Capítulo 59 – A falácia do jogador
“Retaliação?” Chu Chuyan estava pasma. “Você está chamando o jogo como uma forma de retaliação?”
“De fato.” Zu An respondeu com naturalidade. “Com toda a influência que exercemos, seria uma tarefa muito fácil para o clã Chu lidar com uma mera organização do submundo, ou assim eu pensava. Porém, alguns problemas surgiram. Já que suas mãos estão atadas e você não pode me ajudar, então tenho que fazer isso sozinho.”
“O que você está planejando?” Perguntou Chu Chuyan.
“Vou ganhar todo o dinheiro deles, é claro!” Zu An disse com uma expressão séria.
Xue’er zombou. “No final das contas, você não vai estar jogando?”
“Você só pode chamar um jogo de jogo de azar se houver risco envolvido. Se ganharmos o tempo todo, o nome do que estamos fazendo é ‘retirando dinheiro’. Os antigos patriarcas do clã Chu proibiram os membros do clã de jogar para garantir que as gerações posteriores não repetissem os erros de seus ancestrais. Eles nunca previram que um de seus descendentes se casaria com um Deus do Jogo como eu, que pode ganhar qualquer aposta. Se eles soubessem, certamente dariam sua aprovação de todo o coração!”
Chu Chuyan zombou insensivelmente. “Não há jogador neste mundo que faça uma aposta pensando que irá perder seu dinheiro, basta olhar para quantas pessoas já perderam suas fortunas por causa de jogos de azar!”
Zu An tirou uma bolsa de dinheiro de seu manto e disse: “Não se preocupe, não usarei o dinheiro do clã Chu. Peguei isso com o Flor de Ameixeira Treze hoje cedo. Mesmo se eu perder, estarei devolvendo esses bens ao dono. O que você acha disso?”
Chu Chuyan não respondeu imediatamente, ela parecia estar considerando seriamente o que ele disse. Zu An olhou para ela por um momento antes de dar um último empurrão. “Já que você escolheu se casar comigo, deveria acreditar um pouco no próprio marido.”
Essas palavras pareceram tocar no coração de Chu Chuyan. Ela teve a estranha sensação de que havia algo diferente neste Zu An em comparação a como ele era antes. ‘Hm? Por que eu teria um sentimento tão ridículo?’
Xue’er interrompeu seus pensamentos. Na ponta dos pés, ela sussurrou nos ouvidos de Chu Chuyan. “Jovem senhorita, acho que esse sujeito está determinado a entrar no cassino e jogar. Mesmo se você não permitir, ele vai voltar aqui sozinho mais tarde. Por que você não o deixa gastar seu dinheiro sob sua supervisão, assim ele vai abandonar todos os pensamentos que tem sobre comprar uma casa na cidade e conseguir algumas belas empregadas?”
Chu Chuyan concordou acenando com a cabeça. A ideia de Xue’er era muito perspicaz. Se Zu An usasse seu dinheiro para comprar uma casa e encher ela com concubinas e belas empregadas, o que seria da reputação do clã Chu?
Não é à toa que dizem que os homens não devem ser mimados com dinheiro.
“Tudo bem, vou permitir desta vez. No entanto, espero que você saia comigo depois que perder todo o seu dinheiro. Do contrário, não hesitarei em recorrer ao uso da força.” Disse Chu Chuyan com calma.
Zu An lançou um olhar tímido para ela. “Não precisa recorrer ao uso da força, pode fazer o que quiser comigo. Eu não vou resistir.”
Chu Chuyan fungou em resposta. ‘Esse sujeito está sempre brincando.’
Quando eles estavam prestes a entrar no cassino, Xue’er de repente colocou a mão na barriga e deu um grito alto. Chu Chuyan se virou para ela com preocupação. “O que aconteceu?”
Com as bochechas vermelhas, Xue’er caminhou até o lado de Chu Chuyan e sussurrou algo baixinho para ela. Depois disso, Chu Chuyan acenou com a cabeça em resposta e ordenou: “Pode ir. Volte e procure por nós quando terminar.”
“Tudo bem. Obrigado, jovem senhorita.”
Vendo Xue’er sair correndo, Zu An se virou para Chu Chuyan e perguntou: “O que há de errado com ela?”
Chu Chuyan olhou para ele com impaciência. “É um assunto de mulheres. Nem tente se intrometer.”
“Tudo bem, não vou me intrometer então.” Zu An respondeu com um sorriso. Ele já adivinhava do que se tratava, mesmo que Chu Chuyan não explicasse.
Os dois entraram no cassino e logo atraíram o olhar de todos. A excelente aparência de Chu Chuyan tornava impossível ser discreto. Seu rosto perfeito, figura graciosa e disposição impecável contrastavam com a atmosfera grosseira do cassino.
Os homens que frequentavam cassinos tendiam a ser rudes, a bela aparência de Chu Chuyan atiçou as chamas da luxúria dentro deles. Alguns até começaram a assobiar para ela.
No entanto, muitos reconheceram de imediato sua identidade e logo impediram seus companheiros de continuarem.
“Você está cansado de viver? Aquela é a Primeira Senhorita do clã Chu!”
“Uau, ela é tão bonita! Quem é aquele cara com um olhar carrancudo ao lado dela?”
“Ele deve ser o marido dela, aquele genro vagabundo do clã Chu.”
“Ele parece bastante comum pra mim. Como ele conseguiu conquistá-la?”
“Também estou me fazendo essa mesma pergunta. Ele parece bastante comum, embora apenas um pouco mais bonito e com traços mais delicados. Não se pode confiar nesse tipo de homem! Eu tenho que dizer, homens másculos como eu são os melhores para uma mulher como essa!”
“Puta merda! Que sortudo filho da puta!”
…
Zu An era odiado por todos no cassino, mas estava mais do que feliz em aceitar seus Pontos de Fúria. Fazer caminhadas frequentes em público com a esposa parecia uma boa estratégia. Com isso, ele nunca teria que se preocupar com a falta de Pontos de Fúria.
Se Chu Chuyan estivesse a par de seus pensamentos, ela teria acabado com a sua bondade e paciência, então esmurraria ele até que suas bochechas estivessem inchadas, ficando parecendo com um porco.
“Primeira Senhora Chu, o que a traz aqui hoje?”
O gerente do cassino era o Flor de Ameixeira Sete. Assim que recebeu a notícia da chegada da Primeira Senhorita Chu, ele correu para recebê-la; o sorriso de um empresário profissional mascarava sua inquietação com a presença dela.
‘Ela está aqui para lidar com a Gangue Flor de Ameixeira? Já enviei meus homens para informar o mestre sobre isso, mas sabe lá se ele vai chegar a tempo ou não.’
Ele sabia que não tinha os meios para lidar com um cultivador no 5º Estágio. Além do mais, ela também era a Primeira Senhorita do clã Chu, o que significava que ele tinha que tomar cuidado para não a insultar. Esse era um problema que estava muito além de suas capacidades!
Chu Chuyan claramente não estava acostumada a uma atmosfera tão turbulenta e rude. Ela usou a mão e afastou a fumaça que pairava à sua frente. “Não precisa prestar atenção em mim, estou apenas acompanhando ele.”
Só então o Flor de Ameixeira Sete notou Zu An. Então, novamente, quem iria se incomodar com um homem tão comum quando havia uma mulher tão linda diante dele?
“Oh, então é o jovem mestre Zu! Posso saber que negócios você tem conosco hoje?”
Flor de Ameixeira Sete manteve um sorriso falso estampado em seu rosto enquanto silenciosamente amaldiçoava Zu An. Esse sujeito era um famoso vagabundo, inepto tanto na academia quanto nas artes marciais, ele só tinha sucesso na vida por causa de sua boa aparência.
Se fosse no passado, ele não daria qualquer tipo de atenção a um sujeito como esse, mas agora, ele se viu obrigado a forçar um sorriso e falar educadamente com ele. ‘Droga, eu também quero uma mulher como essa!’
[Você trollou o Flor de Ameixeira Sete com sucesso e obteve 200 Pontos de Fúria!]
Tendo recebido um “generoso presente” de Flor de Ameixeira Sete, os lábios de Zu An se curvaram para cima. “Você está me insultando em sua mente agora?”
O coração de Flor de Ameixeira Sete deu um pulo e ele se apressou a negar. “Não, não, claro que não. Você é o jovem mestre do clã Chu, por que eu ousaria fazer algo tão desrespeitoso?”
Se não fosse por seu status, Zu An teria sido tratado como algo pior do que lixo.
Ao notar o olhar de Zu An vagando pelo cassino, Flor de Ameixeira Sete tentou adivinhar seus pensamentos. “Jovem mestre Zu, posso saber o que o traz aqui hoje?”
“Por que outro motivo eu estaria aqui além de jogar? Você acha que eu viria aqui só para comer?” Zu An respondeu com impaciência.
Flor de Ameixeira Sete estalou a língua baixinho. ‘Seu maldito sem-vergonha. Você nunca ousaria falar assim comigo no passado!’
[Você trollou o Flor de Ameixeira Sete com sucesso e obteve 300 Pontos de Fúria!]
‘Espera um pouco, ele está aqui para jogar?’
Uma compreensão repentina o atingiu e ele se virou para olhar para Chu Chuyan, incrédulo. ‘Estou ouvindo coisas? Um membro do clã Chu está aqui para jogar, e ele até trouxe a Primeira Senhorita Chu com ele?’
Chu Chuyan o olhou com indiferença. “Como eu disse, estou aqui apenas para acompanhá-lo. Finja que eu não estou aqui.”
Flor de Ameixeira Sete olhou para Zu An. “Você disse que está aqui para jogar?”
“Você é surdo? Tenho que ficar repetindo as coisas toda hora?” Zu An olhou para o Flor de Ameixeira Sete com desdém. “Por quê? Eu não sou bem-vindo aqui?”
[Você trollou o Flor de Ameixeira Sete com sucesso e obteve 99 Pontos de Fúria!]
A raiva do Flor de Ameixeira Sete deu lugar à uma grande alegria. “Claro que não! Nós te recebemos de braços abertos! Venha, eu convido o jovem mestre Zu para a sala VIP!”
Ele sabia que o chefe da gangue havia atribuído a missão do assassinato de Zu Na ao Flor de Ameixeira Treze, mas ele não só acabou perdendo a nota promissória da dívida de Zu An, como também teve as pernas seriamente machucadas. No entanto, uma vez que o responsável era ninguém menos que Lu De da Academia Lua Brilhante, eles não podiam exigir vingança.
Da mesma forma, Zu An era o jovem mestre do clã Chu e aluno da Academia Lua Brilhante. Sem uma justificativa adequada, a Gangue Flor de Ameixeira não podia se dar ao luxo de colocar as mãos nele. Eles não sabiam o que fazer, contundo, esse sujeito acabou entrando pela porta deles em um momento como este!
‘Você está aqui para jogar? Hah! Coitado, você não deve saber que tipo de lugar é esse cassino! Mesmo que sua família esteja aqui, ainda assim podemos fazer você perder tudo o que tem em uma única noite!’
Todos sabiam que o clã Chu proibia os membros do clã de jogar jogos de azar, e a Academia Lua Brilhante também tinha suas próprias regras contra isso. Embora o Flor de Ameixeira Sete não tivesse ideia do que a Primeira Senhorita Chu estava fazendo aqui, seu cassino tinha muitos truques para garantir que Zu An contraísse em uma dívida inimaginável.
Quando isso acontecesse, bastava a eles anunciar esse fato por toda a cidade, então tudo estaria acabado para Zu An. Sem a proteção do clã Chu e da academia, a Gangue Flor de Ameixeira seria capaz de fazer o que quisesse com ele!
‘Não! Não posso fazer isso. O Irmão Treze provavelmente iria querer Zu An só para ele.’
Ele não teria enviado seus homens para informar o chefe da gangue se soubesse de antemão, que a aparição de Zu An aqui não tinha um motivo importante. Teria sido muito melhor esperar que Zu An estivesse se afogando em dívidas antes de relatar suas realizações o seu chefe.
Zu An ergueu a mão para impedi-lo. “Não há necessidade de sala VIP, eu gosto da agitação.” Seu plano precisava de muitas pessoas como testemunhas. A sala VIP era fria e vazia, portanto não serviria.
Enquanto isso, na sede da Gangue Flor de Ameixeira, uma reunião ocorria com os membros da gangue. Diante deles havia uma mulher de túnica verde.
“Senhorita Qiao, o que a traz aqui hoje?”
Se Zu An estivesse no local, ele certamente teria reconhecido a mulher como ninguém menos que a Xue’er.
Uma mulher se escondeu rapidamente em um canto segurando peças de roupa para cobrir seu corpo nu. Xue’er olhou para ela e comentou friamente: “Deve haver um limite para o quão lascivo você é. Você a mantém ao seu lado apesar de ter matado o seu marido; você não tem medo do karma?”
Essa mulher era a esposa de Tan Wei, que encontrou seu fim nas mãos do Flor de Ameixeira Doze.
Mei Chaofeng caiu na gargalhada. “Você está pensando muito, Senhorita Qiao. Eu já conquistei seu corpo e seu coração!”
A mulher abaixou ainda mais a cabeça, aparentemente envergonhada com as palavras de Mei Chaofeng.
A testa de Xue’er franziu em nojo. “Estou aqui para informar que Zu An está no Cassino Gancho de Prato agora.”
Mei Chaofeng ficou atordoado. “O que ele está fazendo no cassino?”
“Seu cérebro deve ter sido entorpecido pela luxúria.” A expressão de Xue’er era desdenhosa. “Ele está no cassino para jogar, é claro.”
Sendo repreendida por ela, Mei Chaofeng ficou furioso. ‘Se não fosse pelo fato de que o jovem mestre a favoreceu e lhe deu o Símbolo Anyang, eu certamente brincaria com você até que suas pernas não fechassem mais!’
Seu rosto permaneceu calmo. “Aquele Zu An não passa de um idiota. Ele perdeu mil taéis de prata para nós da última vez, mas mesmo assim não aprendeu a lição?”
Xue’er balançou levemente a cabeça. “Você não deve ser descuidado. Com base no que ouvi, parece que ele está muito confiante desta vez. Ele disse que não está aqui para jogar, mas para ‘retirar dinheiro’.”
“Hahahaha!” A risada de Mei Chaofeng foi tão alta que até as telhas tremeram. “Que tipo de lugar ele pensa que o nosso Cassino Gancho de Prata é? Não importa quanto dinheiro ele tenha, eu tenho os meios para fazê-lo perder tudo!”
Xue’er, no entanto, não ficou impressionada com a forma leviana como ele encarava o assunto.
“Ainda é melhor você ter cuidado, ele parece diferente. Não consigo dizer o que aconteceu, mas como ele se atreveu a se gabar diante de Chu Chuyan, acho que ele tem algum plano em mente.”
Mei Chaofeng balançou a cabeça.
“Senhorita Qiao, você só está dizendo tudo isso porque não está familiarizada com o funcionamento do cassino. Todos que jogam e perdem no cassino tendem a sofrer com o que chamamos de falácia do jogador. Eles acreditam que, tendo perdido tanto dinheiro, de alguma forma sua sorte vai mudar se continuarem jogando. No entanto, todos eles acabam perdendo tudo, incluindo suas esposas!”
