O conceito de “aniversário” para aqueles que recentemente saíram do sistema era um pouco estranho. Especialmente aqueles inspetores.

Afinal, o horário entre uma sala de exames e outra não é sincronizado, e entre a sala de exames e o Distrito dos Inspetores é ainda mais diferente. Muitas vezes é o início da primavera aqui, mas do outro lado está o vento sombrio do outono. Os Inspetores já se acostumaram e ninguém pensava em coisas como “que ano, mês e dia é amanhã” e “quanto tempo falta para uma determinada data”.

Eles nunca se lembram de seus aniversários e nem comemoram. Mesmo agora, muitos anos depois, muitas vezes não reagiam.

É por isso que neste dia 2, Gao Qi olhou para a lista de folgas de You Huo e se perguntou: “Para que ele transferiu a folga do dia 31 para o dia 3? Evitar pico de trabalho?”

Chu Yue: “Que pico? É para que no dia 2 ele não precise retornar à equipe à tarde, o que mais poderia ser?”

Gao Qi: “Não volta para a equipe? Por que não voltar? Qual é o sentido de ficar em casa? Eu estava tão livre que voltei meio dia antes. Não, vou ligar para ele. Uma nova rodada de testes do sistema de treinamento começará em alguns dias, vamos lá! Vá para a quadra experimentar, dominar o condicionamento físico e a força explosiva——”

Chu Yue rapidamente o interrompeu: “Você bebeu demais e decidiu voltar aqui? É o aniversário dele hoje. Ele não aprovou você para um dia inteiro de folga da última vez que você comemorou seu aniversário?”

Gao Qi ficou surpreso e imediatamente guardou o telefone obedientemente: “Oh, olhe para o meu cérebro, eu não reagi.”

Chu Yue: “Além disso, ele não precisa se concentrar em condicionamento físico e poder explosivo, apenas você…”

Gao Qi: “…”

“Ok, ok, entendi, gosto de ser preguiçoso, estou errado.” Gao Qi procurou sua coluna de presença, clicou em “certo” na coluna de retorno à equipe e murmurou: “Como geralmente se comemora um aniversário? Da última vez, chamei um grupo de pessoas para tomar uma bebida, e foi isso. Pessoas como A não gostam de comer ou beber…”

Ele pensou seriamente na personalidade e preferências de seu chefe e amigo, e disse baixinho: “Eles dois não vão encontrar um campo de tiro para lutar o dia todo, certo? Por que eles não voltam para a equipe, pelo menos a munição real explode, é excitante.”

Chu Yue: “…”

Por isso você é solteiro há tantos anos.

Falando e falando, na verdade, Chu Yue não tinha ideia, sua mente também estava repleta de explosões, parecia como se o passado dessas duas pessoas nos últimos anos fosse sempre assim.

Mas isso não é vida.

***

Enquanto Gao Qi conversava com Chu Yue, as duas pessoas à distância estavam a caminho do campo de neve.

Ao contrário da imaginação de seus amigos, não havia nada explosivo no fundo. Do lado de fora do carro estava a estrada sinuosa da montanha e a floresta escura. A temperatura dentro do carro estava perfeita e uma música francesa desconhecida tocava.

Eles marcaram um horário para esquiar na montanha com antecedência, mas a viagem era um pouco distante e You Huo estava encostado na janela do co-piloto para recuperar o sono.

Ele disse que era para recuperar o sono, mas não dormiu direito, apenas ficou com sono devido à inércia do carro, então fechou os olhos e descansou a mente.

Quanto mais perto estava da estação de esqui, menor era a temperatura. As correntes antiderrapantes travadas nas rodas depois de entrar na montanha finalmente foram úteis—— nas primeiras curvas, a neve começou a cair nas montanhas.

Qin Jiu bateu levemente no volante com os dedos, semicerrou os olhos quando viu a fina neve cair em direção à janela da frente e de repente disse ao co-piloto: “Feliz aniversário, Grande Inspetor.”

You Huo entreabriu os olhos: “Por que dizer isso de novo?”

Qin Jiu: “Oh, não é nada, receio que você não tenha me ouvido quando eu disse ontem à noite. Afinal, o estado de nosso Inspetor-chefe naquela hora estava… hm, especial? Há uma alta probabilidade de você não ter ouvido o que eu disse——”

Antes que ele terminasse de falar, as pernas longas e dobradas do Inspetor se moveram.

“Você não pode se mover enquanto dirige. Se eu for morto, não terá motorista.” disse Qin Jiu.

“Se te matar, eu não serei capaz de dirigir?” You Huo bufou levemente. Ele disse isso, mas apenas mudou de postura e, depois de um tempo, fechou os olhos novamente.

Qin Jiu, por outro lado, olhou para a neve que estava ficando cada vez mais clara na janela da frente e sorriu.

Claramente, não foi porque ele estava “com medo de que You Huo não tivesse ouvido ontem à noite”, mas quando viu a neve na hora, ele de repente se lembrou de um pequeno arrependimento uma vez——

Isso foi quando ainda estavam no sistema.

Dizem que os candidatos e Inspetores no sistema nunca se lembram de coisas como “aniversário”. Esse assunto quase nunca aparece na conversa de ninguém, porque estar vivo já era o suficiente. Esse termo neste ambiente não significa benção, mas está cheio de ironia e falta de sentido.

Quem esteve muito tempo no sistema até esqueceu a sequência de datas. Não se lembra nem de si, então muito menos da de outras pessoas.

Mas Qin Jiu naquela época era uma exceção.

Sua exceção é que ele entrou no sistema com uma missão e um propósito, e leu parte das informações da outra parte muito antes de encontrar You Huo. Afetados pela interferência do sistema, alguns deles foram perdendo a memória aos poucos, mas ele sabia que o Inspetor A nasceu no inverno, no dia 2 de janeiro.

A princípio, para ele, essa data era apenas uma pequena parte das informações básicas e não importava.

Mais tarde, à medida que as interseções entre eles se tornaram cada vez maiores e o relacionamento tornou-se cada vez mais sutil e complicado, esses dois números simples gradualmente se tornaram especiais.

Uma vez, Qin Jiu violou as regras, não foi A quem veio para a sala de exame, mas algum valentão azarado, quem quer que fosse o Inspetor F, enfim, ele era uma pessoa muito chata.

Naquela época, Qin Jiu estava um pouco entediado, e no caminho para o Distrito dos Inspetores era raro de ser pacífico e silencioso, o que deixou o Inspetor F muito desconfortável. Quando ele embarcou no píer e ouviu a voz eletrônica transmitindo as horas, Qin Jiu, que ainda era um candidato, de repente fez uma pergunta muito estranha ao Inspetor F.

Ele perguntou: “Como é no inverno aqui?”

“Onde? Você quer dizer no Distrito dos Inspetores? ” O Inspetor F estava confuso: “Fica frio.”

“Fica frio.” Qin Jiu ergueu as sobrancelhas e zombou da monotonia.

O Inspetor F pensou um pouco e acrescentou: “O inverno também é dividido em diferentes meses. Em dezembro, ainda está acima de 0°C, e em janeiro, está abaixo de 0°C. Geralmente, a temperatura começa a cair acentuadamente na primeira noite do ano novo. Começa a nevar depois da meia noite…”

Depois disso, o Inspetor F contou muito mais, mas Qin Jiu apenas pensou sobre isso e finalmente perguntou novamente: “Começa a nevar no dia 2?”

A vigilância do Inspetor F aumentou repentinamente: “Por que você está perguntando isso?”

Qin Jiu: “Não é nada, vamos. É realmente nada.”

Afinal, no sistema, ninguém comemora aniversário.

Mas depois disso, na sala de confinamento do Distrito, Qin Jiu às vezes perguntava sem começo nem fim: “Inspetor, está nevando lá fora?”

Ele já fez essa pergunta várias vezes, e a resposta era sempre “Não.”

Apenas uma vez. Ele viu as marcas molhadas na gola do Inspetor A e perguntou: “Está chovendo lá fora?”

A outra parte respondeu: “Não, está nevando.”

Se você pudesse examinar sua memória, descobriria que na memória de You Huo, a sala de confinamento naquela época estava presa em um silêncio ambíguo e ninguém falava.

Então o Inspetor A não sabia que alguém lhe dizia em seu coração naquele momento: “Feliz aniversário”.

Apenas porque a hora está errada e o lugar está errado.

A sala de confinamento estava muito escura e algumas palavras eram muito tolas, então foi um pouco lamentável não tê-las dito.

Mas tudo bem. Anos depois, na hora certa, no lugar certo, com a pessoa certa, sempre haverá uma neve que cai na frente do carro no dia 2.