Capítulo 5 – O Mundo do Outro Lado
Tradutor: Otakinho
Um mês se passou enquanto ele caminhava pela floresta. As estações se passaram e um ano se passou em um piscar de olhos.
Xu Min passou seu tempo praticando seu cultivo de acordo com as instruções que ele havia recebido do Supervisor Tian e seu corpo rapidamente recuperou o estado saudável em que estava antes.
O longo tempo passado no topo da árvore esperando pelos mercenários e guardas desistirem de caçá-lo fez com que Xu Min perdesse muito peso e sua base de cultivo caísse abaixo do nível de um Guerreiro Aprendiz. Xu Min, entretanto, não mostrou sinais de arrependimento ou desespero. Em vez disso, ele agora tinha uma vontade de ferro e determinação que brilhava em seus olhos negros como carvão enquanto via seu estado atual como um novo começo.
Xu Min estava sozinho. Seus pais o venderam quando era jovem e sua irmã foi assassinada bem diante de seus olhos. Embora tivesse um talento incrível para o cultivo, esse jovem não foi capaz de salvar sua única família. Assim, culpa e ódio eram as duas emoções que agora moviam Xu Min.
A única coisa em sua mente, que só foi suprimida por uma pequena voz da razão que lhe dizia para esperar e aguentar o momento da sua vingança.
Depois de ter treinado na floresta por três meses, Xu Min havia recuperado o estágio de Guerreiro Aprendiz e com isso, a habilidade de matar o jovem mestre Zhong. No entanto, matar o jovem mestre Zhong não foi suficiente para o jovem. Ele cerrou os dentes enquanto treinava cada vez mais forte. Seu objetivo era derrotar o líder da família Zhong, um guerreiro completo.
Neste mundo, a força era o que importava. Todos foram divididos em fileiras de acordo com sua força.
O nível mais baixo eram aqueles que não possuíam nenhum Qi. Eles nem mesmo mereciam um posto adequado e eram apenas plebeus. Assim que uma pessoa reunisse essência suficiente do céu e da terra, ela poderia começar a refinar o Qi. Aqueles que chegaram ao ponto de poder refinar o Qi foram chamados de Guerreiros Aprendizes. Acima disso, alguém se tornaria um verdadeiro guerreiro, um mestre das artes marciais.
A classificação de guerreiro foi dividida em estrelas. Os guerreiros da primeira, segunda e terceira estrelas foram considerados guerreiros do estágio inicial. Os guerreiros da quarta, quinta e sexta estrelas eram considerados guerreiros do estágio intermediário, e os guerreiros do estágio avançado eram os guerreiros da sétima, oitava e nona estrelas. O líder da família Zhong era um guerreiro de estágio avançado e sua força era milhares de vezes maior do que a de um Guerreiro Aprendiz. Esse fato fez com que Xu Min cerrasse os punhos e se esforçasse ainda mais para ser capaz de derrotar o Patriarca da Família Zhong algum dia. Mesmo que tivesse que esperar anos, essa era uma inimizade que nunca seria resolvida até que um deles estivesse morto.
O passo entre um Guerreiro Aprendiz e um verdadeiro guerreiro era tão grande quanto a diferença entre o céu e a terra. Uma diferença que só poderia ser coberta após muitos anos de cultivo e trabalho árduo. O trabalho árduo não assustou o menino; em vez disso, ele deu as boas-vindas. Ele aceitava qualquer coisa que mantivesse sua mente ocupada; se não, ele temia ficar louco.
Enquanto Xu Min caminhava pela floresta, ele treinou três coisas. O primeiro foram seus exercícios respiratórios, que lhe permitiram absorver a essência do céu e da terra, que ele então refinou em Qi.
A segunda coisa que ele melhorou foi sua força física. Todos os dias, ele treinava seu corpo com vários exercícios físicos que o supervisor Tian lhe ensinara. Como o velho disse: “O corpo é uma ferramenta na qual contamos para usar nossa energia interior. Quanto mais forte a energia, mais forte deve ser a ferramenta. Se você liberar muita energia, seu corpo não aguentará e você acabará se quebrando. ”
Embora Xu Min ainda sentisse uma pontada de dor no coração toda vez que pensava no Supervisor Tian, ele estava perfeitamente ciente de quanta informação recebia. Ele tinha todas as ferramentas necessárias para se tornar um grande cultivador, graças à quantidade de tempo que o Supervisor Tian gastou ensinando-o.
A última coisa que Xu Min treinou dentro da floresta foi a Postura da Palma Esmagadora. A Palma Esmagadora era uma habilidade de arte marcial, uma das poucas que Xu Min já tinha visto. Sua força era ilimitada. Dependia completamente de quão proficiente o cultivador era.
A Postura da Palma Esmagadora era uma técnica que criava um golpe maciço de Qi em forma de palma, mas uma vez que os alunos que haviam aprendido a postura não eram Guerreiros Aprendizes, muito menos verdadeiros Guerreiros, nenhum deles era capaz de criar esse golpe com a palma de seu interior energia. Em vez disso, eles aprenderam a postura em si, juntamente com uma explicação dos meridianos e pontos do corpo que o Qi precisava percorrer para ativar.
Tendo treinado a postura por mais de um ano, Xu Min finalmente conseguiu criar uma palma transparente do tamanho de sua cabeça. Embora parecesse uma palma relativamente pequena, parecia um grande sucesso para um menino.
Aproximadamente dois anos se passaram quando Xu Min finalmente viu uma clareira à sua frente. Grande choque encheu seu rosto ao ver que a paisagem não tinha mais árvores até onde seus olhos alcançavam.
Em vez disso, bem na frente dele havia um grande campo de grama que se estendia até onde seus olhos podiam ver. Até agora, Xu Min era um guerreiro Aprendiz com boa força e seu corpo estava cheio de músculos magros. Seu golpe da Palma Esmagadora agora era forte o suficiente para ser uma ameaça para qualquer Guerreiro Aprendiz.
Vendo as planícies abertas à sua frente, os olhos de Xu Min se arregalaram. Embora tivesse passado por muita coisa e tivesse amadurecido imensamente, ele era, afinal, apenas um menino de dez anos e ver a planície à sua frente era algo que ele nunca poderia ter imaginado.
Ele veio de um pequeno vale que estava escondido entre grandes florestas e altas montanhas; cada pedacinho de solo era usado para agricultura, o que era uma grande diferença do que ele agora via à sua frente. Era um deserto, mas outro tipo de deserto diferente daquele em que ele tinha estado até agora.
Embora Xu Min estivesse profundamente chocado, ele só precisou respirar fundo uma ou duas vezes antes de começar a caminhar em direção às planícies, deixando a segurança da floresta para trás.
Xu Min não trouxe nada com ele quando fugiu da residência da família Zhong. Ao longo dos anos, ele havia conseguido caçar vários animais, especialmente porque sua habilidade com a Palma Esmagadora melhorou, e ele usou suas peles para criar uma pequena bolsa para encher com frutas vermelhas, carne seca e outras necessidades.
Algumas das peles foram curtidas e transformadas em roupas de couro e pele para o menino. O tempo que o menino passou na floresta o ensinou como ser autossuficiente.
Xu Min agora era totalmente capaz de viver sozinho, sem ter que depender de outras pessoas. Havia mais um item em sua mochila além de frutas e outros alimentos. Era uma sacola menor que estava cheia com todas as ervas medicinais que Xu Min havia encontrado enquanto viajava pela floresta.
Algumas das ervas que encontrou foram usadas para aumentar sua taxa de cultivo, mas a maioria delas foi embalada porque Xu Min sabia que precisava de dinheiro. A maneira mais fácil de ganhar dinheiro seria vender objetos de valor, mas o menino não tinha nada disso. Foi por isso que ele lutou contra a tentação de usar todas as ervas curativas com efeitos benéficos para si mesmo.
Com passos determinados, Xu Min partiu em direção ao horizonte, e não demorou muito para avistar algumas grandes muralhas da cidade à distância. Só as paredes eram tão altas que escondiam tudo atrás delas perfeitamente. Aldeias menores foram espalhadas perto da própria muralha. A agricultura apareceu mais uma vez, fazendo com que Xu Min se sentisse um pouco em casa.
O plano de Xu Min era entrar em uma cidade e de alguma forma encontrar um lugar onde pudesse treinar mais rápido do que tinha feito até agora. Ele havia aprendido a persistir, pois sabia que ainda estava muito fraco. Por causa disso, ele suportou o ódio que nunca abandonou totalmente seu coração. Enquanto olhava para a enorme cidade muitas vezes maior do que a cidade natal de Xu Min, ele presumiu que haveria professores da mesma ou melhor qualidade do Supervisor Tian.
Conforme ele lentamente se aproximava cada vez mais da cidade, Xu Min rapidamente descobriu que, embora a cidade fosse visível no horizonte, a viagem para chegar lá era muito mais longa do que o esperado. A noite desceu rapidamente sobre ele, forçando-o a armar acampamento. Ele preferia acampar fora do que ir para uma pousada.
Embora não tivesse dinheiro, tinha certeza de que algum estalajadeiro trocaria uma cama quentinha e uma tigela de ensopado por uma de suas ervas medicinais; no entanto, o ensopado e a cama eram algo com que Xu Min só podia sonhar enquanto pegava um pouco de carne seca de sua bolsa e começava a mastigá-la enquanto olhava ao redor com olhos alertas.
Nos últimos dois anos, Xu Min fez tudo o que podia para evitar os humanos. Durante esse tempo, ele não falou uma única vez, com medo de atrair alguém para sua localização. Sua evitação ficou tão severa que ele se recusou a seguir trilhas de animais, forçando-se a fazer seu próprio caminho pelas partes mais densas da floresta, contando com sua Palma Esmagadora.
Era uma sorte que a floresta fosse uma área bastante segura e não uma daquelas florestas que foram invadidas por bestas demoníacas, mas mesmo assim, Xu Min preferia correr para uma besta demoníaca do que para um humano; ele temia que todos os humanos dentro da floresta estivessem ali para matá-lo.
Um leve medo invadiu seu coração quando ele pensou em entrar na cidade. No entanto, com um aceno de cabeça determinado, Xu Min ordenou-se a descansar um pouco, pois continuaria em frente no dia seguinte. Mesmo que a cidade fosse estranha e um pouco assustadora, foi um passo necessário para derrotar o Patriarca da Família Zhong.
Enquanto dormia, o menino reviveu mais uma vez o pesadelo ocorrido anos atrás em que sua irmã morreu em seus braços.
…
Quando a lua desceu e os primeiros raios de sol começaram a brilhar nas planícies gramadas, Xu Min acordou. Suas bochechas estavam manchadas de lágrimas e seu coração batia de forma irregular. Olhos escuros eram visíveis em seu rosto e seus punhos estavam cerrados com tanta força que o sangue escorria de suas palmas.
Xu Min se sentou, suspirando profundamente. Embora desejasse chegar cedo à cidade, não se apressou; em vez disso, ele entrou em meditação. Assim que seus olhos se fecharam, ele caiu em um estado de transe e pequenas partículas de luz dourada começaram a cercá-lo. Algumas dessas partículas foram inaladas enquanto outras foram exaladas.
Ainda sentado nesta posição no meio das planícies, Xu Min passou algumas horas completamente em transe enquanto absorvia a essência do céu e da terra e a refinava em Qi em seu dantian.
Depois de algumas horas, Xu Min finalmente abriu os olhos e as manchas douradas no ar lentamente se desintegraram, desaparecendo no nada quando um sorriso satisfeito apareceu no rosto de Xu Min.
Levantando-se, Xu Min começou a treinar seu corpo, passando por vários exercícios de treinamento muscular que o Supervisor Tian havia lhe ensinado mais uma vez. Depois de treinar seu físico por algumas horas, ele finalmente assumiu uma postura específica, fechou os olhos e liberou o Qi de seu dantian por todo o corpo e permitiu que ele corresse por seus meridianos. Uma palma de cor branca apareceu na frente dele. Com um sorriso satisfeito, Xu Min dispensou a mão antes de levantar a cabeça, olhando para a cidade à sua frente, ele lentamente começou a caminhar em direção à cidade à distância.
