito feliz quando ele disse isso. Não havia nenhum erro sobre ele, ele, Brain Unglaus, cortou a unha do monstro Shalltear Bloodfallen.

“Eu cortei sua unha” repetiu Brain. Ele estava fazendo todo o possível para controlar a alegria transbordante que fluiu a partir do fundo do seu coração, por isso mesmo, estava praticamente tremendo de emoção.

“Eu… Entendo. Cortar a unha de seu dedo… Suponho que fazer isso com uma espada é bastante impressionante…”.

O ladrão negou com a cabeça e sacudia ligeiramente.

“… Essa unha pertencia a alguém que possa rivalizar com Sebas-sama. Você não acha que ela deve ser muito forte?”

“É assim? Como esperado de Brain Unglaus …”.

Brain lutava para conter seu entusiasmo juvenil ao receber essa chuva de elogios. Ele balançou a cabeça para tirar essas tolas ideias dele.

“Climb-kun, não, Climb. Depois de ver Sebas-sama, você deve saber certo? Há pessoas mais fortes do que eu em todos os lugares. Mesmo alguém como Momon, o guerreiro negro, provavelmente, também atingiu o nível de Sebas-sama. Assim, tendo isso em mente, quando eu dizer-lhe para correr, corra. Mesmo se você tentar ajudar, apenas acabará ficando no caminho. Por favor, me prometa que, da próxima vez, não questionaras o que eu digo a você e apenas fará”.

“Eu… eu entendo.”

“Está bem. Você está a serviço da princesa, certo? Por isso você pôde suportar a intenção assassina de Sebas-sama, certo? Então, certifique-se de manter suas prioridades em ordem.”

Brain palmeou Climb no ombro, e olhou para a direção de onde haviam fugido.

Por quê? Por que nem mesmo me perseguiu? Existe algum outro motivo? Afinal, não esperava que ela aparecesse aqui. Poderia ser a razão é o distrito do armazém?

                                                     

Brain se lembrou das palavras de Renner.

Poderia ser que ela está buscando o mesmo item que Yaldabaoth? Se for esse o caso, seria um dos agentes de Yaldabaoth?

Desde que apareceu um monstro como Shalltear, a única coisa sensata seria a de abandonar a missão e fugir imediatamente, mas Climb será capaz de fazer isso? Desde que ele ouviu as palavras de Brain provavelmente vai fazê-lo e fugir.

Isso é realmente uma coisa boa?

Obviamente, é bom estar preocupado com a segurança de Climb, mas às vezes as pessoas optam por colocar em risco suas vidas por causa de outra coisa, e ao ser ordenado por Renner para estar nesta missão suicida era tal ocasião.

Brain não sabia que tipo de vida que Climb tinha antes dele ganhar o seu nome ou como ele serviu a princesa dourada depois disso. Ainda assim, Brain não pensou que seria prudente não interferir desnecessariamente com a determinação de Climb para executar as ordens de Renner.

Brain empurrou o ladrão para fora, e falou com ele depois de garantir que Climb não podia vê-los ou ouvi-los.

“Ei, você acha que foi uma boa ideia trazer Climb aqui? Não seria melhor ter certeza de que vai chegar a sua casa com segurança, em vez de completar a missão?”

“… Você é um grande marica idoso, certo?”

“Basta com esse absurdo. E tendo em conta que foi você quem se ofereceu para ser o apoio de emergência para esta missão suicida, eu acho que você é uma marica ainda maior.”

O ladrão sorriu nervosamente, e então olhou para o jovem confuso que estava na frente deles.

                                                                        

“Como eu posso colocá-lo… ver um garoto como ele lutar tanto, me fez lembrar dos dias quando ainda era jovem, mesmo que por apenas um momento. Eu acho que também entendo como você se sente sobre isso. Ainda assim…”

Os olhos do bandido brilharam com uma convicção nítida e brilhante.

“É o caminho que ele escolheu. Não temos o direito de forçá-lo a virar a partir dele.”

Brain suspirou.

“Eu também estou interessado nesse pirralho. Eu não estou muito certo o que ele sente para a princesa, a julgar pelo olhar em seus olhos e a maneira como ele reage quando ele fica em perigo. Um filho do inferno, não é? ele é honesto e destemido. é por isso que… parece com um ladrão que fixou os olhos no tesouro mais valioso do Reino”.

“Isso é certo. Ele ainda podia morrer, mas pelo menos terá que escolhe-lo.”

Com isso, Brain se decidiu.

“Então vamos começar um movimento melhor. Não sei quando Shalltear se encontrará conosco.”

 

Parte 2

(Nono mês), 5º Dia, 03:38

Os aventureiros do palácio recuaram para além da barricada na parte de trás. Os guardas que passaram através dela haviam recebido ordens para manter a linha até que as feridas dos aventureiros pudessem ser curadas.

Uma vez que os aventureiros passavam através da abertura a barricada era imediatamente tapada de novo com tabuas e outros resíduos.

Ninguém mais ficou na frente da barricada. Isto significava que era a primeira linha.

Olhando para trás, os guardas podiam ver os aventureiros feridos mancando em direção à parte traseira. Marcas de garras frescas e de queimaduras adornavam suas armaduras, igual ao cheiro de sangue fresco.

Mais atrás da parede de fogo queimando no fundo. Eles haviam cruzado cerca de 150 metros em território inimigo. Na verdade, julgando o medo de que uma vez conhecia a capital que os tinha inspirado, se sentiram como se pressentissem um mundo entranho. Que era de fato o território inimigo.

Os aventureiros haviam passado algum tempo saqueando as casas vizinhas e arrancando partes delas para formar uma barricada. Os guardas tinham pensado que seria um obstáculo útil, mas agora parecia fraco e insignificante. Era como se fosse entrar em colapso ao primeiro sinal de resistência.

“Ok. Os demônios não estão seguindo aventureiros. O inimigo escolheu atacar, eles estão apenas fazendo uma defesa forte. Não tem problema. Eles não vão atacar.”

Outra pessoa estava repetindo essas palavras novamente. Eles queriam mascarar a sua ansiedade e incorporaram o seu desejo de voltar para casa vivos. Eles repetiram suas orações ao seu deus.

Havia quarenta e cinco homens mantendo a barricada. Eles carregavam lanças e armaduras de couro. Entre eles havia um homem com um capacete, Bona Ingray, era um dos muitos capitães de guarda mobilizados esta noite.

Embora tivesse o título de capitão, na realidade, não era diferente dos outros guardas. Seu físico não era nada de especial, nem a sua mente particularmente aguda. Os guardas mais jovens eram mais fortes e mais rápidos do que ele. Havia chegado nesta posição, simplesmente porque ele tinha servido como guarda até que cumpriu quarenta anos, e porque não havia mais ninguém para ocupar o cargo.

Seu rosto ficou pálido, e suas mãos agarraram sua lança com tanta força que as bordas dos dedos estavam ficando brancas. Olhando de perto, se podia ver que suas pernas tremiam. Seu olhar estava fixo para frente só porque não queria ver algo horrível. Sua postura totalmente não confiável só aumentou mais a preocupação dos guardas.

Por outra parte, era de se esperar, considerando que era a primeira vez em todas as suas vidas que eles estavam realmente na linha de batalha.

O Reino lutava com o Império cada ano, enviando tropas para a planície Kattse. Mas os guardas se encarregavam da proteção da cidade, e, portanto, não eram enviados para a linha de frente. Devido a isso, a posição de guarda da cidade era cobiçada por aqueles cidadãos que não queriam lutar contra o Império. Mas agora-

Eles tinham uma ampla experiência em lidar com disputas entre camponeses bêbados, mas nunca houve um caso em que eles tinham que lutar até a morte. Devido a isso, seu medo cresceu ainda mais. A única razão pela qual não se ”quebraram” e fugiram era porque sabiam que fugir seria um pecado imperdoável.

Mesmo se fossem absolvidos de alguma forma, ainda seriam culpados de não proteger a cidade adequadamente. Essa foi à única razão pela qual não haviam sido enviados para a linha de frente. Se falhassem em fazer isso, então era certo que os forçariam a ir para as linhas de frente na próxima guerra contra o império.

“Eu vou sair do meu emprego como guarda, se conseguir sair dessa inteiro.”

Bona resmungou baixinho para si mesmo, e muitas das pessoas ao seu redor estiveram de acordo.

“Você ainda se lembra do que os aventureiros disseram?”

“Você está falando sobre o que fazer se nos encontrarmos com cães infernais, grandes cães infernais, demônios e enxames de demônios?”

“Sim é isso. Alguém sabe alguma coisa sobre lutar contra demônios? Especialmente os seus pontos fracos, o que os afeta, e esse tipo de coisa.”

Ninguém respondeu. Eles estavam muito ocupados olhando um para o outro.

A expressão de Bona transmitia o quão inútil ele pensou que eles eram sem ter que dizer uma palavra. Quando ele viu a insatisfação de alguns rostos dos outros, ele desviou o olhar e bateu a coronha da sua lança no chão.

“Malditos sejam! Esses aventureiros não poderiam ter explicado melhor?”

Os aventureiros que haviam compartilhado seus conhecimentos com os guardas tinham sido gravemente feridos e foram caindo tão rápido quanto podiam. Apenas dizer o nome do inimigo era tudo o que podiam fazer, e muito menos dizer qual era a sua aparência, ou como combatê-los.

No entanto, seria muito duro culpar apenas os aventureiros por esta situação. Não havia uma comunicação adequada entre os guardas e os aventureiros, e como resultado, a quantidade de informação que se compartilhava era baixa. Na verdade, a formação de guardas de defesa que não sabiam nada poderia ser culpa dos guardas de alto nível também. Além disso, nem todos os guardas estavam mal informados sobre os demônios. Em outras circunstâncias, alguns deles podiam ter aprendido algo sobre o inimigo.

Um desses pelotões de guardas tinha enviado alguns de seus membros para ajudar os aventureiros que se retiravam à frente deles, e tinham aprendido muito no processo.

Este grupo, no entanto, não tinha feito porque seu líder estava congelado pelo medo e nem tinha, sequer, se virado para olhar para os aventureiros que se retiravam, e certamente não queriam reduzir o número de soldados guardando a barricada, ajudando aventureiro.

“se os pagam mais do que a nós para fazer o mesmo trabalho! Eles devem lutar mais! Até morrer!”

Vários homens assentiram com a cabeça quando Bona gritou.

“Nossas vidas estão em risco também! Esses caras não deveriam estar fugindo e deixando tudo para nós!”

Bona gritou aos guardas nas proximidades. Os mais distantes o olharam friamente, enquanto que aqueles que estavam perto dele gritaram seu descontentamento com os aventureiros também.

“Estão aqui!”

Ao som das vozes dos observadores, Bona se via como se estivesse se afogando.

Os olhos de todos se encheram com as formas dos demônios a caminho em direção a eles a partir da rua escura.

Diante deles havia um demônio que parecia um cruzamento entre um homem e uma rã. Sua pele era de uma cor amarelo amargo, brilhando com uma camada pegajosa e reluzente. Estava coberto com enormes caroços que pareciam rostos humanos pressionados contra a pele a partir do interior.

Uma boca aberta que poderia engolir um homem em uma só bocada e uma língua anormalmente longa começou a saborear o ar.

Em torno dele, os cães do inferno o seguiram como se estivesse esperando a sua presa.

Depois de reunir demônios que pareciam um ser humano que tinha sido esfolado e seus músculos expostos pintado com algum tipo de líquido preto de alcatrão.

Havia cinquenta cães de caça, um demônio com um corpo inchado coberto de rostos, e seis dos demônios esfolados.

“Há muitos!” Bona gritou como o som de um sino. “Nós não podemos pará-los! Corram!”

“Maldito seja!” Veio à resposta irritada. “Cala a boca!”

Ignorando os gritos de desespero de Bona, os guardas olharam para seus companheiros, a tensão estava amarrada em seus rostos.

“Ouçam! Tudo que precisam fazer é bater-lhes com a extremidade pontiaguda! Nosso trabalho não é para matá-los! É ganhar tempo! Não é difícil! Todos vamos fazê-lo!”

Vamos fazê-lo. Algumas pessoas repetiram, e, em seguida, se repetiu nos outros.

“Claro que sim! Vamos!”

Mesmo os guardas com rostos assustados agarraram suas lanças e se colocaram em suas fileiras.

“Você venha conosco também!”

Alguém agarrou Bona e o arrastou a seu lugar. Não havia tempo para ficar jogando.

As bestas demoníacas uivaram e começaram a derrubar a barricada em uma velocidade incrível. As lanças dos guardas os apunhalaram por os, cada vez maiores, furos da barricada.

Os gemidos de dor dos cães do inferno foram ouvidos ao redor. Aquelas bestas demoníacas que haviam sido esfaqueadas apressadamente fugiram da barricada. Uivavam melancolicamente enquanto caminhavam ao redor da barricada, como se avaliassem a situação.

Alguns dos guardas mais concentrados empurraram suas lanças através das lacunas nos cães infernais mais próximos, forçando-os a se afastarem.

Gradualmente, os rostos dos guardas começaram a se animar.

Os rostos dos demônios na parte de trás eram repugnantes e os guardas ficaram inquietos porque não sabiam o que os demônios fariam. No entanto, deixar o tempo passar desta forma era bom. Afinal, seu trabalho não era derrotar os demônios.

“M-mas o quê?” um guarda solitário gritou quando viu o que estava acontecendo na frente dele.

O inimigo havia formado uma linha ordenada, além do alcance das lanças empurradas.

Este era completamente diferente do ataque selvagem de um momento atrás. Os guardas começaram a se inquietar. Se soubesses o que estavam fazendo, talvez eles pudessem ter mudado sua formação ou feito algo sobre os cães infernais. Como estavam as coisas, tudo o que podiam fazer era empurrar suas lanças através das rachaduras.

Mas justo quando eles pensaram que era tudo o que teriam que fazer, as bestas demoníacas abriram a boca, tanto que pareciam que foram deslocadas. O vermelho de dentro de suas gargantas não era carne, mas fogo.

Jatos de fogo carmesim se disparam em uníssono na barricada, envolvendo tudo em chamas. Os olhos dos guardas não podiam ver nada além de fogo.

Embora o fogo fosse intenso, ainda não poderia queimar a barricada em segundos. Isto não fazia muita diferença para os guardas do outro lado, no entanto.

Gritos ecoaram ao redor. Alguns tinham os olhos queimados, outros tinham suas gargantas e pulmões queimados devido à inalação das chamas. No final, todos eles caíram como moscas. Os únicos guardas que sobreviveram foram aqueles dos lados, porque aqueles que estavam no meio já não conseguiam respirar depois de serem consumidos pelas chamas.

“E-estamos condenados!”

As palavras que ninguém queria dizer escaparam da boca de Bona. Seus movimentos, posteriormente, foram rápidos, já que ele soltou sua lança e jogou fora seu capacete, tudo para deixá-lo escapar mais rápido.

Os guardas restantes ficaram atordoados. Eles tinham considerado a retirada, é claro, mas nenhum deles tinha adotado a ideia tão completamente quanto ele.

Bona escapou com uma velocidade que era difícil para os seres humanos descrever. Os guardas sobreviventes assistiram de boca aberta enquanto as costas de Bona  foram desaparecendo na distância.

No entanto, a sua fuga foi abruptamente interrompida por um demônio que caiu do céu.

O demônio de corpo inchado voou sem asas, e caiu em cheio nas costas de Bona, fazendo um barulho de Croak quando o fez. Bona gritou de dor. Embora ele pudesse facilmente tê-lo matado o demônio não o fez. No entanto, à luz do que ele fez depois, definitivamente não era misericordioso.

O demônio abriu a boca e engoliu Bona completamente. Sua barriga distendida praticamente não mudou, mesmo enquanto o comia, — não, houve um novo caroço, com um rosto humano sobre ele.

Embora fosse difícil dizer, parecia que pertencia a Bona.

Embora o som da barricada sendo contraída chegasse aos seus ouvidos, os guardas não se moveram. Tanto por ser um obstáculo, contra os demônios, como pouco mais que um monte de fósforos.

Os demônios que romperam a barricada cercaram os guardas. Um grito veio deles, porque eles sabiam que iam morrer aqui sem dúvida.

Foi respondido pelo riso dos demônios, zombando a loucura dos guardas.

Um dos guardas olhou para o céu, orando para que Deus o salvasse.

O que o respondeu foi completamente diferente.

Viu um grupo de pessoas de aspecto estranho voando pelo ar. Dois deles estavam apoiando uma terceira, que levava uma armadura de cor preta azabache. Ele estava envolto em uma capa escarlate e carregando uma espada gigante em cada mão.

“Jogue-me.”

Embora parecesse muito longe, a voz veio claramente na distância.

Os dois “suportes voadores” lançaram sua carga. O guerreiro negro acelerou, como se tivesse sido impulsionado por uma força por trás, traçando uma trajetória descendente que terminou no meio do campo. Ele deslizou pelo chão, como se não houvesse nenhum atrito, manejando-as para frear apenas cortando a cabeça de um cão infernal.

Ambos os lados pararam para ver esta entrada exageradamente dramática. O silêncio era ensurdecedor.

“Eu sou o aventureiro Momon. Retornem. Eu cuidarei disso.”

A princípio, os soldados eram incapazes de entender o que o guerreiro da escuridão tinha acabado de dizer. Em seguida, os uivos de vários cães infernais os trouxeram de volta à realidade. Ele era o salvador que precisavam.

“Cães infernais… esses são todos eles? Mesmo o dobro desse número não seria suficiente!”

Os cães infernais saltaram para o guerreiro negro Momon de todos os lados. Em segundos eles tinham o enrolado para formar um cordão que não havia escapatória.

Mesmo que fosse detê-los com uma espada, ele seria dilacerado pelos cães infernais dos arredores. Mesmo que ele tentasse matar diretamente os atacantes, ele ainda seria mutilado até a morte pelo resto dos animais. Ser golpeado pelo peso de um cão saltando quebraria o seu equilíbrio e o deixaria incapaz de se defender contra os ataques que se seguiriam.

Esta era uma estratégia brutal que aproveitava a superioridade numérica para ganhar.

A angústia nos rostos dos guardas era natural, mas nenhum deles sabia qual era o seu verdadeiro poder.

As espadas gigantes cortaram e mataram, deslocando o ar em seu caminho.

Todos os que estavam presentes ficaram mudos.

Esse foi um único ataque. Uma pessoa normal apenas teria sido capaz de derrubar um cão infernal no máximo. No entanto, como o portador da arma não era um mero humano, esse golpe não era algo que um mero humano poderia fazer. Apenas esse golpe destroçou quatro dos cães infernais supostamente invencíveis que os guardas não tinham nenhuma esperança de derrotar. Momon virou com o impulso de seu giro, mas perdeu um pouco de equilíbrio, já que ele tinha usado toda a sua força. Ainda havia outros cães infernais a esquerda e agora parecia impossível para ele evitar seus ataques.

Apesar de usar uma armadura de placas robusta, os cães infernais têm dentes afiados e garras que poderiam rasgar o aço. E não haveria maneira de sobreviver ileso depois de ser atacado por tantos cães infernais.

Aos olhos dos guardas, imaginavam seu salvador recebendo inúmeras feridas diante deles.

No entanto, isso era muito presunçoso.

Momon não tentou forçar-se a recuperar o equilíbrio, mas girou com o impulso. O manto vermelho vibrou, como um ciclone de fogo. Com passos graciosos que quase pareciam dançar, Momón deu alguns passos levemente no chão, enquanto suas espadas giravam em uma varredura horizontal da esquerda para a direita, rugindo a seu passo.

Os cães infernais restantes foram cortados em pedaços, seus corpos foram jogados longe pelo poder de suas oscilações. Qualquer cão infernal que ainda podia se mover se foi.

“Apenas… apenas dois golpes?”

O murmúrio de um guarda representava as palavras em seus corações. Ou melhor, depois de ver a majestade desta cena, eles não tinham mais nada a dizer.

“Os seguintes… devoradores e Gazer Devils, huh. Que chato.”

Após resmungar para si mesmo, Momón aproximou-se dos demônios. Não havia nenhuma precaução em seus passos, como se estivesse caminhando por um parque. Normalmente, os guardas teriam falado para ele parar, mas depois de ver a sua destreza, ninguém poderia sequer pensar em fazer isso.

A única coisa que meros mortais podiam fazer era olhar para as costas de um grande guerreiro como ele fazendo o seu trabalho.

Incapaz de suportar a pressão invasiva vindo do homem que se aproximou dele com tanta indiferença, o demônio de olhos vermelhos rugiu e saltou em cima dele.

Um flash.

As partes desmembradas do cadáver voaram em todas as direções.

Momon não tinha parado seu passo nem por um segundo. Ele seguiu em frente, como se o demônio de olhos vermelhos nunca tivesse existido, com uma facilidade como se estivesse sozinho no deserto.

“… Inacreditável…”

Como se a reagisse às palavras dos guardas, o Devorador abriu a sua boca. Era como as mandíbulas das cobras que poderiam abrir e engolir sua presa inteira. Em suas profundezas, podiam-se ver os flashes de fogo no interior. As expressões atormentadas se intensificaram nos rostos pressionados de dentro de seu corpo, eram os gritos das almas condenadas a um destino pior que a morte.

O Devorador podia consumir as almas de suas vítimas para produzir um gemido que poderia aterrorizar e matar qualquer criatura viva.

No entanto, antes disso, Bona e a cabeça do Devorador ambos foram cortadas.

A espada lançada cortou a cabeça e se fincou profundamente na terra.

“Não há problema se você matá-lo antes que possa gemer.”

Com isso, Momon se aproximou e puxou a espada do cadáver.

Em pouco mais de dez segundos, ele havia exterminado os demônios que os guardas achavam que eram impossíveis de superar.

Os guardas gritaram. Era o som eufórico de homens que tiveram concedido uma prorrogação milagrosa da morte.

Embora banhado em louvor, Momon não se deu conta disso, em vez disso falou em voz baixa para os guardas.

“… Depois disso, eu vou estar me movendo para conduzir os aventureiros ao contra-ataque. Só precisam manter a linha por um pouco mais de tempo. Bem, eu acho que como eu já me encarreguei destes, a próxima onda ira demorar a vir. Nabe, Evileye, podem vir me buscar agora”.

As duas lançadoras de magia desceram do céu para pegar Momon. À medida que ele subiu no ar, Momon voltou a dizer uma última coisa aos guardas.

“Eu vou derrotar o líder inimigo. Até então, por favor, protejam os civis atrás de vocês. Eu estou contando com vocês.”

Enquanto observavam Monom voar para longe, os guardas suspiraram.

Se um herói como ele colocou sua confiança neles, então não haveria nenhuma reclamação sobre defender esta área com suas vidas.

“Ei! levantem a barricada! Temos de nos preparar para parar o avanço inimigo! Preocupem-se com o que acontece quando vocês caírem mais tarde!”

(Nono mês), 5º Dia, 03:44

Lakyus estava liderando a equipe de assalto que se formou de aventureiros rank mithril e Orichalcum. Tina estava ao seu lado também e, juntos, eles avançaram.

Antes de sair, Lakyus tinha considerado muito a posição. Qualquer um que pudesse usar magia de ressurreição não deveria estar na linha de frente. No entanto, a ausência de Lakyus poderia lhes causar uma grande baixa de poder de batalha. Desde que a prioridade era conseguir que Momon chegasse a salvo em Yaldbaoth , era lógico que Lakyus não deve permanecer na parte traseira.

Eles evitaram a rota que Momon tinha tomado, em vez disso escolheram tomar uma que os levou a um lugar que tinha uma barricada vigiada por guardas. Tudo o que viram no caminho eram ruas pintadas de sangue, com pedaços de carne desmembrados espalhados por toda parte. Claro, a barricada tinha sido tão destruída que não havia nenhum sinal de que alguma vez tenha existido.

A fim de não fazer muito barulho, aventureiros formaram um grupo e deslizaram para frente. No entanto, depois de se mover apenas cerca de trinta metros, eles viraram a esquina e foram atacados por demônios.

No início da batalha, os aventureiros, com sua alta capacidade de luta, desfrutaram de uma vantagem esmagadora no combate, mas gradualmente, o equilíbrio de poder começou a mudar. Isso aconteceu porque os seus adversários tinham uma vantagem numérica que oprimiu as habilidades dos aventureiros no combate. Seus números eram tão grandes que parecia como se todos os demônios da área convergiram sobre eles.

“Segurem-se! Continuem lutando!”

Lakyus gritou enquanto ativava sua magia de apoio. Claro, nenhum dos aventureiros se retiraria. Eles sabiam o quanto eram importantes nesta batalha.

Em contraste com a tarefa de Evileye, que era eliminar os lixos que tentassem ficar no caminho de Momon, sua tarefa era pressionar os demônios e evitar a sua propagação.

Nesse sentido, lutar com muitos demônios de frente era de certa forma, o melhor apoio para Momon. Quanto mais tempo lutarem aqui, maiores as chances de vitória de Momon.

Gritos de guerra e o choque de aço se misturados entre si, e ao som de magias que se protegiam e habilidades especiais que se utilizavam- como a respiração de fogo queimando corpos humanos – misturados juntos em uma mistura caótica.

Após Lakyus confirmar a situação, com o rosto contorcido. As palavras de certo aventureiro se fixaram em sua mente.

“Os demônios que eles têm voltam mais fortes.”

Poderia ser que eles tinham aberto a porta para o mundo dos demônios e convocado até demônios mais poderosos? A parede de fogo era a fronteira entre este mundo e o próximo?  O que aconteceria se deixassem as coisas continuarem como estão? Mesmo se vencerem Yaldbaoth, poderiam restabelecer a paz na capital? Tudo isso seria em vão?

“Não faz sentido pensar isso!”

Quando gritou isso, as inúmeras preocupações de lakyus se dispersaram.

Se ela não fizesse nada, ela nunca entenderia. Por essa razão, Lakyus desembainhou sua espada.

“Atire!”

Uma das Espadas flutuantes voando sobre os seus ombros se levantou e disparou a sua ordem. Com uma velocidade que dividiu o ar, perfurou um Cão infernal através da boca, destruindo-o e deixando muito menos que um cadáver atrás.

Olhando em volta, Lakyus percebeu que havia sido rodeada. O progresso, que tinha apenas começado tinha parado, e uma vez que tinha sido cercada por várias camadas de inimigos, não havia nenhuma chance de relaxar. Não havia nada a fazer, apenas lutar.

A vanguarda tinha posto de lado suas armas quebradas e usado suas peças sobressalentes. Os lançadores de magia que tinham acabado sua mana usaram pergaminhos ou varinhas para lançar suas magias no lugar. Corriam na fumaça.

O anel exterior de aventureiros era de rank orichalcum, enquanto os ranks mithril defendiam os feridos no meio e os lançadores de nagia que tinham acabado a mana.

Isso é ruim… Se isso continuar, vamos ser desgastados e derrotados. Seremos mais uma vez incapazes de derrotar Yaldbaoth?

Um grito ecoou, e quando Lakyus virou a cabeça, viu um guerreiro que tinha sido abatido por um demônio.

“Slash!”

Antes Lakyus pudesse se mover, Tina estava se encarregando do demônio, preenchendo a lacuna que havia formado.

O guerreiro caído foi conduzido por outros aventureiros. Era bom que ele ainda estivesse vivo, mas a situação continua muito ruim. O fato de que ninguém estava lançando feitiços de cura era um sinal claro de que a mana dos sacerdotes que usam magia divina estava completamente esgotada.

Temos que recuar.

Se as linhas fossem quebradas, eles seriam derrotados em um instante. Lakyus não podia deixá-los morrer assim. Considerando o que poderia acontecer a Momon se eles forem derrotados, e percebeu que teria que ter muito cuidado com isso.

Retirar-se enquanto estavam completamente esgotados seria extremamente difícil. Seria melhor se retirar enquanto ainda tinham força para fazê-lo.

“Retir-“

Então quando Lakyus estava prestes a dar a ordem de retirada, ela abriu a boca enquanto um novo demônio desceu do céu.

Era cerca de três metros de altura, e seu corpo musculoso estava coberto de escamas que pareciam insetos rastejantes. Tinha uma cauda que parecia uma cobra.

Sua cabeça era um crânio em chamas, e seus olhos eram faróis queimando de fogo branco em suas órbitas negras e vazias.

Em seus poderosos braços, levava uma enorme marreta.

Ele abriu as asas de morcego em suas costas. Com um bater de suas asas, ele enviou uma onda de ar gelado para frente e uma onda de terror que rompia a alma a acompanhou. Embora tivessem feitiços de resistência ao “medo” e, portanto, não sentiram pânico, esta era uma clara demonstração do poder desse demônio, que era mais forte do que qualquer outro que tinham encontrado até agora.

O suor corria como um rio.

“—Isso é mau.”

Com ampla mana e os grupos de aventureiros com força total, provavelmente teriam sido capazes de vencer. Se apenas pudessem aprender mais sobre o seu adversário e lutar depois, definitivamente, eles teriam triunfado, mas, neste momento, nenhumas dessas condições estavam presentes. Evileye, que possuía muito conhecimento e podia usar magias poderosas, não estava aqui. Gagaran, que poderia se defender dos golpes de seus oponentes e imediatamente pressionar a vantagem para contra atacar, não estava aqui. Tia, quem habilmente poderia evitar os ataques inimigos e atacá-los com seu ninjutsu, não estava aqui também. As únicas aqui eram duas pessoas cansadas.

Ela olhou para Tina, que acenou para mostrar que estava disposta a morrer aqui. Lakyus fechou ambas as mãos em torno do cabo de Kilineyram e começou a caminhar em direção ao demônio. Neste momento, um aventureiro rank orichalcum nas proximidades agarrou seu ombro e gritou.

“Vamos atrasa-lo! Você deve escapar!”

Vendo o olhar de surpresa no rosto de Lakyus ele continuou.

“Se você está viva, você pode usar a magia de ressurreição. Portanto, não podemos lhe permitir lutar, mesmo porque o resto de nós está contando com você para nos reviver!”

Um sorriso cheio de encanto masculino apareceu no rosto do aventureiro. Era um sorriso adequado para um aventureiro rank orichalcum como ele. Os aventureiros em torno dele assentiram em uníssono.

Quando pensou com calma sobre isso, eles estavam certos. Em vez de se preparar para morrer, ela deve se preparar para viver, para que ele pudesse estender a ‘corda’ da salvação para aqueles que caírem na batalha.

“Os componentes materiais de um feitiço de ressurreição são muito caros. É melhor que vendam suas vidas muito caro!”

“Ei, você disse que queria ser o orgulho da princesa ou algo assim?”

“Deixem que os malditos nobres paguem por isso! Eles certamente têm as moedas!”

E assim, como se estivessem em um piquenique, vários aventureiros saíram do amontoado grupo. Não houve discussão, nem mesmo um olhar em seus olhos – simplesmente saíram em perfeita sincronização para estar diante do demônio.

Vendo a maneira despreocupada em que foram para suas mortes, Lakyus mordeu os lábios e se afastou.

“Escape com toda sua força! Enquanto você poder ir embora, no final, tudo vai ficar bem!”

Com isso, Lakyus carregou para as hordas demoníacas, levantando Kilineyram em suas mãos. Ela confiou sua defesa inteiramente a sua armadura e magia. Quase abandonando a linha defensiva, se preparava para criar um caminho através dos demônios.

Sentia-se como se estivesse sendo rasgada em pedaços, sua carne perfurada por punhais, forçando Lakyus a cerrar os dentes para suportar a dor que a agrediu. De um ponto de vista individual, ela sabia que seu corpo estava atingindo os seus limites, então lançou um feitiço de cura em silêncio. Embora Lakyus absolutamente tivesse que sobreviver a este encontro, não poderia fazê-lo sem exercer o seu máximo.

“Haaaaaaa!”

Lakyus canalizou a maior parte da sua mana restante em Kilineyram. As estrelas em seu corpo começaram a brilhar com um brilho sobrenatural, e o corpo da lamina se inchou também.

“Super Habilidade! 「Dark Blade Mega Impact」!”

Com um movimento horizontal, o poder negro fluiu em uma vasta onda, uma onda cortante. Os demônios de menor rank foram reduzidos a átomos invisíveis pelo golpe explosivo de energia não Elemental.

Estritamente falando, gritar o ataque não era necessário, mas se funcionou, funcionou. Porém-

“Ainda assim… não é… o suficiente?!”

Os olhos cansados de Lakyus só podiam ver uma verdadeira parede de demônios de baixo nível. Apesar de que tivesse acabado de estourar a cabeça de tantos deles com um único golpe, a brecha que fez foi preenchida imediatamente.

Poderia passar? O mal estar de Lakyus começou a crescer novamente. Kilineyram havia retornado para suas dimensões originais.

Neste momento, Lakyus viu atrás dos demônios – um flash de metal, o rugido da voz de um homem.

“—「 Sixfold Slash of Light 」!”

Os seis cortes simultâneos destroçaram as hordas de demônios.

“「Sixfold Slash of Light 」!「 Pace of the Wind 」! Hooooh!”

Mais uma vez, sete demônios foram cortados como uma faca quente atravessando a manteiga. Essa intensidade a fez pensar em Razor’s Edge, a espada que poderia cortar através de qualquer coisa, e assustou os demônios sem sentido.

“Matem todos!”

Na hora com seu grito irado uma cobertura de lanças se mostrou por trás de Gazef.

Não havia dúvida no reflexo desse metal. Inumeráveis ​​lanças empunhadas detrás de Gazef. Esses eram os cavaleiros da guarda do palácio e suas tropas. Umas forças de centenas de soldados pareciam que iam inundar o beco.

Vendo que eles estavam em menor número para mais de dois para um, o círculo da horda de demônios começaram a vacilar.

Gritos de alegria ecoaram e os aventureiros feridos começaram a recuar, coberto por soldados.

“O que- que está fazendo aqui Stronoff-sama?”

Não era suposto ficar para trás para proteger o palácio e a família real? Como se em resposta às palavras de Lakyus, seu rosto se voltou para outra direção.

A linha de visão de Lakyus o seguiu, e seus olhos se arregalaram. Havia quatro sacerdotes e quatro lançadores mágicos arcanos que protegiam um homem velho. Em sua cabeça levava a coroa que era permitido apenas uma pessoa no reino portar. Seu corpo estava vestido com uma armadura robusta.

Rei Ranpossa III.

Este foi um movimento extremamente perigoso.

Embora seu corpo estivesse protegido por uma armadura de placas, alguns ataques de demônios poderia perfurar facilmente o aço. Além disso, mesmo que estivesse protegido, os feitiços com área de efeito poderia sobrecarregar seus protetores e poderia ferir o rei. E o rei sendo uma pessoa comum, então provavelmente morreria se ele fosse atingido por um pouco de magia. Mesmo que as magias de ressurreição pudessem ser usadas ​​nele, o rei certamente seria incapaz de suportar a fuga de força vital que causaria.

“Sua Majestade declarou- ‘estão para proteger esta cidade sem vida, ou a mim? ’ Não só pode haver uma resposta para isso. proteger o corpo do rei é meu dever. Assim são as coisas, este é um campo de batalha onde devemos lutar! Avancem!”

Os soldados deixaram escapar um grito tremulo e avançaram.

Força se chocou contra força, mas apenas quando todos pensavam que a maré tinha mudado o corpo de um aventureiro rank orichalcum voou pelo ar, batendo numa parede próxima e deixando uma brilhante marca de respingos vermelhos.

“OOOOOOHHHHHH!”

Como se dissesse “venha por um pouco também”, o corpo do demônio gigante parou os soldados no seu caminho.

Havia monstros que não podiam ser superados apenas por números.

“Stronoff-sama! Dê-me uma mão!”

“Claro.”

A voz que seguiu a resposta de Gazef fez os olhos de Lakyus se arregalarem.

“Espere. Você não precisa de uma incrível lutadora na sua retaguarda?”

“E uma excelente Ninja também.”

Não havia dúvida dessas vozes. Ainda assim, Lakyus gritou em choque, ainda incapaz de acreditar o que ela ouviu.

“Gagaran! Tia!”

Ambas lentamente deram alguns passos na frente dela. Estavam completamente armadas e prontas para a batalha.

“Hey. Eu me irritei de tudo isso de estar dormindo ao meu redor, então eu pedi a Stronoff-san para me trazer.”

“Pronto para lutar.”

Não deveria ser assim. Ela já lhes disse que estavam proibidas de lutar mesmo depois de serem ressuscitadas. Normalmente, um teria que ter um repouso completo e mesmo assim ainda se sentiria drenado. Ainda assim, elas sabiam o quanto era importante essa batalha, e foi por isso que se juntaram à luta.

Tendo-as juntas novamente era o maior impulso que poderia receber.

Lakyus orou com todo o seu coração.

Ela rezou para que Momon derrotasse a Yaldbaoth e pudessem se livrar dos demônios na capital.

(Nono mês), 5º Dia, 03:46

“Entendo.”

Olhando para frente, se podia vera o demônio mascarado em pé no meio da praça, sem fazer nenhuma tentativa de esconder-se. Embora não pudesse ver outras formas de demônios, Evileye não era tão tola para pensar que eles não estavam lá.

Tendo notado que se aproximavam, Yaldbaoth virou e curvou-se com elegância. Só poderia haver um significado por trás disso.

“Uma armadilha… e agora, Momon-sama?”

“Não importa o que nos espera. Nós apenas temos que esmagá-lo.”

“só isso.”

O tom de Momon já não tinha sua seriedade e a formalidade original, provavelmente era porque a sua jornada juntos os tinha feito mais familiarizados uns com os outros. Com isto em mente, Evileye começou a mudar para uma forma mais informal de falar. Se ela continuasse escondendo o seu verdadeiro eu, quando eles começassem a namorar sério, provavelmente, eles terminariam imediatamente. Assim, embora revelar o seu verdadeiro eu poderia ter sido muito cedo, tomar um tom mais informal provavelmente seria uma boa ideia, isso é o que Evileye pensava.

“Parece que está começando bem a tempo.”

De trás, o som de tambores e gritos de guerra soaram. A fim de garantir que Momon pudesse lutar contra Yaldbaoth mano a mano, as tropas começaram seu ataque. Esta era à única chance que teriam. Como tal, não havia outra maneira de salvar a capital a não ser derrotando Yaldbaoth.

“Ahh, esse parece ser o caso. Parece que é hora da batalha final. Momon-sama… deixe os outros inimigos para mim e Nabe. Momon-sama deve concentrar toda a sua atenção na luta contra Yaldbaoth.”

“Entendido. Nesse caso, uma vez que você veio aqui comigo, quando eu derrotar Yaldbaoth e retornar triunfante, posso esperar que você esteja parada ao meu lado? Por favor, trabalhe com Nabe nisso, porque espero que nós três possamos a voltar a ficar juntos”.

“Entendido, Momon-san.”

Os três aterrissaram em frente à Yaldabaoth. Evileye olhou ao seu redor, e uma casa ao lado da praça, uma serva apareceu.

Ele usava uma máscara como a última vez que a viu, com uma expressão fixa. Mas Evileye podia sentir o ódio dirigido contra ela.

Provavelmente há mais de um deles.

Yaldbaoth já sabia quem era mais forte entre ela e a empregada inseto. Agora que a seu lado também tinha Nabe, uma lançadora de magia que poderia rivalizar com ela no poder, não havia nenhuma maneira que iria se juntar a batalha sozinha. Estava planejando encurrala-los com os demônios? Ou outro tinha subordinado de um nível comparável à espera? Ambas as possibilidades tinham feito Evileye explodir em um suor frio.

Após a empregada, mais pessoas mascaradas similares apareceram.

Eram todas com diferentes tipos de uniformes de empregada.

E seu número era…

“… Quatro delas!”

Havia um total de cinco pessoas com um poder de luta comparável a si mesma. Dois contra cinco seria uma diferença muito grande no poder. A batalha parecia impossível de ganhar desde o início.

“Droga! Eu subestimei as forças de Yaldbaoth!”

Se isso continuar, seriam vencidas por números, e, em seguida, as empregadas iriam interferir com o duelo de Momon e Yaldbaoth.

Em uma batalha igualada, ainda que seja um pouco de apoio pode ser a diferença entre a vitória e a derrota, como a batalha com a empregada de insetos.

“Então eu vou deixar aquelas cinco para você.”

Dito isto, Momón pegou suas espadas em suas mãos, caminhando naturalmente para Yaldbaoth. Enquanto suas poderosas costas se distanciavam dela, o coração de Evileye se encheu de tristeza. Se apenas pudesse se perder no fluxo de sua capa vermelha, poderia clarear todo o seu desconforto e frustração.

Evileye repreendeu a parte dela que queria lhe estender a mão.

Ela tinha originalmente vindo aqui com a determinação de morrer. Mesmo se seus oponentes fossem mais fortes do que o esperado, ela não podia fazer nada tão vergonhoso como implorar por ajuda. E as palavras anteriores de Momon eram claramente um sinal do quanto ele confiava nela. Um homem como ele nunca seria tão insensível ou cruel.

Agora que penso nisso, definitivamente, ele disse algo por trás de suas costas. Algo como Evileye e Nabe eram certamente capazes de manter o inimigo até que ele ganhe, ou algo parecido.

Um fogo ardia de dentro das profundezas do coração de Evileye.

“Então aqui eu vou, De… demônio!”

Momon rugiu, e se aproximou de Yaldbaoth. Uma feroz batalha começou. A fim de manter as outras duas enganadas, Momón pressionou Yaldbaoth, gradualmente o obrigou a se afastar.

“Então, eu vou levar três e você dois, que tal assim?”

“Tem certeza? Eu estou bem com três pessoas também.”

“Hmph,” Nabe sorriu.

“Você toma dois, eu vou levar três.”

Evileye sentia que tinha uma melhor compreensão da personalidade de Nabe, e sorriu.

Para ser mais preciso, a impressão de Evileye de Nabe como rival foi melhorando, como um companheiro mago, que poderia estar ao lado de Momon.

Realmente, se eram apenas Momon e Nabe, só poderia apenas tirar o anel e revelar minha verdadeira forma… Bem, primeiro eu tenho que voltar para a vida.

“Você é tão teimosa. Está tudo bem, eu entendo. Eu vou cuidar dessas duas rapidamente, e então eu vou ajudá-la. Lute como se você quisesse viv – o quê?”

Evileye tinha a sensação de que todos os presentes – as cinco empregadas e Nabe – estavam observando-a. Como se tivessem planejado tudo com antecedência, algo que parecia fora do lugar.

“Não, não é nada.”

Depois dessa resposta fria, Nabe deu o primeiro passo para um lado.

“Então, apesar de que disse que iria lidar com três deles, os nossos rivais serão aqueles que decidem quem vão enviar para nós.”

As que saíram primeiro foi às empregadas de insetos, a empregada de tranças duplas, e a empregada de cabelos encaracolados. As que ficaram com Evileye foram à empregada de cabelo com um topete e a empregada de cabelos longos.

“Meu nome é Alpha. Ela é Delta. Seremos suas adversárias.”

”Já estão prontas? Tudo isso é bastante formal. Meu nome é Evileye e vou derrotar as duas!”.

Evileye não tinha a intenção de prolongar a luta com a conversa. Havia pensado dessa forma, suas oponentes poderiam tê-la surpreendido e a matado instantaneamente. Tinha que ser paciente.

“É mesmo? Que medo.”

O primeiro movimento de Evileye foi ativar o seu ás na manga. Era uma habilidade especial que faria a energia negativa fluindo através de seu corpo se sobrecarregar, e infundir cada ataque que fizesse com efeitos de status negativos.

“Aqui vou eu!”

Com um grito, Evileye começou seu feitiço.

(Nono mês), 5º Dia, 03:59

“Não me olhe de baixo.”

Os cristais infundidos com a energia negativa rodearam a empregada correndo, Alfa. Este foi um ataque físico esmagador e penetrante, e a energia negativa drenava sua força de vital.

Pelo menos deveria ser assim. No entanto, Alpha continuou correndo, e não havia nenhuma indicação de que tinha sido golpeada.

“Kuh!”

Evileye subiu para o céu. O combate de perto era uma ideia muito ruim para uma lançadora de magia arcana. Colocar mais distância entre elas aumentaria suas chances de vitória.

Enquanto flutuando no céu, algo saltou diante de seus olhos. Deve ter sido um ataque desviado por seu “Crystal Wall”, mas, ao mesmo tempo, a luz brilhante envolvendo seu corpo começou a escurecer rapidamente.

Embora possa neutralizar ataques muito poderosos, seria sorte se as únicas coisas lançadas para ela o “Crystal Wall” poderia nega-los por si só. O “Crystal Wall” só funcionaria contra os ataques abaixo de um certo nível, e era completamente inútil para qualquer outra coisa.

“De novo?!”

Quem estava usando armas a distancia era a empregada na parte de trás, Delta. Ela tinha disparado contra Evileye durante o voo mais cedo.

“Ah!”

Alfa entrou numa postura, e se lançou sobre Evileye. Ela estalou a língua.

Normalmente, Evileye não levaria a sério alguém que venha para ela com os punhos vazios, mas isso era apenas a arrogância que sentia em relação aos seres insignificantes que sempre estiveram abaixo dela. Pouco depois de lutar com o Alfa, ela estava muito consciente disso. Alfa era realmente um rival temível. Toda vez que tentava abrir um espaço entre elas, o seu adversário iria aborda-la agilmente, várias vezes mais rápido do que ela. Se recebesse um impacto direto sem a proteção de suas barreiras, seria destruída.

Se, no entanto, se ainda estivesse com Gagaran e Tia, não teria sido tão cuidadosa. Agora, Evileye sentia como se estivesse andando sobre uma corda bamba.

A coisa mais irritante era a sua coordenação impecável. O trabalho em equipe poderia aumentar consideravelmente o poder de combate dos aventureiros. Neste momento, ambas estavam lhe dando uma lição sobre a cooperação.

“Como podem os demônios trabalhar juntos tão bem… que demônios?!”

Não tenho o direito de dizer isso, pensou Evileye. Os outros em sua equipe eram humanos, mas ela era um dos mortos-vivos.

Um som se escutou, e a proteção “Crystal Wall” tornou-se cada vez mais fina. Mais um golpe e seria ultrapassado.

Evileye xingou, tentando ficar longe de Alpha, que tinha a intenção de persegui-la por baixo e golpeá-la por cima. Embora o corpo do Evileye fosse superior a um ser humano normal em virtude de ser uma vampira, o corpo de Alfa era ainda mais que ser humano. A única razão pela qual Alfa não a tinha pegado era totalmente por causa de seu feitiço de voo.

Usar magia necessitava de concentração, durante a qual o corpo não podia se mover. Como resultado, ter que estar constantemente se distanciando era muito difícil. O movimento interromperia o próprio sentido de equilíbrio e faria que a concentração fosse difícil. Esta era a razão pela qual os lançadores de magia se mantinham quietos para lançar feitiços. Devido a isso, Evileye tinha escolhido usar ‘voo’ para manter uma distância, sem atrapalhar a sua concentração e, assim, lutar uma batalha móvel. Isso não era nada de especial por si só, qualquer lançador que poderia usar ‘voo’ havia dominado esta técnica. Quão bem eles fazuam era uma questão de talento, mas como uma vampira, Evileye tinha a habilidade natural de voar e 250 anos de experiência para domina-lo.

Ainda assim, levou esforço para escapar de Alpha. E embora ela pudesse manter um adversário em círculos na grande praça, havia dois adversários.

Outro som foi ouvido, e a barreira que a protegia foi completamente destruída.

Era difícil acreditar que algo poderia quebrar o ‘Crystal Wall’ em três golpes, mas não havia nada a fazer sobre isso.

“「 Sand Field —- All 」!”

Partículas de areia se espalharam por todos os arredores. Embora Delta estivesse muito longe de alcançar, Alpha foi completamente presa na área. Devido a que os companheiros também seriam afetados, essa magia era inútil em uma luta de grupo. Qualquer adversário dentro de sua área se imobilizava, além de ser cegado, atordoado e silenciado. Além disso, devido à carta na manga de Evileye, a areia foi infundida com energia negativa drenando a força vital.

Este feitiço de quinto nível era sua própria criação. Era uma das cartas mais fortes que Evileye tinham na manga.

No entanto, Alpha não parou, e nem parecia como se tivesse sido ferida..

“Mas como?!”

Ela era imune à imobilização e energia negativa?

“Você merece elogios por isso! Que esplêndido conjunto de resistências!”

A resposta de Alfa foi desaparecer. Como se ela tivesse feito um tele transporte de curto alcance, ela se materializou em frente à Evileye e lhe deu um pontapé na cara.

Sua máscara quebrou com um som enquanto Evileye foi jogada longe.

Rebateu no chão com um Dang, Dang antes que pudesse se recuperar, atordoada balançando a cabeça.

“「Crystal Wall」!”

O punho de Alfa se chocou na parede de cristal que havia se materializado-produzindo um estrondo. As rachaduras de estenderam onde Alfa tenha atingido como se tivesse sido atingido por uma bola de demolição.

“… Hmph!”

Outro “Dang” soou, e quando os pés Alfa bateram no chão, transmitiu a sua força interior nas rachaduras na barreira de Evileye, e caiu diante de seus olhos.

“Isto é ‘liberar energia carregada’?!”

Neste momento, ao tratar de ficar a certa distância, Evileye sentiu um grande tremor através da terra. Não sabia de onde vinha, mas seu instinto lhe disse que eram as sequelas da batalha desses dois.

“Ainda estão lutando?… não, o mais provável é que sua luta atingiu o seu clímax. Isso significa que… Eu tenho que ganhar mais tempo!”

Enquanto dizia isso, Evileye se aproximou da atacante Alpha.

Só precisava de um pouco mais de tempo. Ela tinha que se manter nesta luta. Com isto em mente, Evileye estava totalmente pronta para a morte, e realizou seu ataque kamikaze.

As mãos de Alpha se moviam em círculos, em preparação para receber Evileye. Ela permaneceu de pé, como uma fortaleza invulnerável, mas, mesmo vendo isso, Evileye não parou–

♦ ♦ ♦

(Nono mês), 5º Dia, 03:53

Enquanto Ainz e Yaldbaoth lutavam entre si, eles se chocaram contra uma casa. A porta se quebrou quando Ainz levou Yaldbaoth em direção a ela, espalhando estilhaços por toda parte. O interior estava escuro e estreito, inadequado para que Ainz pudesse girar sua espada.

Ignorando Yaldbaoth, Ainz se levantou e caminhou. Yaldbaoth levantou-se e o seguiu. Eles entraram em outro quarto, com uma pequena mesa, duas cadeiras e Mare.

Mare puxou uma cadeira para que Ainz se sente. Em seguida, com a permissão de Ainz, Yaldbaoth tirou a máscara, revelando o rosto de Demiurgo.

“Em primeiro lugar, este quarto é seguro?” Ainz perguntou.

“Não há nenhum problema. As palavras faladas aqui são apenas para os nossos ouvidos.”

“É assim… Bem, então. Primeiro, eu tenho um favor a pedir-lhe. Não machuque os guardas que passei no meu caminho até aqui. Enquanto este lugar é bastante distante de E-Rantel, ajudar as pessoas em perigo é boa publicidade”.

“Entendido. É aceitável transmitir as ordens por telepatia?”

“Adiante. Enquanto isso, diga-me sobre o seu plano.”

Embora Demiurgo tivesse explicado o plano para Narberal via ‘Mensagem’, ela não tinha dito nada sobre isso ainda. Ele foi forçado a permanecer em silêncio e não expressar o seu descontentamento, a fim de garantir que o plano não fosse arruinado, mas seu coração estava preocupado com isso.

“Ok. Esta operação tem quatro objetivos- principais”

“Ho… Eu tinha contado apenas três. Quatro você diz?”

Demiurgo sorriu. Era um sorriso de satisfação presunçosa.

“Eu sinto como se tivesse obtido o melhor de Ainz-sama, por uma vez.”

Ainz fez um gesto magnânimo com a mão. Claro, ele não sabia nem o que os primeiros três eram, mas as palavras de Demiurgo ainda o inquietavam por todas as partes.

“Sempre um passo a frente. Eu tenho um longo caminho a percorrer”.

“O que você está dizendo, meu senhor? Na verdade, és muito humilde.”

“Não, realmente —- Esqueça. Então me diga sobre estes objetivos.”

“De fato. Em primeiro lugar, o objetivo de atacar o distrito de armazéns era garantir riqueza e bens dentro e transportá-los para Nazarick. Para facilitar isso, tive Shalltear para abrir “portões” na frente dos armazéns, e deixei ao Ator de Pandora a questão do transporte”.

Este era um objetivo muito rentável de fato. Ainz silenciosamente elogiou Demiurgo do fundo do seu coração.

A perda de tanta riqueza tornaria a vida na capital mais difícil no futuro, mas neste momento no tempo, Ainz não tinha nenhuma maneira de saber isso. Agora, tudo o que sentiu foi um grande alívio porque o problema dos fundos foi resolvido por agora.

“A segunda é para esconder o nosso envolvimento nos ataques contra os esconderijos dos Eight Fingers na área. Como você, sem dúvida, supôs um ataque direto sobre os esconderijos dos Eight Fingers despertaria suspeitas. Se não tivermos sorte, poderia até mesmo levar a exposição de Sebas e seus contatos. Como tal, nós expandimos a área de operações, a fim de fazer com que os outros pensem que os nossos objetivos reais estão em outro lugar”.

Ou seja, era como jogar ramos arrancados na floresta para escondê-los.

“Mas você pode fazer isso? O que você vai usar para despista-los do ‘rastro’?”

“Por favor, dê uma olhada nisso, meu senhor.”

Demiurgo fez um gesto e Mare trouxe um saco, que abriu. Dentro havia uma estátua de um demônio. Cada um dos seis braços do demônio segurava um tipo de joia. Uma estranha luz pulsante irradiava de dentro.

“Estas joias estão imbuídas com um feitiço conhecido como「 Armageddon Evil 」.”

O feitiço de nível 10 ‘Armageddon Evil’ era um que chamava um exército de demônios. Apesar de que você poderia chamar de um grande número de tropas, não eram muito poderosos. E se os anjos eram difíceis de controlar, os demônios eram ainda piores, com a tendência a perder a paciência nos piores momentos possíveis, tornando-se um feitiço difícil de usar. O uso normal capitalizou o fato de que os demônios invocados não eram aliados de forma padronizada, pelo qual podiam servir como sacrifício vivo a certos rituais e outras habilidades especiais.

Igual à forma que Shalltear utilizou sua Lança Spuit para matar seus próprios lacaios convocados, essa magia existia para um propósito similar.

“Embora este artigo tenha sido criado por Ulbert-sama, creio que seria melhor usá-lo aqui.”

Do ponto de vista deste mundo, fazia sentido que um artigo como este atraísse a atenção de Yaldbaoth.

Ainz recordou o passado.

Era um amigo chamado Ulbert, de volta quando o poder da Guilda estava no seu auge.

Originalmente, havia um elemento de classe mundial, que poderia chamar um número ilimitado de demônios que, eventualmente, consumiriam todo o mundo. Embora isso pudesse causar uma enorme perturbação, Ulbert tinha ficado feliz quando soube disso e se esforçou para criar um item para imitá-lo. Mas quando descobriu que o item não poderia emitir seis feitiços ao mesmo tempo, ele perdeu o interesse nele e o largou.

Era fácil ver que Demiurgo estava relutante em abrir mão de um item como este. Isso era porque era uma relíquia de seu criador.

Ainz levantou a mão em uma dimensão de bolso, e tomou um determinado item.

“Demiurgo, não há necessidade de usar isto. Leve isso como um substituto.”

O dispositivo que Ainz retirou parecia semelhante à estátua do demônio que Demiurgo havia preparado. No entanto, suas mãos seguravam apenas três gemas, e parecia mais tosco em geral.

“Este também foi um dispositivo feito por Ulbert-san. Porque era um protótipo, ele queria se livrar, mas eu achava que era muito desperdício e o mantive. O que você acha de utiliza-lo em vez disso?”

“Como —-, como eu poderia gastar os tesouros de Ainz-sama para os meus próprios planos?”

“É assim que você vê? Ok, então. Demiurgo, isto é o seu. Use-o como quiser. Mas você não acha que Ulbert-san poderia se sentir envergonhado de que seu experimento falho ainda esteja por aqui?”

“Isso é… como posso expressar minha gratidão a você por me dar um objeto mágico tão maravilhoso?”

Demiurgo se levantou da cadeira e ajoelhou-se no chão. Mare, ao ver, freneticamente ajoelhou-se ao seu lado.

“É o suficiente, Demiurgo. Você não tem outra coisa para fazer? Pense nisso como um sinal da minha gratidão por sua lealdade.”

“Os Guardiões foram criados pelos seres supremos. Portanto, até o momento de nossa extinção, seremos totalmente leais a eles. No entanto, Ainz-sama não só nos concedeu sua misericórdia e preocupação conosco em abundância, até mesmo deixou um tesouro tão valioso em meu cuidado… enquanto este demiurgo, ainda que ele tenha jurado sua lealdade completa e eterna a Ainz-sama, deixe-me mais uma vez oferecer meus serviços leais a você!”

“Ah… erm, bem, então, eu vou esperar por seu leal serviço. Agora, de pé. Demiurgo. Você tinha algo mais a dizer, certo?”

“Ah, de fato eu tenho! Minhas sinceras desculpas!”

Demiurgo sentou-se novamente, e Mare retornou à sua posição.

“Então, como eu disse antes, Yaldbaoth abordou os esconderijos dos Eight Fingers, e logo passou a assumir o controle do distrito financeiro do Reino. Aproveitar os recursos dos depósitos também era um objetivo. Naturalmente, este dispositivo criado por Ulbert- sama se encontrava em um dos cofres dos esconderijos.”

“Isso esta claro agora. E o terceiro objetivo?”

“Sim. Eu transportei cerca de metade dos seres humanos dentro desta parede de fogo para Nazarick. Há muitos usos que podemos dar-lhes, e toda a culpa vai cair para o demônio Yaldbaoth.”

Então era isso que ele estava fazendo, pensou Ainz, mas ainda tinha algumas perguntas. Havia algum benefício em deixar crescer a vilania de Yaldbaoth? Pelo contrário, em vez de inventar o caráter de Yaldbaoth, não teria sido melhor deixar que algum outro demônio o faça?

“… então a sua intenção era a de construir uma ‘infâmia’, então?”

“Esta correto. A intenção é colocar Yaldbaoth no trono do Rei Demônio.”

“Agora eu entendo. Então cumprir meu pedido era parte de seu plano, então?”

Ainz olhou para Demiurgo, que estava fazendo uma profunda reverencia para reconhecer que esse era o caso. Ele lembrou a ordem que ele tinha dado. Por outro lado, ele tinha dado várias outras ordens e esta foi provavelmente para dar lugar ao Rei Demônio.

“Isso nos leva ao quarto objetivo, que era usar o Reino santo como um campo de testes para este incidente.”

Nesse momento, Ainz compreendeu. Ele fez uma pergunta que estava pesando em sua mente.

“Agora que penso nisso, esses são demônios invocados a partir de Nazarick?”

”Como poderia? Eu não sonharia em fazê-lo sem a permissão de Ainz-sama!”.

“Hm? Dado que confiei a tarefa a você, e você recebeu permissão de Albedo, pensei que você teria usado as forças de Nazarick…”.

“Não, meu senhor. Esses são apenas invocações de meu ”Senhor do Mal”. Depois de um dia passado, você pode chamá-los de novo. As forças de Nazarick permanecem intactas.”

“É assim… eu vejo por que há tantos demônios desconhecidos em Nazarick. Não importa, eu entendo. Então, outra pergunta, você disse que enviou todos os seres humanos daqui para Nazarick. Isso foi, independentemente se eles eram homens, mulheres, jovens ou velhos, certo?”

Ainz estava vagamente irritado com a forma como Demiurgo poderia responder de maneira fácil e casual em uma afirmativa.

Os seres humanos eram irrelevantes. Talvez Ainz tivesse sido uma vez um ser humano, mas este corpo que tinha agora não tinha nenhuma simpatia ou proximidade com eles. Era como se se tratasse de outra espécie que pudessem ser chutados casualmente para fora do caminho com um pé. Ele seria capaz de sacrificar qualquer número de seres humanos para o benefício da Grande Tumba de Nazarick. Mesmo assim, matar crianças ainda o chateava. Este era um vestígio do homem que uma vez tinha sido Satoru Suzuki.

Ainz respirou fundo, apesar de não ter pulmões.

“Demiurgo. Se uma pessoa não ofendeu a mim ou a Grande Tumba de Nazarick, devem ser mortos de forma rápida e sem sofrimento.”

Demiurgo se curvou profundamente, sem dizer uma palavra.

A prioridade de Ainz Ooal Gown era garantir a estabilidade e lealdade de seus subordinados.

Se eles tivessem trazido as crianças de volta com eles, liberando-os com segurança significaria que detalhes de Nazarick escapariam com eles. Embora possa ser possível torna-los em fanáticos que fossem cegamente leais a Nazarick, havia muitos poucos benefícios desse plano para agora. Como tal, este era a maior misericórdia que poderia dar-lhes.

“Então, terminamos aqui?”

“Há duas questões a serem consideradas. Primeiro, Mare deu-nos uma excelente oportunidade.”

Ainz voltou a olhar para Mare, o menino inquieto e nervoso.

“E isso seria?”

“No momento, ainda estamos na fase de treinamento, de modo que o grau exato do sucesso é discutível. Vou detalhar mais quando voltarmos para Nazarick. Em segundo lugar, a partir de minhas observações sobre a situação até agora, eu posso concluir com segurança que aqueles que fizeram a lavagem cerebral em Shalltear não têm ligação com o Reino.”

“Eu entendo. Então, espero receber a sua ajuda mais em breve.”

“Com prazer. Durante nossa batalha, em seguida, sinta-se livre para me derrotar. Eu faria qualquer coisa para Ainz-sama.”

“Entendo. Então, antes de voltar para fora, poderia prejudicar a minha armadura? Seria mais convincente se eu tiver os sinais de uma batalha dura.”

“Em outras palavras, vai tira-la, e então eu vou danifica-la? É impensável para alguém como eu que me atreva a levantar a mão contra Ainz-sama-“.

“E oque acontece se eu tirá-la e ficar tão danificada que não possa usá-la novamente? Durante o incidente com Shalltear, teve um ferreiro que criou falhas na armadura antes de usá-la. Se eu tirá-la aqui e houver golpes fora de forma, provavelmente não seria capaz de usá-la novamente.”

Ainz riu suavemente. Os guardiões diante dele, sem entender o porquê, tiveram uma expressões de perplexidade.

“En-então Ainz-sama? E-essa armadura não e-é feita por m-mágica?”

“Isso não está certo. Esta armadura não foi criada por magia. Eu posso ver como você poderia pensar dessa forma porque eu, como um lançador de magia, a estou usando tão naturalmente. Mas a verdade é que me lancei um feitiço de transformação em guerreiro e a coloquei. Durante o intervalo antes de viajar para a capital, enviei uma “mensagem” para Albedo para a necessidade de situações futuras. Parece que foi a decisão certa”.

Sustentando o feitiço de transformação e outra magia faria ambas as taxas de mana e recuperação de mana inferior à zero. Embora a transformação pudesse se dissipar se houvesse uma emergência e usasse magia, estaria partindo de um estado muito pobre. No entanto, neste caso, teria sido a coisa certa a fazer. Sem ela, a primeira batalha com Demiurgo poderia ter sido muito mais problemática.

Os estreitos olhos de Demiurgo se estreitaram ainda mais ao ouvir a resposta de Ainz. “Como esperado de Ainz-sama, todos dançam na palma da sua mão. E pensar que me atreveria a igualar em inteligência com tal grande pessoa… Eu não deveria ter esperado nada menos de você.”

Enquanto Demiurgo riu para si mesmo, a Ainz limpou novamente um suor que não estava lá.

“Então, vamos começar? Demiurgo, eu vou deixar o dano da batalha com você.”

“Certamente. Mare envie o sinal. Será um terremoto, como da última vez.”

♦ ♦ ♦

(Nono mês), 5º Dia, 03:56

“Tome meu raio!”

O feitiço de relâmpago atacou, atingindo uma das empregadas.

“Guwaaaa-su ~”

A empregada fazendo o grito incrivelmente falso de dor foi lançada como se, até que desapareceu na distância.

“Eiiiii ~”

A dama de cabelos encaracolados lançou suas facas. Elas viajaram em um arco lento e acertaram o corpo de Nabe.

“Kyaa —“

Como Nabe soltou um grito sem expressão de dor, continuou atrás da empregada que tinha voado a distância. Entoma a perseguia silenciosamente.

Aterrissaram no beco, formando uma linha reta. Na frente de Narberal a emprega das duas tranças. Atrás estava Entoma e a empregada de cabelo encaracolado. Este era um clássico ataque em pinça, mas absolutamente não havia nenhuma tensão. Além disso, como poderia haver? Antes disso, tinha sido o pretexto de uma luta, mas agora até isso tinha evaporado completamente, e o clima era como um grupo de colegas conversando em um café.

“De qualquer forma, este lugar está protegido contra a espionagem por Nigredo-san. Deve estar bem agora”.

“É mesmo? Então… Faz um tempo, Lupu.”

A empregada de duas tranças – Lupusregina Beta – riu sob sua máscara.

“Realmente faz um tempo, esta é a primeira vez que nos vemos  desde que Nar-chan começou a correr por ai com Ainz-sama.”

“Eu volto a Nazarick de vez em quando, mas, nesse momento, você estava na cidade.”

“Oh, bom, sabe como é, essas coisas acontecem. Agora que penso nisso, eu não te vi a muito tempo, Sol-chan”

“O mesmo. No entanto, a maneira como você fala…”.

“Oya? Sun-chan e Yuri-nee-san estavam preocupadas pelo mesmo-su, mas esta tudo bem, tenha cuidado. En-chan, da mesma forma para você-su”

(NT: Creio q seja a maneira dela falar, colocando “su” em algumas frases, tipo um Dattebayo.)

“Isso é bom… Falando nisso, por que Entoma está tão calma?”

“Ah… En-chan não parece querer falar agora”

“EssA PeqUenA MosCA TiRou MinHa VOz!”

“Entendo.”

Narberal assentiu com ela. Entoma odiava sua voz original, então tentava usar o mínimo possível.

“Eu qUeRo FAze-La sENtIr o qUe é iSSo!”

Embora seu verdadeiro rosto estivesse coberto por uma máscara de insetos, a sua intenção assassina e raiva estavam transbordando em sua direção.

“Você sabe que isso é impossível. Já que ela viaja com Ainz-sama, vai arruinar a sua reputação se ela não voltar viva com ele.”

Entoma não estava feliz com o que Narberal disse, mas permaneceu em silêncio. Era óbvio que escolher entre o bem do nome de seu mestre e seus próprios desejos. Cada empregada de batalha sabia isto.

“Essa pequena senhora era bastante forte. Qual é o seu nome?”

“Não tenho nenhum interesse nos nomes de grandes mosquitos. Embora, eu acho que seu nome era Evil— alguma coisa.”

“Que cruel, vocês não vieram juntos como companheiros?”

Narberal franziu a testa para as palavras de sua companheira, então Solution respondeu por ela.

“… Essa provavelmente é Evileye da Blue Rose. Sebas-sama escreveu sobre isso em um de seus relatórios.”

“Ah, isso soa bem.”

Narberal tinha certeza de que Solution disse o nome certo.

“Nar-chan, você está fingindo ser retardada? Você está bem?”

“Na verdade, podem se lembrar de nomes humanos?”

“Isso não é um problema para mim. Eu poderia acabar precisando conhecê-los no curso das minhas funções. Cuidei de confiar alguns nomes importantes na memória.”

“Não tivemos problemas aqui-su~ na verdade, você poderia dizer que eu me dou muito bem com os seres humanos, yanno?”

“SeM prObLEmaS aQUi.”

Narberal foi ligeiramente surpreendida quando descobriu que estava sozinha entre suas companheiras empregadas. Justo quando estava considerando a possibilidade de prestar mais atenção aos nomes, o som de uma explosão soou sucessivamente. Por conta dos edifícios que bloqueavam a visibilidade fora da esquina, não poderiam dizer o que causou isso.

“Ah, devem estar ficando sérios por lá.”

“Bem, são Yuri-nee-san e Shizu, sempre estão sérias. Mas se a luta ainda não acabou, significa que elas não usaram sua força real.”

“SE FOsSe POr MiM eU ADoraRiA lUTar COm elA aTÉ a MorTE!”

“Evileye é bastante forte. Por níveis apenas, poderia não ser um adversário que Yuri-nee-san ou Shizu possa vencer.”

Uma sombra passou sobre a face das empregadas de batalha pela primeira vez. Apenas Narberal era diferente. Ela confiava.

“Está tudo bem.”

Como a atenção de todos se voltou para ela, continuou, “Evileye e eu somos elementaristas. Somos lançadores de magia arcana que se especializam no uso de um elemento em particular. Embora isso signifique que o nosso poder de ataque aumente consideravelmente, isto também significa que, fora da nossa área de especialização, somos muito fracas”.

“Tipo Terra, então… também deve ser ácido, veneno ou gravidade, certo? Por que os cristais?”

“Deve ser uma especialização adicional dentro do elemento tipo terra. Sua magia de cristal deve ser muito forte.”

“Esmagadora e penetrante magia de ataque físico… eu não entendo…”

Se fosse comigo, como eu poderia matar Evileye? Enquanto as quatro estavam refletindo sobre essa questão, a terra tremeu. Houve uma ligeira diferença entre isso e o tremor de terra causado por um impacto.

“EsTe TeRRemOTo deVE teR SidO CAusAdo poR MaRE-SamA. ENtãO, vaMoS pAsSAr PAra a pRÓxIMa eTaPA?”

“Isso era um sinal?”

“É isso mesmo, Narberal. Então, tudo bem se te ferirmos um pouco? Não vai ficar bem, a menos que nós deixemos um pouco aspero.”

“Eu vou tentar não bater muito duro, então me perdoe-su~”

“Não há nada a fazer sobre isso. É um trabalho, depois de tudo.”

♦ ♦ ♦

(Nono mês), 5º Dia, 03:57

“Acalme-se! Por favor, acalme-se!”

Climb tentou não levantar muito a voz enquanto chamava as pessoas. No entanto, a loja estava preenchida com um monte de pessoas agitadas, portanto, seu volume atual era totalmente insuficiente para conseguira acalma-los.

“Meu filho—“

“Minha esposa foi levada—“

“Mamãe, papai-“

Homem, mulher, vozes jovens e velhas todas misturadas, soando sobre Climb como uma onda. Ele não conseguia entender o que eles estavam dizendo mais.

Climb tinha encontrado as três centenas de pessoas aqui com grande risco para si mesmo, e foram os únicos moradores que conseguiram encontrar. As pessoas presas neste pequeno armazém não tinham ideia do que estava acontecendo lá fora, e a única coisa que eles poderiam fazer era lamentar sobre como seus parentes tinham sido tomados em outro lugar.

Era uma resposta muito natural nas circunstâncias atuais, mas também muito perigoso.

Embora não tivesse encontrado qualquer demônio em seu caminho até aqui, isso não significa que não havia demônios presentes. Na verdade, eles já tinham visto as silhuetas de demônios várias vezes nas ruas por onde passaram a caminho daqui. Se eles ouvissem os gritos deste armazém, a chegada de demônios seria apenas uma questão de tempo.

“Vocês são os únicos que temos encontrado até agora-“

“Onde está minha mulher? Vai encontrá-la!”

“Isso-“

Talvez se ele aumentasse a sua voz poderia ser capaz de silenciá-los. Climb, como um guerreiro, era muito mais forte do que qualquer simples guarda da cidade. Se ele gritasse ao homem, ele poderia facilmente tomar os corações de todos os presentes. Mas Climb não fez isso.

Climb era o embaixador da princesa. Estava aqui porque Renner tinha visto apto a colocar a sua confiança nele. Se usasse métodos que aterrorizassem os cidadãos e se revoltassem com ele, poderia facilmente ser estendido a Renner também. Com isto em mente, Climb descobriu que era impossível utilizar métodos duros com eles.

“Ei, responda-nos-“

“Meu filho ainda é jovem-“

“Papai mamãe!”

“Calem a boca, todos vocês!”

Parecia que o ar no armazém tinha voado de repente com todas as vozes distantes. O grito irreprimível de Brain – a ira de um guerreiro de primeira classe – tinha devorado os corações de todos os fracos presentes.

“O monte de vocês que estão tagarelando como galinhas só porque se mantiveram em silêncio. Estamos no território desses caras, e não há nenhuma maneira de garantir a sua segurança. Se não se moverem em silêncio, os demônios viram e vão matar cada um de vocês. Se vocês entendem isso, fechem a boca!”

Brain inspecionou o, agora, silencioso armazém, depois olhou diretamente para Climb. Os cidadãos nas proximidades cochicharam sob seu olhar vulcânico e recuaram.

“Agora, Climb. Tempo para que você possa tomar uma decisão.”

Climb estava em grande parte seguro da decisão que tinha que fazer. No entanto, não tinha a certeza de que era uma decisão sábia.

“É difícil de dizer, então? Não importa, eu faço. O primeiro é o primeiro, melhor entrar em suas cabeças, que a próxima vez que alguém falar quando eu o falo, eu vou matá-lo no ato, nem sequer estou seguro que todos vocês são seres humanos.”

Brain exibiu um pouco de sua katana, e a luz refletida parecia quase cegar.

“Tenho certeza que muitos estão se perguntando de que eu estou falando, mas deem uma olhada na pessoa ao seu lado. certeza que todas as pessoas aqui são seres humanos?”

Os cativos se olharam em estado de choque.

“Ouçam. Vimos um monte de demônios no caminho até aqui. Alguns com asas, alguns com caudas. Alguns até pareciam pessoas sem pele. Havia um monte deles. Aqueles que estão rugindo lá fora poderiam ser esses caras… e eles devem tê-los visto na estrada, certo?

Todo mundo estava focado em Brain e acenaram com a cabeça, com os rostos pálidos.

“Então, quem pode garantir que não há demônios entre vocês? Não há demônios sem pele vestindo a pele de outra pessoa?”

Eles não foram autorizados a falar, mas ainda havia um choque. Eles olharam um para o outro com olhos desconfiados, e então começaram a ajustar suas posições. O armazém era pequeno, mas não o suficiente para que todos possam se apertar. Havia espaço suficiente para que todos possam evitar o contato com os outros.

“Relaxe. Se alguns demônios estão aqui, vamos matá-los. Contanto que vocês entendam onde estamos indo, vai ficar tudo bem.”

À medida que o clima perecia se acalmar, Brain continuou:

“Mas se os demônios estiverem vindo como uma avalanche, então não posso dar essa garantia. Vocês não acham que, se um demônio se infiltrou aqui, iria querer gritar bem alto que tenha intrusos? Veja, o que quero dizer com matar qualquer um que faz barulho? Oh, é claro, alguns de vocês pensaram, “mas eu sou humano, por que você me matará?“, mas o resto de nós não sabemos disso. Então, por uma questão de proteção de todos aqui, qualquer um que fizer um barulho para atrair os demônios vão morrer “.

Mais uma vez, banhou a todos com uma intenção assassina brilhando em seus olhos.

“Parece que entendem. Em primeiro lugar, temos procurado em alguns armazéns antes desse. No entanto, não só não encontramos ninguém, mas também todos esses armazéns estavam vazios. Tomando a área cercada pelo muro de fogo em conta, mesmo que seja um bairro de lojas não deve haver mais de dez mil pessoas aqui. Já que tem apenas trezentos aqui, isso significa que deve haver, pelo menos, trinta e três armazéns como este, certo?”

Brain respirou fundo.

“Então esse é o problema. Por que não encontramos mais ninguém além de vocês? Talvez seja apenas má sorte. Afinal, estávamos evitando áreas onde os demônios estavam em alerta. Mas… Você acha que alguém iria aceitar isso? O mais provável é que eles foram transportados da área dos armazéns para outro lugar. Não entre em pânico! Não temos ideia de onde eles foram levados. Mas onde quer que os demônios os levem não pode ser bom”.

Aqueles que entenderam olharam para cima, e também fizeram sons de choro.

“E vocês foram designados para serem levados pelos demônios. Isso significa que, por agora, evitaram um destino desagradável. Mas lembre-se, ainda estamos no meio do território dos demônios. Se não tomarem cuidado e não se moverem de forma rápida e silenciosa, serão assassinados enquanto fogem. Ei, você, você olha como se tivesse alguma dúvida. vou deixá-lo falar”.

O homem que tinha a katana apontando para a pergunta de uma pequena voz assustada.

“E se a gente ficar aqui?”

“Então serão levados. Por esses caras, que vocês conhecem muito bem são demônios, vão para qualquer inferno de onde esses demônios vieram.”

“Eu-“

Brain a encarou e a mulher que tinha levantado à voz se interrompeu imediatamente.

“Eu lhe permito falar.”

“… O meu filho tem apenas três anos de idade. Se eu ficar aqui, e for para o mesmo lugar que ele…”.

“Realmente agora. Eu não tenho nenhum interesse em ajudar qualquer pessoa que não queira correr. Mas esse tipo é diferente. Só para você saber, se o seu filho foi levado para outro armazém, existe a possibilidade de que ele será resgatado por outra equipe. Se você quer ignorar isso e ficar, então eu não vou para-la. Uma criança sem uma mãe pode viver por si mesmo, mas eu não vi ninguém cuidando de seu filho nesta medida.”

Brain falou friamente aos civis desanimados.

“Então eu vou dizer de novo. Se você ficar aqui, será levada por demônios. Se você aceitar isso e quiser ficar, não vou para-la. Afinal, quando você sair deste armazém, há uma possibilidade de que possa morrer em um ataque demoníaco enquanto fogem.”

Climb teve que interromper agora. Já que Brain já tinha falado muito, era necessário.

“Mas vamos defender qualquer pessoa que quiser fugir.”

“Eu não gosto de coisas irritantes, mas estou fazendo esta gentileza por Renner. Então os protegerei. Nós vamos sair em poucos minutos. Ficar ou sair é a sua escolha. Se desejam discutir sobre sua liberdade em voz baixa, é sua escolha também. Façam o que quiser.”

Não houve discussão. Isso se devia ao fato de que seus vizinhos poderiam ser demônios e também porque muitos deles esperavam que seus parentes fossem resgatados por outra equipe e eles se encontrariam.

Não deveria haver nenhuma outra equipe. Verificamos muitos armazéns, e apenas dois não estavam vazios.

Brain decidiu não pensar sobre o assunto, ao invés disso ele pegou sua espada e olhou ferozmente para os presos, certificando-se que nenhum deles faça muito barulho. Climb se aproximou de Brain e falou baixinho.

“Obrigado, Brain-san. Você fez o que eu não poderia fazer sozinho.”

“Não se preocupe com isso, toda essa porcaria era uma coisa que alguém como você, que serve a Renner, não poderia dizer. Mas para um mercenário como eu, não deveria causar problemas no futuro. Basta pensar em mim como um chicote.”

“Ainda assim, eu ainda sou grato.”

“Vai ser problemático se ficarmos presos em um loop infinito. Eu entendo, vou aceitar o seu agradecimento. hm? Aquele cara de novo.”

O ladrão entrou no campo de visão de Brain. Ele deveria ter se mantido vigiando o lado de fora e se manter em alerta. Desde que ele não estava voltando com pressa, significava que não era uma situação perigosa.

“O que aconteceu?”

“Ah, não, Unglaus-san. Os demônios não parecem que estão vindo ainda. Mas, como você disse, é apenas uma questão de tempo.”

“Isso é certo. Quem sabe, este poderia ser o seu objetivo final. Queria dar uma olhada? O que foi esse terremoto agora a pouco?”

“Eu não tenho ideia. Talvez o chão cedeu e os demônios se arrastaram para fora da terra?”

“Não diga essas coisas, isso é o pior dos casos…”.

“Desculpe, Climb-kun.”

“Então, preparem-se para se mover.”

Da mesma forma que Brain estava prestes a ordenar aos cidadãos em torno, houve um som de algo pousando fora do armazém.

A loja se calou imediatamente. O ladrão se aproximou das portas cuidadosamente verificando o exterior. Sua mão começou a se mover fazendo sinais. Elas formaram as formas que os três tinham decidido que significava “demônio”. Depois disso, ele sinalizou “muito forte”.

Climb e Braim trocaram olhares. Depois em silencio moveram-se para onde estava o ladrão.

Eles viram um demônio. Era completamente diferente daqueles que tinham encontrado antes. Liberava a sensação de tremendo poder.

Seu corpo era de quase três metros de altura, e tinha asas de morcego em suas costas. Sua cabeça era um crânio de uma cabra, e em suas mãos ele segurava um grande martelo.

O demônio voltou seu olhar para o armazém, e a equipe oculta de Climb sentiu sua visão sobre eles. Ele tinha usado magia para senti-los? Estava definitivamente esperando para aparecer.

“Esse cara parece muito forte…”.

“Não há dúvida disso.”

Brain murmurou, e o ladrão respondeu. Climb balançou a cabeça em concordância.

Climb silenciosamente olhou para Brain. Ele o havia irritado durante esse encontro com Shalltear. Como tal, se Brain dissesse para Climb fugir, ele estava completamente obrigado a obedecer.

“… Climb lute ao meu lado.”

“Sim!”

Climb respondeu com voz suave, mas séria.

“Vai ficar bem?”

“Ah, basta olhar para esse cara. Ele deve ter fugido de uma luta. Ele está coberto de feridas. Se estivesse ileso, eu não acho que todos nós juntos poderíamos vencê-lo. Mas agora, se o atacarmos simultaneamente, pode ser capaz de ganhar com um único golpe”.

“Conto com você” Brain disse enquanto dava uma tapinha no ombro de Climb.

Climb assentiu vigorosamente com a cabeça, e ativou o poder de seu anel. Este anel, feito pelos Senhores Dragões usando magia selvagem, continha um feitiço que poderia aumentar temporariamente a força de um guerreiro. Se o homem mais forte do Reino, Gazef Stronoff, o usasse, ele poderia entrar no reino de heróis, mas Climb não tinha atingido esse nível ainda. Mesmo em combinação com a sua arte marcial 「Limit Breaker – Mind」, não podia sequer tocar as solas de Brain. No entanto, ainda daria a Climb o poder de um guerreiro rank mithril.

“Ok, vamos lá.”

Brain, que estava à frente, foi detido pelo ladrão.

“Unglaus-san-“

“Você não deveria me chamar de Brain? Você é mais velho que eu, me chamar com ‘san’ me deixa desconfortável.”

“… Então, Brain. O que devo fazer?”

“Fique aqui, Lockmeyer. Esse cara pode pensar que somos apenas uma isca.”

“… Vou ajudar se estiverem em perigo.”

“Então conto contigo. Vamos, Climb-kun. Embora provavelmente você já saiba há horas… não fique arrogante.”

“Sim senhor!”

♦ ♦ ♦

(Nono mês), Quinto Dia, 04:03

“Kuh!”

Evileye grunhiu enquanto recebia um golpe na barriga. Apesar de ter sido, em grande parte, insensível à dor, o seu sentido de toque de seus dias como um ser humano não tinha ainda completamente desaparecido. Se ela era atacada, definitivamente sentiria isso.

Na breve janela quando sua concentração estava quebrada, Evileye recebeu outro golpe de Alpha.

A força explosiva do golpe tirou o fôlego de Evileye, e a enviou voando.

O objetivo de Evileye era estender a batalha. Como tal, não podia utilizar a estratégia de converter danos físicos em danos de mana. Sem mana, Evileye seria incapaz de lutar. Isso significava que teria que gastar o seu HP e mana uniformemente.

Seu corpo manchado de barro foi arrastado de novo no ar pelo feitiço de “voo”.

Neste momento, Evileye viu Nabe, que tinha sido golpeada, voando por seus próprios adversários.

Parecia que tinha sido golpeada muito mal também. Evileye voou em sua direção. O inimigo não a seguiu —– estavam à espera de unirmos para nos matar juntas?

“Oh, é você.”

Evileye vinha planejando ajudar Nabe que tinha caído, mas ela imediatamente se levantou e falou friamente.

Embora seu corpo estivesse coberto de feridas parecendo que tinha estado em uma luta por sua vida, algo parecia errado com ela. Não havia medo da morte, ou melhor, ela acreditava que Momon poderia derrotar Yaldbaoth antes que morra.

Venha por mim também, pensou Evileye.

“Você ainda consegue lutar?”

“É claro que não há problema.”

Aquela era uma pergunta estúpida.

Falando disso… Essa mulher já superou a humanidade também. Você poderia ser uma “Parente de Deus” também?

Ela sofreu várias lesões e suas roupas estavam manchadas de sangue, mas nenhumas das feridas eram fatais. Por tudo o que sabia, Evileye poderia ter sido mais gravemente ferida.

Em comparação com Evileye que tinha apenas dois adversários, poderia ficar bem contra três adversários… Mesmo que Evileye estivesse relutante em admitir isso, ela tinha que admitir que Nabe era melhor do que ela.

“Você parece uma bagunça.”

“Não exatamente.”

Evileye riu da resposta, que era muito de Nabe.

Embora a máscara cobrisse a expressão de Evileye, Nabe ainda podia sentir que o ar tinha mudado, e a surpresa se mostrou em seu rosto.

“Não, eu estava pensando que a resposta era muito você*.”

(NT: tipo “ai, isso é tão tua cara amiga!!” entendem?!)

“… Era isso. Então, o que vamos fazer agora?”

“O que podemos fazer? Como podemos continuar com esta batalha?”

Evileye virou um olhar afiado em cinco inimigos. Além da empregada inseto cuja intenção assassina a esfaqueou como uma lança, as outras não irradiavam absolutamente nenhuma hostilidade, mas, a partir de suas atitudes, pareciam bastante seguras sobre matar ambas facilmente.

“Os seus inimigos também estão lá.”

“Parece que estamos fora das opções. Se os números seguirem assim poderíamos ter uma chance de ganhar. Mas se eles estão no mesmo nível que nós e há mais deles, então vamos perder, com certeza.”

“E quanto a correr? Se você virar e fugir, talvez não te persigam.”

“Se quiser fizer isso, eu te cubro por trás.”

A insatisfação se torceu na cara delicada de Nabe. Mesmo com ela fezendo uma expressão estranha não diminuiu sua beleza, Evileye pensou que era uma sensação um pouco fora de lugar de apreço para uma rival.

De repente, uma pessoa voou pelos ares quando um prédio desabou. Saltou várias vezes no chão, caindo de cabeça sobre os tornozelos antes de parar.

Evileye não precisava respirar, mas ainda prendeu a respiração.

Por um momento, pensou que poderia ser Momon que foi enviado voando, mas esse não era o caso. Era Yaldabaoth.

Vendo Yaldbaoth instável sobre seus pés, Evileye se entusiasmou. Era evidente quem o havia ferido tão mal e o tinha lançado tão distante.

A visão de Evileye viu o guerreiro em pé no lugar onde o corpo tinha vindo voando.

A armadura de cor negra azabache tinha sido severamente danificada, deixando claro o quão intenso foi seu duelo. Ainda assim, o homem que estava lá não vacilou nem um pouco, mostrando a clara superioridade de Momon em comparação com Yaldbaoth, que estava prestes a cair aos seus pés.

O corpo de Evileye estava cheio de alegria, e apertou os seus punhos com força.

Momon baixou lentamente as suas espadas, e falou com Yaldbaoth que se preparava.

“Bem, isso foi divertido. Como posso dizer… sentia-me real. Pude sentir que realmente estava lutando contigo. Então, isso é o que se sente ao ser a vanguarda… no passado, costumava dominar todos os meus oponentes em combate corpo a corpo, para que não sentisse nada, mas agora eu me sinto como um Berserker. Então, Tirar o seu verdadeiro poder não será um problema para você, certo?”

Dizer a um adversário para usar toda a sua força era um insulto grave. Pensando nisso, Evileye sacudiu a cabeça. Talvez este fosse o verdadeiro desejo de Momon.

Um homem forte como Momon raramente teve a chance de ir sem se segurar. Na maioria das vezes os seus adversários seriam mortos antes que pudessem levar a sério. Um homem como ele ficaria muito feliz se tivesse a oportunidade de enfrentar um adversário que exigia toda a sua força.

“Então, por favor, deixe-me fazer isso.”

Yaldbaoth provavelmente tinha entendido como um insulto e, portanto, respondeu com uma exagerada cortesia sarcástica.

Enquanto o olhava, Evileye se encheu com orgulho de saber que ela compreendeu Momon melhor que Yaldbaoth.

“Então eu vou sério a você.”

“Venha a mim, Yaldbaoth.”

Com essas palavras como um sinal, os dois enfrentaram no meio da praça.

Sua troca de golpes foi como uma repetição da vez que Evileye tinha conhecido Momon. Sua alta velocidade, ataques consecutivos foram desviados pelas garras estendidas. Já que podiam parar suas grandes espadas, a dureza dessas garras deve estar além da compreensão humana.

Momon saltou para trás em um belo arco elevado. Sua força de salto a fez pensar que poderia ter usado o feitiço ‘voo’. No momento a visão de Momon foi bloqueada por suas espadas giratórias, ela o viu produzir uma lança do nada, a partir do canto de seu olho.

Era uma lança carmesim cuja ponta era como um furacão de fogo. Momon a lançou em Yaldbaoth. O voo foi tão rápido foi tudo o que viram foi rastro vermelho cravado com fogo em sua visão, enquanto se dirigia para Yaldbaoth.

“「 Aspecto do Demônio: Hellfire Mantle 」.”

Como a lança o atingiu, uma chama poderosa queimava desde o chão e uma onda de choque massiva veio de Yaldbaoth .

“Kuh!”

A fim de não voar para longe pelo titânico deslocamento de ar, Evileye se abaixou e tentou resistir à tempestade. Felizmente, porque usava a máscara, ela foi capaz de manter os olhos abertos durante a tempestade.

Olhando para frente, viu Momon levantando suas espadas, que se mantiveram inabaláveis diante do vento que soprava descontroladamente. Então, como se partisse o ar em dois. Ele foi em direção a Yaldbaoth novamente.

Yaldbaoth estava pronto para receber o ataque, seu corpo envolto em chamas, e a lança de antes estava no chão perto de seus pés.

Enquanto Momon girava sobre ele, Yaldbaoth pegou a espada com ambas as mãos. A fumaça subiu das palmas de suas mãos, e o metal entre os dedos começou a derreter.

“Então, você é capaz de derreter uma arma como esta… sua habilidade ficou mais forte.”

Como era uma lamina que apoiava Momon, um aventureiro do nível mais alto, deveria ter sido de fato feita de um material incrível.

Mas isso não era importante. O que importava era que Yaldbaoth poderia expelir chamas que poderiam derreter o aço, e que Momon ainda podia falar casualmente com ele, apesar de estar tão perto das chamas mortais.

“— Aqueles dois são incríveis.”

Evileye estava apavorada. Ela já sabia o quão forte os dois eram, mas seu corpo tremia incontrolavelmente.

“É como você imaginou. Os danos de tipo fogo são reforçados por uma habilidade especial.”

Em uma observação mais atenta, as chamas que coroavam Yaldbaoth tinha um tom escuro com elas.

“Chamas infernais, não é?”

“Certo. Mesmo um ser protegido com imunidade ao fogo não escaparia ileso, você não acha?”

Pela primeira vez em sua batalha, Momon deu um passo atrás recuando, mas Yaldbaoth não o permitiria.

Desta vez foi à vez de Yaldabaoth fechar o espaço, lançando uma onda de golpes em Momon. Esse ataque poderia ter matado um ser humano em um instante, mas Momon tinha parado todos eles com sua espada gigante.

No exercício de combate corpo a corpo que foi derretendo lentamente sua armadura, Momon alcançou novamente no nada e sacou uma arma estranha.

“「Frost Pain Modified- Icy Burst」!”

Uma onda de ar frio correu para frente a partir da arma, deixando cair à temperatura em torno dela instantaneamente. Embora parecesse que o frio poderia até mesmo congelar o fogo, o fogo do inferno de Yaldbaoth ardia mais quente do que o fogo normal. No entanto, por um momento, o calor foi suprimido.

Uma exclamação de surpresa de Yaldbaoth chegou aos ouvidos de Evileye.

“O que foi isso? Foi como a lança um momento atrás.”

“Já que não posso usar magia, o compensei com armas elementais. Embora se trate de uma cópia da Frost Pain feita como uma experiência… bom, me considero afortunado que resultou em uma mais forte que a original. É Claro, é uma ferramenta que me permite usar um feitiço de alto nível três vezes por dia, mas sem as habilidades especiais para aumentar o seu poder, não deve ser nada para você”.

O diálogo entre os dois arruinou sua fé.

Supõe-se que estariam comprometidos em uma intensa luta por sua vida, mas o clima parecia que eles estavam limitados a confirmar a força um do outro de uma maneira fácil e descontraída.

Evileye se lembrou de algo que Gagaran tinha dito uma vez. Quando os guerreiros colocam suas vidas em jogo, por vezes, eram capazes de compreender plenamente os pensamentos de seu oponente, e criar um sentimento como se fossem amigos próximos que se conheciam há muito tempo.

Naquela época, tinha se perguntado o que ela estava falando. Mas agora-

“Talvez ela estivesse certa, afinal.”

Evileye estava começando a ficar com ciúmes da proximidade entre eles.

O homem de armadura de cor preta azabache, que tinha perdido o seu brilho graças à sua superfície derretida, e o demônio cujo smoking tinha sido destroçado por inúmeros golpes de espada.

Os dois que tinham duelado entre si em um reino além do alcance da humanidade pareciam como velhos amigos para Evileye.

“Sua influência é incomparável.”

“De fato, a sua também, Yaldbaoth.”

“Nesse caso, eu posso fazer uma proposta?”

Momon levantou o queixo para Yaldbaoth, como se dissesse para continuar.

“Se eu conceder esta batalha e a vitória para você, talvez nós dois possamos recomeçar desde o inicio? Ou melhor, para ser mais preciso, me retirarei deste incidente, e eu espero que você deixe sua busca por mim”.

“Você está brincando?!”

O grito de Evileye foi impulsionado por uma intensa emoção. Para alguém que tinha enchido a capital com tanto caos e morte, um pedido de misericórdia e perdão era nada menos do que atrevimento.

No entanto, uma voz calma aceitou a proposta de Yaldbaoth.

“Esta tudo bem.”

Sob sua máscara, Evileye olhou nos olhos de Momon. Ela não conseguia entender por que Momon, que estava em uma posição superior, estava aceitando os termos de Yaldbaoth.

Sentindo a confusão de Evileye, Demiurgo deu de ombros. Mesmo que odiasse admitir isso, ele parecia muito elegante, enquanto o fazia.

“Confundo-me porque Momon-san traria uma mulher com ar na cabeça como você com ele. Ao considerar um momento poderia revelar porque Momon-san aceitou a minha proposta.”

Voltando a Evileye, Yaldbaoth continuou falando.

“A fim de trazer Momon-san aqui, e para evitar que outros interferiram em nossa batalha, você comprometeu um monte de amigos e aliados na a luta, não é? Você realmente acha que seriam o suficiente para impedir os demônios de se intrometer nesse conflito?”

Evileye sentia como se tivesse sido empalada através da coluna vertebral com um sincelo*.

(NT: Pedaço de gelo fino, longo e pontudo que se forma quando se congela a agua de um lugar alto. Tipo uma estalactite de gelo.)

“O exército de demônios sempre está esperando a oportunidade para atacar a capital.”

Era o pior dos casos.

Ainda que o Marquês Raeven estivesse patrulhando dentro da capital com suas tropas, que honestamente, não podia acreditar que poderiam lidar com todos os demônios que Yaldbaoth tinham a espera. Uma conclusão similar esperava se os demônios começassem a tomar reféns de toda a cidade.

Mas, se derrotassem Yaldbaoth aqui —

“Mesmo se você me matar você acha que eles vão desaparecer? Só tenho que dar um único comando mental e minhas hordas infernais imediatamente começaram a varrer a cidade. É claro, os seus números poderiam ser um pouco diminuídos… mas quantas vítimas? Você acha que tem o tempo necessário para acabar com eles? “

“Mas então, como é que saberemos que você realmente vai cumprir sua promessa?”

Se Yaldbaoth continuasse a lutar com Momon, não tinha nenhuma garantia de que realmente ganharia. Assim sendo, por que não retirar todas as suas tropas e pedir para desistir de sua perseguição? Se não— bem, então se ele morresse, ele ia levar todo mundo com ele. Ou algo assim.

No entanto, com a população da capital como refém, as suas circunstâncias eram verdadeiras.

Era uma oferta verdadeiramente manipuladora e astuta.

Entendo, Evileye pensou, sua opinião de Momon havia subido ainda mais. Ele relutantemente aceitou a proposta de Yaldbaoth porque tinha previsto este desfecho. De fato, não tinha outra opção.

“Então, uma vez que este estranho aceitou isso muito bem, eu vou começar a minha retirada, embora seja uma pena que eu não pude recuperar o meu objetivo. Oro para que nunca voltemos a nos encontrar.”

“Eu digo o mesmo, Yaldbaoth.”

Yaldbaoth sorriu sob sua máscara, e, em seguida, as empregadas se reuniram em torno dele antes de desaparecerem através do ‘Greater Teleport’.

“Se foram…”

Evileye flutuava no céu, com olhos voltados para onde tinha estado à parede de fogo. Nada foi deixado; apenas uma mancha ligeiramente viva no horizonte da noite.

As cortinas tinham executado nesta perturbação. Mas isso nasceu do sacrifício de hoje?

O fato era que existia Yaldbaoth, um demônio que superava o Deus Demônio com diferença. E contra ele estava Momon, o guerreiro melhor classificado. O que seria do mundo sobre esses dois, se a notícia se espalhasse, e como seria o mundo depois disto?

Evileye sacudiu a cabeça para dissipar os pensamentos que foram misturados em uma grande pilha no seu interior. Ela consideraria essas coisas pouco a pouco, no futuro.

Havia algo muito mais importante do que isso. Evileye aterrissou no chão e abriu os braços.

“Uwaaaaaaaaaaaah!”

Com um grito de alegria, Evileye correu. Embora a duração do seu feitiço ‘voo’ ainda não tinha terminado, era uma situação que chamava para correr.

Evileye correu para Momon. Talvez pela surpresa, Momon tomou uma posição pronta com suas espadas. Ignorando isso, Evileye saltou pelo ar em direção a ele. Já que estava correndo a toda velocidade, se sentiu como se tivesse atingido uma parede. Mas por causa de sua fisiologia vampírica e resistência, nenhum dano havia sido feito.

E assim Evileye agarrou/abraçou Momon.

“Você fez isso! Você ganhou! Você ganhou! Como esperado de Momon-sama!”

“Eu… uh… você se importa, eu gostaria de um pouco de espaço aqui.”

Momon falou calmamente a Evileye, que o abraçou como um coala. Talvez ele estivesse envergonhado.

Eu o ganho quanto mais tempo o abraçar.

Evileye confiava em uma parte de um rumor que tinha ouvido no passado. Alguns homens usavam os membros do sexo oposto para purgar a tensão depois de uma batalha. Ela esperava que Momon fosse um homem, e ele iria buscá-la para esse dever.

Evileye olhava para Nabe, que estava olhando para ela.

A primeira mulher ganha.

Embora Evileye estivesse apertando seu corpo macio contra Momon, sua armadura significava que provavelmente não sentia nada, e se tocasse numa ferida, doeria.

“Ah… desculpe-me, Nabe, segure a minha espada.”

Percebendo que estava apenas gastando suas forças, Evileye soltou, caindo da árvore que era Momon.

Bem, é verdade. Devo manter o olho aberto para uma boa oportunidade na próxima vez. Agora que Yaldbaoth viu o poder de Momon-sama, não há nenhuma maneira de que ele vá romper sua parte do trato. Mas ainda assim, eles ainda estão lutando, e as pessoas que deixamos… Ah, perseguir meus próprios desejos está errado em muitas maneiras.

A batalha pela a capital tinha terminado.

Mas sua batalha como uma mulher tinha começado.

Evileye, que estava pensando em seu próximo passo, se virou ao ouvir um som de aço.

Atrás dela havia um grupo de pessoas. Eram aventureiros,soldados e-

“É esse o capitão guerreiro? Com ​​todos os outros?”

Junto a Gazef Stronoff estavam Lakyus e Tina. Gagaran e Tia estavam lá também. Todo mundo estava coberto de sujeira, um testemunho das batalhas ferozes que tinham lutado para chegar até aqui. Eles olharam em volta na raiz da batalha intensa que tinha lugar aqui, e, em seguida, suspirando, todos olharam para Momon.

Sentindo o significado deste gesto, Evileye sussurrou.

“Momon-sama, nos lidere em um grito de vitória.”

Mas Momon não o fez. Como Evileye estava começando a suspeitar, ouviu uma voz e pequena.

“Me sinto um pouco tímido no momento.”

A reação surpreendentemente humana do guerreiro sobre-humano fez Evileye rir em voz alta.

“… Mas essa honra não pertence à pessoa que mais fez por nós? Não perca esta oportunidade.”

Momon agarrou sua espada com força e a empurrou para o céu.

“UOOOOOOOOOOOOHH!”

No momento seguinte, todos na praça levantaram seus punhos para o céu, gritando em comemoração a sua vitória. Na boca de todos estava o nome de Momon, o herói que salvou a nação.