Capítulo 41 – Sala de Confinamento de Qin Jiu
Assim que o anúncio da violação apareceu, You Huo largou as tábuas de madeira em sua mão e disse a Di Li, que tinha acabado de voar para fora: “Pegue esta pilha primeiro.”
Depois de falar, ele pegou sua adaga e se afastou.
Bem na entrada da caverna, um navio do sistema estava lamentavelmente atracado ali. A julgar pelas várias lacunas na lateral dela, foi a que foi desmontada.
E You Huo estava caminhando em sua direção.
Di Li ficou bobo por um momento e gritou apressadamente: “Não, espere! O que você vai fazer?”
You Huo pareceu não ouvir nada.
“O que estão fazendo?” Di Li perguntou ao companheiro: “Os inspetores estão chegando, eles não deveriam esperar aqui? Escrever algo para refletir sobre seus erros ou descobrir uma maneira de resolver o problema? Por que estão voltando para o barco? Vão pedir desculpas ao navio?”
“Não sei, não consigo acompanhar os pensamentos dos jovens hoje em dia.” O companheiro era muito mais velho que ele e disse: “Vamos ver se podemos dizer alguma coisa depois que os inspetores chegarem.”
Di Li disse: “Pois é. Tio Li, você não trabalha na área jurídica? Você é muito bom em falar.”
O companheiro disse com raiva: “Acabei de fazer 35, quem é seu tio?”
Di Li: “Força de hábito, não quis dizer que você é velho. Eu costumava chamar de tio ou tia quando via os mais velhos. Parei de chamar de repente quando entrei na faculdade. Preciso de uma oportunidade para me adaptar…”
O companheiro não sabia se ria ou chorava: “Quem disse que sou uma oportunidade para adap… que som é esse?”
O som das tábuas de madeira caindo no chão o interrompeu.
Todos ficaram atordoados por alguns segundos, depois olharam em direção ao som.
No navio do sistema não muito longe, You Huo estava parado ao lado da lateral do navio jogando algumas tábuas quebradas.
Atrás dele, o mastro alto inclinou-se de repente e caiu para o lado do barco com as velas. Com um estrondo, todos fecharam os olhos de choque.
Quando eles abriram os olhos novamente, viram Qin Jiu se levantar perto do ponto onde o mastro quebrou. Ele pegou a adaga de You Huo e cortou as cordas antes de levantar o pé e chutar o mastro para o lado.
O mastro despencou do navio.
You Huo se abaixou e desapareceu por um tempo. Quando ele voltou para a lateral, começou a atirar coisas novamente.
Cadeiras……
Mesas……
Caixas de madeira……
E ainda alguns armários.
Impressionante.
Mais de trinta candidatos estavam lá chocados como pinguins-imperadores.
Onde se arrepender e admitir seus erros? Como isso já era uma violação das regras de qualquer maneira, eles haviam decidido desmontar tudo!
Tudo que pudesse queimar não escaparia.
O pequeno barco branco dos inspetores apareceu no mar neste momento, e quatro inspetores estavam na proa.
Sob todos os olhos, Qin Jiu cumprimentou os inspetores, virou a cabeça e jogou mais tábuas de madeira no chão.
Candidatos: “…………………………”
Di Li se virou para olhar seu companheiro: “Irmão Li…”
Irmão Li: “… Apenas me chame de tio. Parece que palavras não vão salvá-los dessa.”
‧
No pequeno barco branco, 922 olhou para a frente e moveu os lábios: “Estou enjoado.”
154: “…”
922: “Estou muito tonto e desconfortável. Não aguento mais. Posso ir para a cabine descansar?”
154: “Cale a boca, também estou tonto.”
O recém-chegado 078: “?”
922 disse: “Não olhe para nós, não estamos realmente tontos. Você não entende isso agora, mas daqui a pouco vai entender.”
078 moveu o pescoço, ajudou seus óculos de sol e disse calmamente: “Que tipo de candidato eu nunca vi?”
922 o encarou.
078: “001 não, isso foi coincidência. Quero dizer exceto ele.”
922 soltou um “Hah”.
Outra recém-chegada é 021, uma mulher alta, com o cabelo chegando aos ombros e um lado estava atrás das orelhas. Seus brincos enormes balançavam junto com a brisa do mar.
Usando óculos escuros maiores que 078, ela disse: “Quem foi aquele cujas pernas tremeram por dez minutos na cabine quando soube que estávamos capturando 001?”
078: “…”
‧
A proa do pequeno navio branco entrou em contato com o navio de You Huo e Qin Jiu.
You Huo jogou a última coisa, limpou a poeira nas mãos e olhou para o pequeno barco branco.
Uma escada se estendeu do barco e quatro inspetores se dirigiram para cá.
You Huo: “De que material é feito o navio dos inspetores?”
Qin Jiu riu: “O quê? Você se atreve a desmontar isso também?”
“Não vou acompanhá-lo se quiser desmontar o navio dos inspetores.” Qin Jiu pisou no convés danificado e disse: “Afinal, os meus homens estão lá.”
Assim que terminou de dizer isso, ele se virou para os quatro inspetores não muito longe e disse: “Vieram para trazer mais madeira?”
“…”
Dos quatro inspetores, três ficaram verdes na hora.
Os óculos de sol de 021 eram grandes demais, então não dava para ver se estava verde ou não.
“Todos os quatro são seu pessoal?” Os olhos claros de You Huo olharam por cima.
Qin Jiu balançou a cabeça: “Esse não é o caso. Aqueles dois usando óculos escuros são o pessoal do número 009.”
“Existem tantos inspetores-chefe?”
Qin Jiu disse: “Nem tanto assim. Existem 10 equipes de 001 a 010, e os inspetores seguintes são atribuídos aleatoriamente. No entanto, os principais aqui no país sou eu e 009. Os outros são os responsáveis por outras áreas.”
“Tem algum problema com a sua reputação?” You Huo perguntou de repente.
Qin Jiu ergueu as sobrancelhas: “Quem disse isso?”
You Huo olhou para a única mulher de lá e disse: “Aquela parece ter algo contra você.”
Não havia necessidade de mencionar 154 e 922. Depois que 078 entrou no navio, ele tirou os óculos escuros e acenou com a cabeça para Qin Jiu. Apesar de manter a severidade que se esperava que os inspetores possuíssem, ele mostrou certa polidez.
Exceto 021.
Ela não teve a intenção de tirar os óculos escuros do início ao fim, nem deu sinais de ser educada.
Qin Jiu olhou para 021: “Ela tem algo contra mim? Não parece para mim.”
You Huo pensou internamente: você deve ser cego então.
“Mas mesmo que tenha, não é por causa da minha reputação. Dizem que pelo agrupamento inicial ela deveria ter se tornado subordinada de A. Mas antes de entrar no grupo, A já não estava mais. Mais tarde ela quase se tornou do meu grupo, mas eu estava me recuperando naquele momento. Então ela foi para o 009. Será que ela ouviu esses boatos e inconscientemente tem algo contra mim?”
Qin Jiu pensou um pouco e disse com um sorriso: “Não importa, não estamos familiarizados.”
Quase se tornou membro da equipe e nunca se incomodou em perguntar sobre?
You Huo sentiu que Qin Jiu era realmente estranho.
Como inspetor Chefe No. 001, ele era uma parte inseparável desse sistema bobo, mas pelas suas palavras, ele pôde sentir que ele não gostava desse sistema e nem gostava de se envolver demais com ele.
Não só com o próprio sistema, mas também com outros inspetores.
‧
154 e 922 estavam em frente ao Qin Jiu e You Huo, seus rostos estavam sufocados com uma expressão desconfortável.
Quem diria…
Por trinta anos, as pessoas a leste do rio prosperam, depois por outros trinta anos as do oeste prosperam.[1]
No passado ele era o seu chefe, agora um prisioneiro…
E o prisioneiro ainda estava sorrindo lá.
154 pensou internamente que deveria ter cometido crimes atrozes em sua vida passada para ser punido para trabalhar como inspetor nesta vida.
O silêncio permaneceu por vários segundos.
078 ficou parado por um tempo e finalmente não aguentou mais.
Ele olhou para a esquerda. As bocas dos dois colegas 154 e 922 pareciam ter sido costuradas.
Então olhou para a direita. Esquece, ele não devia mexer com 021.
Então ele pigarreou e disse com uma expressão rígida: “Há dez minutos, recebemos uma notificação do sistema de que duas pessoas desmontaram o navio que servia para pegar candidatos e destruíram parte do convés… móveis, mastros, lemes e escadas…”
Seus lábios se contraíram por um momento. Ele então continuou: “Embarquem neste navio, por favor, vocês dois.”
You Huo soltou um “oh” e disse: “Qual é a penalidade desta vez?”
078: “???”
Ele virou a cabeça para olhar para o colega, e 922 fez uma careta e disse: “Cliente antigo.”
078: “…”
Ele pensou um pouco e disse: “Essa é a primeira violação desse exame. De acordo com as regras, vão ser 3 horas de confinamento. Essa não é sua primeira vez, certo? Você deve conhecer o processo, esteja mentalmente preparado.”
Depois que 078 terminou de falar, ele apressou as pessoas a subirem a escada, ficando no final.
Depois de uns poucos passos de distância, 078 viu o antigo cliente se preparando mentalmente, perguntando ao 922: “Há algo para comer?”
078 cambaleou e quase caiu no mar.
“Não, sem comida, não trouxe carne! Eu sou uma lanchonete? Logo pedindo comida assim que chegou?” 922 estava com medo do deus da desgraça e desceu a escada em dois ou três degraus.
Ele largou a frase “Estou enjoado, quero vomitar” e saiu correndo como se suas nádegas estivessem em chamas.
154 finalmente não aguentava mais. Ele disse: “Chefe, não vou esconder de você. Uma hora atrás eu disse para o 922 que, enquanto você estivesse lá, era impossível para ele… um certo candidato violar as regras. Chefe, olhe para o meu rosto, foi brutalmente espancado e vai inchar em breve. “
Qin Jiu disse: “Aqueles que estão perto da tinta também ficam manchados. Um certo candidato de má influência me instigou.”
O certo candidato: “…”
Você pode ser mais sem vergonha?
154 olhou para seu chefe com espanto e saiu correndo com uma cara carrancuda.
‧
Com dois dos quatro inspetores fugindo, os números diminuíram.
078 só pôde levar os candidatos infratores até a cabine com 021.
O navio dos inspetores aderiu à questão, embora o exterior tenha sido pintado com tinta branca para facilitar a distinção, o layout interno consistia no mesmo estilo do centro de exames.
A cabine possuía três andares.
O primeiro andar é igual ao navio do sistema, com dois compartimentos opostos, cada um com cama, mesa e cadeiras, e um dormitório de descanso dos inspetores. Afinal, como inspetores, eles tinham que permanecer no mar até o final do exame.
As duas salas marcadas com 154 e 922 estavam trancadas agora, expressando vividamente o desejo de “ficar longe do deus da desgraça”.
O andar abaixo dos dormitórios estava a sala de jantar e a cozinha.
O fogo estava aceso na lareira, e toda a cabine estava aquecida, até um pouco quente demais.
Qin Jiu tirou o cachecol no pescoço e o carregou na mão.
“Quer que guarde para você?” 078 começou a puxar assunto.
Qin Jiu disse: “Não é necessário.”
Acabou o assunto.
078: “…”
Ele olhou para 021. Ela ainda estava usando óculos escuros e com o queixo levantado, parecia não querer dizer nada.
078 suspirou internamente e continuou descendo com You Huo e Qin Jiu.
O piso inferior da cabine era muito apertado, com algumas salas fechadas e um corredor estreito.
078 abriu a primeira porta e disse a You Huo: “Entre, 021 virá para te buscar quando chegar a hora.”
A configuração da sala de confinamento não era diferente de antes, ainda era uma mesa e uma cadeira, nada mais. Na parede estava uma fileira de espelhos, que expandia disfarçadamente o espaço para o infinito.
You Huo estava familiarizado com a sala e, ao entrar, tomou a iniciativa de fechar a porta.
078 olhou para a porta, então silenciosamente abriu a segunda sala e disse a Qin Jiu: “Hum…”
Sem que ele precisasse dizer nada, Qin Jiu entrou.
078 tossiu sem jeito e disse: “Voltarei em três horas.”
Então a porta se fechou com um rangido.
A luz foi cortada e a sala ficou completamente às escuras.
A escuridão durou apenas um momento, então foi substituída pelos raios de sol.
Qin Jiu semicerrou os olhos para se adaptar e, quando o abriu novamente, se viu parado em ruínas.
O local da ruína era gigantesco, pelo menos muito maior que a sala de confinamento. Estava cercado por uma cerca de proteção curva e cortada, com arame circulado. Tinham também carros enferrujados, máquinas espalhadas, cabos quebrados…
Ah, havia também longos tubos de metal e barras de aço bem ao lado dele.
Se ele dobrasse uma perna, sentasse na pilha de canos de metal, depois tirasse o casaco e respingasse sangue na frente da camisa, seria exatamente igual à cena em sua memória…
Qin Jiu parou diante daqueles canos de metal. Seus dedos se contraíram inconscientemente algumas vezes e ele mais uma vez enrolou o cachecol em volta do pescoço.
Ele enfiou as pontas do cachecol cavalheirescamente dentro do casaco, cobrindo a frente de sua camisa.
Naquele momento, um pensamento passou por sua mente.
Parece que… assim que estava certo.
Nessa memória distante e difusa, ele deveria estar usando um cachecol. Era preto ou cinza, apenas cobrindo todo o sangue em seu peito.
Aquele homem estava parado na sua frente, e ele sentado no cano de metal. Parecia que estava ileso, exceto por um pouco de exaustão.
Parece que… esta memória que estava correta.
———————————————————————
[1] Um provérbio similar ao “o mundo dá voltas”.
Capítulo 42 – O Passado do Diário
Não tinha mais ninguém neste cenário da sala de confinamento, também nenhum Inspetor A de pé na frente dele.
Qin Jiu caminhou ao longo da cerca de proteção.
À distância, fora das ruínas, havia uma floresta, com galhos altos apontando para o céu e, ocasionalmente, pássaros voavam de susto, e então adentravam em grupos para a floresta.
Do outro lado, à mesma distância, o nevoeiro permeava por lá e havia leves traços de fumaça de pólvora.
Como inspetor, Qin Jiu conhecia a sala de confinamento melhor que ninguém.
Aqui, as pessoas eram expostas aos cenários mais temidos na vida e experimentariam continuamente as situações desses cenários.
Ele nunca duvidou disso, porque dezenas de milhões de candidatos na sala de confinamento já fizeram xixi nas calças, e até mesmo 154 que se tornou inspetor ficava longe deste lugar.
Mas agora, de repente, ele sentiu como se fosse uma piada.
Um círculo de ruínas, uma floresta, incluindo este ambiente tranquilo, o que valia a pena “temer”?
Claro, a palavra “medo” é estendida e contém muitos significados.
E quando ele foi colocado aqui e viu as ruínas e até mesmo a floresta, ele sentiu uma sensação de solidão, como se… fosse muito difícil ser feliz novamente.
Mas isso estava longe de ser “medo”.
Certa vez, ele pensou que essa palavra não tinha nada a ver com ele.
Antes disso, ele sempre sentiu que se entrasse na sala de confinamento, o que veria seria um branco ou a sala em seu estado original.
Mas agora, isso se tornou muito intrigante.
O que o Inspetor A fez para que a sala de confinamento usasse esse cenário para blefar-lo?
Qin Jiu queria ver se encontrava algum vestígio deixado nas ruínas.
Depois de procurar por vinte minutos, nada foi encontrado.
Isso deveria ter algo a ver com sua memória. A única coisa que ele conseguia lembrar era isto. Claro, o conteúdo da sala de confinamento não podia revelar muito. No máximo, apenas ajudou a trazer à tona as cenas de seu subconsciente.
‧
O segundo andar do navio dos inspetores.
Aproveitando enquanto You Huo estava confinado, 922 saiu da sala e foi para a cozinha no andar de baixo para continuar fritando seu frango defumado e costeletas de cordeiro.
Só quando um lado ficou levemente dourado com uma camada crocante, e o aroma encheu as cabines, que 922 se recuperou do choque de “deter seu chefe”.
Ele se agachou sob o armário de madeira à procura de um prato limpo. Assim que olhou para cima, viu 078 entrar com o nariz erguido e disse: “Até que é bom supervisionar com vocês, a comida é diferente. Não é de admirar que 021 tenha escolhido este grupo. Vocês já trabalharam juntos antes?”
“Lave os pratos primeiro se quiser comer.” 922 pegou quatro pratos e enfiou nas mãos dele: “Foi 021 que escolheu? Não foi só para ver nosso chefe no confinamento, né…”
“Acho que não? Quem teria pensado que ele violaria as regras? Não é? Talvez fosse apenas para se divertir supervisionando o 001?” 078 disse: “De qualquer forma, o sistema tinha fornecido vários grupos de inspetores para escolher. Eu ainda estava hesitando, mas ela logo decidiu sem nem pensar. Mas esta jovem sempre foi muito decisiva.”
922 fez um “huh” e dividiu as costeletas de frango e cordeiro nos pratos lavados: “E onde está a Srta. Decisiva? Diga a ela que a comida está pronta.”
“Está na sala de monitoramento.” disse 078.
922 ficou surpreso: “Por que ela está ali?”
“Monitorando né.” 078 estava ainda mais surpreso que ele: “Vocês não monitoram durante o confinamento?”
“Nem sempre.” 922 disse, balançando a cabeça.
Era muito eufemístico dizer isso. Na verdade, eles nem sequer olhavam para aquilo.
Cada escritório de fiscalização possui uma sala de monitoramento com várias telas projetando as salas de confinamento. O que os candidatos encontrarem na sala de confinamento será sempre mostrado na tela.
Quanto à necessidade de um inspetor ficar monitorando, não existiam regras rígidas em relação a isso.
Como não existiam regras rígidas, para outros inspetores, era aproximadamente equivalente a “necessário” e, no caso do Qin Jiu, era aproximadamente equivalente a “desnecessário”.
A sala de monitoramento ficava sempre trancada e vazia. Ou então simplesmente desligavam o monitor.
Mas desta vez, os dois grupos de inspetores estavam reunidos, então cada um tinha seus hábitos.
922 não os impediram, apenas disse: “Então, o que vocês vão fazer? Comer em turnos? Ou você vai levar para a sala de monitoramento e comer com ela? Frito na hora fica mais crocante, perde o gosto quando esfria. Melhor aproveitar enquanto está quente.”
“Vou levar para ela. Ela sempre foi assim.” 078 disse: “Não vou comer lá. Tenho um estômago raso. Se eu vir manchas de sangue, temo que vou vomitar. Tem certeza de que você e 154 não vão querer ver?”
922 estava segurando o prato, com pensamentos lutando entre si.
Para ser honesto, ele estava realmente muito curioso sobre o que apareceria para seu chefe quando entrasse na sala de confinamento.
Mas no final, a sede de sobrevivência superou a curiosidade.
Ele balançou a cabeça e disse: “Esqueça, vou chamar 154 para comer carne.”
‧
De acordo com o hábito do grupo 9, 078 e 021 adotavam o regime de turnos. 021 ficava na sala de monitoramento na primeira metade e 078 olhava na segunda metade.
Então, neste momento, 078 ainda não tinha visto como eram as duas salas de confinamento.
“Srta. Decisiva, seu jantar.” 078 abriu a porta e congelou por um momento: “Por que você está de pé?”
021 estava de pé ao lado do console. Ouvindo isso, ela virou a cabeça e disse: “Ficar sentado por muito tempo afetará meu corpo.”
078: “…”. Ok então.
021 mudou de assunto: “Como você me chamou agora há pouco?”
“Srta. Decisiva. 922 que criou, achei bem apropriado.” 078 colocou o prato no balcão, “922 fritou o frango, eu escaldei alguns vegetais para você. Você… vai comer de pé?”
021 puxou a cadeira e se sentou.
Ela finalmente tirou os óculos de sol, seus olhos eram bonitos e penetrantes. Ela cortou um pequeno pedaço de frango e estava prestes a comê-lo, então olhou para 078: “Você não vai comer? Ou então está me esperando para recolher o prato?”
078 a conhecia faz muito tempo, estava acostumado com seu jeito de falar, então não ficou aborrecido. Ele disse: “Vou comer, eu ia agora. Só queria ver como está a sala de confinamento. Estou curioso com a sala de confinamento de 001…”
Enquanto falava, ele virou a cabeça e viu uma parte da tela do monitor aceso.
O ângulo de visão da câmera estava inclinado para baixo no canto da sala. Parecia ser um local em ruínas. Qin Jiu estava apoiado em uma mesa de metal relativamente limpa… lendo um livro.
078: “…”
Ele quase se agarrou na tela, confirmando pela segunda e terceira vez.
Realmente lendo um livro………… ou olhando para um caderno com capa de couro.
Quem sabe?
Em suma, não havia o caos, os gritos que uma sala de confinamento deveria ter.
078 sufocou longamente uma frase: “Ele veio aqui especialmente para fazer um chá da tarde né…”
021 mastigou lentamente um pequeno pedaço de frango e soltou um “hm” sem levantar a cabeça.
“E o outro?” 078 perguntou novamente: “Por que só uma tela está ligada?”
A senhorita 021 era muito exigente quanto ao ‘não falar enquanto come’. Ela apontou o dedo com a unha pintada de vermelho-escuro no canto inferior direito, indicando ao 078 que o outro estava lá.
078 se agarrou na tela novamente.
Ele sentiu que poderia estar cego, não havia nada no escuro.
“Qual é a situação deste? Medo do escuro?”
021 não disse nada, apenas ativou o modo de visão noturna.
Agora 078 finalmente viu a cena na sala de confinamento. Aquele… aquele candidato confinado estava deitado sobre a mesa, dormindo.
Perto do rádio, ouvindo com atenção, ainda dava para ouvir a respiração estável do outro.
078: “…”
Um estava lendo e o outro dormindo. Qual é o significado desse confinamento? Isso é para humilhar os inspetores ou o sistema?
“Esqueça, eu vou comer…”
Ele estava com fome de tanta raiva. Então se virou e foi à cozinha.
A sala de monitoramento voltou a ficar quieta, 021 engoliu os vegetais e finalmente ergueu os olhos, fitando a tela com belos olhos sem se virar.
‧
Cinco minutos depois, três inspetores na cozinha estavam comendo costeletas de cordeiro e 021 apareceu.
“O monitor está quebrado.” Segurando o prato de jantar e o copo de água, ela parecia um pouco inocente naquele momento.
078 engoliu a carne na sua boca: “Huh? Por que quebrou de repente? Não estava bem agora?”
021 disse: “Eu acidentalmente derrubei o copo e a água derramou em todo o console. Talvez eu não tenha prestado atenção ao limpá-lo, apertei o botão liga/desliga ou algo assim sem querer.”
“O que devemos fazer?” 078 disse. “Reportar ao sistema?”
021 ficou um pouco relutante.
Isso era normal, nenhum inspetor tinha disposição de mexer com o sistema.
922 cuspiu os ossos e disse: “Estamos flutuando no mar, irmão, qual o sentido de relatar? Não importa se não podemos monitorá-los. A sala de confinamento é o único lugar livre do sistema. O confinamento em si já é punição suficiente para os candidatos, e há o princípio da privacidade, o sistema nunca foi muito intrusivo sobre isso. Nosso grupo nunca monitorou. Veja, a luzinha vermelha nem mesmo acende.”
078 originalmente queria discutir um pouco, mas ver pessoas lendo ou dormindo era realmente pouco interessante de se ver.
Depois de assistir por um longo tempo provavelmente o faria ter paralisia cerebral.
Então ele se mexeu, mas no fim ainda se sentou, sucumbindo às costeletas de cordeiro fritas e quentes.
Sem monitoramento, 078 e 021 se juntaram aos outros e comeram juntos.
Eles estavam se aquecendo na fogueira, olhando para a hora na parede enquanto conversavam, apenas querendo enviar o deus da desgraça logo.
‧
No interior da sala de confinamento nº 2 do navio, Qin Jiu virou outra página.
O que ele lia não era livro, mas o diário que lhe foi dado por Zhao Wentu.
Ele mantinha esse diário com ele o tempo todo, e só então leu o conteúdo pela primeira vez aqui, pois a sala de confinamento era um lugar especial.
Somente aqui que o sistema de exame não monitorava.
Em outras palavras, o sistema é onipresente em outros lugares, incluindo a área de estar do inspetor, o centro de exame e o ponto de hospedagem. Ele sempre sabia o que todos estavam fazendo.
A única exceção era a sala de confinamento.
Seguindo os primeiros princípios de privacidade, não havia olhos invisíveis do sistema aqui, apenas câmeras tangíveis.
Uma vez que as câmeras fossem desligadas, a sala de confinamento seria o lugar mais privado.
Mas, claro, o acesso à sala de confinamento ainda era restrito.
Apenas os candidatos que violarem as regras podiam entrar. O inspetor só podia entrar para buscar os candidatos que violaram as regras.
‧
Durante esse raro momento de privacidade, Qin Jiu já tinha folheado metade do diário.
Tinham todos os exames dos quais Zhao Wentu participou e todas as pessoas que foram dignas de registro.
Qin Jiu viu seu nome dentro…
E também viu o Inspetor A.
Matemática, dia 2.
Chuvoso.
Ontem eu quase enlouqueci. Mas mesmo agora que me acalmei, ainda não consigo entender. Que pecado eu cometi para ser trazido aqui para fazer exames?(Tive um rompimento pacífico com minha última namorada. Não é uma escória.)
Prefiro largar a escola e repetir o vestibular por dez anos, em vez de aceitar essa palhaçada! Pelo menos eu não morreria queimado se não soubesse fazer matemática no vestibular.
Oh, tem pelo menos uma coisa boa. Há uma figura poderosa na equipe chamada Qin Jiu. Só sobrevivi ontem graças a ele.
Mas ele sempre fica à beira de quebrar as regras, e fico um pouco em pânico. Não, toda a equipe fica em pânico, exceto ele.
Espero que ele se contenha. Por favor, precisa se conter. (Ajoelhar na frente dele seria muito assustador, então vou me ajoelhar no diário, plop.)
São 10 horas da noite, desejo à equipe uma noite tranquila, boa noite.
Matemática, dia 3.
Chuvoso.
Hoje foi realmente emocionante. Um de meus companheiros de equipe quase morreu queimado. Mas então Qin Jiu queimou o grande monstro oponente (como ele teve coragem…).
Para ser honesto, foi realmente muito estimulante ver isso acontecer. Parecia que tínhamos acabado de escapar da beira da morte.
Então Qin Jiu foi levado embora. (A única esperança da equipe!).
Sim, este exame horrível na verdade tem ainda uma droga de um inspetor. Vivo. Resumindo, o inspetor A levou embora o violador Qin Jiu, e a coisa mais embaraçosa é que ele não levou isso a sério e até provocou o inspetor.
Ps: O Inspetor A é muito jovem, eu suspeito que seja próximo da minha idade, talvez um ou dois anos mais novo do que Qin Jiu? Mas o carisma desse cara. Assim que ele apareceu sem dizer nada, ninguém se atreveu a se mover (mas talvez porque ele era um inspetor, todos não ousaram se mover, exceto Qin Jiu).
Dizem que a punição para as violações é o confinamento. Qin Jiu disse que o significado fundamental do confinamento é punir os candidatos a se sentarem numa sala silenciosa e sufocá-los de tédio lá dentro (Mas por que sinto que isso não parece confiável? O que há de tão assustador em apenas punir com meditação?)
Resumindo, espero que ele possa se conter, esse teste levará 12 dias ainda.
São 9:30 da noite. Viva Qin Ge. Espero não ver fogo amanhã. Deseje-me bons sonhos.
Matemática, dia 4.
Ensolarado.
Uma menina quase morreu hoje. A garotinha tem apenas 6 anos e foi trazida para testar nessa palhaçada nojenta, porra.
A menina deu um doce ao Qin Ge, e ele a ajudou a responder uma pergunta sobre o auditório.
Mas então o auditório desabou, então Qin Ge foi pego de novo pelo inspetor.
O inspetor A hoje também estava com uma cara fria, e sua expressão um pouco feia (Já era. Sob influência de Qin Ge, eu não consigo nem ficar nervoso mais, não sei se é uma coisa boa ou uma coisa ruim).
Suspeito que, se fizerem isso mais duas vezes, o inspetor A e Qin Ge vão colocar um ao outro na lista negra.
Ps: Com base em meus instintos como ex-membro do esquadrão de defesa nacional, esse inspetor deveria estar no exército, certo? Ou pelo menos teve alguma experiência semelhante. Não significa que ele está em um campo semelhante ao Qin Ge? Então é por isso que eles não se dão tão bem…
O mais terrível é que Qin Ge disse que encontraria algo para o inspetor na próxima vez que for confinado (já que ele não verá este diário, direi apenas que suas ações são chamadas de morte sedutora). Hmm… não sei dizer pela sua expressão, se era verdadeira ou falsa, enfim, ele sempre fala assim.
Ele não deve ter enlouquecido de tédio, né?
Agora são 10 horas da noite, bons sonhos.
Matemática, dia 5.
Ensolarado.
Ganhei meu dia, terminamos o exame…
No entanto, assim que saímos do centro de exame, Qin Ge foi levado pelo inspetor.
Por um momento eu não sabia com quem me preocupar.
Esqueça, me deseje sorte para poder ver Qin Ge no próximo exame.
–––––––––––––––––––––
Capítulo 43 – Memória Incompleta
O primeiro exame no diário de Zhao Wentu estava mais parecido com “diário de Qin Ge”. Qin Jiu ocupava mais espaço nele do que ele mesmo.
Talvez seja porque a situação estava extremamente perigosa na hora, e Qin Jiu tinha se destacado muito naquela equipe, então ele acabou se tornando o personagem mais memorável no diário.
No entanto, isso foi apenas comparativamente falando.
O diário de Zhao Wentu não era meticuloso, pelo menos não o suficiente para fazer as pessoas imaginarem a cena do nada.
Mas em alguns momentos, Qin Jiu realmente teve uma sutil sensação de familiaridade.
Parecia que se ele lesse mais algumas páginas, poderia se lembrar das coisas que esqueceu.
Qin Jiu olhou um pouco mais.
No entanto, naqueles poucos dias, Zhao Wentu raramente o mencionava.
Porque as outras pessoas foram para o ponto de hospedagem depois do exame de matemática, mas Qin Jiu não foi. Ele foi receber punição do inspetor…
Somente algumas páginas depois que seu nome apareceu novamente.
Intervalo do exame, dia 5.
Ensolarado.
Tive a mesma ilusão quando me levantei esta manhã.
Assim que abri as cortinas, vi prédios altos do lado de fora e senti como se estivesse acordando naturalmente em casa durante as férias.
Este lugar de hospedagem é muito enganador. Seria melhor nos espremer em um deserto mais absurdo, pelo menos então eu não ficaria confuso, me fazendo não ter energia suficiente pela manhã toda.
Dizem que existe mais de um ponto de hospedagem. Tivemos a sorte de estar ao que mais se assemelha a uma cidade movimentada. Ainda esta manhã, Lao Li também encontrou uma sala de xadrez e cartas ao lado de onde moramos. Era realmente uma sala de xadrez e cartas. Tinha mahjong[1] e pôquer (até achei um pouco engraçado enquanto escrevo isso).
Em um mundo onde exames tentam te matar, ele ainda organizava algo tão fundamentado como xadrez e sala de cartas no ponto de hospedagem…
Lao Li e os outros jogaram uma partida de mahjong (eles são incríveis. Tinha até um cybercafé em frente, mas eu permaneci calmo), não sabia jogar e não estava interessado, então escapei.
Desci para comer às quatro ou cinco da tarde, e eles ainda estavam jogando. Não almoçaram e pareciam estar imersos em um sonho. Pensando nisso agora parecia meio assustador, mas era compreensível…
Depois do jantar, estava muito irritado, então fui dar uma volta e gravei um vídeo com meu celular (era provavelmente o único conforto, poder usar o celular no ponto de hospedagem, mas não consigo me conectar à rede do mundo normal, merda). Não sei se depois de passar no exame e voltar ao mundo normal esses vídeos vão ficar borrados, porque eu também capturei o inspetor no vídeo.
Bem na rua ao lado do shopping, Qin Ge estava com aquele inspetor A, e levei um susto quando passei a câmera por lá.
Como devo dizer? De qualquer maneira, não posso ver essas duas pessoas que sinto que uma faca vai voar a qualquer momento (meu chinês está realmente impotente, o que devo fazer se fizer um exame dessa disciplina?). Qin Ge estava sorrindo, mas… não sei como descrever, parece que esses dois eram completamente hostis um ao outro.
O Inspetor A só ficou por poucos segundos e saiu. Felizmente, ele não me viu filmando o vídeo, caso contrário, o que devo fazer se isso for contra as regras?
Qin Ge disse que a punição havia acabado, e o inspetor A o mandou de volta ao ponto de hospedagem conforme as regras. Foi dito que ele o deixou de carro. Também foi dito que ele o fez com muita relutância e deliberadamente fez alguns desvios para o deserto remoto. (Embora este lugar seja realmente deserto mesmo, ainda acho que o inspetor fez isso porque ele queria matá-lo).
À noite, fui ao shopping com Qin Ge. Só comprei uma faca de frutas dobrável para proteção e ele encheu uma pequena mala de coisas.
Desconfio que não viemos de um mesmo mundo. Vim para fazer o exame. Ele veio para viajar.
Por que a diferença entre as pessoas é tão grande?
Ser distraído por essas coisas me fez sentir menos mal.
Não sei se poderei estar com Qin Ge no próximo exame. Não importa se posso ou não, só queria ser um pouco melhor. De qualquer forma, sou uma pessoa que treinou também, mas me faltam algumas experiências práticas.
Ps: Recentemente estou cada vez mais no diário. Talvez eu tenha ficado ocioso por alguns dias, então fui pensando cada vez mais. Além disso, estamos discutindo isso há muito tempo, mas ainda não descobrimos quem construiu este sistema, qual é sua finalidade e por que ele nos trouxe. Lao Li disse que é inútil pensar nisso agora, era melhor ter certeza de que possamos viver primeiro.
… Mas ainda quero descobrir, eu nem sei o que estou fazendo, como posso chamar isso de viver?
Agora são 12 horas da tarde, estamos cada vez mais perto do próximo exame. Desejo a nós boa sorte, continuem vivos e que descubram tudo. Boa noite.
‧
O registro de Zhao Wentu ocupava várias páginas do diário, e Qin Jiu pressionou o dedo na costura do diário.
Seus olhos permaneceram em uma determinada linha por um longo tempo, e uma imagem borrada surgiu de repente em sua mente…
Deveria ser uma certa noite. Tinha um carro estacionado à sua frente, era preto, com a luz dos postes passando pelas janelas, e a silhueta de uma pessoa dentro do carro podia ser vagamente vista.
Estranho era que ele não tinha nenhuma impressão da hora e do lugar, incluindo a visão geral do carro, mas o vidro da janela estava muito claro na memória.
Ele se apoiou no teto do carro com uma das mãos, curvou-se e bateu na janela.
Ele não se lembrava de seu humor na hora. Diversão? Procurando por briga? Provocação?
De qualquer forma, ele esperou um pouco, mas a janela do carro não baixou, apenas a buzina tocou.
Ele também não se lembrava do significado daquela buzina.
Talvez a pessoa no carro estava se opondo às provocações? Pedindo para ele tirar a mão e não atrapalhar? Ou alguma outra coisa.
Ele então se endireitou e o carro foi embora sem olhar para trás.
A imagem passou voando como um pássaro, e quando ele voltou para pensar sobre isso, ele só conseguiu pegar a última sombra——
Ele encostou no poste de luz com os braços cruzados, olhando para a sombra do carro que estava indo embora.
…
‧
Na sala de confinamento nº 1 ao lado.
You Huo de repente moveu os dedos perto de sua nuca.
Ele acordou de seu sono, mas assim que acordou, esqueceu o que havia sonhado. Ele esfregou o pescoço e ergueu a cabeça. Então semicerrou os olhos e olhou em volta.
Escuridão total.
Não o tipo de escuridão com as luzes apagadas, mas a escuridão absoluta como se alguém estivesse cego.
Os olhos de You Huo foram feridos no passado, então ele era muito sensível à diferença entre os dois.
Quando estava se recuperando no hospital, ele viveu nesta escuridão por quase um ano.
Um ano é muito para quem é cego e não tem memória.
Ele ficava muito tempo em silêncio para não fazer perguntas estúpidas. Ou ficava com preguiça e sonolência por muito tempo, e ia dormir para não ter que fazer nada durante essa cegueira.
Estava muito fraco, ele não gostou.
Com o tempo, tornou-se um hábito.
Os médicos disseram que ele era um pouco deficiente emocional. Não expressava muito suas emoções e também não apresentava curiosidade e dúvida.
Ele não levou isso a sério.
Acontece que ele não tinha encontrado as pessoas certas. Se você trouxesse oito inspetores, suas emoções definitivamente não seriam deficientes. Quanto a inspetores como 001, apenas um seria o suficiente.
E agora, ele tinha um traço de dúvida.
Quanto à sala do último exame, a mobília da casa permaneceu intacta, sem nenhuma mudança.
Mas por que ele ficou cego depois de dormir dessa vez?
A coisa mais temida na vida…
Que algoritmo estúpido foi usado nesta sala de confinamento, pensando que ele teria medo de ficar cego? Se ele realmente tinha medo de ficar cego, por que o confinamento anterior não reagiu da mesma forma?
You Huo ficou sentado no escuro por um tempo, depois caiu na mesa com o rosto frio.
A sala de confinamento estava silenciosa e não havia nenhum movimento além dele.
Seus olhos castanho-claros piscaram silenciosamente no escuro. Ele colocou as pálpebras no cotovelo e adormeceu novamente depois de um tempo.
‧
Na cabine, o ponteiro do relógio andou mais um ponto.
Para os inspetores, o tempo de confinamento de três horas passava em um piscar de olhos.
Quando o relógio tocou fazendo “dang—”, 078 pulou do sofá em pânico: “Vamos, devemos levar os dois… 021?”
Antes de terminar de falar, ele descobriu que 021 não estava na cabine do segundo andar.
“Que estranho. Agora mesmo ela estava sentada no tapete e brincando no celular.” 078 murmurou confuso.
Ele achou que ela pudesse ter ido ao banheiro. Ele sabia que, com a personalidade dela, era improvável que se atrasasse, então não pensou muito e desceu as escadas primeiro.
Porém, assim que ele chegou na cabine inferior, viu 021 parada na frente da porta do confinamento n. 1, acabando de empurrar a porta, abrindo-a.
“Você está aqui!” 078 disse: “Eu tinha me perguntado por que você desapareceu em um piscar de olhos. Você não costumava esperar a campainha tocar primeiro? Por que está mais adiantada dessa vez?”
021 olhou para ele e disse: “Estava com um pouco de sede, então fui pegar água. Como estava quase na hora, não me dei ao trabalho de voltar, para não ter que me levantar de novo depois de sentar.”
078 nem duvidou, assentiu com a cabeça e disse: “Oh, entendi. Você chama esse daí, eu chamarei 001. Te encontro mais tarde.”
021 assentiu com a cabeça. Então abriu a porta e entrou na sala de confinamento.
078 vendo que ela fechava a porta com as costas da mão, disse internamente que levava apenas alguns segundos para chamar alguém, não é cansativo fechar a porta e abrir a porta de novo?
Mas pensando bem, ele não ousaria dizer isso para 021.
Essa jovem era bonita, mas tinha um mau temperamento.
078 abriu a porta da sala de confinamento nº 2, e a cena das ruínas foi sumindo lentamente. Por não ter ocorrido conflitos, a sala estava limpa e não havia nenhum resíduo de carne ou sangue.
E o confinado Sr. 001 não estava mais lendo, ele estava segurando um telefone celular preto e usando com os olhos para baixo.
“Você… o que você está fazendo?” 078 franziu as sobrancelhas e se aproximou.
Qin Jiu cumprimentou-o e disse: “Bem na hora, deixe-me perguntar uma coisa.”
078: “Qual é o problema?”
Qin Jiu balançou o telefone e disse: “Celular antigo de alguns anos atrás, não pode mais ser ligado. Sabe consertá-lo?”
078: “……………”
Quem vai consertar o celular para você? Pode repetir?
Qin Jiu realmente repetiu: “Sabe?”
078 quase desmaiou e disse: “Não. Não sei, de verdade. Por que você de repente puxou um celular da sala de confinamento?”
Qin Jiu disse: “Legado do meu amigo, deixou comigo como lembrança. Quero ver o que há dentro.”
078: “…”
Ele não disse nada em resposta a isso e gesticulou para a porta: “Por favor.”
Tinha o mesmo significado que “saia”.
‧
Ao lado.
021 estava de pé em frente à mesa na sala de confinamento, com dedos vermelho-escuros nos ombros de You Huo.
A escuridão ao redor dele estava desaparecendo lentamente, e as luzes da sala já acesas foram iluminando para baixo.
021 ficou sob a luz e sussurrou: “Você mesmo disse. Se você for expulso e o sistema continuar a existir, eu devia trazê-lo de volta e acordá-lo…”
“Você. Deve. Acordar. Grande. Inspetor.” Ela o cutucou enquanto enfatizava cada palavra. Sua expressão era a mesma do normal, mas seu tom era muito mais vívido.
Depois de um tempo, após essa longa sequência de cutucadas, You-não consegue acordar-Huo finalmente coçou o próprio cabelo, arqueou a coluna e se sentou.
Ele semicerrou os olhos e ergueu a cabeça, seu rosto frio e bonito foi ofuscado pela luz.
021 estava prestes a abrir a boca quando a porta atrás dela foi aberta.
“Ainda não acordou? Vamos embora.” 078 enfiou a cabeça para dentro.
“…”
Os cantos dos lábios de 021 se contraíram, e ela tirou os grandes óculos de sol e os colocou. Ela resistiu ao impulso de arrancar a cabeça do outro, ergueu o queixo e disse calmamente: “Já estávamos de saída.”
———————————————————————
[1] mahjong é um jogo de mesa de estratégia e habilidade que surgiu na China.
Capítulo 44 – Retornando
A noite estava escura, e a correnteza subitamente surgiu sob o mar.
O pequeno barco branco voltou em meio à turbulência.
Depois de sair da sala de confinamento, 021 não tentou falar com You Huo novamente.
Tudo estava como quando entraram a bordo.
Esta jovem caminhava pela cabine usando seus grandes óculos escuros, sem dar atenção às outras pessoas. Sempre que tinha oportunidade, atacava 078.
078 não sabia o que tinha feito de errado de novo.
Em vista do temperamento sempre forte dessa jovem, ele não pensou muito.
Apenas em momentos muito ocasionais, ela observava silenciosamente You Huo através dos óculos escuros quando ninguém notava.
Ela queria saber se You Huo tinha ouvido o que ela disse na sala de confinamento.
Mas olhando apenas para sua expressão, You Huo não apresentou nenhuma reação.
Ele estava falando com 922…
Ele era responsável por “estar”.
922 era responsável por “falar”.
“Ok, ok, ok. É inútil olhar para mim. Como posso manter o barco parado com essas correntes fortes?” 922 ergueu as mãos.
“Este não é o escritório dos inspetores?” You Huo disse.
“O escritório dos inpetores deve acompanhar o ritmo de todo centro de exame. Deve ser irregular, deve ser oscilante. Não há tratamento especial.”
922 apontou para a mesa: “Olha o 154, o rosto dele parece com a cor da bile. Se tivesse uma maneira de estabilizar o barco, esperaríamos até agora?”
154 ficou segurando a mesa de jantar com uma expressão taciturna no rosto. Ele só queria abrir a boca para concordar, mas sua expressão mudou de repente, ele virou a cabeça e saiu correndo.
“Pobre 154, foi vomitar de novo. Os adesivos de enjoo não funcionaram.” 922 disse.
O pequeno barco branco balançava fortemente, nem os inspetores e nem os candidatos pareciam bem.
Apenas 922, que gritava “enjoo”, parecia estar normal. O chão estava balançando como uma gangorra e ele ainda estava estável como um cachorro velho.
No entanto, o cachorro velho tinha um leve trauma pelo You Huo. Com medo de ser argumentado de novo explicando ao outro, ele inconscientemente empurrou para Qin Jiu: “Chefe, você sabe como este navio é podre, você…”
Assim que 922 virou a cabeça, ele viu Qin Jiu, que estava muito familiarizado com o navio, entrar naturalmente na cozinha.
922: “…”
O que você vai fazer…
Em um piscar de olhos, Qin Jiu saiu novamente, segurando um prato de laranjas frescas.
Havia claramente uma cadeira lá, mas ele não se sentou nela. Em vez disso, sentou-se no braço do sofá ao lado de You Huo, propositalmente deixando-o mais alto.
Ele mudou para uma postura relaxada e entregou o prato: “Arrisquei minha vida e peguei isso na cozinha. Visto que nós dois ficamos confinados, então metade para você, que tal?”
“…”
Arriscado o caramba.
“Não vou comer.” Por causa dos movimentos do navio, ele tinha perdido o apetite, então recusou diretamente.
Qin Jiu pegou um pedaço e disse: “Não sei se você já ouviu falar. Marinheiros da Idade Média eram muito propensos ao escorbuto*. Não sei sobre os membros que estão na caverna, mas pode nos afetar se ficarmos aqui por um tempo. Pessoas com essa doença vão ter manchas escuras no corpo e os dentes ficarão moles. Se você acidentalmente tropeçar, pode perder tudo.”
*doença rara, causada pela falta de vitamina C.
You Huo: “…”
“E depois——”
Qin Jiu queria continuar dizendo, mas então You Huo foi logo pegando três laranjas.
922: “…”
Você pode evitar outras coisas, mas era impossível impedir seu chefe de ultrapassar os limites.
E o que ele podia fazer? Só podia deixá-los comer à vontade.
E seu chefe malvado ainda provocava o candidato: “Parabéns, acabou de escapar da morte.”
O candidato devolveu-lhe três fatias de casca de laranja.
922 não aguentava mais.
Já que era assim, então não tinha mais nada a perder. Foi lá e fritou mais duas costeletas de cordeiro.
Ele não podia ofender o chefe e o deus da desgraça, então era melhor deixar todos felizes, sem mencionar que ele originalmente queria dar ao chefe um pequeno fogão.
Era proibido os candidatos fazerem refeições rápidas no escritório do inspetor?
Não.
Afinal, quando as regras foram feitas, nem fantasmas esperavam que os candidatos fossem confinados dessa forma.
Pensando nisso, 922 ficou à vontade na cozinha.
‧
O pequeno barco branco demorou meia hora para navegar de volta à ilha.
Antes de partir, You Huo expressou sua gratidão ao 922 e perguntou se ele tinha algum alimento extra, cru ou cozido.
922: “…”
Esta lanchonete não foi suficiente e ainda queria mais para levar de viagem?
Assim que ia falar, uma luz vermelha em seu dedo acendeu-se para corresponder às expectativas, acompanhada pelo som “bipe bipe bipe”.
“Olha, o aviso chegou.” 922 mostrou-lhe o dedo: “O objetivo do seu exame é manter os membros da tripulação vivos, incluindo fornecer-lhes comida suficiente. Se eu deixar você levar comida, seria uma maneira disfarçada de ajudá-lo a responder às questões! Em qual exame você já viu um inspetor ajudar a responder uma questão?”
Essas palavras acertaram em cheio.
You Huo realmente pensou em voltar para grelhar um pouco de carne para a tripulação.
Mas já que o aviso foi dado, ele não o forçou.
Ele se auto-seleciona quando viola as regras, mas forçar os outros a violar as regras já era demais.
Além do mais, depois de alguns exames, ele teve uma boa impressão de 922.
‧
O local onde o pequeno barco branco ancorou não foi na boca da caverna de pedra, mas na outra extremidade da ilha deserta.
Os dois se familiarizaram com o ambiente antes de caminhar pela ilha por uma estrada indistinta.
De acordo com a análise da questão feita e descrita por Di Li, eles estavam localizados no Círculo Polar Ártico.
Portanto, era completamente diferente de uma ilha deserta em geral, exceto pela caverna de pedra, só podiam ser vistos tundras de gelo e neve em todos os cantos.
You Huo e Qin Jiu caminharam na neve um após o outro, fazendo um barulho de algo sendo esmagado.
Esta metade da ilha estava extremamente quieta. O céu estava nublado e apenas uma ou duas estrelas podiam ser vistas fracamente. Até mesmo o som das ondas turbulentas foi bloqueado por um enorme recife como uma tela.
Qin Jiu ergueu a cabeça e olhou para o local onde o céu se encontrava com o mar e de repente ouviu You Huo perguntar a ele: “A sala de confinamento é um lugar especial?”
“Huh?” Qin Jiu foi pego de surpresa.
Com uma pausa em seus passos, You Huo acabou avançando mais que ele, e metade de sua figura alta de costas derreteu na noite.
Qin Jiu ergueu as sobrancelhas e disse: “Por que a pergunta?”
“Por curiosidade.” You Huo virou a cabeça e olhou para ele. Apressou em voz baixa: “Você vem ou não?”
Qin Jiu não se apressou em continuar andando: “Você está me induzindo a violar as regras. Como um excelente aluno, devo ser honesto e bem-comportado…”
You Huo: “… quanta bobagem.”
Qin Jiu riu.
“Você não está sendo rebaixado a candidato? Como pode estar violando as regras?” You Huo olhou para seu pulso.
Agora havia um relógio lá, cobrindo o local onde a luz de advertência de violação deveria estar. De qualquer forma, desde que Qin Jiu começou a fazer o exame, a luz vermelha nunca acendeu novamente.
“É claro que não há problema em falar sobre assuntos relacionados aos candidatos.” Qin Jiu disse: “Quanto ao sistema, não. Ainda mais sobre coisas que o sistema não quer que mencionemos.”
Os olhos de You Huo se moveram.
Embora esta frase não significasse nada, ela revelava uma mensagem escondida.
A sala de confinamento é realmente especial, tinha relação às configurações do sistema, mas o sistema não mencionava sobre isso.
O que ele não gostaria de mencionar?
Poderia ser algo confidencial ou um bug.
Os dois não falaram por um tempo, e apenas o barulho dos passos na neve permaneceram.
Qin Jiu ainda estava meio passo atrás. Depois de caminhar um pouco, ele disse solenemente: “Estou muito curioso.”
You Huo não ergueu os olhos, e esperou silenciosamente pelo que vinha a seguir. Mas, no fim, o outro não continuou.
“…”
Ele parou de andar, olhou para Qin Jiu com um olhar exasperado e sufocou uma palavra: “Diga.”
Qin Jiu então continuou: “Você realmente não viu nada na sala de confinamento?”
É claro que You Huo não contaria a ninguém o que viu. Quem sabe o que pensariam sobre ele ‘ter medo’ do escuro, especialmente Qin Jiu…
Então ele disse “Mhn” e perguntou: “Ouvi dizer que você leu um livro na sala de confinamento por três horas e tentou consertar um celular?”
“Quem disse isso?”
“922.”
Qin Jiu anotou mais uma vez: “Não foi um livro, foi um diário. Tanto o diário quanto o celular pertenciam a Zhao Wentu.”
You Huo ficou atordoado por um momento: “Zhao Wentu?”
“É uma pena, você já tinha ido embora quando ele veio correndo.” Qin Jiu disse: “Caso contrário, você ainda podia ter visto ele sóbrio, pelo menos lembrando de seu próprio nome. Pode se considerar um pouco reconfortante.”
“Então ele conhece você.”
Qin Jiu olhou para o horizonte, e a névoa branca de sua respiração turvou a cena noturna: “Eu já fui da equipe dele quando era um candidato, mas não tenho mais nenhuma memória disso. Então fui ler o diário para tentar relembrar de algumas coisas.”
Qin Jiu havia sido candidato há quantos anos. Era normal não se lembrar com clareza das coisas daquela época. Afinal, embora ele sorrisse com frequência, não era alguém para formar relacionamentos íntimos.
“Se lembrou de algo?” You Huo perguntou casualmente.
“Não tive nenhuma impressão profunda das coisas no diário, mas me lembro de uma outra coisa.”
“O quê?”
“Por exemplo o Inspetor A.”
You Huo ainda estava um pouco interessado neste Inspetor A e esperou o outro continuar falando para escutar mais.
Qin Jiu ficou quieto por um momento e disse: “São apenas algumas coisas triviais desagradáveis.”
–––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 45 – Operação Reversa
“Para se lembrar de coisas triviais e desagradáveis, você deve ser incrível.” You Huo disse ironicamente.
Qin Jiu ergueu as sobrancelhas: “Você costuma fazer isso?”
“O quê?”
Qin Jiu fingiu estar pensando e arrastou o tom para descrever: “Com o objetivo de irritar alguém, por exemplo eu, você ajudaria a falar por alguém que nem conhece, como o Inspetor A? Honestamente, isso é um pouco infantil da sua parte.”
You Huo bufou. Ele ergueu o colarinho para cobrir os lábios e o queixo e continuou seguindo em frente: “A boca é minha.”
O vento noturno do Círculo Polar Ártico podia transformar a paralisia facial em uma verdadeira paralisia, ninguém queria abrir a boca ao vento.
Os dois caminharam em silêncio novamente.
Sem ninguém falar, a ilha parecia extremamente quieta. Assim como quando eles desembarcaram pela primeira vez, parecia estar faltando alguma coisa.
You Huo deu mais alguns passos e de repente reagiu.
Não havia o som de ondas.
Eles ouviram as ondas turbulentas por todo o caminho enquanto estavam no pequeno barco branco, mas assim que desembarcaram o som desapareceu.
“O que foi?”
Ao vê-lo parar repentinamente, Qin Jiu ficou um pouco confuso.
You Huo disse: “O mar está coberto de gelo, como os inspetores nos enviaram até aqui?”
Na questão, a razão pela qual os três navios mercantes holandeses foram ancorados aqui, e o capitão e a tripulação forçados a viver numa ilha deserta por oito meses foi porque o mar estava bloqueado por uma camada espessa de gelo, por isso eles não podiam navegar.
O primeiro oficial disse que o navio mercante tinha, amarradas e travadas aos navios, instalações para quebrar o gelo e normalmente atravessam as camadas normais de gelo sem nenhum problema.
Mas o gelo aqui era muito espesso e ilimitado, então as instalações de todos os três navios foram destruídas.
Mas o pequeno barco branco que eles acabaram de pegar não passou por nenhuma dificuldade, inclusive sua velocidade nem mudou.
E ele só foi reparar nisso agora.
“O navio dos inspetores tem uma instalação de quebra-gelo especial?” You Huo perguntou a Qin Jiu.
Com relação a configuração do centro de exame e do escritório dos inspetores, Qin Jiu conhecia melhor que ninguém, ele era praticamente um livro de referência vivo de quase 1,90 metros.
O livro disse: “Por quê? Quer roubar a instalação do navio dos inspetores?”
Tendo suas intenções descobertas, You Huo não tentou esconder: “Não posso?”
“Não é que não pode.” Qin Jiu disse: “É que não tem. O navio dos inspetores não depende de dispositivo para quebrar o gelo para navegar, caso contrário, você teria ouvido o som do gelo se quebrando por todo o caminho.”
“922 disse que os inspetores não têm nenhum tratamento especial, mas na verdade têm sim, a navegação em si é um tratamento especial”.
Qin Jiu disse: “A camada de gelo desaparece onde quer que o navio passe, se transformando em água do mar normal, então não há necessidade de instalações. Você ainda não percebeu? Para que nós inspetores possamos pegar os candidatos sem problemas, o sistema está sempre muito disposto em facilitar isso.”
Então que tal pedir para os membros da tripulação fazerem as malas e navegar ao longo do caminho pelo qual o navio dos inspetores passou?
You Huo pensou isso enquanto caminhava em direção à borda do recife.
Qin Jiu parecia ser capaz de ler os seus pensamentos. Ele ligou a lanterna de seu celular e apontou para o lugar onde haviam acabado de desembarcar e disse: “Não gaste sua energia pensando nisso. Olhe, o navio já foi embora, o gelo está voltando.”
Assim como disse, onde a luz passou, o gelo iluminado parecia plano, como se nunca tivesse quebrado.
……ok.
You Huo abandonou a ideia.
As pessoas do navio dos inspetores conseguiram escapar temporariamente.
‧
Na caverna de pedra, todos estavam ocupados.
A madeira dos dois Grandes Mestres que se amontoavam tão alto quanto uma montanha conseguiu resolver todo o suprimento de combustível necessário para os dez dias seguintes.
Claro, ninguém ia desperdiçar toda essa riqueza obtida arriscadamente.
Eles colocaram a madeira num canto mais seco e cada um encontrou algumas ferramentas úteis para cortá-las de maneira que fossem mais inflamáveis.
A tripulação tinha uma rica experiência de sobrevivência, e os poucos que não estavam feridos ajudaram os candidatos a acender o fogo.
Era necessário garantir que o interior da caverna estivesse quente o suficiente, mas também configurar de modo que a fumaça dispersasse e de evitar o risco das fogueiras desabarem e ferirem as pessoas.
Fogueiras de tamanhos variados foram acesas. Tanto dentro quanto fora da caverna de repente ficaram quentes, e o fogo brilhava intensamente.
Seus cabelos congelados e roupas cobertas de flocos de neve foram secos no fogo, e as feridas em suas peles pareciam melhores.
Todos estavam com um humor muito melhor e se sentaram ao redor do fogo.
Vários tripulantes gravemente feridos, incluindo o capitão, ainda estavam dormindo, e Wu Li fazia uma verificação geral a cada meia hora para conferir seus ferimentos leves. Shu Xue também trabalhava duro para ajudá-la.
É preciso dizer que sua identidade de uma grávida a fazia parecer inocente. Com seu temperamento gentil, ela sempre conseguia se aproximar das pessoas muito rapidamente.
Até a extremamente séria Wu Li falava com ela mais do que qualquer outra pessoa.
Enquanto descansavam, Wu Li perguntou a Shu Xue: “Seus dois amigos sofrem de doenças cerebrais?”
Shu Xue: “…”
Esta senhora rigorosa perguntou muito educadamente, mas realmente soou como um xingamento.
Shu Xue disse estupidamente: “Não os ouvi mencionar isso, por que você diz isso?”
Wu Li disse: “Às vezes eles se comportam como se tivessem.”
Shu Xue pensou um pouco e disse: “Na verdade, não os conheço há muito tempo. Só fizemos dois exames juntos, então nem os conheço tanto assim. Por que não… perguntar a eles?”
Ela claramente não conseguia ver nenhum sinal de doença em You Huo e Qin Jiu, apenas via que eles eram fortes e poderosos, não pareciam como se estivessem doentes. Além do mais… a taxa de doença cerebral não era tão alta assim, né? Como poderiam os dois coincidentemente ter ao mesmo tempo?
Essa probabilidade era muito baixa e Shu Xue achava que era improvável.
Mas ela não era profissional, afinal. Wu Li deveria ter seus motivos, e Shu Xue não queria fazer uma conclusão prévia sobre You Huo e Qin Jiu.
Hmm… e se realmente houvesse algo, e eles adiarem o tratamento?
Shu Xue pensou.
Wu Li esfregou as mãos aquecidas e disse: “Vamos ver depois, talvez seja porque minha doença ocupacional esteja fazendo efeito e estou sendo sensível demais.”
‧
Quando You Huo e Qin Jiu voltaram para a caverna de pedra, todos já tinham terminado seus trabalhos e começaram a revezar para descansar.
Algumas pessoas se enroscaram ao lado do fogo e adormeceram, trazendo um som leve de ronco.
A maioria das pessoas não dormiam profundamente, ocasionalmente abriam os olhos e se viravam.
Shu Xue parecia muito sonolenta, ela estava sentada no canto segurando a mala e sua cabeça tombava de vez em quando.
You Huo e Qin Jiu retornaram com passos leves.
Ela bateu em seu rosto para se manter acordada e disse: “Vocês finalmente voltaram… Eu contei o tempo. Já se passaram mais de três horas. Pensei que algo tivesse acontecido com vocês. Estava pensando em ir procurá-los, mas fui impedida.”
O primeiro oficial guardou o relógio de bolso e disse com rigidez: “Não é seguro sair à noite, claro que não podíamos deixá-los correr riscos.”
“Já que os dois últimos voltaram, vá e feche a entrada.” Ele chamou um tripulante e saíram juntos, montando alguns obstáculos com as fogueiras.
“Vá e descanse. Tente dormir o mais rápido possível, se algo acontecer à noite, pelo menos você não vai acordar.”
Quando ouviu as palavras “Não vai acordar”, Qin Jiu lançou um olhar significativo a You Huo.
You Huo sentou-se em um canto, esticou as pernas e disse: “Vou vigiar.”
“Você dormiu o suficiente na sala de confinamento? Se não dormiu o suficiente, não me importo em me esforçar mais esta noite. Caso contrário, estou preocupado que você caia no sono no meio e durma mais profundamente do que eu” disse Qin Jiu.
You Huo: “…”
Sob seu olhar, Qin Jiu fechou a boca como um zíper e fechou os olhos.
‧
You Huo apoiava sua cabeça na parede de pedra atrás, seus olhos silenciosamente varreram as pessoas na caverna e finalmente pousaram em algum lugar.
Havia dois homens encolhendo-se ali, tremendo ligeiramente, e sua sombra projetada na parede tremia incansavelmente ao mesmo tempo.
Seus rostos eram como papel branco, um deles roía as unhas nervosamente, com uma expressão de inquietação como se uma tempestade estivesse chegando.
You Huo lembrou que um se chamava Chen Fei e o outro Huang Rui. Sua pontuação total era de 11 pontos, 6 pontos a menos que You Huo e Qin Jiu. No momento, eles estavam classificados em último lugar.
Eles tentaram trabalhar duro, procuraram por galhos e até foram no navio mercante, mas seus lucros foram pequenos demais para reverter sua situação.
Se nada mudar, daqui a algumas horas, às 0 horas, eles seriam o primeiro grupo responsável pelos tripulantes mortos e sofreriam as devidas punições.
Embora não saibam qual era a punição, ela foi apenas chamada de responsabilidade pela morte.
Mas pensando bem, todos tinham certeza de que seria algo terrível… talvez dar um fim instantaneamente às suas vidas.
E agora eles só estavam esperando a guilhotina cair.
‧
O relógio de bolso no peito do primeiro oficial caminhava silenciosamente, representando o tempo do centro de exame.
Às 23:57 da noite, um sino de repente tocou na caverna.
Os candidatos adormecidos acordaram abruptamente e um deles até pulou exibindo seu cabelo bagunçado como um ninho de galinheiro: “Hora do exame?”
Foi Di Li quem deu o pulo. Ele olhou em volta atordoado, esfregou o rosto e sentou-se no chão: “Porra… quase morri de susto. Ouvi o sino da aula, então pensei que estava atrasado para o exame do vestibular.”
“Não foi uma alucinação auditiva.”
“Teve realmente um toque do sino, isso me assustou…”
“Por que um sino está tocando de repente? Morro de medo desse tipo de som.”
Todos conversavam balbuciando.
Qin Jiu estava com as sobrancelhas franzidas, e You Huo deu um tapinha nele.
“Huh?” Ele olhou para cima.
You Huo apontou para as pedras e disse: “Os pontos vão ser recalculados.”
Assim que sua voz caiu, a voz da lebre morta ecoou na caverna, com um eco estranho:
【Faltam 2 minutos e 21 segundos para as 0 horas. Recalculando a pontuação de hoje. 】
【Havia hoje dois modos dos candidatos obterem pontos. 】
【1. Tratar os ferimentos dos membros da tripulação. 】
【2. Encontrar combustível para garantir a temperatura na caverna. 】
【A pontuação será calculada da seguinte forma: 】
【Total de 6 pontos para o tratamento dos ferimentos da tripulação, com 2 pontos para quem encontrou medicamentos e 4 pontos para diagnóstico e tratamento. 】
【Encontrar combustível para garantir a temperatura na caverna totaliza 8 pontos, com 5 pontos para quem encontrou combustível suficiente, 1 ponto para cortar lenha e 2 pontos para fazer uma fogueira em segurança. 】
Na parede de pedra, a pontuação dos candidatos começou a mudar.
Por fornecer remédios e encontrar combustível, Qin Jiu e You Huo ganharam 7 pontos, mudando de 17,25 para 24,25, e subindo quatro lugares.
Shu Xue e Wu Li ganharam 4 pontos para diagnóstico e tratamento e também saltaram dois lugares.
Embora Di Li e os outros também tenham encontrado combustível, a quantidade estava longe de ser “suficiente”, então eles ganharam apenas 1 ponto.
A maioria das equipes restantes ganhou 2 pontos por cortar lenha e fazer fogo, o que era melhor do que nada.
Chen Fei e Huang Rui deram o seu melhor para ganhar 4 pontos no total, e a pontuação total mudou de 11 para 15, mas ainda permaneceram em último lugar.
Eles se sentaram caídos, vazios e assustados.
Nesse momento, a lebre morta voltou a falar:
【Todos os pontos de bônus foram contabilizados, agora os itens de redução de pontos serão contabilizados. 】
【Havia hoje um modo dos candidatos perderem pontos. 】
【1. Violar os regulamentos do exame. Desmontar os navios do sistema. 】
【A pontuação será calculada da seguinte forma:】
【Desmontar o navio do sistema resultou na perda completa de sua função. Estando completamente destruído e não podendo ser reparado, as consequências do comportamento são extremamente graves. Um total de 10 pontos será deduzido dos candidatos que violarem as regras. 】
A barra de pontuação na parede de pedra mudou novamente.
As pontuações de You Huo e Qin Jiu foram reduzidas de 24,25 para 14,25.
Com os esforços conjuntos dos dois, toda a operação feita por eles teve um efeito reverso, afundando-os. A pontuação total deles hoje foi -3, chutando e expulsando Chen Fei e Huang Rui para longe e assumindo o trono de último lugar.
Todos os candidatos ficaram pasmos.
–––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 46 – Responsabilidade pela morte
Chen Fei e Huang Rui eram os que estavam mais chocados.
Tudo aconteceu muito rápido e eles foram pegos de surpresa.
Chen Fei estava planejando chorar um túmulo por si mesmo, porém não era apropriado chorar assim agora, e ainda menos apropriado ficar feliz.
Com uma expressão boquiaberta de choque, ele olhou para os dois Grandes Mestres com a cabeça em branco.
À tarde, todos ainda indagavam se esses dois eram suas esperanças vivas. Não passaram nem algumas horas e a esperança está prestes a se matar.
‧
Sob a atenção de mais de 30 candidatos da caverna, You Huo espremeu um sussurro de seus lábios: “Quando que o retardado aprendeu a reduzir pontos?”
“Até você está dizendo na cara dele que é retardado, então ele tem que reduzir pontos para salvar a própria face.” Qin Jiu pareceu achar interessante conversar por meio de cochichos, então também suprimiu a voz. “Mas esse tipo de coisa não é incomum. No seu primeiro exame, seus pontos não foram reduzidos pela face dele?”
You Huo: “Foram só 2 pontos.”
Felizmente, sua voz estava muito baixa, de modo que outros candidatos puderam ouvir apenas a palavra “só”. Isso provavelmente causaria desconforto físico e tonturas aos outros se escutassem a frase inteira.
Afinal, todas aquelas pessoas trabalharam extremamente duro uma tarde inteira para ganhar três pontos. Isso para os outros era chamado de “escalada”, mas no caso desses dois, devia mais ser chamado de “voar para cima e para baixo”.
Qin Jiu disse: “Uma questão incompleta e o desmonte de um navio ainda são gravidades de níveis diferentes.”
“A morte do Caçador A foi considerada como grave?” You Huo disse. “Não só reduziram os pontos, como também adicionaram.”
Qin Jiu queria rir.
Um inspetor rebaixado ainda era um inspetor.
Ele olhou para o perfil lateral calmo de You Huo e moveu a mão para sinalizar ao outro para se aproximar: “Eu acho que é necessário explicar algo para este Melhor Aluno rebelde aqui.”
You Huo: “… diga.”
“Aqui, o acionamento do conteúdo do exame e o acionamento do sistema são de naturezas completamente diferentes.” Qin Jiu disse: “Claro, é melhor não acionar os dois.”
“…”
You Huo olhou para ele sem expressão.
Como um inspetor que ousava acionar qualquer coisa, ele não sabia como tinha a coragem de dizer algo assim.
Qin Jiu viu sua expressão, fez uma pausa antes de acrescentar: “Na teoria, ambos não deveriam ser acionados. Mas se você quiser comparar, não há dúvida de que o último é mais sério. Não é apenas uma questão de níveis… é porque você está desafiando a autoridade dele.”
Ao ouvir a palavra autoridade, You Huo bufou secretamente: “Autoridade.”
Um sistema irracional que puxa as pessoas para fazerem exames, que decide casualmente a vida ou a morte de alguém, tem a cara de mencionar autoridade?
“Não zombe de mim.” Qin Jiu casualmente apontou ao redor e disse: “Ele está em toda parte do centro de exame. Você pode cuspir xingamentos algumas vezes na parede de pontuação ou em qualquer canto da caverna, pode fazer isso até na lebre.”
Lebre morta: “…”
“Xingar algumas vezes e depois reduzirem mais 10 pontos?” You Huo disse. “Tudo bem, nada mal.”
Lebre Morta: “…”
“Nem tanto assim.” Qin Jiu disse com um sorriso: “Você não tocou na cabeça do corvo da última vez? E o corvo reduziu seus pontos? Então pode falar mal à vontade.”
Lebre Morta: “………………”
You Huo lançou a Qin Jiu um olhar estranho: “Você está falando por ele?”
Depois que perguntou, ele sentiu que sua pergunta estava um pouco incoerente.
Como um inspetor e sendo parte do sistema, era natural que Qin Jiu falasse em favor do sistema.
Mas suas palavras… sem saber, colocaram Qin Jiu no lado oposto do sistema, estando do mesmo lado de You Huo.
E ele não tinha nem reparado quando que esta mudança tinha começado…
You Huo franziu ligeiramente a testa e disse na mesma hora: “Esquece, finge que não falei nada.”
Qin Jiu: “Eu ouvi.”
“…”
O rosto de You Huo foi gradualmente se paralisando.
“Se você estiver realmente curioso sobre algumas coisas, podemos encontrar outra oportunidade mais tarde para discutir sobre. Caso a gente seja chamado para o escritório dos inspetores novamente, podemos também guardar alguns tópicos para passar o tempo.” Quando Qin Jiu disse isso, ele piscou o olho direito.
You Huo ficou ligeiramente atordoado.
No instante seguinte, Qin Jiu continuou a dizer: “Em suma, o sistema tem suas próprias regras. Provocar o exame é muito menos sério do que provocar o sistema. Portanto, matar o Caçador A, você só seria punido por violar as regras, e nenhum ponto é tirado. Mas desmontar o navio do sistema já é outra coisa. Isso é algo com que o sistema se preocupa muito.”
You Huo olhou para ele por um momento e então levantou uma objeção: “Destruir um centro de exame é mais sério do que desmontar um navio, mas só tiraram 5 pontos no exame anterior.”
“… Parece que os nobres se esquecem frequentemente das coisas, então vou ter que lembrá-lo.” Qin Jiu apontou para si mesmo: “Só tiraram 5 pontos porque uma outra pessoa teve que se responsabilizar por pelo menos metade da punição. E esta pessoa está falando com você no momento.”
You Huo: “…”
Qin Jiu: “Para ser honesto, estou esperando por um presente de agradecimento, mas alguns candidatos parecem estar totalmente inconscientes disso?”
You Huo: “…”
“Mas tudo bem.” Qin Jiu continuou: “Sou muito paciente com certas coisas. Não me importo de esperar mais alguns dias.”
Os lindos olhos de You Huo finalmente se moveram. Ele pensou por alguns segundos e respondeu sem pressa: “Que coincidência, também não me importo.”
Qin Jiu: “…”
‧
Não muito longe, Di Li disse com uma expressão atordoada: “Os dois estão discutindo sobre seus próprios destinos? Como que estão sorrindo numa hora dessas?”
O irmão Li, que estava em sua equipe, observou cuidadosamente e disse: “Acontece que só um deles está sorrindo…”
Di Li: “… tem alguma diferença?”
Irmão Li: “Não.”
Todos estavam preocupados com o que estava para acontecer, mas os dois envolvidos permaneciam calmos e continuaram conversando.
Nesse ponto, Di Li finalmente entendeu como vieram as pontuações daqueles dois.
Sendo um ex-candidato, ele era extremamente sensível a pontuações. Doía muito em seu coração quando perdia um ponto, mas agora olhando para You Huo e Qin Jiu, todo o seu corpo doía.
Ele até teve um pequeno impulso, se o sistema permitisse, daria dois pontos ao grupo. Mas então ele passou a pensar que não importava a quem fosse dado, alguém sempre estaria no fim da lista.
Alguém sempre seria punido.
Vendo You Huo e Qin Jiu mergulharem direto para o último lugar, ele se sentia desconfortável.
Mas seria confortável se fossem Chen Fei e Huang Rui?
Também não.
Mudar para qualquer grupo, qualquer pessoa que esteja a caminho da morte, ele ficaria desconfortável.
Em última análise, todos os corações humanos cresceram da carne.
E esse sistema de lixo nunca fez as coisas de modo humano.
Antes que todos pudessem se recuperar do choque das pontuações, um vento forte de repente entrou na caverna.
Os primeiros que notaram foram a tripulação do navio mercante.
Esses NPCs do centro de exame tinham caído no sono quando a lebre morta começou a falar e se encostaram na parede para cochilar, mas neste momento eles acordaram imediatamente assustados.
O primeiro oficial esfregou os braços e perguntou perdido: “De onde está vindo o vento? O fogo da entrada da caverna foi movido?”
Ele perguntou à tripulação ao seu redor.
Um tripulante murmurou: “Acho que não. Vou verificar.”
O primeiro oficial virou a cabeça para perguntar aos candidatos: “Vocês estão sentindo isso?”
Outra rajada de vento entrou no meio da conversa, ela era úmida e tinha cheiro de mar.
Muitos candidatos sentiram desta vez.
Eles estremeceram naquele momento, e seus cabelos arrepiaram:
A caverna de pedra do lado de fora ficava de frente para a entrada da caverna, então era normal passar vento ocasionalmente. Mas eles estavam todos reunidos na caverna de dentro agora, que só poderia ser acessada depois de algumas curvas, e também havia uma barreira de fogo… Como era possível a brisa do mar chegar até onde estavam?
Um vento úmido assim, deveria secar depois de passar pelo fogo!
Todos olharam ao redor, procurando pela fonte do vento em todos os lugares, mas quanto mais pensavam nisso, mais com medo ficavam.
De repente, alguém gritou em pânico: “Esperem, tem um som!”
Todos ficaram chocados e imediatamente congelaram no lugar: “Que som?”
“Ouçam, não façam barulho. Ouçam com atenção!”
Os olhos do candidato estavam arregalados, ele olhou desconfiado em todos os ângulos em pânico.
Ele pressionou o dedo nos lábios e se manteve nessa posição.
Assim que ele olhou ao redor duas vezes, ouviram um “huu” e várias fogueiras se apagaram ao mesmo tempo.
O interior da caverna ficou tão escuro que não conseguiam nem ver suas próprias mãos.
As exclamações e os gritos soaram quase ao mesmo tempo, e a atmosfera de pânico instantaneamente atingiu o pico.
“Não gritem.” You Huo murmurou.
Ele tirou o isqueiro do bolso e abriu a tampa.
Clique.
Um fino aglomerado de chamas acendeu-se no escuro. Embora não fosse comparável a uma fogueira, era melhor do que nada.
Ele e a chama em sua mão de repente se tornaram o centro de atenção, e mais de 30 candidatos e mais alguns membros da tripulação acordados se aproximaram juntamente.
A aglomeração não era de forma alguma uma experiência maravilhosa.
Com tanta gente amontoado ao redor de You Huo, ele quase pisou nos sapatos de Qin Jiu.
‧
A voz do primeiro oficial soou: “Está aqui, está aqui. Foi o mesmo que aconteceu conosco… estávamos dormindo e, inexplicavelmente, o fogo se apagou do nada e então um monstro nos atacou repentinamente.”
Isso assustou a todos, e todos ficaram paralisados. Ninguém ousou agir de forma presunçosa.
A caverna de pedra parecia completamente morta neste momento.
Então… um som estranho soou.
Era um chiado. Difícil de descrever.
Parecia como uma espécie de gel macio sendo puxado e esfregado… aqueles que ouviam se sentiram desconfortáveis.
Não só isso, também havia uma espécie de som oco de tique-taque.
Devia ser o eco de gotas d’ água caindo de uma altura.
Tic——
Di Li de repente sentiu seu rosto ficar molhado e estendeu a mão para tocá-lo.
Tic——
You Huo também sentiu algo molhado nele. Ele apertou os olhos em resposta aos respingos.
Ele piscou algumas vezes. Quando estava prestes a se recuperar, de repente sentiu alguém agarrar gentilmente seu pulso e levantar o isqueiro. O isqueiro foi guiado acima de sua cabeça.
Qin Jiu disse: “Olhe para cima.”
A multidão lentamente ergueu suas cabeças seguindo a origem da água pingando.
Então viram algo no topo da caverna, não sabiam quando tinha escalado uma coisa lá em cima. A criatura tinha uma pele branca carnuda, corpo semelhante a uma videira e dois olhos enormes e escuros.
Ele silenciosamente ocupou o topo de toda a caverna, torceu sua cabeça oleosa, olhou calmamente para todos antes de abrir sua boca como um buraco negro.
Huu——
O vento úmido com cheiro de mar soprou por seus rostos.
O fogo do isqueiro apagou.
Ninguém gritou dessa vez.
Quando confrontado com o verdadeiro medo, ninguém teve tempo ou capacidade para gritar.
Permaneceu apenas um silêncio sufocante.
Di Li sentiu sua mente ficar em branco.
Assim que conseguiu soltar um choro fraco, ele sentiu algo faltando ao seu redor.
Depois de dois segundos, ele de repente percebeu que You Huo, a quem ele estava espremido, havia sumido.
Não só You Huo…
Ele tateou cegamente no escuro e viu que a posição em que Qin Jiu estava também estava vazia.
Logo, mais pessoas perceberam isso.
Em um instante, discussões e gritos de alarme soaram.
“Cadê eles?”
“Não estão aqui! Realmente não estão!”
“You Huo? Ele se chama You Huo, né? Qin Jiu?”
Alguém tentou chamar esses dois nomes no escuro.
Mas não houve resposta.
Assim que todos estavam ocupados fazendo barulho, a lebre morta falou novamente:
【Infelizmente, um total de oito tripulantes morreram neste dia. De acordo com as regras deste exame, os candidatos do último grupo devem arcar com a responsabilidade pela morte às 0:00 da manhã desse dia. Se o número não for suficiente para compensar o número de tripulantes mortos, continuará no dia seguinte e assim por diante.】
【Esta ilha deserta não pertence exclusivamente ao refúgio da tripulação. Nos últimos oito meses, as presas da ilha e riachos de peixes próximos entraram nos estômagos da tripulação, e a criatura nativa desta ilha não está feliz. Ela está com fome há muitos dias e tem tentado encher o estômago, mas não foi capaz de fazer isso até hoje…】
【Hoje é um dia maravilhoso para ela, a tripulação morta pode encher seu estômago. Mas o primeiro oficial ordenou que os corpos dos companheiros fossem escondidos, arruinando seu plano. Mas está tudo bem, esses estranhos aqui são igualmente deliciosos, vendo-os aumentava o seu apetite.】
【Então, ela os levou embora. 】
A lebre morta fez uma pausa e continuou com uma voz rígida:
【Após duas horas, os candidatos restantes podem lamentar em silêncio por seus companheiros. Desejo-lhes boa sorte. 】
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 47 – Meio Cigarro Queimado
Assim como aquela vez em que ele foi colocado no caixão, o monstro que os pegaram dessa vez também não era de lá muito razoável.
Em um piscar de olhos a cena mudou, não dando nenhuma chance de reagir.
Os tripulantes pelo menos vivenciaram provisoriamente todo o processo de serem levados pelo monstro, então eles ainda podiam lutar contra isso durante o processo. Mas quando se tratava dos candidatos, o processo de “levar” foi diretamente omitido, assim que abriam os olhos já não estavam mais na caverna de pedra.
Pelo canto dos olhos, o ambiente ao redor estava completamente diferente. Quanto a onde You Huo estava, ele não sabia dizer, porque ele estava de frente à boca do monstro…
Provavelmente era a boca.
De qualquer forma, era um grande buraco. A salgada “brisa do mar” saindo por ele cobriu o seu rosto inteiro.
You Huo: “…”
Abaixo de seus pés estava um espaço vazio e seu corpo estava estrangulado com uma coisa grande, pálida, semelhante a carne. O enorme buraco branco carnudo estava se aproximando cada vez mais dele e estava prestes a envolvê-lo completamente.
You Huo estava extremamente enojado.
Os fatos provaram que o sistema podia fazer qualquer coisa para punir as pessoas.
No momento em que estava sendo embrulhado, You Huo ouviu Qin Jiu praguejando contra o sistema em voz baixa.
“Melhor aluno, isq—”
Antes de terminar de falar, ele ouviu um clique.
A tampa do isqueiro se abriu entre os dedos de You Huo e um aglomerado de chamas se acendeu.
Eles estavam realmente envoltos pelo corpo do monstro, era escorregadio e pálido ao redor e havia maciez carnuda sob seus pés… mas não era a verdadeira boca.
A verdadeira boca estava a poucos passos de distância, com um arco de dentes pontiagudos e exalando um cheiro mais desagradável ainda.
You Huo disse a Qin Jiu com o rosto todo verde: “Tenho um maço de cigarros neste bolso.”
Seus braços estavam fortemente presos. Embora seus cotovelos pudessem se mover, o ângulo não era o suficiente para alcançar os bolsos de sua jaqueta, então ele só podia tentar virar de lado.
Ele viu a boca ficar cada vez mais perto.
Então uma mão se estendeu para dentro de seu bolso.
You Huo: “…”
Neste momento, o Grande Mestre se arrependeu um pouco de sua sugestão.
Porque era estranho sentir as mãos de outras pessoas pegando algo em seu bolso…
Felizmente, os movimentos do Qin Jiu foram rápidos.
Antes de apressar, ele já havia tirado.
Então houve um som de rasgo——
O som fino de papel se rasgando pôde ser ouvido.
You Huo: “… Você ainda tem tempo de rasgar o pacote???”
Aquela boca estava quase chegando em sua cabeça.
Era muito raro ele usar esse tipo de tom, então Qin Jiu não pôde deixar de rir.
Mas o som de desempacotamento parou imediatamente.
You Huo passou o isqueiro, e Qin Jiu pegou um cigarro e passou…
Os dentes pontiagudos da boca se abriram ligeiramente. Como uma fina lâmina, tocou a pele superior do tordo, era fria e úmida, além de continuar exalando aquele cheiro forte.
Porra.
You Huo virou o rosto e prendeu a respiração.
…
Os membros carnudos do monstro branco estavam embrulhados em uma bola, cobrindo a comida que acabara de ser enfiada, como a boca desdentada de uma senhora idosa.
O espaço pareceu congelar.
Cada segundo era como um ano.
Depois de cerca de dez anos, a senhora desdentada começou a soltar fumaça.
Ele se contorceu duas vezes, se contendo.
Mais de dez anos se passaram…
A senhora idosa não aguentou mais.
Era como se tivesse uma doença pulmonar e tossiu furiosamente algumas vezes…….
Então vomitou.
‧
Quando caiu no chão, You Huo subconscientemente se apoiou.
Então ele sentiu um monte de coisas estranhas sob as mãos.
Era como uma pilha de objetos duros bagunçados, mas assim que ele se apoiou neles, aquelas coisas se quebraram em suas mãos.
Alguma coisa afiada fez até um corte em sua palma.
Mas ele não se importou.
Ele rapidamente olhou ao redor procurando algum lugar para se esconder. Depois de sinalizar para Qin Jiu, os dois se viraram e correram para se esconder atrás de algo.
Ele acendeu o isqueiro três vezes antes do fogo finalmente aparecer novamente, mas muito mais fraco.
You Huo segurou a chama e a ergueu, e descobriu que o que eles usavam como abrigo era na verdade um armário.
O armário estava tão enferrujado que não dava para ver direito a sua forma. A fechadura e a porta do armário estavam fundidas e não podiam ser abertas, mas os padrões restantes podiam ser vistos vagamente.
O estilo do padrão era muito familiar. A capa do relógio de bolso do homem de cabeça achatada era desse mesmo estilo.
Então eles viram o chão de madeira coberto por algas verdes e armários e caixas de madeira desabados no meio das escadas… havia até um vigia redondo cinza bem na frente deles.
Provavelmente isso era um navio abandonado há muito tempo, mas eles não faziam ideia de onde o navio estava parado.
You Huo observou ao redor, havia dois pilares de pedra verticais na cabine que perfuravam o teto e o chão.
Pela aparência desses dois pilares de pedra, eles podiam imaginar que o navio poderia ter encontrado uma grande onda, que acabou erguendo e virando-o, e então mergulharam diretamente até as facas de pedra afiadas, alojando em cima.
No chão, próximo aos pilares de pedra, estava cheio de ossos humanos amarelos e brancos, como uma montanha desabada.
Muitos crânios estavam entre a montanha, e os olhos como órbitas negras encaravam os dois de vários ângulos.
Isso era o que eles tinham acabado de se apoiar quando caíram no chão.
Quando You Huo inclinou a cabeça para olhar mais de perto, ele se apoiou com a mão direita no chão.
Não sabia quando apareceu uma poça d’água sob o armário de ferro, mas assim que sua palma pressionou sobre ela, sentiu um frio que penetrou em seus ossos.
No momento em que o frio chegou até a sua cabeça, ele de repente sentiu… como um déjà vu.
A cabine do navio, os pilares de pedra afiados, incluindo os ossos daquele lugar.
Até mesmo esse cheiro sufocante ele parecia ter sido sentido em algum lugar.
Sentia como se em um certo dia e um certo horário ele tivesse enfiado a cabeça na mesma posição e viu a mesma coisa.
A água estava um pouco mais fria do que agora, e havia aquela substância pegajosa no navio, exalando um cheiro de podridão misturado com ferrugem, que era exatamente o mesmo de agora, ou até mais forte…
Era tão forte que qualquer um que abrisse a boca ia vomitar.
Ele apertou os lábios com força, pressionou os dedos contra a ponta do nariz, não querendo mais respirar.
Então, alguém deu um tapinha em seu ombro e disse: “Grande Inspetor, dê-me um cigarro.”
…
“O quê?” You Huo retornou desse estado, virando a cabeça inconscientemente.
Atrás dele, Qin Jiu estendeu a mão e limpou o vidro da vigia, deixando três impressões digitais.
Ele torceu os dedos e congelou por um momento: “O que o quê?”
“O que você acabou de dizer?” You Huo perguntou.
“Eu?” disse Qin Jiu. “Não falei nada.”
You Huo franziu a testa, então rapidamente se relaxou, voltando à sua expressão inexpressiva de costume.
“Por quê? Foi afetado por este lugar, e começou a ter uma alucinação?” Qin Jiu riu.
“Mhn.”
You Huo retraiu o olhar e olhou para a cabine novamente.
Ele mudou de postura e, quando estava prestes a colocar aquelas palavras de volta à cabeça, seus dedos tocaram em algo.
Era algo curto, caído na abertura embaixo do armário de metal.
You Huo franziu a testa, pegou a coisa e a iluminou com a chama.
Ele o analisou cuidadosamente por um momento e descobriu que era na verdade um cigarro queimado pela metade.
…
Era de alguns dias atrás? Ou de mais de dez dias atrás?
No ponto de hospedagem dos candidatos do sopé da montanha, a chefe agressiva chamada Chu Yue tinha dito que alguns centros de exame nem sempre eram muito bem limpos e vestígios deixados por muitos anos por alguém podiam ser encontrados lá…
‧
Não muito longe, o monstro cuja boca estava repleta de fumaça de cigarros estava atrás do pilar de pedra. Ele era enorme, não podia se ver sua forma inteira.
Ele se recuperou rapidamente e avançou para continuar seu ataque.
You Huo sabia que devia se concentrar e contra-atacar na hora certa…
Mas de alguma forma, ele se viu perdido em pensamentos por um momento enquanto olhava para o cigarro meio queimado que já tinha mudado de cor.
Tentou relembrar daquela frase de agora, mas descobriu que não conseguia se recordar de mais nada.
Não foi mais capaz de ouvir o conteúdo claramente, nem distinguir aquela voz.
Ele não sabia quem tinha dito aquilo para ele, mas no momento em que ela desapareceu e no momento em que ele viu a fumaça, ele se sentiu um pouco… inexplicavelmente triste.
––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 48 – Você fuma?
Pah.
Alguém estalou os dedos ao lado do rosto de You Huo.
A força utilizada foi muito leve, talvez por medo de assustar o monstro ou por medo de assustar ele.
You Huo ficou pasmo por um momento, então se virou.
Qin Jiu estava recuando a mão: “No que você está pensando? Não está nem se movendo.”
“Nada.” You Huo balançou a cabeça.
A chama do isqueiro piscou antes de apagar novamente.
A cabine estava completamente escura, e apenas os olhos de Qin Jiu tinham uma luz fraca.
You Huo moveu os dedos enquanto segurava o cigarro, e a sensação de déjà vu apareceu novamente.
Ele virou a cabeça para encarar o monstro.
Depois de um tempo, ele disse de repente no escuro: “Você fuma?”
Qin Jiu ficou pasmo por um momento, a pergunta foi muito repentina: “Agora?”
Foi então que You Huo percebeu que havia uma ambiguidade: “Não é…”
Esse sentimento só ficou por um momento e depois que passou, ele de repente se sentiu um pouco vazio.
Ele já esteve com Qin Jiu tantas vezes e nunca o viu comprar cigarros. Além do mais, é muito estranho simplesmente parar alguém e perguntar isso. Agora lembrando do que acabara de dizer, ele se sentiu muito estúpido.
“Esqueça, finge que não perguntei.”
You Huo retomou àquele tom preguiçoso.
Qin Jiu parecia querer dizer algo.
Mas assim que abriu a boca, engoliu a sua voz de volta. Ele bateu com os dedos no ombro de You Huo duas vezes, querendo avisar algo.
Atrás do pilar de pedra, o monstro finalmente se recuperou da tosse.
Ele começou a se mover silenciosamente.
Seu corpo parecia levar um pouco de fluorescência, ou talvez o branco carnudo anormal era mais visível no escuro.
Mas era o suficiente para You Huo ver seu movimento claramente.
Seus olhos enormes projetavam-se por trás do pilar de pedra e subiam e desciam, da esquerda à direita, em um círculo. O corpo que preenchia metade da cabine ondulava junto com sua respiração, e inúmeros membros esticados batiam suavemente no chão de madeira de acordo com o ritmo das ondulações.
Clack clack.
Este monstro se parecia com uma grande lula mutante, seus membros eram como tentáculos, e o interior estava até revestido por ventosas.
Mas ela parecia muito mais cega do que uma lula.
You Huo prendeu a respiração em desgosto.
Os tentáculos dessa lula feia ainda estavam estendidos, ela inclinou sua enorme cabeça atrás do pilar de pedra, e seus olhos se desviaram.
De repente, um de seus tentáculos se esticaram em um instante.
Como a língua de uma lagartixa sacudindo um mosquito, ela bateu em algum lugar.
BOOM.
As caixas de madeira empilhadas naquele lugar desabaram no chão.
As coisas que foram atingidas diretamente pelos tentáculos se quebraram em várias tábuas de madeira.
Infelizmente, não havia ninguém lá.
A lula feia virou a cabeça enorme para o outro lado e seus os olhos se viraram juntamente.
Ela usou intensamente seus sentidos.
A cabine estava completamente silenciosa, havia apenas o som de pingos de água de quando o monstro se movia.
…
You Huo sentiu seu ombro ser cutucado mais duas vezes.
Ele virou a cabeça e viu Qin Jiu abrir a palma da mão. Ele segurava uma rolha mofada.
O outro fez um gesto.
You Huo instantaneamente entendeu.
Qin Jiu ergueu o dedo indicador da mão livre:
1
2
3
No momento em que três dedos foram erguidos, You Huo jogou fora a metade do cigarro queimado de sua mão e, ao mesmo tempo, Qin Jiu jogou a rolha na direção oposta.
Vuuushhh——
Os tentáculos se estenderam a uma velocidade ridiculamente rápida, dando até para ouvir o vento assobiando.
A lula feia nem se moveu, apenas os dois tentáculos avançaram nas duas direções ao mesmo tempo.
Não surpreendentemente, um armário de madeira foi atingido e derrubado na hora.
Ao cair, uma extremidade foi presa obliquamente no pilar de pedra, formando uma estrutura triangular.
Na outra extremidade, os ossos humanos empilhados como uma montanha foram todos espalhados.
As pélvis, os crânios e os ossos das pernas se espalharam por todo o chão.
Alguns caíram na frente de You Huo.
You Huo e uma caveira se entreolharam.
Muitos anos atrás, essa caveira ainda tinha carne e sangue, sendo do último grupo de capitães e membros da tripulação que ficaram presos nessa ilha. Ou então um candidato que foi trazido para fazer o exame.
You Huo esticou os dedos para pegar o osso, mas fez uma pausa. Em vez disso, agarrou alguns pregos e lascas de madeira.
Sem dizer nada, ele jogou essas coisas uma por uma.
Cada vez que um objeto era jogado, a lula feia levantava um tentáculo.
Um objeto, um tentáculo.
Ela não deixou escapar nada. Estava claramente muito animada…
Como ele deveria dizer… You Huo de repente entendeu por que os donos de cachorros gostam de atirar frisbees para seus cachorros pegarem.
O mesmo valia para Qin Jiu.
Por um momento, uma estranha batalha se desenrolou dentro da cabine.
Ele não se moveu, Qin Jiu também não se moveu, e a lula feia muito menos ainda.
Apenas seus braços e os tentáculos se mexiam.
Isso perdurou por mais alguns minutos.
A cabine estava completamente destruída. As mesas, cadeiras e armários estavam todos quebrados, mas os dois alimentos ainda não tinham aparecido.
Lula feia: “…”
Os dois Grandes Mestres olharam para fora e, ao verem a cena caótica à sua frente, expressaram sua satisfação.
Então eles fizeram uma pausa.
A cabine caiu no silêncio de repente, os olhos da lula feia moveram-se novamente e seu corpo desacelerou.
Parecia ter se acalmado.
Era como se estivesse brincando com a comida, não estava com pressa.
A comida de hoje estava um pouco mais travessa.
Mas tudo bem, não tinha problema em brincar um pouco de esconde-esconde antes de comer.
Depois de gastar um pouco de energia, aumentaria o seu apetite e tornaria a comida mais saborosa.
Ela pensou generosamente.
Quanto mais resistissem, mais deliciosos seriam.
Se eles ficassem com medo, a carne não ficaria macia e não teria um gosto bom.
Ele até sentiu que comer todos de uma vez era muito chato. Planejou comer um para encher o estômago antes de brincar com o outro por um dia inteiro e comê-lo depois.
Mantendo uma certa sensação de fome, cada mordida se tornaria particularmente satisfatória.
E ela também não tinha medo de que a comida fugisse.
Porque não importa o quanto tentassem escapar, às 00:00 horas da noite, a comida voltaria a ser entregue novamente, trazendo horror, desespero e um pouco de desamparo.
Esse sabor era excepcionalmente delicioso.
…
‧
You Huo não sabia o que esta lula feia estava pensando.
Ele só o viu apertar a carne macia da boca, esmagá-la duas vezes e depois vazar algumas gotas de saliva.
A luz sombria do lado de fora da vigia apenas refletiu, brilhando intensamente.
You Huo: “…”
Assim que o monstro babou, o cheiro dentro da cabine ficou ainda mais nauseante.
You Huo prendeu a respiração e fechou os olhos… ele finalmente não aguentava mais.
Sem virar a cabeça para trás, ele cutucou Qin Jiu várias vezes.
Em seguida, usou os dedos para contar os números em silêncio:
1
2
3
Ele curvou as costas e saiu correndo.
Do outro lado, Qin Jiu não o decepcionou e, da mesma forma, entrou em ação.
A lula feia de repente ficou excitada, e mais de uma dúzia de tentáculos lançaram seus ataques, um após o outro.
Os tentáculos atingiam onde quer que fizessem sons.
Se um não fosse o suficiente, lançaria dois.
Se com dois não fossem pegos, então três.
A cabine desordenada e caótica era algo que os dois haviam criado deliberadamente, o que os colocava em uma posição mais vantajosa.
Enquanto um passava pelo pilar de pedra, o outro acabava de pular as escadas.
Enquanto um se escondia atrás do armário de metal, o outro corria pelas brechas entre os móveis tombados.
…
Menos de dois minutos depois…
You Huo ficou parado atrás do pilar de pedra.
Os tentáculos da lula feia eram afiados e finos. Em suas mãos, ele segurava um punhado de tentáculos…
Qin Jiu estava meio agachado na escada, com outro pilar de pedra ao lado dele e todo o resto sob seus pés.
Quanto à lula feia…
Seus tentáculos foram divididos em dois, eles circulavam em várias curvas nos objetos da cabine, com as pontas capturadas pelos dois Grandes Mestres.
Sua enorme cabeça estava mais baixa que o normal. Com os tentáculos daquela forma, ela ficou deitada no local em uma postura paralisada.
You Huo perguntou a Qin Jiu: “Você trouxe aquela corda?”
“É lamentável, mas não tenho permissão para trazer itens do inspetor…” Qin Jiu tinha ‘lamentável’ em seus lábios, mas seus olhos varreram ao redor.
Ele estendeu a mão para pescar um pedaço de corda no canto da escada e olhou para o outro: “Acabei de ver isso. Devia ser usado para amarrar as velas. Aqui está.”
Qin Jiu ergueu a mão e jogou a corda.
You Huo o pegou e imediatamente amarrou as pontas de um punhado de tentáculos em sua mão em um rabo de cavalo.
“Você realmente…” Qin Jiu disse.
Apesar de parecer frio e orgulhoso, gostava de brincar com qualquer coisa.
You Huo deixou de lado o rabo de cavalo amarrado, ergueu as pálpebras e olhou para ele, esperando que ele terminasse de dizer suas besteiras.
Qin Jiu soltou um “Uhh…” e mudou suas palavras: “É bem engraçado e bem-humorado. Muito interessante.”
Assim que disse, ele revistou as escadas, encontrou outro pedaço de corda e amarrou as pontas dos tentáculos que estavam sob seus pés.
Dessa vez era um rabo de cavalo duplo.
Lula feia: “…”
Qin Jiu apoiou-se com uma das mãos e saltou da escada.
Os tentáculos amarrados por ele foram puxados para baixo da lateral da escada e ficaram lá como se estivessem mortos.
Qin Jiu deu uma olhada e disse: “Dá para comer essa coisa?”
Lula feia: “…”
You Huo: “… não dá.”
Qin Jiu ficou bastante surpreso: “Não? Não parece diferente dos tentáculos de lula.”
You Huo olhou para ele incrédulo.
Qin Jiu pensou que ele diria coisas como “Você é um pervertido?”, mas o Grande Mestre veio com um: “A cabeça é muito feia.”
Lula feia: “…”
Enquanto falava, viram a cabeça da lula feia crescer rapidamente.
Ela acumulou uma grande quantidade de energia…
Depois de ouvir alguns estalos, as pontas dos tentáculos amarrados quebraram de repente.
Uma vez que a lula feia não estava mais contida, ela imediatamente retraiu todos os seus outros tentáculos.
Então viram o enorme corpo branco de carne se encolher repentinamente, passando pela fenda da parede.
Em um piscar de olhos, ela escorregou e desapareceu, deixando apenas dois feixes de rabos de cavalo no qual ela voluntariamente desistiu.
Cortar os seus tentáculos por sua vida?
…… ok.
You Huo acendeu o isqueiro novamente e caminhou até o local onde a lula feia havia escapado.
Havia vários pedaços de madeira quebrados do navio, deixando um buraco com menos de um metro de diâmetro. Através do buraco, era possível ver o recife irregular e várias fendas profundas entre eles.
O cheiro salgado do mar vinha das fendas e ouvia-se um pequeno som de ondas.
Depois de um tempo, Qin Jiu assobiou baixinho ao lado da vigia.
A atenção de You Huo foi atraída.
“Fugiu.” Qin Jiu bateu no vidro da janela.
Do lado de fora da vigia estava o mar profundo.
De um lado estava o recife, do outro lado estava a água do mar sob o gelo.
Parece que este navio abandonado ainda estava na ilha, mas estava preso em uma posição complicada, de modo que eles não puderam encontrar aqui antes.
You Huo pensou internamente e caminhou até o vigia para olhar o lado de fora.
No mar não muito longe, uma sombra branca carnuda passou em um flash, se afastando sem olhar para trás.
Em um instante, o mar voltou à sua aparência quieta e profunda.
“Eu não fumo.” disse Qin Jiu de repente.
You Huo ficou atordoado por um momento e se endireitou. Então viu Qin Jiu encostado no vigia e olhando para ele: “Você quis dizer isso na pergunta de antes?”
You Huo não esperava que ele ainda se lembrasse disso.
Qin Jiu disse novamente: “Por que a pergunta?”
“Por nada.” You Huo parou por um momento. “Peguei a ponta de um cigarro e só queria saber o dono dela.”
Qin Jiu pensou na coisa mofada e ergueu as sobrancelhas.
You Huo já tinha ido embora.
A cabine estava uma bagunça.
You Huo e Qin Jiu vasculharam o “campo de batalha” e encontraram muitas coisas úteis sob as caixas quebradas e os armários desmoronados.
Incluindo velas, lanternas e bússolas.
Tinham até distintivos de estilo medieval, relógio de bolso e uma caixa enferrujada.
You Huo acendeu a lanterna e, finalmente, deu ao isqueiro uma chance de descansar.
Os dois moveram os mostradores da bússola e seguiram a direção do vento dentro da cabine para encontrar a saída.
‧
Um pouco depois.
Na caverna de pedra, o grupo de candidatos empunhavam tochas na caverna enquanto trocavam informações.
“Achou?”
“Nós fomos lá e caminhamos por meia hora ao longo da costa, mas não encontramos nenhum rastro do monstro.”
“E… tinha algum osso?”
“Não, não.”
“Oh oh oh isso é bom, enquanto não tiver ossos pelo menos há esperança de sobreviverem.”
Depois que You Huo e Qin Jiu desapareceram, eles ficaram bastante assustados no início.
Mas a mulher grávida, Shu Xue, tomou a iniciativa de pegar uma tocha para encontrá-los. As outras pessoas também não conseguiam ficar paradas, então saíram em grupos imediatamente.
Mas depois de procurar por quase uma hora, nenhum vestígio foi encontrado.
Disseram que havia esperança mesmo sem nenhum cadáver encontrado.
Mas quão pequena era essa esperança, todos sabiam disso claramente em seus corações…
A multidão ficou em silêncio por um tempo, e suspiraram novamente com uma cara triste.
Mas antes do suspiro chegar ao fim, duas figuras apareceram na entrada da caverna.
Quando todos viraram suas cabeças, eles viram duas pessoas que, em seus corações, estavam prestes a se tornarem ossos, carregando dois feixes de tentáculos, uma caixa de ferro e uma lanterna…
Voltaram com um monte de presentes em seus braços.
Todos: “………………………”
Nesse momento, um dos dois Grandes Mestres também olhou para a parede de pontuação e murmurou em voz baixa na frente da lebre morta: “Por que não foi considerado violar as regras desta vez…?”
Lebre morta: “……………………”
Você está tão viciado assim em violar regras? ? ?
–––––––––––––––––––––––––––––––
Capítulo 49 – Lebre assada
Havia uma floresta de recifes na ilha deserta.
Os altos recifes estavam dispostos irregularmente, formando fendas que mal permitiam a passagem de uma pessoa.
No entanto, os candidatos nunca foram ali.
Em primeiro lugar, porque havia muitas rochas pontiagudas, e o solo congelado era extremamente escorregadio, então era realmente perigoso andar por lá.
Em segundo lugar, porque o vento que passava pelas fendas era suficiente para congelar seus cérebros. Além disso, ele também assobiava fazendo parecer um lugar assombrado.
Aqueles com menos coragem provavelmente iriam urinar em si mesmos só de escutar.
Mas, neste momento, duas figuras surpreendentemente apareceram nesta floresta de recife——
Di Li e seu companheiro irmão Li.
Ambos tinham um pouco de TOC (transtorno obsessivo-compulsivo), se revelando especialmente óbvio quando procuravam por alguém——
Eles tinham que olhar todos os cantos possíveis da ilha, ou então se sentiriam desconfortáveis se não passassem por algum lugar.
Então foram até nesse tipo de lugar assombroso.
Para encontrá-los o mais rápido possível, eles foram separados.
Cada um passou por uma abertura estreita e se espremeu entre o recife.
‧
Di Li estava com o rosto de frente à brisa do mar e apertava os olhos com força para seguir em frente.
Enquanto caminhava, de repente ouviu um som estranho vindo de trás dele.
A princípio, ele achou que fosse um som de apito soprado pelo vento, mas em menos de dois passos, sentiu que algo estava errado.
O apito estava muito alto, e esse choramingo perdurou por muito tempo juntamente com o ritmo do vento. Mas, além disso, havia ainda outro som…
Era como… o som de passos vindo de trás.
Eco?
Di Li se consolou em seu coração.
Ele deliberadamente desacelerou os passos, se apoiou nas paredes do recife em ambos os lados e caminhou lentamente…
E então o som de passos atrás dele vieram correndo.
Di Li: “…”
Será que era o irmão Li?
Ele se consolou novamente.
A fim de verificar, ele corajosamente gritou: “Irmão Li——”
“Ai meu Deus! Me chamando de repente, quer me assustar?!” A voz do irmão Li veio da brecha ao lado, da diagonal dele: “Qual é o problema?”.
Di Li: “…”
Ele parou e virou a cabeça abruptamente.
A lamparina de querosene em sua mão rangeu e tremeu, e a luz tremeluziu.
Não havia ninguém atrás dele.
…
‧
Na fenda do recife ao lado, Irmão Li esperou um pouco, mas não obteve nenhuma resposta.
A voz de Di Li desapareceu repentinamente após gritar, o que o deixou um pouco preocupado.
“Xiao Di——” O irmão Li levantou a voz e perguntou novamente: “O que aconteceu——”
Ainda sem resposta.
Apenas o som da brisa do mar sussurrava freneticamente.
Os batimentos cardíacos do irmão Li começaram a acelerar. Ele se apoiou na parede e deu alguns passos rapidamente: “Xiao Di, você…”
Antes de terminar a sua fala, seu vizinho que estava morto há muito tempo finalmente deu uma resposta.
A voz agitada de Di Li soou junto ao vento: “Prosperidade! Democracia! Civilização! Harmonia! Liberdade! Igualdade! Justiça! Estado de Direito!”
Irmão Li: “…………”
Que brincadeira era essa?
Ele tomou um susto que caiu de bunda no chão, escorregando meio metro para a frente devido à inércia.
Só parou quando suas calças foram enganchadas por algo.
O irmão Li estava tão zangado, mas ao mesmo tempo achou engraçado, que praguejou em voz baixa: “Pirralho brincando e me assustando…”
Ele se sustentou na coisa que o impediu de escorregar e tentou se levantar do chão escorregadio.
No momento em que o segurou, seu couro cabeludo ficou subitamente dormente.
A lamparina de querosene que havia caído de sua mão no chão rolou algumas vezes antes que a chama dentro dela se apagasse.
Mas, naquele momento, foi o suficiente para ele ver o que tinha apoiado…
Era uma mão.
Uma mão dura cinza-azulada projetava sob a neve e gelo. Por causa do frio, sua pele acabou grudando na pele da palma da mão.
Irmão Li: “…………”
Depois de um tempo, vozes surgiram no caminho estreito do recife, cheias de fôlego: “Patriotismo! Dedicação! Integridade! Amizade!”
‧
Di Li e Irmão Li voltaram para o ninho.
Suas vozes vieram primeiro antes de entrarem na caverna.
“Encontramos eles! Rápido! Pegue mais algumas tochas! Também precisamos de uma pá ou uma faca, qualquer coisa que possa cinzelar o gelo! Temos que cavar——”
Antes de terminarem de falar, os dois entraram na caverna um após o outro e ficaram cara a cara com You Huo e Qin Jiu.
Di Li: “… porra?”
“Cavar que grama*?” Qin Jiu olhou para os dois.
[*’Porra'(Cāo) e ‘grama'(Cǎo) são homônimos.]
“…”
Di Li ficou atordoado por um longo tempo.
Ele os encarou com os olhos arregalados e disse: “Vocês… vocês não foram…”
Ele apontou para o lado de fora da caverna e então olhou para You Huo e Qin Jiu intactos, e finalmente percebeu o como ele e o irmão Li foram uns completos idiotas.
Quando ele tocou naquela mão, o irmão Li não se atreveu a olhar para ela e também não quis olhar de perto.
Ele só pensou que o monstro estava muito além das expectativas. Só tinha passado apenas uma hora antes que o corpo fosse enterrado sob o gelo e congelado.
Eles planejaram voltar correndo para levarem pessoas e ferramentas suficientes para recuperar os ossos dos dois companheiros.
Mas inesperadamente, eles já tinham voltado por conta própria.
Não só voltaram intactos, mas também trouxeram um monte de souvenirs.
Di Li fechou a boca de espanto.
Ele deu um tapinha no gelo e na neve em suas roupas e agachou-se perto do fogo.
Depois de se esquentar, murmurou maravilhado: “Ei—— se vocês estão de volta, de quem era a mão que o irmão Li pegou agora?”
“Que mão?” You Huo perguntou.
Di Li e Irmão Li contaram o que havia acabado de acontecer.
Qin Jiu ergueu o queixo indicando o interior da caverna e disse: “Esqueceu? Aqueles membros da tripulação também enterraram pessoas.”
“Oh—— Verdade!” Di Li bateu em sua testa e disse: “Olhe para esta minha cabeça. Assim que a brisa do mar o congelou, meu QI imediatamente despencou.”
A voz dos outros também ecoaram: “Pois é, a questão também tinha mencionado antes, o primeiro oficial escondeu os tripulantes mortos.”
Talvez fosse porque ele temia que eles fossem comidos pelo monstro, então os enterrou sob o gelo permitindo que eles se fundissem em um só. Dessa forma, seria difícil para o monstro consumir?
Mas o lugar para onde Di Li e os outros foram não era muito escondido, certo? Afinal, eles acabaram de pegar uma mão apenas depois de tropeçar.
You Huo não conseguiu entender essa lógica do primeiro oficial.
Mas, afinal, isso era uma questão entre a tripulação, eles tinham sua própria preferência. Talvez não apenas era para esconder os corpos, mas também consideravam os costumes dos marinheiros.
‧
O que os dois Grandes Mestres trouxeram despertou o interesse de todos.
A bússola provavelmente veio de um examinando e parecia ainda funcionar.
“Mas agora neste tipo de centro de exame de ilha isolada, as direções não terão sentido por enquanto.” alguns candidatos suspiraram.
“Como não tem sentido? O requisito final da questão não é enviar a tripulação em segurança de volta em sua jornada?” O colega Di Li acreditava que havia uma razão para sua existência e ele também tinha uma pequena doença de hamster, gostava de guardar tudo que era útil para situações de emergência, “Se a bússola é inútil, então você vai depender de seus dedos para apontar o caminho do navio?”
Depois de ser feroz, sentiu que foi meio inapropriado, então acrescentou: “… Eu não estou querendo argumentar com você.”
O candidato: “Eu disse por enquanto. Definitivamente não é necessário por enquanto. Não é como se pudéssemos viajar de navio amanhã.”
Ninguém refutou.
Suas palavras não estavam erradas, faltavam dez dias para o período de degelo estipulado pela questão, então tinham que ficar aqui por muito tempo ainda.
Pensando nisso, o humor de todos caiu novamente.
Mas logo eles ficaram animados novamente, por causa daquele par de rabos de cavalo.
Eles então formaram um círculo ao redor e, com medo e curiosos, olharam para os tentáculos gigantes, perguntando: “Isso… trouxeram de volta para quê?”
Di Li, cheio de experiência com jogos, comentou: “São os tentáculos do chefão. Uma recompensa por passarem de nível? Ou uma recompensa medicinal?”
Qin Jiu remexeu nas pilhas de madeira, então aproximou-se com duas varas compridas e pontudas e disse com desdém: “Recompensa de frutos do mar.”
“???”
Todos recuaram.
Eles ainda se lembravam de como o monstro acima de suas cabeças estava olhando sombriamente para as pessoas na caverna, uma hora atrás.
Quem você está tentando assustar?!
Essa reação já era o esperado, Qin Jiu nem mesmo moveu as sobrancelhas.
Ele perfurou o pedaço de madeira em cada um dos dois feixes e, em seguida, montou suavemente um suporte acima de uma fogueira antes de colocar no fogo e assá-lo.
As pontas da chama lamberam uma após a outra os tentáculos.
Gradualmente, a caverna foi preenchida por sons fracos de crepitar. Apenas o som por si só já era muito atraente…
A vontade das pessoas ali estava sendo testada.
‧
You Huo tinha feito uma refeição simples no escritório dos inspetores, então não estava com muita fome.
Além disso, ele tinha trazido carne enlatada e macarrão instantâneo desta vez, embora não sejam tão bons quanto à comida do 922, eles ainda eram comestíveis.
Então, enquanto Qin Jiu pegava os “tentáculos” e assava, ele permaneceu completamente parado.
Comparado aos tentáculos assados, ele estava mais interessado em saber o quão longe ele tinha que ir para fazer o sistema considerar algo como uma violação de regra.
Um som crepitante entrou nos ouvidos de You Huo.
Ele franziu a testa e olhou para Qin Jiu, então caminhou, com as mãos inseridas no bolso, do interior da caverna para fora, para olhar a parede de pontuação.
Pela lógica, aquela coisa feia foi colocada pelo sistema para puni-los, então fazia parte do sistema, certo?
Como parte do sistema, se eles… Não, se alguém fizesse churrasco com ele, o sistema iria tolerá-los?
A julgar pelo desempenho anterior, provavelmente… era a lula que seria punida.
You Huo: “…”
Ele percebeu que a parede de pontuação ainda não estava longe o suficiente, pelo menos ele ainda podia ver Qin Jiu pelo canto dos olhos.
Ele ficou em silêncio por um momento e então tomou a iniciativa de sair da caverna.
Desse lugar, aquele bastardo inspetor fazendo coisas ridículas não podia mais ser visto, nem mesmo seu cabelo era visível.
A brisa do mar fora da caverna passou, batendo em seu rosto.
Outros não viriam aqui, principalmente à noite. Portanto, só tinha apenas You Huo e a lebre congelada diante dos dedos de seus pés.
Ele se agachou e olhou para a lebre.
A lebre o confrontou em silêncio.
Qin Jiu tinha dito que, na verdade, o sistema estava em toda parte no centro de exame, não dependia apenas de alguns pássaros ou uma lebre para ouvir e observar.
Então, onde estavam distribuídos os chamados olhos e ouvidos? O que eram exatamente………… o cheiro do churrasco de tentáculos flutuou para fora.
You Huo: “…”
‧
Qin Jiu sentou-se ao lado do fogo com uma perna dobrada, virando os gravetos um após o outro.
O tentáculo enrolado mudou de cor na grelha escaldante, algumas áreas tornam-se oleosas e outras ficam douradas. O aroma do churrasco era forte demais e rapidamente encheu pela caverna, revelando a vontade da maioria dos candidatos.
Um, porque estavam com muita fome…
Dois, porque esquecendo o rosto do monstro, essa coisa podia ser um grande fruto do mar!
Os candidatos se aproximaram um após o outro.
Então a tripulação veio também.
Por fim, até o capitão que não estava acordado se levantou…
Acontece que mesmo que seu estômago encolhesse depois de passar tanto tempo morrendo de fome, isso não impedia as pessoas de sentirem a “alegria” de estarem saciadas.
A atmosfera dentro da caverna era alegre e relaxada.
‧
You Huo evitou ver aquela comida horrível e permaneceu agachado na entrada da caverna por meia hora.
Quando ele estava prestes a se levantar, a lebre morta de repente falou:
【Depois de muitos dias, a tripulação finalmente teve uma refeição completa. As condições de recompensas adicionais foram atingidas. 】
【O período de derretimento do gelo originalmente programado para 15 dias adiantou em quase duas semanas, alterando para daqui a 2 dias. Todos os candidatos devem aproveitar a oportunidade para enviar todos os membros da frota mercante de volta à viagem. 】
【Observação: o degelo das geleiras só acontecerá uma vez. Será por sua própria conta e risco se vocês o perderem. 】
【Além disso, os candidatos deste grupo receberão 6 pontos adicionais. 】
Na parede de pontuação, a pontuação de Qin Jiu e You Huo subiu de 14,25 para 20,25.
Chen Fei e Huang Rui voltaram para o final da lista.
Os dois praticamente morreram de susto no local.
You Huo franziu a testa e olhou para a lebre.
Mas ela morreu após relatar a recompensa, não dizendo mais nada.
Isso estava longe do que ele esperava…
Uma sombra de repente apareceu diante de seus olhos. Qin Jiu havia se aproximado: “Minhas habilidades na grelha são realmente tão ruins? Para você preferir ficar agachado aqui por 32 minutos a ficar na caverna.”
“Ou você está mais interessado em lebres grelhados do que lulas grelhadas?”
“…”
Como uma lebre morta era melhor do que uma lula falsa?
Qin Jiu de repente estendeu a mão: “Você consegue se levantar? Posso te dar uma mão.”
You Huo não se levantou. Ele olhou para a palma seca de Qin Jiu e perguntou repentinamente: “Seria considerado violação se realmente assarmos ela?”
Qin Jiu: “…”
Seria considerado? O Sr. 001 não sabia, mas isso não o impediu de experimentar.
‧
Cinco minutos depois, no pequeno barco branco, o escritório dos inspetores recebeu dois novos avisos de violação.
Nomes familiares, pessoas familiares.
922: “…”
154: “…”
078: “… ainda dá tempo de solicitar uma transferência agora?”
––––––––––––––––––––––––––––––
hmm~~ churrasquinho do sistema~
Capítulo 50 – Origem do Sistema
Transferência definitivamente era impossível.
078 bateu com o dedo no aviso sobre a mesa: “Vocês dois conhecem melhor 001, e vocês também já lidaram com este candidato. Quero perguntar agora… quantas vezes eles ainda vão violar as regras em 15 dias de exame?”
154: “… Não sei contar, não sei. Outro lembrete, o período de degelo deles adiantou. Não são mais 15 dias, mudou para 2 dias.”
“Sim! Como que esqueci disso, 2 dias!” Os olhos de 078 brilharam por alguns segundos, então pularam novamente: “2 dias também parece muito…”
“Em meio dia eles vieram duas vezes. Dois dias são quatro meio-dia, que é o suficiente para eles virem mais oito vezes…” contou 078 desesperado: “Não entendo o que eles estão pensando. Como é que esses dois pensam?”
922 também estava muito desesperado: “Talvez tenham acabado de digerir o jantar, então estão voltando para fazer um lanche.”
154: “…”
078 afundou na cadeira: “… Eu sempre achei que era fácil fiscalizar um exame. Era o candidato que devia temer quebrar as regras. Se alguém violasse acidentalmente as regras, os outros candidatos ficariam alertas, pisariam ao redor com cuidado para evitar outra violação.”
922 parecia nostálgico: “Pois é…”
Antes de You Huo, eles viviam dessa maneira.
“Eu costumava trabalhar com outras equipes. De acordo com a lógica, uma equipe de quatro pessoas era ainda mais fácil…” 078 disse.
“Pois é.” 922 repetiu.
“Qual cego me fez entrar para a sua equipe?” 078 então disse.
“Pois é.” 922 repetiu novamente.
021 colocou a xícara em sua mão sobre a mesa.
078: “…”
Quase me esqueci. Quem escolheu cegamente este grupo foi 021. Ele podia provocar essa senhorita?
Claro que não.
078 disse sem hesitação: “Perdão.”
Fora da vigia, a noite era profunda.
Olhando à distância, o mar estava congelado por milhares de quilômetros, exceto pela água turbulenta em torno do pequeno barco branco.
Uma vez navegando, o casco começou a balançar e sacudir novamente. 154 sentiu uma leve náusea e caiu lentamente para trás da cadeira.
922 foi até o quarto no andar de cima para procurar para ele um adesivo de enjoo, enquanto 078 desceu até o andar de baixo para preparar a sala de confinamento.
021 pegou os óculos escuros da mesa e os enxugou.
O morto 154 disse de repente: “Tem certeza de que vai usar óculos escuros no meio da noite para pegar os candidatos, senhorita? Tenha cuidado para não cair no mar.”
021 fez uma pausa com os dedos e olhou para o outro lado da mesa.
154 ainda estava caído sem abrir os olhos, franzindo a testa com impaciência.
021 disse mal-humorada: “Eu sou estúpida?”
Ainda pode-se dizer que usar isso à noite bloqueia a brisa do mar. Mas de qualquer maneira, ela sempre foi melindrosa, então ninguém duvidava do que ela fazia.
Se ela realmente usasse à noite, até mesmo 078 com aquele QI dele não detectaria nenhum problema.
Ela só queria limpar a névoa em seus óculos de sol e planejava guardá-lo.
Mas este 154… parecia ser muito sensível?
Seus lindos olhos não se desviaram e ela olhou para o colega de aparência gentil à sua frente, que por acaso também acabara de levantar.
Ele olhou para esta senhora simples, estava prestes a dizer algo, mas de repente deu um pulo. Então cobriu a boca e foi direto ao banheiro vomitar.
021: “…”
Minha aparência te faz querer vomitar?
‧
Em pouco tempo, o pequeno barco branco estava atracado na costa.
Quatro inspetores estavam enfileirados de pé frente à brisa do mar.
078 era uma pessoa muito pomposa. Pegou dois pedaços de papel e leu seriamente o aviso de infração: “Não muito tempo atrás, recebemos um aviso. Vocês dois assaram a lebre que o sistema usa para fazer transmissão…”
Ele fez uma pausa e não pôde deixar de perguntar: “Vocês estavam com tanta fome assim?”
“Eu não comi, assei para brincar.” Qin Jiu estava fora do navio e riu com muito desprezo: “Você não precisa continuar lendo o aviso, jogue a escada de corda para baixo. Assim vocês podem entrar na cabine logo. Está bom aí ficar parado no vento?”
“…”
Você ainda tem a cara de dizer isso?
078 pensou internamente que se não fosse por vocês que violaram as regras, teríamos que sair para ser soprado por esse vento?
Mas ele apenas reclamou em seu coração. O outro era 001, afinal.
Até certo ponto, ele ainda era um personagem que existia nos “rumores” e “lendas”. De qualquer forma, ele não queria provocá-lo.
021 estava mais próxima à borda do navio, chutou com a ponta do sapato e a escada de corda que estava colocada na lateral do navio caiu.
You Huo e Qin Jiu subiram a escada de corda um após o outro.
Ela não estava usando óculos escuros dessa vez, então se controlava para manter a expressão.
Mas no momento em que You Huo cruzou a amurada do navio, seus olhos ainda se iluminaram.
Que pena… o outro passou na frente dela como se não tivesse percebido e entrou na cabine que estava familiarizado.
021 pensou: como esperado, este homem provavelmente não ouviu uma palavra do que disse da última vez.
Embora fosse o esperado, ela inevitavelmente se sentiu um pouco decepcionada.
Esta jovem não expressava no rosto quando estava de bom humor, mas era realçante quando ficava de mau humor.
Até fez com que os outros três colegas temerem que tinham a provocado.
Ao trazer os dois deuses da desgraça para o último andar, 078 sussurrou para 021: “Que tal… a gente trocar dessa vez? Da última vez, eu estava encarregado com o 001. Para ser honesto, foi realmente constrangedor. Você pode…”
Ele ergueu os olhos e encontrou o olhar particularmente frio de 021.
“…” 078 calou a boca e pensou um pouco, e sussurrou: “Tudo bem, eu não falei nada. Sei que você não gosta dele. Aqui, pode ir primeiro.”
Assim que disse, ele se virou de lado e saiu pela porta da Sala de Confinamento 1.
‧
You Huo entrou na sala de confinamento.
Antes da porta ser fechada, o lugar ainda era o mesmo de antes, não tinha se transformado em completa escuridão ainda.
Havia mesas e cadeiras na sala e grandes espelhos estavam pendurados na parede.
Desta vez, em vez de puxar a cadeira e ir dormir, ele deu alguns passos e parou em frente a um certo espelho que se erguia do chão ao teto.
A visão da porta foi refletida no espelho——
078 despediu e foi até a sala de confinamento nº 2 ao lado. Qin Jiu o seguiu. Antes de levantar o passo, ele ergueu os olhos e o seu olhar encontrou com os de You Huo através do espelho.
Ele piscou levemente. Então passou pelos ombros de 021 e foi embora.
Então 021 entrou na sala de confinamento e fechou a porta com as costas da mão.
‧
A sala estava silenciosa.
No espelho, esta jovem elegante com um rosto glamuroso encostou as costas na porta e estendeu a mão para colocar o cabelo para trás das orelhas.
Ela respirou fundo e estava prestes a falar.
Então You Huo disse: “Eu ouvi o que você disse da última vez.”
“…”
A senhora sufocou a respiração na garganta e se esqueceu de exalar.
You Huo virou a parte superior do corpo, seus olhos caíram nela suavemente.
Isso foi completamente inesperado.
Agora há pouco, 021 estava pensando em como começar e como passar a mensagem claramente em pouco tempo. Mesmo que não esteja claro, pelo menos algumas informações importantes deviam ser deixadas.
Ela já tinha organizado um discurso rápido, mas assim que You Huo largou essa frase, de repente… ela não sabia o que dizer.
“Quer sentar e contar?”
You Huo puxou a cadeira, virou e a colocou na frente dela.
021 se assustou com esse movimento e finalmente se recuperou.
Ela apertou sua mão e rapidamente disse: “Não, não tenho tanto tempo. Daqui a um ou dois minutos o candidato ficará trancado, e a sala de confinamento começará a funcionar. Se eu continuar aqui, sou eu quem vou chorar.”
Depois de terminar esta frase, ela finalmente se lembrou do discurso preparado e disse em seguida: “Você uma vez disse que se você fosse expulso daqui a primeira coisa que o sistema faria é apagar todas as suas memórias daqueles anos. Parece que foi o que aconteceu. Eu sei que você tem um monte de perguntas, mas por favor, não pergunte, ouça-me primeiro.”
“Eu sei que você está curioso sobre este sistema de exames, mas só posso resumir.”
“Este sistema foi criado há muitos anos. A ideia original era para ser aplicada a lugares como o exército, e o objetivo era selecionar talentos especiais. Cada exame é altamente abrangente e difícil, porque visa testar todas as habilidades e aptidões do candidato. Todos aqueles que são selecionados são considerados como indivíduos altamente perigosos. Como uma faca de dois gumes, se não for manuseada de maneira adequada, pode causar danos a você mesmo.”
“No início, para que o exame fosse justo e seguro, um grupo de treinadores foi selecionado para supervisionar todos os candidatos. Claro, só quem conseguia segurar os candidatos era a elite, a maioria dela provenientes de forças militares nacionais e estrangeiras. Para facilitar, esses treinadores posteriormente foram chamados de inspetores.”
“Você entrou no sistema antes de mim e de qualquer pessoa neste navio. Você é um dos primeiros grupos de inspetores, o líder de toda a equipe de inspetores, sua patente é A.”
“Depois, houve alguns problemas com o sistema… Mesmo que eu não mencione, você ainda pode ver que os assuntos do exame estão ficando cada vez mais estranhos. Idosos, crianças, mulheres grávidas, todos os tipos de pessoas estão sendo arrastados para cá. Não descobri ainda quais são os princípios de triagem que o sistema está usando. De qualquer forma, está um pouco fora de controle.”
“Eu fiz o exame muito cedo, e o sistema não estava assim naquela época. Eu frequentei a mesma escola que você, então você pode ser considerado como meu veterano. Claro, você não me conhece e provavelmente já não tem nenhuma memória do meu número de código. De qualquer forma, durante o exame, você me supervisionou várias vezes. Mais tarde, graças aos meus esforços unilaterais, gradualmente fui me familiarizando com você.”
“Quando me tornei uma inspetora, o sistema já tinha começado a agir de forma estranha, mas eu não conseguia sair dele. O monitoramento e controle do sistema sobre os inspetores era ainda maior do que o dos candidatos, porque nos tornamos parte dele.”
“As equipes de inspetores foram decididas muito cedo. Era para ter me juntado ao seu grupo depois do período de reserva, mas antes de entrar, algo aconteceu com você.”
“Todas as coisas relacionadas ao acidente foram limpas e eliminadas pelo sistema, é difícil encontrar vestígios relevantes. Eu tinha acabado de sair do período de reserva naquele momento, então não estava diretamente envolvida no incidente, mas eu sei que você queria destruí-lo.”
“Você tentou destruí-lo, mas a probabilidade de sucesso era pequena. Então, você deixou uma mensagem para mim e disse que o sistema provavelmente o expulsaria. Se você sair e o sistema ainda existir, eu devia trazê-lo de volta e despertar você novamente.”
“Na verdade, fiquei bastante surpresa quando você escolheu deixar uma mensagem comigo. Minhas habilidades eram limitadas, então demorou um pouco.”
“Mas… Felizmente, estou aqui.”
As luzes na sala de confinamento começaram a diminuir e 021 falava cada vez mais rápido.
Exceto pela última frase.
Depois de falar, a sala de confinamento ficou em silêncio novamente.
You Huo sentou-se na beirada da mesa, seus olhos caíram em algum lugar vazio, parecendo um pouco perdido em pensamentos.
Ele sempre foi assim, sempre que ficava em silêncio, parecia frio e indiferente. Suas emoções de raiva ou tristeza não eram expressas nem pelos cantos das sobrancelhas e os olhos, tornando difícil para os outros saberem o que ele estava pensando.
Depois de um tempo, ele olhou para 021 e disse: “Obrigado.”
Naquele momento, 021 ficou um pouco emocionada.
Ela respirou fundo e finalmente sorriu pela primeira vez.
“Então… eu acabei de falar tanto, você se sente um pouco mais familiarizado? Ou então lembrou de alguma coisa?”
“Nada agora.”
021 mostrou-se desapontada, mas imediatamente animou-se de novo: “Tudo bem, você deve conseguir se lembrar depois.”
You Huo assentiu com a cabeça.
A sala de confinamento estava ficando cada vez mais escura e 021 disse: “Tenho que ir logo. Sei que você ainda tem muitas perguntas. Vou fazer o meu melhor para encontrá-lo no futuro. Coopere comigo.”
Depois de falar, ela se lembrou dos hábitos desse Grande Mestre e rapidamente acrescentou: “Um pouco de cooperação já vai adiantar, não precisa exagerar.”
Assim que ela segurou a maçaneta, You Huo disse de repente: “A propósito, uma pergunta e preciso da sua ajuda.”
021 virou a cabeça: “Que pergunta?”
You Huo disse: “Quando eu era inspetor, qual era a minha relação com a pessoa da sala ao lado?”
021: “Hm…”
You Huo: “Hm o quê?”
021: “Nem mencione sobre essa pessoa, fico de mau humor quando mencionam. A relação entre vocês dois era muito ruim, muito ruim mesmo. Dizem que o acidente daquele momento foi principalmente por causa dele.”
Depois que ela terminou de falar, ela perguntou a You Huo novamente: “Pule este tópico, para que você se lembre das coisas boas e não das ruins. Você acabou de dizer que precisa da minha ajuda, o que é?”
You Huo: “Os candidatos podem ser confinados juntos? Ajude-me a me colocar na sala ao lado.”
021: “…”
Caramba.
––––––––––––––––––––––––––––––
