Capítulo 51: Lhe ensinarei sobre o fracasso (6) (Parte 1)
[Pedindo a minha ajuda?]
Isel piscou.
Eu não precisei explicar. Vendo sobre o que estava falando, ela deveria ser capaz de entender o que quero dizer com pedir ajuda. Isel, que estava olhando para o nada por um tempo, estremeceu como se tivesse sido atingida por um raio.
[Espere, sério? Você está falando sobre acessar a Internet? Daqui?]
Eu acenei, afirmando.
[Um momento…]
Isel desviou o olhar com uma expressão estranha.
Não era possível fazer isso? Eu perguntei apenas por precaução.
— Se não for possível, esqueça.
Não é como se não houvesse outras pessoas que pudessem ajudar o Mestre além de mim.
Desisti e deitei na cama. De qualquer forma, já era tarde e eu estava começando a me sentir sonolento. Tenho que acordar cedo amanhã para cumprir o cronograma de treinamento.
[Não é que não funcione. Eu posso fazer isso!]
— Então por que está tão hesitante?
[Eu posso fazer isso. No entanto, existem algumas limitações. Interferir em informações de outras dimensões também não é fácil. Existem penalidades. Primeiro…]
Isel começou a explicar o que precisava suportar para acessar a Internet da Terra.
Existe um limite de tempo e não é possível acessar quando desejar.
Um certo período de tempo é necessário para uma conexão. A duração varia dependendo da situação, mas é de pelo menos um mês dependendo do padrão da sala de espera.
[Devemos reunir a interferência residual deixada pelo Mestre. É um hobby, mas não é fácil.]
Isel suspirou e balançou a cabeça.
Ela lamentou de como era livre antes de cuidar dessa sala de espera.
Além disso, mesmo que tenha se conectado uma vez, isso não significa que pode usá-lo ilimitadamente. Este tempo limitado também pode ser reduzido com base em certas condições.
[Se você estiver apenas navegando, poderá ter mais de uma hora, mas se interferir diretamente escrevendo postagens ou enviando respostas, o tempo será drasticamente reduzido.]
— Que complicado.
Se a internet fosse ilimitada, eu poderia fazer muito mais do que apenas aconselhar Qlqr1. Como verificar minha própria situação na Terra, que tipo de empresa é a Mobius, entre outras coisas.
No entanto, com as condições impostas, só posso fazer uma coisa.
Isel resmungou em tom de reclamação.
[Bem, eu também estava enlouquecendo sem fazer isso. Já faz um tempo que não visitei o fancafe, RagnaLoki.]
Isel avaliou sutilmente minha reação.
O que está acontecendo agora pode ser visto como uma interferência no hobby dela, que tem limite de tempo. Mas ainda assim, não posso simplesmente observá-la.
— Preciso usar a internet.
[Diretamente?]
— É melhor se isso for possível.
Isel parecia sombria.
Então, de repente, ela bateu levemente na bochecha e assumiu uma expressão determinada.
[Entendi. Se for pelo bem de Loki!]
Isel desapareceu e reapareceu com seu vestido habitual. Ela também tinha um pano branco em sua testa com os caracteres chineses ‘必勝!’1.
Isel começou a balançar os braços como se estivesse praticando Tai Chi.
[Haaaa! Poder de fada!]
Com um grito animado, Isel estendeu os braços para frente.
Uma janela do Windows apareceu no ar, como se eu estivesse em um computador.
[Desculpa, você precisa fazer o mais rápido possível! Não consigo mantê-lo por muito tempo.]
Uma gota de suor escorreu pela testa de Isel.
Seus braços estendidos tremiam.
— Você realmente tem que fazer essa pose?
[Foco! É uma postura para me concentrar. De qualquer forma, apresse-se. Eu, eu…]
— Se é tão difícil, fique calma. Vou terminar rapidamente.
Interferir em um jogo e interferir fora dele são provavelmente assuntos diferentes.
Tomando uma decisão, toquei no atalho para a internet do Windows. A familiar tela inicial do mecanismo de busca apareceu. Entrei no site imediatamente. Havia um teclado logo abaixo, onde eu poderia digitar.
Na tela de login, entrei no fancafe oficial do Escolha-me.
‘Já faz um tempo que não venho aqui.’
Desde a última vez que carreguei um guia, já se passou meio ano desde meu último acesso.
Fechei a janela de mensagem privada, não há tempo a perder em um lugar como este. O rosto de Isel estava ficando vermelho. Entrei na categoria estratégia do fancafe oficial. Havia um quadro para conselhos de jogo. Folheei as postagens uma por uma, começando do topo.
Não demorei muito para encontrar a postagem que procurava.
【 Quadro de conselhos de jogabilidade】
Empaquei. Por favor, me ajudem! [Qlqr1 (VentoL****)]2
Olá, tenho algo que quero perguntar.
Faz apenas um mês desde que comecei. No início as coisas estavam indo bem, mas ultimamente está bem travado. Segui exatamente o guia de estratégia, mas isso aconteceu, o que é estranho. E aqui está o estado atual da minha sala de espera.
Uma captura de tela da sala de espera foi anexada.
Uma janela de informações exibindo a lista de heróis possuídos e o status das instalações apareceu.
Sem dúvida era Qlqr1.
Na lista de heróis, vislumbrei um herói de duas estrelas chamado ‘Han Israt’.
Abaixo, estavam listados o nível atual, estatísticas e habilidades.
‘Eu realmente sou um personagem desse jogo.’
Suprimindo a sensação de estranhamento, continuei lendo.
Após a captura de tela, Qlqr1 descreveu detalhadamente quais estratégias havia utilizado e como havia gerenciado sua sala de espera. Quando e como atualizou as instalações, como formou os grupos, e até mesmo quais incidentes e acidentes aconteceram.
Senti uma leve dor de cabeça lendo isso.
- Significa ‘Certifique-se de vencer!’ ou ‘Preciso Ganhar!’.[↩]
- Como não faço ideia de como é esse nick, vou deixar assim por ora.[↩]
Capítulo 51: Lhe ensinarei sobre o fracasso (6) (Parte 2)
Como não sentir dor de cabeça vendo algo assim?
Qlqr1 só precisava perguntar como resolver o problema em questão. Não havia necessidade de expor seus registros de jogo dessa maneira.
Houve comentários abaixo da postagem.
▼ [Comentários – 21]
[Desprovido]
Você realmente jogou desse jeito? Inacreditável. Como você chegou ao 14º andar?
[Quebrador de Vaso]
A postagem é muito longa. Você pode resumir isso em uma linha?
└ [Desprovido]
Resumão: O usuário da postagem está com uma doença terminal da síndrome do Mestre Iludido. Aproxime-se com cautela!
[Dois Pedaços de Um Pedaço]
Cara, o que você estava tentando fazer subindo 14 andares em um mês? Mas seriamente ;^; Você é um caso perdido. Eu também entraria em greve se fosse seu herói. Kkkkkkk.
[Assassino na Escuridão]
Você precisa repensar sua maneira de jogar. No começo parecia bom, mas ficou estranho no meio.
[Esmagas a minha Rata?]
Isso é sério? Você os enviou em missão mesmo que houvesse um relacionamento hostil? Você queria abrir um coliseu? Tá querendo invocar uns leões também?
Houve muitos comentários ridicularizando Qlqr1.
Embora alguns usuários tenham escrito dicas, a maioria delas foi frequentemente soterrada pelos outros comentários, eram conselhos incorretos.
[Alminha]
Mas por que as estatísticas daquele 2 estrelas são assim? É um pouco estranho. Quantas habilidades ele possui?
└ [Esmagas a minha Rata?]
Você viu aquilo? Aposto que esse herói é o segredo dele estar no 14º andar! Que golpe de sorte!
[Alminha]
Não sei por onde começar a ajudar. Acho isso pode ficar um pouco longo. De qualquer forma, certifique-se de ler atentamente as postagens no quadro de estratégias. Comece com a postagem de Loki.
No máximo, eles estavam dizendo para ele olhar o quadro de estratégias. Não foi difícil entender porque esta era uma tarefa que exigia uma revisão completa da jogabilidade.
Olhei para Isel.
Ela estava mantendo sua pose, mesmo com o suor escorrendo pelo seu rosto.
‘Ela parece já estar no seu limite.’
Se eu pudesse teria explicado nos comentários tudo o que ele precisava fazer, mas não tenho muito tempo. Entrei no Google Drive com meu e-mail e baixei os arquivos dos documentos que estavam armazenados. Depois que o download foi concluído, dei uma olhada rápida. Depois voltei aos comentários do fancafe.
[Loki]
Verifique seu e-mail. Basta ler o que foi enviado.
Cliquei com o botão direito no nome de usuário do Qlqr1 e selecionei ‘Enviar mensagem’. Após enviar a mensagem, cliquei em ‘Enviar e-mail’. Anexei o arquivo do documento e enviei.
[Sr. Óbvio]
Espera aí… Aquilo é um comentário do Loki? Hum… Tem cheiro de fofoca.
[Vítima de Yasukuni]
Puta merda. É verdade. Foi o Loki. O verdadeiro Loki! Comparei o apelido do guia com a postagem. É realmente ele.
[Princesa da Pizza de Frango]
OH MEU DEUS!!! O que você estava fazendo até agora?? Porque comentou aqui??!! Loki, por favor leia minha mensagem. Em vez dessas pessoas do tipo ‘sou melhor que você’, considere me ajudar, por favor…
└ [Pernudo]
Por que Loki está lhe dando conselhos? Ouvi dizer que você tem que pagar um milhão por taxas de consulta.
Os comentários começaram a surgir.
Na seção de comentários, o tópico sobre Qlqr1 desapareceu, substituído por discussões irrelevantes, principalmente relacionadas a mim. Havia até pessoas tentando iniciar conversas individuais.
‘Deveria ter feito um comentário privado.’
Pelo menos os nomes de usuário permanecem.
Quando eu estava prestes a adicionar um novo comentário, o grito de Isel ecoou.
[Não!]
— Entendi, entendi.
Assim que fechei a janela da internet, Isel cambaleou e caiu no chão.
A janela do Windows desapareceu. Esta oportunidade parecia ter chegado ao fim.
— Bom trabalho. Graças a você, consegui.
[Funcionou? Isso realmente funcionou?]
— Depende de como Qlqr1 vai agir.
Isel enxugou a testa com suor e me perguntou.
[Parece que você enviou um documento para ele, o que há lá?]
— Meus registros de jogo. Entre outras coisas.
[Espera… Você deu… Aquilo?!]
Ahn?
[Há um boato. O guia que Loki disponibiliza atualmente não é a versão completa. Diz-se que o verdadeiro guia está escondido por Loki. Diz-se que contém tudo sobre o jogo Escolha-me.]
Isel se aproximou, exalando alto pelo nariz. Seu rosto estava vermelho como um morango.
[E você, você enviou isso, esse suposto guia, para o Mestre?]
— Afaste-se, por favor. Eu vou te dizer.
Empurrei Isel enquanto ela tentava se aproximar.
Isel acenou com a cabeça distraidamente e deu alguns passos para trás. Ela então se ajoelhou na minha frente com uma postura respeitosa.
[Então, não esconda nada! Por favor, diga!]
— Isso está parcialmente correto.
Suspirei.
É verdade que o meu guia publicado no fancafe oficial está incompleto. Embora inclua informações sobre como valorizar instalações e não descartar heróis de nível inferior de forma imprudente, juntamente com várias dicas, faltam métodos operacionais essenciais.
Fiquei preguiçoso no processo de escrevê-lo.
Também não senti necessidade de divulgar integralmente os resultados de minhas análises e pesquisas.
Esse guia nada mais era do que um rascunho grosseiramente escrito, sem muita reflexão. Eu nem imaginava que isso causaria tanto rebuliço.
Mesmo que Qlqr1 tivesse confiado apenas no meu guia, sua jogabilidade não seria totalmente perfeita. Os estágios iniciais podem ser relativamente detalhados, mas a partir do meio do jogo tornaram-se bastante informais.
— O que enviei ao Mestre foram meus registros de jogo e os dados que analisei ao longo dos dois anos em que joguei Escolha-me. Há até algumas informações sobre materiais semelhantes a teses.
[Pensar que isso existia…]
Eu não tenho certeza se tudo sobre Escolha-me estava contido ali, mas era tudo o que eu tinha.
E não havia garantias de que Qlqr1 leria meu e-mail.
Nem tinha certeza se ele leria todo o conteúdo do documento. Afinal, era um documento grande. Em termos de volume, equivaleria a vários livros grossos. E como não tinha pensado que outra pessoa acabaria lendo, era difícil de entender e meio cruel.
Mas se ele lesse tudo e fizesse algo relacionado a isso, as coisas se tornariam muito interessantes.
Com isso, fiz o que pude.
Agora é esperar e ver o que vai acontecer.
Ele perderá o interesse no jogo e desistirá, ou se ele aceitará o desafio novamente.
Fiz pequenas modificações no final do documento. Isso deveria me dar um sinal das intenções dele.
Qlqr1 entrou novamente depois de três dias e três horas após sua última visita, de acordo com o tempo da sala de espera.
【Bem-vindo ao Escolha-me!】
[Carregamento concluído.]
TOQUE!
Sentei-me num banco da praça e olhei para o céu.
Joguei para o alto e peguei uma adaga com a mão direita. Qlqr1 estava manipulando algo do jogo.
Ele entrou na aba de gerenciamento e apertou o ícone de presente.
> Você comprou uma Estátua do Cavalo de Guerra por 5.000 ouros.
> Oferecendo a Estátua do Cavalo de Guerra para Han (★★)!
Isel apareceu ao lado da fonte.
Em um pequeno baú havia uma estátua de cavalo de madeira, idêntica à que eu havia quebrado. Isel se aproximou com uma expressão confusa.
[Por que ele está te dando isso novamente…?]
— Me dê.
[Você vai quebrar de novo?]
Peguei a estátua do cavalo de guerra dos braços de Isel.
> Han(★★) tem o prazer de receber a Estátua do Cavalo de Guerra.
> A favorabilidade aumentou! <
Eu sorri.
Isel olhou para mim ainda mais confusa.
— Está escrito no final do guia. Dê uma estátua do cavalo de guerra ao herói que você gosta.
Ele leu aquele documento grosso até o fim.
Com a estátua na mão, levantei-me do banco. Eu poderia colocá-la em qualquer lugar que quisesse.
Eu não precisava de um Mestre indiferente.
Se eu realmente quero subir ao topo da torre, não poderia me contentar com nada menos do que o auge de cem milhões de usuários. Sem atingir esse nível, ninguém poderia lidar comigo adequadamente.
Ele ainda pode não ter entendido todo o conteúdo do documento.
‘Mas, se você tiver determinação e vontade…’
Eu murmurei: — Eu farei de você o melhor.
Capítulo 52: Avançando novamente (1) (Parte 1)
Coloquei a estátua do cavalo de guerra na fonte.
Eu pretendia levá-la comigo assim que o mestre saísse. No entanto, agora que Qlqr1 voltou, estaremos ocupados novamente a partir de hoje. As tarefas a serem realizadas se acumulavam como uma montanha.
Enquanto me dirigia para o campo de treinamento, Isel me seguiu.
[Loki, e se o Mestre não mudou?]
— Não há chance disso. — Tranquilizei Isel.
Embora não pudéssemos ter certeza de até que ponto as coisas poderiam mudar, era certo que mudariam. O fato dele ter ido ao fancafe oficial para aconselhamento já indicava uma mudança em seu estado de espírito.
No entanto, eu seria capaz de dizer o quanto ele mudou na próxima vez que entrar em contato com ele.
— Quando é a próxima oportunidade?
[De entrar na internet?]
Isel perguntou.
Eu acenei confirmando.
[Pode levar apenas um mês ou ir além de meio ano. Depende da rapidez com que a interferência residual se acumula.]
— O que é essa interferência?
[É a fonte que distorce a causalidade de Mobius e altera as regras. Quando o Mestre se conecta e vigia a sala de espera, ou se envolve em atividades, a energia se acumula. À medida que o número de andares aumenta, a velocidade de coleta se torna mais rápida. E acima de tudo… gemas!]
Isel se virou e ergueu a mão direita.
Uma joia azul e brilhante estava apertada em sua mão.
[Esta é uma gema! A cristalização da interferência, uma joia imbuída do poder da criação.]
— Esse tipo de poder está nas microtransações?
[Claro. O dinheiro humano carrega fortes intenções. Dinheiro cibernético é bom, mas o que é ainda melhor é dinheiro de papel! Se levarmos dinheiro para o escritório principal, receberemos um benefício adicional de pagamento de um por cento. Você não sabia?]
‘Que trivial.’
Poucos iriam até o escritório principal por apenas um por cento a mais.
Apesar de tudo, eu sabia que esse encontro com Qlqr1 não seria o último.
O mais importante é continuarmos a construir sobre esta base e, se surgirem quaisquer discrepâncias, poderemos corrigi-las no próximo encontro.
Com um pouco mais de espaço para respirar, planejei investigar a relação sobre a vida e a morte que acontece na vida real, em Mobius e neste jogo. Ainda há tanta coisa que não sei. Para isso, senti necessidade de acelerar um pouco mais o ritmo, pois precisava reunir essa tal de ‘Interferência’.
O primeiro contato havia terminado. Era hora de avaliar as mudanças.
Depois de me separar de Isel, entrei no campo de treinamento. Os membros do grupo um estavam espalhados, em treinamento. Fiquei entre Jenna e Aaron, que estavam lutando.
— Iai, irmãozão?
— Parem, vou falar algo importante. Chamem Eolka também.
Algum tempo depois, os membros do Grupo Um se reuniram.
— A partir deste momento, a greve do grupo um acabou.
Os três olharam para mim com rostos perplexos.
Expliquei brevemente o fato de que o Mestre mudaria.
Jenna riu e disse: — Não importava para mim como o Mestre era, mas ainda assim, isso é bom.
Aaron agarrou sua lança silenciosamente.
Eolka alternou o olhar entre nós dois e eu, depois suspirou e abaixou os ombros.
Todos os três concordaram. Com efeitos sonoros, uma mensagem do sistema apareceu.
< O Grupo 1 voltou a ser operável. >
Muito bem, Mestre. Os heróis mudaram de ideia!
— Você teve uma grande folga. Seu corpo não está coçando para entrar em ação?
— Não, eu…
Olhei para Eolka em silêncio.
— Coçando, coçando pra caralho. Chega a arder!
— Bom.
As condições dos três eram boas.
Durante a greve prolongada, eles inadvertidamente tiveram algum tempo de descanso.
[Han, Jenna, Aaron, Eolka!]
A voz de Isel chamando o Grupo Um ecoou.
Uma chamada logo depois de estar de volta. Saí para a praça com os membros.
Isel estava esvoaçando pela praça.
No meio disso, Aaron sussurrou: — Irmão mais velho, o Mestre pode ter mudado de ideia, mas ainda somos apenas quatro. Está faltando uma pessoa, não é?
— Não se preocupe com isso.
Eu sorri.
Isel gritou novamente.
[Edis!]
— Irmãzona Edis? — Jenna inclinou a cabeça.
Um momento depois, Edis apareceu com uma expressão confusa.
— Por que eu?
[O Mestre solicitou sua inclusão temporária no Grupo Um. Você vai fazer isso? Hum?]
Edis olhou para mim e disse: — Você suspendeu a greve?
— Como pode ver.
— E o Mestre?
— Veremos no devido tempo.
Após uma breve contemplação, Edis chegou a uma conclusão.
— Tudo bem. Se todos vocês estiverem bem com isso.
< O Grupo 2 voltou a ser operável. >
A incapacitação do grupo dois, incluindo Edis, foi levantada.
A decisão da líder é a vontade de todo o grupo. Se o vínculo não for forte dentro do grupo, é considerado impossível.
[Formando um grupo.]
Arraste e solte seus heróis!
> Edis (★★★) juntou-se ao Grupo 1!
E com isso a filiação da Edis foi alterada para o grupo um.
Claro, era temporário.
‘O prazo é até chegarmos ao décimo quinto andar.’
Como resultado do sacrifício do terceiro grupo, concluiu-se que o décimo quinto andar exigia uma missão em pequena escala com um único grupo. Nesse caso, não há necessidade de dividir os grupos. Se ambos os lados trabalharem bem juntos, poderemos criar grupos temporários misturando os membros de acordo com a intenção do Mestre.
O método padrão é inserir um novo herói e treiná-lo a partir do nível um, mas devido ao atraso devido à situação do ataque, as coisas ficaram consideravelmente mais lentas.
Manter a velocidade enquanto busca a eficiência.
Congratulo-me também desta abordagem. Treinar novos membros não seria tarde demais, mesmo depois de concluir o décimo quinto andar. Afinal, a velocidade de nivelamento aumenta à medida que os números dos andares aumentam. Isto se deve à abertura de novas instalações e masmorras.
— Não vou ficar muito tempo.
Edis coçou a bochecha sem jeito.
— Não pretendo segurar você por muito tempo.
— Bom.
[Abra, Fenda no Espaço-Tempo!]
Nhhhuum.
Capítulo 52: Avançando novamente (1) (Parte 2)
O portão na frente da praça se abriu.
Estávamos indo em missão depois de muito tempo. O grupo um, juntamente com Edis, seguiu para a sala circular.
O portão se fechou e um alerta indicando o nível atual da missão apareceu.
【Masmorra Principal, o andar do desafio atual é o 8º andar.】
O portão abrirá em 10 segundos. Preparem-se!
‘O oitavo andar.’
Vasculhei minhas memórias sobre o que enfrentamos naquele andar.
Foi um cenário onde vinte e sete Cavaleiros Goblins apareceram.
Era em uma planície e, por causa de Eolka, sofremos na batalha.
Uma luz ofuscante emanava do espelho do lado esquerdo da sala.
Quando a luz diminuiu, a visão familiar da planície apareceu.
Tum, tum, tum.
O som do chão tremendo atrás também era familiar.
Desembainhei minha espada e meu escudo e disse: — Vocês reconhecem onde estamos?
— O oitavo andar.
Aaron apontou sua lança para a retaguarda.
Jenna preparou uma flecha para seu arco. Eolka regulava calmamente sua respiração.
— É hora de mostrar os resultados do nosso treinamento.
Nosso tempo não foi gasto apenas à toa durante a greve.
Nós nos envolvemos em um treinamento consistente, semelhante ao combate real, enquanto equilibramos nossos ajustes de condição. Embora não tivéssemos subido de nível, não houve um único dia desperdiçado.
— Eu sei.
Eolka acenou com as roupas e estendeu a mão direita.
Havia Cavaleiros Goblins avançando em nossa direção.
Os olhos de Eolka brilharam em azul.
【Verte!】
— Kiyah?!
Um pedaço de terra que estava na frente dos goblins flutuou e avançou contra eles.
A lama e pedras derrubaram os principais cavaleiros goblins. A formação se espalhou instantaneamente. Era uma técnica que utilizava a telecinese.
Zing! Zing, Zing, Zing!
Jenna, em posição abaixada, disparou flechas rapidamente. O processo de tirar uma flecha da aljava, prendê-la e puxá-la para disparar fluiu tão suavemente quanto a água. Foi o efeito de uma habilidade com arco que ela aperfeiçoou através de um treinamento rigoroso.
O alvo eram os goblins que se aproximavam de Eolka com suas bestas.
As flechas perfuraram os pontos vitais dos goblins sem errar. Nenhum deles conseguiu utilizar suas bestas.
Eolka continuou conjurando sem qualquer obstáculo.
O tempo de lançamento do feitiço foi de apenas cerca de 10 segundos.
【Ardeat!】
Chamas explodiram em forma de leque vindos da manga de Eolka.
As chamas engolfaram os cavaleiros goblins da vanguarda.
Goblins apanhados nas chamas se contorciam ao lado dos lobos.
Os lobos que atacavam por trás hesitaram e recuaram. As chamas de Eolka, que incineraram vários goblins e lobos, se contorceram como uma cobra e se expandiram.
A formação linear entrou em colapso em um instante.
A força de ataque afiada em forma de lança perdeu sua direção. Agora, o que restava não eram cavaleiros goblins, mas goblins e lobos se contorcendo em chamas.
— Vamos finalizar.
Eu virei minha espada e ataquei a linha de frente.
As chamas se espalharam sob meus pés, mas não me importei. Eu não tinha treinado resistência ao fogo como uma formalidade. Envolto em fogo, matei sistematicamente goblins e lobos, um por um. Alguns resistiram, mas eu os esmaguei sem esforço. Aaron também se juntou na sequência.
Eu enfiei minha espada nas costas de um goblin que fugia no chão.
Este foi o último.
【Missão concluída!】
> Aaron(★) e Eolka(★★★) subiram de nível!
[Recompensas – 3.000G, Couro de Lobo]
【MVP – Eolka(★★★)】
Terminamos a batalha.
Limpei o sangue da minha espada e a embainhei.
— …Por que estou aqui? — Edis murmurou com uma voz desanimada.
Sorri sem palavras e saí da Fenda no Espaço-Tempo.
Esta vez foi claramente diferente da anterior.
Naquela época, tive que permitir que os cavaleiros goblins atacassem várias vezes.
A velocidade de tiro de Jenna não era rápida o suficiente para suprimir as bestas dos goblins, e Eolka, que teimosamente continuava lançando um feitiço de fogo de um minuto, estava propensa a ser alvo. Mas agora é diferente. A batalha se tornou muito mais flexível. Como resultado, todos os vinte e sete cavaleiros goblins foram eliminados sem completar com sucesso um único ataque.
‘Eu preciso subir de nível.’
A Edis ainda não se adaptou totalmente ao estilo do nosso grupo, mas tem um grande instinto. Assim, à medida que avançamos nas batalhas, ela naturalmente encontrará o seu papel.
[Roderick, Asher, Dica!]
Assim que o primeiro grupo voltou para a sala de espera, Isel chamou os membros do segundo grupo.
Roderick e outros dois saíram para a praça, liderados por Roderick. Parecia que o grupo dois estava tentando subir de nível também.
Edis balançou a cabeça hesitante e depois se aproximou do grupo dois.
Eu perguntei a Edis,
— Vai lutar de novo?
— Lutar de novo? Eu nem consegui chegar nos goblins. — Edis sorriu amargamente.
Então, olhando para o céu, ela sussurrou algo.
> Edis(★★★) quer se juntar ao Grupo 2.
Logo, a afiliação da Edis mudou para o grupo dois.
Por um tempo, ela terá uma vida agitada alternando entre os grupos um e dois.
A Fenda no Espaço-Tempo fechou atrás do grupo dois.
— Terminamos por hoje, certo? Usar magia me esgotou completamente.
Eolka se espreguiçou e bocejou.
Olhando para Jenna e Aaron, ela falou: — O que vocês dois vão fazer?
— Continuaremos treinando. Afinal, estamos prestes a atacar o décimo quinto andar.
— Vocês não parecem estar cansados.
Eolka soltou um suspiro e caminhou em direção ao dormitório.
Agarrei a manga de Eolka.
— O que foi agora?
— Não acabou.
— Você está planejando continuar? Você acha que usar magia é fácil?
— Não se preocupe. Você não usará magia.
— Eu não acredito em você. Você já me enganou uma ou duas vezes.
Arrastei a mal-humorada Eolka para o campo de treinamento.
Havia algo que eu precisava fazer e que deveria ter sido feito no momento em que um mago entrou na sala de espera. E já havíamos perdido bastante tempo.
— Isel.
[Opa, qual o problema?]
— Preciso fazer algumas pesquisas.
[Ah, entendo!]
Isel assentiu e desapareceu.
Então apareceu uma dica.
✦ Mestre, há pessoas disponíveis para começar uma pesquisa. ✦
Que tal iniciar uma pesquisa? Os resultados dessa pesquisa serão a base para o bom funcionamento da sala de espera!
Qlqr1 abriu o painel de controle e tocou na guia de pesquisa.
Levei Eolka comigo e entrei no campo de treinamento.
A porta que dava para o Salão da Magia estava aberta.
Capítulo 53: Avançando Novamente (2) (Parte 1)
Levei Eolka e entrei no corredor do Salão da Magia.
As lâmpadas fracas mal iluminavam o interior do Salão da Magia, e o cheiro desconhecido de incenso e livros antigos flutuava no ar. Quando Eolka entrou, ficou supresa.
— Este é o Salão da Magia. Por que você me trouxe aqui?
— Eu te disse. Você não estará treinando nem a magia ou o corpo.
Fechei a porta que dava para fora. O interior escureceu imediatamente.
— O que você precisa fazer é pesquisar.
— Pesquisar!?
— Basta esperar e ver.
Encostei-me na parede.
Uma janela de informações apareceu mostrando a árvore tecnológica da pesquisa.
【Hora de Pesquisar!】
Os níveis atuais de desenvolvimento são os seguintes:
1. Pesquisa de Responsividade do Herói (Nv.0)
2. Pesquisa de Expansibilidade de instalações (Nv.0)
3. Pesquisa de Complexidade das Masmorras (Nv.0)
[Dicas: Você pode ganhar pontos de pesquisa colocando pessoas no Laboratório. Use pontos de pesquisa para atualizar a sala de espera ao seu gosto!]
Lista de pesquisadores recomendados:
> Eolka (★★★)
> Você gostaria de nomear Eolka (★★★) como pesquisadora?
[Sim / Não]
Vasculhei os livros na estante.
Enquanto passava um tempo na sala de espera, percebi que conseguia entender a língua de Taoni, mas o conteúdo desses livros ainda era enigmático. Apenas padrões e fórmulas mágicas eram vagamente familiares. Lembrei-me de tê-los visto algumas vezes no mini jogo de confecção de itens.
Isel apareceu ao lado de Eolka, que estava atordoada.
Eolka gritou de surpresa.
— Não apareça do nada ao meu lado! Você me assustou!
[Shh. Acostume-se com coisas assim. Não apareci aqui só porque tive vontade. De qualquer forma, você vê aquela mesa ali? Deve haver caneta e tinta. Resolva os problemas com aquela caneta e coloque-os na caixa com os padrões complicados.]
Fechei o livro e coloquei-o de volta na estante.
Então, olhei para Eolka. Ela estava se aproximando desajeitadamente de uma mesa em um lado do corredor. Sobre a mesa havia uma tinta azul brilhante, uma caneta preta e um documento coberto de símbolos estranhos. Eolka examinou o documento.
— Estas são as fórmulas que aprendemos na escola de magia…
[Resolva os problemas e coloque-os na caixa.]
Isel apontou para a caixa circular preta colocada ao lado da mesa.
Eolka respondeu com uma expressão confusa.
— E eu deveria fazer isso por que…?
[Isso é para pesquisa… De qualquer forma, você deve fazer isso! A menos que você queira ser repreendida. É uma ordem do Mestre.]
— Vocês sempre usam esses métodos…
Eolka resmungou e sentou-se à mesa. Ela mergulhou a caneta na tinta e começou a resolver os problemas. Após três minutos, Eolka anotou as soluções em um papel e colocou na caixa ao lado da mesa. O papel dentro da caixa pegou fogo em chamas azuis e desapareceu.
✦ Você adquiriu +1 ponto de pesquisa! ✦
Velocidade de pesquisa atual: 10p/1h. Requer 10 gemas por hora.
‘A eficiência da pesquisa não é boa.’
Em Escolha-me, a pesquisa também requer a moeda paga, gemas.
Dez pontos por hora era o nível mais baixo. Dado o baixo nível das instalações, e a falta de competências de investigação de Eolka, era inevitável.
【Definindo o tempo de pesquisa.】
> 3 horas por dia! <
[Dicas: Definir tempo excessivo de pesquisa pode levar à insatisfação dos pesquisadores! Lembre-se, eles também têm suas próprias vidas.]
— Este foi o último — Eolka disse enquanto colocava o último problema na caixa.
No entanto, a expressão de Eolka congelou no momento seguinte. Outro documento com problemas apareceu sobre a mesa, mais grosso que antes.
Isel estendeu três dedos.
[Todos os dias, três horas!]
— Três horas? Sem chance! Você está me dizendo para fazer isso por três horas? Isso está me dando dor de cabeça. Estas não são fórmulas simples! Já fiz o suficiente!
> Eolka (★★★) expressa insatisfação!
Como esperado, isso aconteceu.
Já era algo esperado, pois a agenda atual de Eolka era bastante exigente. Treinamento físico pela manhã, treinamento mágico com foco na Telecinesia à tarde e exercícios táticos à noite. Eu havia combinado alguns períodos de descanso, mas o fato é que havia pouco espaço para lazer.
Pedir a ela para investir mais três horas aqui provavelmente causaria resistência. Ninguém realmente gostava de excesso de trabalho.
Porém, o tempo de treinamento não pôde ser reduzido, e o mesmo aconteceu com o tempo de pesquisa. A pesquisa era um fator crucial para determinar o progresso das missões.
Eolka franziu os lábios.
— Ei, diga alguma coisa. Essa coisa quer me escravizar.
— …
Eu ponderei por um momento.
Uma forma de manter a motivação de Eolka sem perder tempo.
‘Há algo.’
Eu sussurrei para mim mesmo silenciosamente.
‘Um casaco de pele.’
> Han (★★) quer um Casaco de Pele. Você gostaria de presenteá-lo?
Custo: 3.000 ouros.
[Sim / Não]
Um casaco feito de pele de vison1 branco apareceu.
Era uma das peças de roupa disponíveis na loja de presentes.
Os olhos de Eolka se arregalaram quando ela olhou para o casaco.
— Isso é…!
— Você disse que queria, não foi?
Eu sorri.
Eu ouvi de Jenna que Eolka queria roupas quentes. Afinal, a sala de espera poderia ficar fria. Joguei o casaco para ela. Eolka levantou-se da cadeira e aceitou ansiosamente o casaco.
— É um pagamento antecipado. Se você completar as tarefas corretamente, você conseguirá mais.
Eolka vestiu apressadamente o casaco de pele e acariciou-o de alegria.
Então, de repente, ela murmurou em tom sarcástico.
— Você está tentando me fazer mudar de ideia com isso? Que ridículo!
— Se você não gosta, devolva.
Segurei o casaco e puxei.
Eolka segurou-o com firmeza, recusando-se a soltá-lo.
— Quem disse que eu não quero!? Eu farei isso, ok? Eu vou fazer isso.
Eolka recostou-se na cadeira e continuou trabalhando nos problemas.
Enquanto isso, Qlqr1 ainda gerenciava as operações mesmo depois de dar instruções para pesquisa.
Após o retorno do segundo grupo, um novo Grupo três foi formado.
Consistia em indivíduos promissores recentemente convocados. Mais tarde, Isel chamou fracamente os membros do terceiro grupo. Entre eles, aqueles que se mostrassem promissores poderiam ingressar no Grupo um ou dois.
Em seguida, os membros reunidos foram enviados para a masmorra durante a semana, e os membros da oficina de equipamentos receberam ordens de fabricar armas. Foi um movimento bastante animado.
‘Nada mal.’
O Mestre certamente mudou.
As tarefas atuais eram básicas, mas foi isso que as tornou importantes. O Qlqr1 anterior nem sequer executou adequadamente tais tarefas.
Enquanto desfrutava do controle de Qlqr1, Eolka de repente iniciou uma conversa.
— Você não tem intenção de aprender magia?
- Espécie de doninha que foi cruelmente esfolada para fazer o casaco.[↩]
Capítulo 53: Avançando Novamente (2) (Parte 2)
— Você não tem intenção de aprender magia?
Sua pergunta abrupta me surpreendeu. Eolka estava resolvendo o documento de costas para mim.
— Mesmo que eu só possa usar magia de fogo, sou bem versada em teoria. E parece que você tem muito talento. E então?
— Aprender magia?
— Pode ser difícil aprender sozinho, mas há muitos livros valiosos nesta biblioteca. Se for o básico, você poderia conseguir de alguma forma.
Já aumentei minha habilidade com armas para o nível seis.
‘Isso significa que posso me tornar um Mago Espadachim?’
Como personagem de duas estrelas, minha classe atual ainda é ‘Iniciante’.
Posso escolher minha profissão após me tornar um três estrelas. Eu poderia continuar no caminho que estou para me tornar um guerreiro, focando em espadas e escudos. Mas, sob certas condições, pode-se abrir um caminho para uma classe oculta. Uma dessas opções é de se tornar um Mago Espadachim.
Eu balancei minha cabeça.
— Eu vou passar.
— Por que? Seria bom aprender.
— Isso vai atrapalhar meu crescimento.
Só porque é uma profissão oculta não significa que seja necessariamente a mais forte.
Em certas situações, pode ser mais forte do que as profissões normais, mas na maioria das vezes é mais fraco. Especialmente para os Magos Espadachins, eles precisam de inteligência além das estatísticas de guerreiro baseadas em força e vitalidade, o que inevitavelmente reduz seu potencial geral. Isso significa que há uma grande chance de acabar sendo medíocre em tudo.
— Se você mudar de ideia, me avise a qualquer momento.
— Você me ofereceu isso porque não quer resolver problemas sozinha, não é?
— Que absurdo!
Essa foi a resposta certa?
Eu sorri para mim mesmo.
‘Treinando um pesquisador.’
Depois de concluir o décimo quinto andar e ter um pouco de tempo livre, planejei designar Eolka para essa tarefa.
Os pesquisadores pertenciam à categoria dos magos, mas atuavam como pessoal de apoio focado exclusivamente na pesquisa, não no combate. A curva de aprendizagem foi muito mais acentuada do que as funções de apoio regulares, mas entre uma dúzia, pelo menos uma deveria ter sucesso. Eu não poderia manter Eolka aqui indefinidamente.
Observei Eolka trabalhando nos problemas.
À medida que resolvia os problemas, ela começou a falar sobre sua experiência. Sua família era prestigiada e conhecida no império, mas havia caído em ruínas devido a conflitos políticos. Ela sentiu que era seu dever restaurar o nome de sua família.
‘Mas eu não perguntei.’
— O que você fazia antes de vir para cá?
— Eu? Eu era agricultor.
— Mentira. Quem acreditaria nisso?
— …Resolva esse treco aí.
Passei um tempo folheando os textos antigos na estante.
Depois de três horas, Eolka levantou-se da cadeira, parecendo cansada. O relógio do salão agora marcava meia-noite.
No entanto, o Mestre ainda não havia desconectado.
O motivo era claro. Estava aguardando o acúmulo de pontos de pesquisa. Foram trinta pontos de pesquisa ganhos em três horas. Com esses pontos poderia completar a primeira pesquisa.
‘A hora chegou.’
A árvore de pesquisa é dividida em três categorias.
A ‘Pesquisa de Responsividade do Herói’ aprimora a resposta do herói às missões e comandos.
A ‘Pesquisa de Expansibilidade de instalações’ abre os detalhes das instalações e permite operações mais diretas.
A ‘Pesquisa de Complexidade das Masmorras’ expande os tipos de masmorras para fins especiais e auxilia na aquisição tranquila de materiais.
Eles gerenciam respectivamente heróis, instalações e masmorras.
E entre estes, qual Qlqr1 vai desbloquear?
✦ Ding! ✦
A Pesquisa, Responsividade do Herói está agora no Nível 1.
Foi a Pesquisa de Responsividade do Herói.
Eu tinha algumas expectativas sobre os efeitos desta pesquisa.
As Bênçãos da Deusa descem sobre a sala de espera!
Zing!
Um halo de luz não identificável brilhava no céu.
Este halo se transformou em dezenas de feixes, caindo do céu em direção à sala de espera.
Um dos feixes atingiu o peito de Eolka.
— Huh!
Eolka, que estava se levantando da cadeira, cambaleou.
Ela sentou-se novamente na cadeira e abaixou a cabeça.
— Algo está estranho…
Abri a porta do Salão da Magia.
Jenna e Aaron, que estavam no campo de treinamento, estavam em situação semelhante. Eles estavam meio caídos no chão.
Examinei a aparência deles, mas não parecia que estavam sentindo qualquer dor.
Parecia uma tontura temporária ou algo assim. Não demorou muito para Eolka recuperar os sentidos e se levantar. Seu rosto ficou pálido.
— O que é isso? Eu me sinto muito estranha.
— Eu te disse. Foi a pesquisa.
— Pesquisa? O que diabos isso significa?
Pensei por um momento e falei: — Tente dizer ‘Janela de status’.
— Janela de status? Ah!
Eolka se afastou, com a surpresa evidente em seus olhos.
‘Eles conseguem ver.’
Eu ri.
— Isso é uma janela de estatísticas, que mostra seus atributos como valores numéricos.
Até agora, as mensagens do sistema, como janelas de status e detalhes da missão, eram visíveis apenas para mim.
Mas as coisas estavam prestes a mudar um pouco a partir de agora. Uma das razões pelas quais terceiros não puderam fazer nada, e morreram, foi que não sabiam o propósito exato da missão. Eles não conseguiam ver o sistema. Eles não conheciam as condições para o sucesso ou fracasso da missão. A Pesquisa de Responsividade do Herói foi uma forma de tornar isso possível.
— Você poderá ver os atributos de força, inteligência, vigor e agilidade. E também suas habilidades.
— Magia de Fogo Intermediária… Telecinesia…?
— São as habilidades.
A luz que penetrou no peito de Eolka não atingiu apenas ela.
Todos os heróis na sala de espera devem ter passado por algo semelhante.
— Me siga. Deveríamos contar aos outros também.
Levei Eolka para o campo de treinamento.
Aaron estava correndo pelo campo de treinamento com uma expressão aterrorizada.
— É um fantasma!
— …O que você está fazendo?
— Ir-ir-irmão mais velho! Essa estranha carta fantasma continua me seguindo!
Corri até Aaron e o agarrei.
— Não entre em pânico. Não é um fantasma. Eu vou explicar.
— O-o que diabos deveria ser isso?
Por outro lado, Jenna tinha um rosto completamente composto.
Na verdade, ela parecia estar gostando.
— Ah, então é assim? Isso explica muita coisa! Irmãozão estava olhando para coisas assim. Yay!
Jenna apontou para mim e gritou.
— Apareça, janela de status!
— …
— Huh? Por que não está aparecendo? O meu estava claramente visível.
— Onde você aprendeu isso?
— Eu ouvi você resmungando sobre isso às vezes, irmãozão. Tive uma sensação estranha, então tentei e surgiu algo divertido. Essas cartas… era isso que você estava olhando, não é?
Eu acenei confirmando.
Eu estava planejando contar a eles de qualquer maneira.
Pelo visto isso pode demorar, porque a história será longa.
Capítulo 54: Avançando Novamente (3) (Parte 1)
— … E é isso. Terminei.
Bebi um gole de água, minha garganta estava seca de tanto falar.
Os três olharam para mim com expressões confusas. Eles pareciam não ter entendido completamente. Jenna levantou a mão.
— Então, existem níveis, estatísticas e habilidades e, graças a eles, podemos nos tornar mais fortes rapidamente, certo?
— Exatamente. Quando falamos sobre a ‘janela de status’, estamos nos referindo às suas especificações. Você pode adivinhar sua própria força olhando para eles.
— Houve momentos depois de uma luta em que de repente me senti mais forte. Deve ter sido por subir de nível.
— É difícil de acreditar. Mesmo para uma maga, tal coisa seria impossível — Eolka murmurou com uma voz desapontada.
Níveis, estatísticas, habilidades e janelas de status.
Não seria fácil aceitar. Ganhar experiência caçando monstros e adquirindo habilidades por meio de treinamento. Mesmo para mim, que sabia que este mundo era como um jogo, era um conceito irrealista.
Mesmo assim, me senti aliviado.
Explicar algo visível apenas aos meus olhos era tão complicado que fiquei adiando, mas agora que eles também podiam ver suas especificações não havia necessidade de hesitar. Eles têm que aprender a aceitar isso. Se não se adaptassem às regras deste mundo, não sobreviveriam.
— Também será o seu guia de agora em diante.
Ser capaz de avaliar objetivamente o próprio status.
Foi mais útil para o crescimento do que eu pensava. Se eu não tivesse visto minha janela de status, teria que seguir um caminho muito mais difícil.
Terminei de beber a água e disse: — Vocês podem explicar isso para outras pessoas.
— Onde você aprendeu sobre isso?
— Descobri com o passar do tempo.
— Mas como você descobriu? Isso é muito suspeito…
— Ahaha, irmã! O irmãozão está aqui desde o começo.
— Isso mesmo. Ele tem uma longa história.
— Isso ainda é suspeito… — Eolka estreitou os olhos — Bem, se você não quer falar sobre isso, tudo bem. Todo mundo tem pelo menos um segredo. O conselho que você deu foi útil, no entanto.
— Isso mesmo, isso mesmo. É extremamente útil. Tornou-se parte de quem somos.
— Você é muito boa em bajulação.
— Não é bajulação, é uma estratégia de sobrevivência.
Jenna começou a contar como nos conhecemos e como superei as dificuldades.
O assunto mudou. Eventualmente, Aaron se juntou a mim. Eolka voltou a olhar para mim, mas ainda ouviu a conversa.
Eu sorri.
Se eles sobreviverem até o fim, pretendo contar tudo a eles.
Claro, isso seria quando chegasse a hora de nos separarmos.
Na manhã seguinte Jenna reuniu todos e começou a explicar sobre as janelas de status. Aqueles que entenderam rapidamente foram principalmente indivíduos orientados para o combate. Sentindo que eles haviam se tornado extraordinariamente fortes devido a algum tipo de poder, era natural que acreditassem nisso.
No entanto, por enquanto, eles só podiam ver suas próprias janelas de status.
Eles não conseguiam ver as janelas de status de outros heróis ou mensagens do sistema, era apenas uma pequena parte do que eu conseguia ver. Se isso se devia a um nível de pesquisa inferior ou se eu era algo especial, ainda não sabia. Naturalmente ficaria claro com o passar do tempo.
Houve treino noturno naquele dia.
— Até agora, o treinamento que fizemos foi para melhorar nosso físico e ganhar habilidades, certo? — Jenna perguntou.
— Isso mesmo.
Três flechas foram disparadas.
A distância, Jenna preparou seu arco, dando um passo para cada movimento. Depois de dominar o ‘Tiro Rápido’, sua velocidade de tiro tornou-se anormalmente rápida. Bloqueei e desviei as flechas enquanto corria em direção a Jenna.
Zang!
O som agudo da fricção do metal ecoou.
Jenna rapidamente sacou uma adaga e bloqueou a lâmina com ela.
— Como eu pensava. Algo estava errado.
As lâminas se chocaram.
Jenna se moveu com fluidez e brandiu a adaga, encontrando uma abertura. No instante em que o movimento de Jenna continuou, eu a esfaqueei.
— Oh meu Deus!
Jenna rapidamente recuperou a adaga e saltou para trás em uma cambalhota no ar, depois voltou a atirar. A transição das armas foi perfeita, sem qualquer sinal de hesitação. Foi o efeito da mudança.
— Que leveza.
As flechas que estavam no caminho da lâmina caíram como folhas.
Não houve necessidade de usar escudo. No momento em que a flecha fosse lançada, sua trajetória poderia ser antecipada. Eu dei um passo para o lado e evitei três flechas com um único passo. Com um único golpe, quebrei duas flechas.
— Isso…
Em pouco tempo, a aljava de Jenna estava vazia.
Joguei para ela uma aljava nova, cheia de flechas.
Jenna olhou para mim como se não pudesse acreditar.
O campo de treinamento estava cheio de restos de flechas quebradas.
— Isso também é uma habilidade? Bloquear tudo.
— Sim.
— Isso não é justo. Não consigo acertar você de jeito nenhum.
— Se existe uma habilidade para bloquear, não haveria também uma habilidade para perfurar?
Jenna inclinou a cabeça com uma expressão confusa.
Naquele momento, corri em direção a Jenna. Meu alvo era seu pescoço longo, como o de um cervo. Pouco antes de atingi-la, Jenna abaixou a cabeça. A lâmina roçou o cabelo dela.
— Você está realmente tentando me matar!
— Isso também seria bom.
— Ei!
Vários golpes passaram pelo corpo de Jenna, mas ainda não havia ferimentos fatais para interromper o duelo.
Eu poderia cortar sua garganta.
Eu poderia rasgar seu abdômen.
Qualquer ferimento fatal serviria.
Contanto que eu não a matasse com um único golpe, estava tudo bem.
No passado, Jenna atirava flechas à distância e eu ficava parado bloqueando-as, mas chegamos a um estágio em que esse nível de treinamento não nos satisfazia mais. Para aumentar o nível de nossas habilidades, eram necessárias condições mais duras.
Armas de combate reais, sem regras.
Até que o oponente estivesse prestes a morrer.
Depois daquele evento de ataque com o mestre, decidimos por este treino. Ele foi pensado para manter a sensação de combate real, para um treino mais eficiente, e para não esquecer a verdadeira sensação após aquela longa pausa. Aqueles que não haviam experimentado um combate adequado nos olhavam como se fôssemos loucos, mas não lhes dei atenção. Os resultados mostrariam quem sobreviveria por mais tempo.
Os espectadores estavam reunidos em círculo no campo de treinamento, nos observando.
‘Sou algum tipo de entretenimento?’
Por um momento, o aborrecimento cresceu, mas não valia a pena se preocupar com isso.
Eu os ignorei e continuei o duelo.
Zing! Zang!
Esquivar e desviar.
Quer fossem flechas ou punhais, o curso natural de ação estava arraigado. A espada moveu-se naturalmente, mesmo sem o pensamento intencional. Meu domínio das armas já havia ultrapassado o nível consciente, aproximando-me do reino do inconsciente.
Jenna evitou cada golpe de espada com movimentos corporais ágeis, mas não conseguiu evitar que os ferimentos se acumulassem. Se ela atirasse flechas, eu as bloqueava. Com uma adaga, ela não conseguia vencer o alcance de uma espada longa.
Jenna saltou para trás, estalando a língua.
— Eu não posso acreditar nisso!
Dezoito vitórias em dezenove partidas.
Esse foi o registro dos meus duelos com Jenna.
Capítulo 54: Avançando Novamente (3) (Parte 2)
As dezoito vitórias, das dezenove partidas, foram minhas. A única perda que tive foi devido a uma infeliz sobreposição de coincidências, quase como um acidente.
— Você vai se render? Aaron está esperando.
— Ah, não, estou bem… — Aaron acenou com a mão.
O seu recorde contra mim foi de trinta e duas derrotas em trinta e duas partidas.
Nunca tínhamos passado mais de dez minutos.
‘Eu provavelmente deveria inserir duas pessoas ao mesmo tempo.’
Pela minha estimativa, era hora de subir os níveis das habilidades ‘Esgrima de Baixo Nível’ no nível seis e ‘Defesa contra Projéteis’ no nível dois. Com a oportunidade certa, em breve conseguirei romper essa barreira.
Assim como eu estava contemplando as habilidades, Jenna levantou a cabeça.
— Não. Vou tentar mais um pouco.
— Tudo bem, vamos lá.
Endireitei minha espada e me preparei para correr.
Mas algo chamou minha atenção.
> Ding! <
【Despertar de Habilidade!】
> Jenna (★) adquiriu Detecção de Fraqueza!
Uma luz vermelha em forma de cruz brilhou nos olhos de Jenna.
Zing! Zing, zing!
Com um intervalo de tempo, três flechas voaram.
Graças à habilidade Defesa contra Projéteis, a trajetória, velocidade e ponto de impacto foram todos visualizados em minha mente.
— …
As três flechas se seguiram meticulosamente, explorando aberturas.
Minha maneira de lidar com flechas era desviar ou bloquear. Com isso, eu poderia bloquear a segunda flecha também. Porém, a mira precisa da terceira e última flecha estava em um ponto onde não consegui reagir.
Clang!
Desviei a terceira flecha com meu escudo.
Foi a primeira vez que usei um escudo em um duelo contra Jenna.
— Uhg! — Jenna exclamou desapontada.
Com minha espada estendida, murmurei: — Onde você aprendeu isso?
— Acabei de pensar nisso. Se existe uma habilidade para bloquear, deveria haver uma para perfurar, então eu queria tentar…
Originalmente, eu pretendia dar uma dica a ela depois que o duelo terminasse.
Jenna tinha duas maneiras de superar seu desafio atual. Atire com tanta força que não consiga bloquear, ou mire em um local onde seja difícil bloquear. A primeira era uma habilidade chamada ‘Arco Forte’, e a segunda era a ‘Detecção de Fraqueza’ que ela acabara de ganhar.
‘Isso é muito interessante.’
Ela adquiriu a habilidade apenas com um comentário casual. Além disso, a ‘Detecção de Fraqueza’ era uma das habilidades que tinha sinergia significativa com Tiro Rápido.
Pode não haver necessidade de incluir Aaron.
Eu estendi minha espada.
— Vamos novamente.
— Não será fácil como antes.
As flechas aleatórias disparadas contra mim tornaram-se mais precisas.
A primeira flecha forçou uma reação e a segunda ou terceira mirava em pontos vitais. Às vezes, um tiro falso era misturado. Lidar com eles tornou-se muito mais desafiador.
Ela agora poderia incluir movimentos reais e falsos em seus ataques.
> A habilidade Tiro com Arco de Baixo Nível de Jenna (★) aumentou para o nível 6!
As flechas vieram implacavelmente.
Antes, as teria desviado de uma só vez, diminuindo a distância entre nós, mas não consegui. Eu não usaria o escudo a menos que fosse uma emergência. Este ainda era um treinamento para adquirir habilidades.
Eu precisava ir além de apenas observar a trajetória.
Se ao menos eu pudesse entender a intenção por trás das flechas.
O tempo pareceu desacelerar.
Algo parecido com fios brancos começou a aparecer nas pontas das flechas, quase como fios etéreos.
> Ding! <
> A habilidade Defesa Contra Projéteis de Han (★★) aumentou para o nível 3!
> A habilidade Esgrima de Baixo Nível de Han (★★) aumentou para o nível 7!
【Despertar de Habilidade!】
> Han (★★) adquiriu Percepção1!
Clang, clang, clang, clang!
Desviei as flechas sem deixar nada para trás e me aproximei.
Enfiei minha espada no pescoço de Jenna, que estava com uma expressão confusa.
— Esta é a minha décima nona vitória?!
— Q-que monstro…
No meio da multidão de espectadores, ouvi uma das pessoas.
Quando olhei para a multidão, eles se espalharam como um enxame de formigas.
Habilidade de Percepção.
Permite distinguir ilusões, melhora ligeiramente a visão e também proporciona benefícios versáteis ao fazer ajustes nas habilidades com armas. Talvez haja efeitos que eu também não conheça.
‘Então, quantas habilidades eu tenho?’
Eu abri minha janela de status.
【Han Israt (★★) Nv. 11 (Exp 53 /110)】
Classe: Iniciante
Força: 27/27
Inteligência: 10/10
Vigor: 25/25
Agilidade: 25/25
Habilidades: Compostura (Nv.3), Defesa Contra Projéteis (Nv.3), Esgrima de Baixo Nível (Nv.7), Frenesi (Nv.1), Hipismo (Nv.1), Resistência à Dor (Nv.3), Resistência ao Fogo (Nv.2), Percepção (Nv.1)
‘Tenho um pouco demais.’
De Compostura a Percepção, havia um total de oito habilidades. São muitas para um nível onze com duas estrelas.
Coincidentemente, Jenna e Aaron estavam discutindo sobre suas habilidades.
— Irmãozão Aaron, quantas habilidades você tem?
— Eu? Bem. Técnica de Lança de Baixo Nível, Resistência à Dor e Resistência ao Fogo. Essas três. E você, senhorita Jenna?
— Tiro com Arco de Baixo Nível, Técnica de Adaga de Baixo Nível, Troca de Armas, Saque Rápido, Detecção de Fraqueza, Olhos de Águia, Reflexos Rápidos… Há algumas outras também.
— São muitas… — Aaron murmurou com uma voz melancólica.
Eu interrompi: — Ter muitas habilidades não necessariamente o torna mais forte.
A força das habilidades é determinada mais pelo nível e pela sinergia do que pela quantidade.
Ter muitas habilidades pode até ser uma desvantagem. Por exemplo, Frenesi e Compostura eram uma combinação bastante estranha.
‘Mas elas também tendem para o que você tem de mais forte.’
Reflexos Rápidos, Caçadora da Floresta e até mesmo à Resistência ao Fogo.
Jenna tinha nove habilidades.
De qualquer forma, durante o treinamento contínuo, Qlqr1 administrou diligentemente a sala de espera.
A voz de Isel pedindo aos membros se encaminharem para a masmorra soava incessantemente. A oficina de equipamentos funcionava dia e noite, e mensagens ocasionais anunciando a invocação de heróis de uma estrela apareciam. Um ponto que eu queria ressaltar era evitar a síntese e, se ele leu os documentos que enviei corretamente, deverá ser capaz de aprender como e quando usá-los.
O décimo quinto andar está logo à frente, mas parece haver alguma liberdade por enquanto.
Após o ataque, visitamos a masmorra algumas vezes, mas todas estavam abaixo do décimo andar.
A menos que atingíssemos um certo nível de crescimento, Qlqr1 não pretendia mandar qualquer herói para o décimo quinto andar.
Não quero reviver as lutas que tive no quinto e no décimo andar.
Quero desafiá-lo quando estiver nas melhores condições. Mas mesmo que eu pudesse fazer isso, não posso garantir cem por cento de sobrevivência.
Agarrando sua lança com uma expressão tensa, Aaron saiu do campo de treinamento.
Eu ajustei minha espada.
- O nome dessa habilidade pode sofrer alterações no decorrer da tradução[↩]
Capítulo 55: Rito de Iniciação (1) (Parte 1)
1
Alguns dias se passaram e já era noite.
Jenna e eu estávamos esperando num banco da praça.
O Mestre estava presente, mexendo na janela de síntese de itens onde três pedras coloridas giravam.
【Iniciando síntese de itens!】
Materiais Selecionados – Pedra de Atributo Fogo Inferior, Pedra de Atributo Água Inferior, Pedra de Atributo Vento Inferior
Item a ser Concluído – Pedra de Fomento de Baixa Qualidade
Taxa de sucesso – 87%
Método de Síntese – Automático
Gostaria de prosseguir com a síntese?
[Sim / Não]
Quando Qlqr1 tocou no ‘Sim’, a rotação das pedras acelerou, forçando-as a se reunir em um só lugar.
Com o som dos fogos de artifício explodindo, uma luz branca coloriu a janela de síntese.
As mensagens do sistema e os painéis de controle moviam-se caoticamente no meu campo de visão, pois naquela sala de espera somente eu podia vê-los.
Jenna, numa postura estranha no banco, me cutucou.
— É algo para nos promever?
— Sim.
Como a janela de status estava visível, não podia omitir uma explicação sobre os níveis.
Expliquei que, de acordo com o seu nível, há limites para o crescimento e a atualização permite que você os ultrapasse. Embora aprofundar-se nas estrelas e nas notas possa não fornecer cem por cento de certeza, essa quantidade de informação era suficiente por enquanto.
Após o incidente da greve, Qlqr1 treinou consistentemente o Grupo um no oitavo e nono andares.
Alcancei o nível doze, Eolka o nível oito, Aaron o nível nove e Jenna o nível dez.
O nível dez é o necessário para o fomento. Como coletamos materiais constantemente nas masmorras durante a semana, poderíamos tentar ser promovidos imediatamente, sem desperdiçar pontos de experiência.
> Rufem de tambores! <
✦~ Poder de fada! ~✦
【Falhou!】
【A Síntese falhou!】
Os materiais serão consumidos.
‘Como você conseguiu falhar nisso?’.
Pedras de atributos não são fáceis de encontrar.
Monstros raros nem sempre estão presentes naquele local e a taxa de obtenção também não é alta. Ainda assim, preparamos pedras de atributos extras para tais casos.
Qlqr1 abriu a janela de síntese novamente e tentou a combinação.
【Bom Resultado!】
【Síntese concluída!】
> Você obteve a Pedra de Fomento de Baixa Qualidade!
Uma mensagem de sucesso apareceu.
Depois de um tempo, Isel saiu do armazém segurando uma Pedra de Fomento.
[Você será promovida a duas estrelas. O tempo passou voando.]
Isel jogou a Pedra de Fomento com uma expressão ressentida.
Jenna aceitou a pedra e examinou sua superfície.
— Parece fascinante.
[Mestre, o Fomento vai começar!]
Clanq.
O portão da Oficina de Síntese se abriu.
Jenna olhou para dentro do local com uma expressão tensa.
— Eu não vou morrer, certo?
— Quem sabe.
Eu não poderia prever o que aconteceria durante o processo de fomento.
Eu não conseguia ver isso antes como Mestre, e o que realmente experimentei foi algo único.
— De qualquer forma, voltarei!
Jenna fez uma saudação e entrou na Oficina de Síntese.
Assim que ela entrou, as portas do Centro de Fomento e da Oficina de Síntese fecharam simultaneamente.
Enquanto Jenna estava sendo promovida, admirei a escultura do cavaleiro exibida na fonte.
Eu tinha deixado a escultura aqui e esqueci completamente dela, mas alguém parecia ter criado um pedestal e decorado.
‘Que maçante.’
Eu realmente não precisava estar presente no momento do fomento.
Foi porque Jenna se preocupou e me pediu para ir com ela.
Cansado de admirar a escultura, organizei meus pensamentos.
Assim que Aaron também for promovido, começaremos a treinar no décimo andar. Isso significava que o momento de desafiar o décimo quinto andar estava chegando. Era hora de começar a se preparar para a conquista de um novo andar.
Ao contrário do décimo andar, o décimo quinto andar não desencadeou uma missão vinculada, mas foi influenciado por certos aspectos dos estágios anteriores. Embora não seja explicitamente declarado, forneceu algumas informações para deduzir partes da missão. Por uma questão de sobrevivência, não posso ignorar nem mesmo as menores dicas.
Enquanto organizava brevemente essas informações, uma mensagem apareceu.
As memórias esquecidas da heroína foram despertadas.
> Fomento concluído! Jenna (★★), se tornou uma heroína de 2 estrelas. <
Quando o portão da Oficina de Síntese se abriu, Jenna saiu.
Sua pele estava estranhamente pálida.
— O que aconteceu?
Jenna sentou-se ao meu lado.
— Tive um sonho estranho. Era sobre a floresta onde eu morava, só que ela estava em chamas.
— Um pesadelo, então.
— Bem… Por algum motivo…
— Esqueça. Não precisa se preocupar com isso.
Jenna, que estava deprimida no momento, riu sem jeito.
— Ahaha, pois é, né? Afinal, existem vários tipos de pesadelos.
— Algo mais?
— Bem, foi isso. Talvez tive uma sensação de que eu superei algo? Fora isso, nada.
Parecia que, na maior parte, o processo de fomento termina com a visualização de memórias.
No meu caso, foi uma questão de azar.
‘Parece que ser promovido ajuda na recuperação das memórias.’
Então, os heróis atuais devem estar em estado de perda de memória.
Provavelmente quando chegarem nas quatro estrelas, ou pelo menos nas cinco estrelas, os heróis terão uma compreensão aproximada da verdade.
Como eles foram invocados e o que aconteceu com seus mundos.
Como o meu caso era um pouco diferente, as memórias que voltaram não pertenciam a mim.
No dia seguinte, Jenna recuperou a vivacidade habitual.
Mais tarde, Aaron também foi promovido. Como desta vez não o acompanhei, não pude saber que tipo de sonho ele teve. No entanto, a sua determinação em regressar parecia muito mais forte do que antes. Aaron não descansou do treino até tarde da noite.
- Um parêntese sobre o título. A tradução de Hazing, que é o título original, é basicamente Trote, contra calouros. Mas preferi deixar o título como ‘Rito de Iniciação’ porque ele também significa isso. Já a palavra trote pode servir para qualquer ‘brincadeira’, seja em uma ‘Calourada’ ou ligando para um desconhecido.[↩]
Capítulo 55: Rito de Iniciação (1) (Parte 2)
No meio da noite.
O relógio mostra que prestes a amanhecer.
Aaron olhou para mim com uma expressão cansada. Círculos escuros se formaram sob seus olhos. Foi uma mudança natural, considerando que ele não descansou de manhã à noite.
Aaron falou: — Você não vai voltar, irmão mais velho?
— Eu ainda tenho coisas a fazer.
— Você está treinando muito mais do que eu. Eu deveria fazer o mesmo.
— Se você se esforçar demais, vai acabar machucando seu corpo. Vá com calma.
— Mas…
— Estou bem.
Aaron forçou um sorriso amargo e deixou o campo de treinamento, enquanto eu olhava ao redor.
Apenas meio dia atrás, o campo de treinamento estava lotado, mas agora estava assustadoramente vazio.
Com minha espada desembainhada, me aproximei de um boneco de madeira que tinha formato humano. À medida que os campos de treinamento atingiram o Nível dois, o equipamento de prática evoluiu de espantalhos para isso.
Ativei o interruptor em minha mente.
> Han (★★) entrou em um estado de Frenesi!
Minha mente instantaneamente esquentou.
Uma sensação de onipotência, como se eu pudesse fazer qualquer coisa, percorreu os nervos do meu corpo. Depois de ajustar minha postura, comecei a atacar.
Olho direito. Ombro esquerdo. Coração. Parte inferior do abdômen. Caixa torácica. Virilha. Panturilha.
A cada passar da espada, a madeira era danificada e lascas voavam.
Cerca de três minutos depois o boneco de madeira foi totalmente danificado.
Este boneco era imune à maioria dos cortes de espada. Aaron teve que colocar toda a sua força em suas investidas para deixar uma leve marca. Mas agora, havia caído como um mero pedaço de madeira.
‘Minha força definitivamente aumentou.’
Olhando na janela de status, as mudanças eram claras.
Exceto pela inteligência, todas as estatísticas aumentaram cinco pontos.
Aproximei-me do boneco de madeira e observei-o cuidadosamente.
Eu estava verificando se a espada havia entrado no local pretendido. Enfiar a arma com precisão exatamente onde eu queria era uma das habilidades fundamentais que dominei com mais fidelidade. No entanto, depois de um tempo, só consegui soltar um suspiro de decepção.
‘Como esperado, está incompleto.’
O golpe da espada está ligeiramente fora do ponto pretendido.
Faltou precisão. Numa situação normal, não deveria haver nenhum desvio.
Quando eu desencadeei o frenesi, embora minha racionalidade não fosse perdida devido à compostura, ainda havia uma penalidade.
Quando desliguei o interruptor mentalmente, o calor diminuiu rapidamente. Em vez disso, uma dor surda se espalhou por todo o meu corpo.
‘Se as habilidades tivessem uma sinergia entre si, elas se fundiriam, o que é o ideal.’
Assim como a ‘Técnicas de Espada de Baixo Nível’ e a ‘Técnica de Escudo de Baixo Nível’ mudaram para a ‘Esgrima de Baixo Nível’1, se duas habilidades estiverem devidamente harmonizadas, elas irão fundir em uma habilidade. Tentei uma experiência por precaução e foi confirmada.
‘Quando ativo o frenesi, o corpo fica mais forte, mas as habilidades diminuem e você perde a compostura.’
Uma luz irrompeu do boneco de madeira que se transformou em cacos e começou a se reformar.
Ativei o frenesi mais uma vez e retomei a prática.
Suprimindo o calor em minha mente, não perdi o controle do meu corpo. O objetivo era mesclar habilidades. As duas habilidades necessárias para se fundirem em uma. Queria completá-lo, pelo menos antes de chegar ao décimo quinto andar.
Como não era algo agradável de mostrar aos outros, pratiquei sozinho. Mas depois de um tempo, percebi que alguém estava me observando.
— …
Parei meu movimento.
Virando-me, vi Edis encostada na parede, olhando para mim.
Quando nossos olhos se encontraram, Edis acenou com a mão com um leve sorriso.
— Treinando até tarde da noite, hein?
— E você, o que fez você ficar acordada até tarde?
Ao contrário de Aaron, que é fanático por treinamento, Edis geralmente termina o treinamento rapidamente. Não era comum ela ficar até tarde da noite. Edis se afastou da parede e se aproximou lentamente de mim.
— Eu tenho algo a dizer.
— Algo para dizer?
— Logo estaremos indo para o décimo segundo andar.
— Creio que sim.
Edis originalmente faz parte do segundo grupo, está temporariamente no primeiro grupo.
No início foi complicado, mas através de várias batalhas, ela agora estava fornecendo mais do que deveria. Edis hesitou por um momento, depois falou com voz firme.
— Você já matou uma pessoa?
‘Que pergunta estranha.’
Depois de embainhar minha espada, virei-me para Edis.
— Porque está perguntando isso?
— Ouvi dizer que você não tem experiência de combate. Jenna era uma caçadora, Aaron era um silvicultor e você era um fazendeiro, certo? Difícil de acreditar.
— E então?
— Matar uma pessoa é diferente de matar um monstro.
O foco de Edis mudou por um momento. Ela parecia estar relembrando memórias distantes.
— A partir do décimo segundo andar…
— Os inimigos serão os humanos, não é?
Edis assentiu silenciosamente.
‘Então é isso.’
O segundo grupo que abordou primeiro o décimo segundo andar.
Asher e Dica chegaram ao ponto de morrer no décimo segundo andar, o que se tornou um motivo crucial para o segundo grupo aderir à greve.
Parece que a luta deles não se deveu à dificuldade da missão, mas sim à sua natureza.
— Você está perguntando sobre minha determinação?
— Sim, para sobreviver.
— Acho que você sabe muito bem a resposta. — Eu ri depois de dizer isso.
Minha vida aqui já foi estabelecida pela morte de outras pessoas. Shay. Toby. Avante. Haviam três pessoas sintetizadas em mim. O número só aumentaria no futuro. Edis soltou uma risada amarga.
— Isso é verdade. Os membros do Lobo Guará foram praticamente mortos por você.
— Você está tentando me culpar?
— Não, só estou… bem, nem sei o que estou tentando dizer.
— Aconteça o que acontecer, não importa sua aparência, para mim essas criaturas são monstros.
— Você pode pensar assim, mas seu grupo pode pensar diferente.
— Eles não serão diferentes. Mas se eles tiverem outras opiniões, não serei eu quem os salvará.
Monstros humanóides sem dúvida existiram. Muitos deles.
Não apenas humanóides, também havia muitos humanos normais entre os inimigos.
Eu não esperava que depois dos esqueletos do décimo primeiro andar teríamos que lutar contra os humanos no décimo segundo andar, mas sabia que era algo que teria que enfrentar mais cedo ou mais tarde.
— Resumindo, é uma preocupação desnecessária. Isso responde à sua pergunta? — perguntei.
— …Eu entendi.
Edis hesitou brevemente antes de desaparecer do campo de treinamento.
‘Assassinato.’
Considerado um dos piores crimes da sociedade moderna.
A julgar pela reação de Edis, não parecia ser tratado de maneira muito diferente em Taoni.
‘Que hilário…’
Eu havia massacrado centenas de goblins e destruído coisas que pareciam humanos, como o Sacerdote Obscuro do décimo andar e os zumbis. Eu estava cansado de ver pessoas morrerem. A cor do sangue, seu cheiro e seu calor permaneceram vividamente impressos na minha memória.
— …
Eu saquei minha espada.
Ainda havia muito a fazer.
- … Eu sei mais de nada. Simplesmente em inglês voltaram a usar ‘Técnicas Intermediárias de Espada e Escudo’. Voltaram com esse nome e não vou usar até ele ser citado mais à frente da história. A Tia ficou irritada.[↩]
Capítulo 56: Rito de Iniciação (2) (Parte 1)
[Grupo um, venham para a praça!]
O grito de Isel ecoou.
Levantei-me do meu lugar. Os papéis sobre ‘Escolha-me’ estavam espalhados pela mesa da sala. Depois de recolher os papéis e colocá-los na gaveta embaixo da mesa, tranquei-a.
Quando saí para a praça, quatro pessoas se reuniram.
Jenna, Aaron, Eolka e o membro temporário, Edis.
Da fenda saiu o terceiro grupo, que haviam acabado de terminar uma batalha. Era um grupo reserva composto por cinco candidatos promissores de uma estrela. No entanto, apenas três indivíduos saíram. Os três passaram por nós com rostos sem emoção, como estátuas de gesso.
— Vamos ao décimo primeiro andar hoje?
Jenna, com um arco curto pendurado nas costas, perguntou.
— Provavelmente será o décimo segundo andar.
Já tínhamos passado bastante tempo no décimo primeiro andar.
A eficiência da experiência caiu e era hora de avançar para o próximo andar. Qlqr1 também percebeu isso.
[Abra, Fenda no Espaço-Tempo!]
Rrrrrnnn.
O portão na frente da praça se abriu.
Três entraram e, quando Edis estava prestes a me seguir, ela agarrou minha manga e sussurrou.
— Está tudo bem não avisá-los?
— O que você quer dizer?
— Lutar contra humanos.
— Não é como se fôssemos crianças. Não há necessidade de explicar tudo.
Depois de responder, entrei.
Depois que Edis soltou um suspiro e entrou, o portão se fechou atrás dela.
O espelho da esquerda acendeu e uma mensagem apareceu.
【Masmorra Principal, o andar do desafio atual é o 12º andar】
O portão abrirá em 10 segundos. Preparem-se!
Edis falou em voz baixa: — Aconteça o que acontecer, apenas faça o que precisa ser feito.
— Eu sei mesmo sem você dizer isso.
— É por saber que estou dizendo.
Jenna piscou com uma expressão confusa.
Aaron se virou para Edis.
— Os monstros do décimo segundo andar são tão fortes?
— Eles não são muito fortes. Você verá quando chegarmos lá. — Os olhos de Edis ficaram frios.
Sreung.
Eu saquei minha espada.
O som da lâmina raspando na bainha fez cócegas em meus ouvidos.
A espada longa captou a luz, lançando um brilho sinistro.
Fomos teletransportados pela enésima vez.
Quando a luz que enchia minha visão desapareceu, me vi em um lugar desconhecido.
【12º Andar】
Tipo de Missão – Subjugação.
Objetivo – Aniquilar os inimigos!
O cenário era uma área urbana.
Estradas pavimentadas com tijolos se estendiam entre muros baixos e edifícios.
No entanto, as ruas estavam desertas. Folhas desconhecidas estavam sendo levadas para longe pelo vento.
— É uma Subjugação. Mas cadê os inimigos?
Jenna preparou uma flecha com confiança.
Olhar confiante, um efeito da pesquisa de responsividade do herói. Agora, outros heróis também poderiam ver os objetivos da missão exibidos como mensagens do sistema.
【Soldado Humano Nv.11】x 13
— Pera… Soldados humanos?
Jenna inclinou a cabeça com curiosidade.
— Quem são vocês? — A voz de um homem veio do outro lado.
Virei meu olhar para aquela direção.
Do outro lado da rua, sete soldados armados olhavam em nossa direção. Vestidos com cota de malha e capacetes, eles apontaram suas lanças para nós.
‘Eles podem nos ver.’
Diferente dos NPCs, eles são inimigos.
Eu levantei meu escudo.
Aaron interveio.
— Irmão mais velho, eles não são monstros. Eles são humanos, não são?
— Você quer dizer que não vai lutar?
— Bem, acho que deveríamos pelo menos conversar primeiro.
Eu me virei.
Os três tinham expressões confusas.
Eolka, que estava rígida, recuperou a compostura e falou.
— Concordo. Poderíamos obter informações sobre este lugar. Poderíamos passar sem lutar.
— Não lutar?
— Eu não quero tirar vidas desnecessárias.
— E você?
— Ah, bem… — Jenna coçou a cabeça.
Edis estava longe de nós, com os olhos fechados, como se não se importasse.
— Irmão mais velho…
Os olhos de Aaron estavam vacilantes.
‘Ele não quer lutar.’
Eu provavelmente poderia forçá-lo a ouvir, mas considerando o que está por vir, não seria uma boa abordagem.
Eles precisavam ver por si mesmos.
— Vamos fazer isso.
— Obrigado. Vou tentar falar com eles.
Aaron caminhou em direção à estrada.
Quando chegou ao meio da estrada, Aaron gritou.
— Eu sou Aaron. Eu gostaria de falar com vocês!
Aaron parou no meio da estrada.
Uma figura que parecia um líder deu um passo à frente.
— Estamos no mesmo barco! Fomos arrastados para este lugar estranho sem motivo.
— Como?
— É tão complicado que é difícil explicar. Talvez seja melhor se você chegar mais perto. Não se preocupe, não iremos machucá-lo. Nós só queremos voltar. Não podemos ir até vocês por causa de uma barreira invisível.
— Então eu irei até você.
— Abaixe suas armas antes de vir. Nossos camaradas são bastante cautelosos.
Aaron hesitou, mas baixou a lança.
Eu disse: — Pare.
— Sim?
— Você é um idiota? Você vai apenas fazer o que eles dizem? — eu sorri e gritei para os forasteiros — Venham para cá e abaixem suas armas! Também somos cautelosos!
— Isso é inconveniente!
— Está tudo bem para nós largarmos nossas armas, mas não está tudo bem para vocês?
Enquanto eu argumentava, a expressão do líder endureceu visivelmente.
Depois de conversar com os soldados ao lado dele, o líder assentiu.
— Certo. Três de nós iremos até vocês.
— Tantos quantos quiser.
O líder e dois subordinados colocaram as armas no chão e se aproximaram de nós.
— Irmão mais velho, você está tentando falar com eles?
Se a comunicação fosse possível, havia coisas que eu queria perguntar.
Havia muita informação a ser obtida. Como eles chegaram a esse andar, como acabaram sendo julgados pelo sistema como monstros e qualquer outra coisa que eles soubessem.
‘Claro, se isso for possível.’
Clang. Clang. Clang.
A cada passo que o soldado dava, as juntas da armadura emitiam um som de fricção.
O líder parou a três metros de distância e abriu as mãos, falando.
— Como podem ver, estamos desarmados. Agradeceríamos se você nos tratasse da mesma maneira.
Bam!
Meu escudo caiu na estrada.
Depois, a espada foi largada ao lado dela.
— Isso é suficiente?
— Hum. Agora podemos conversar corretamente. Mas você sabe? Há uma voz constante na minha cabeça. Não consigo fazer ela parar, mesmo cobrindo meus ouvidos.
O líder se aproximou de mim lentamente.
— A voz está sempre repetindo uma frase. Ela está falando nesse mesmo instante.
— Oh sério? E o que isso está dizendo?
— Bem…
As pupilas do homem ficaram vermelhas.
Vasos sanguíneos escuros começaram a latejar ao lado de seus olhos.
— Está me dizendo para matar você!
Capítulo 56: Rito de Iniciação (2) (Parte 2)
O líder tirou uma adaga do cinto.
Os dois ao lado dele retiraram pequenas bestas dos bolsos.
Chutei a espada que estava segurando no peito do pé, jogando-a para cima. Enquanto ela girava, peguei a espada com a mão.
Evitei a adaga apontada para mim e enfiei a lâmina na nuca de um dos homens. Com a mão esquerda, tirei uma adaga do cinto e atirei-a. A adaga cravou-se no olho do soldado que apontou uma besta para mim. Retirei a espada presa na nuca do soldado morto e cortei a parte superior do corpo do outro soldado, matando-o. Simultaneamente, o punhal lançado por Edis atingiu a testa do terceiro homem como um dardo.
Os três humanos mortos desmoronaram enquanto jorravam sangue. Eu estava entre os cadáveres, com minha espada pingando sangue quente. O cheiro denso de sangue me atingiu com força.
Estendi a lâmina encharcada de sangue e disse: — Ainda pretendem conversar?
Eu tinha visto um incidente semelhante durante os meus dias como Mestre.
Os inimigos eram humanos e os heróis hesitantes morreram.
Não existia negociação ou diplomacia. Não importava quem ou como surgiu.
Era matar ou morrer.
Aaron levantou a cabeça e silenciosamente pegou a lança do chão.
Uma voz sem emoção fluiu de sua boca.
— Temos que matar todos eles?
— Sim. Falar não funcionará.
— Entendi.
Aaron apertou ainda mais a lança e apontou para os inimigos.
Os cinco soldados já estavam em posição de combate.
— Jenna, você tem alguma intenção de poupá-los?
— Se não os matarmos, seremos mortos.
— Basicamente é isso mesmo..
— Bem, está tudo bem. Acabamos em uma situação horrível, mas estamos preparados!
Zing
Uma flecha atingiu o peito de um soldado. Ele caiu com os olhos arregalados. Devido à pressão do solo, a flecha perfurou seu peito e saiu de suas costas.
— …
Eolka não poderia se importar menos.
Ela já havia começado a lançar um feitiço de fogo.
Edis, observando isso, murmurou amargamente.
— Parece que me preocupei por nada.
— Eu disse.
O que mais valorizei na escolha dos membros do grupo não era talento ou força, mas a resiliência mental. Foi o desejo, a determinação de fazer o que for preciso para sobreviver.
— Preparem-se para a batalha.
A formação estava completa.
Aaron e eu na frente, Jenna e Edis no meio e Eolka atrás. Com quatro inimigos mortos, eles eram nove. Os soldados atacaram-nos com um clamor semelhante ao som de metal se chocando.
— Esses caras não são normais.
Edis girou as adagas nas mãos.
Literalmente anormais. Veias negras semelhantes a tatuagens sinistras espalhavam-se por seus rostos e pele. A loucura brilhava em suas pupilas.
【Ardeat!】
Kurgu-gugu.
Uma parede de chamas surgiu na nossa frente.
— Aaaah!
Dois soldados envoltos em chamas se contorceram em agonia e morreram.
As placas de metal de suas armaduras aquecidas brilhavam em vermelho.
Através das chamas, a flecha de Jenna perfurou o ar.
Um soldado de meia-idade com barba investiu contra mim com uma lança.
Bloqueei com meu escudo enquanto movia minha mão esquerda. A ponta da lança escorregou do escudo, fazendo o soldado cambalear. Na frente dele estava minha espada. Acompanhado por um respingo de sangue, seu pescoço quase foi decepado e ele desmaiou enquanto segurava a garganta, gorgolejando enquanto morria.
‘Fraco.’
Eles podem estar devidamente equipados, mas faltou formação e disciplina.
Eles atacaram ao acaso, balançando suas armas. Não demorou nem cinco minutos para acabar com tudo. Num instante, doze corpos espalharam-se pela praça da cidade.
Apenas um permaneceu.
Ele sentou-se tremendo de medo.
Limpei o sangue da minha lâmina na parede e me aproximei do soldado. Ele cuspiu sangue e levantou a voz.
— Por favor, me poupe! Me poupe! Tenho esposa e filha me esperando. Eu preciso voltar para casa. Eu preciso ir para casa!
— Como você planeja voltar?
— Isso é… Aaah!
O soldado agarrou sua cabeça e gritou.
Enquanto o soldado gritava, sangue negro jorrou de sua boca e caiu duro na estrada. E então, seu movimento cessou. Ele havia morrido.
Eolka fez uma careta e comentou: — Essas pessoas são estranhas.
Edis embainhou a adaga no cinto.
— Eles sofreram uma lavagem cerebral. Eu já vi isso algumas vezes. Ainda assim, este nível de lavagem cerebral completa em tantas pessoas é novo. Bom, se você pensar bem, da última vez…
— Está dizendo que são os mesmos caras?
— Sim. Nós definitivamente os matamos, mas eles voltaram a aparecer.
Olhei para o sangue espesso e preto, que lembrava alcatrão, espalhado no chão.
‘É o mesmo líquido daquela mulher.’
Eu ainda não tinha descoberto o que era aquilo. Havia poucas pistas.
Mas aprendemos que esses caras estavam presos no décimo segundo andar, e sempre apareciam quando alguém voltasse.
Logo, a luz nos envolveu.
Foi o sinal de retorno.
【Missão concluída!】
> Jenna (★★) e Eolka (★★★) subiram de nível!
[Recompensa – 3.5000G, Couro (C) x1]
【MVP – Han (★★)】
Voltamos para a fenda.
Edis saiu primeiro. A batalha foi fácil, mas o cansaço estava gravado nos rostos dos três. Embainhei minha espada.
— Acostumem-se com isso. Porque até mesmo eu tenho que me acostumar.
— Você está falando de matar humanos?
— Sim. Seja um monstro ou um humano, não há muita diferença.
O sangue que cobria meu corpo desapareceu sem deixar vestígios.
No entanto, o cheiro acre permaneceu na ponta do meu nariz por um longo tempo.
Eu havia matado um ser humano.
Não houve hesitação, nem emoção, como eu havia imaginado. Seria o mesmo no futuro. Era ridículo pensar que depois de matar tantos monstros eu teria problemas em matar humanos. Eu faria isso se necessário. Não importa quem fosse o adversário.
De volta ao meu quarto, organizei meus materiais mais uma vez.
Criaturas humanóides apareceram no décimo segundo andar. Se caras semelhantes aparecessem no décimo terceiro e décimo quarto andares, eu poderia estimar os monstros que apareceriam no décimo quinto andar. Com base nos métodos e horários do extermínio desses três andares, pude adivinhar a natureza da missão.
— …
Não pude deixar de pensar no que aconteceu novamente.
De repente, um pensamento me ocorreu.
‘Eu mudei?’
Bem, isso faria sentido.
O eu na Terra e o eu na sala de espera mudaram de muitas maneiras.
Mas não me arrependi. Não havia escolha a não ser mudar. Se não tivesse feito isso, eu teria morrido. Foi inevitável.
‘Se eu voltar, será difícil me reajustar.’
Suspirei e continuei a trabalhar.
Capítulo 57: Tipo de Missão: Escolta (1) (Parte 1)
Como esperado, monstros humanoides apareceram no décimo terceiro e décimo quarto andar.
Embora as pessoas, o equipamento e as formações fossem diferentes, havia um ponto em comum. O fato de que nutriam uma hostilidade inabalável em relação a nós. Ironicamente, foi uma sorte. Graças a isso, os membros do grupo poderiam lidar com seus inimigos sem hesitação.
No entanto, lutar contra humanoides têm uma taxa de aumento de estresse ligeiramente maior do que lutar contra monstros.
Até mesmo Qlqr1, que era descuidada1 na maioria das situações, evitou agir de forma imprudente. Uma vez ao dia, depois que as batalhas terminaram, houve descanso. A gestão do condicionamento foi importante na preparação para o décimo quinto andar.
Os dias passaram.
O Grupo um atingiu o nível apropriado para conquistar o décimo quinto andar.
Eu estava no nível quinze, Jenna e Aaron estavam no nível treze e Eolka e Edis estavam no nível onze. Não atingimos o nível máximo, pois leva muito tempo para aumentar os níveis, principalmente para as heroínas de três estrelas. A eficiência da experiência era baixa. Foi uma das poucas desvantagens de serem heróis com altas classificações.
A oficina de equipamentos voltou a funcionar.
Desta vez, foram distribuídas bolsas de couro. Eram acessórios que aumentavam a capacidade de transportar consumíveis, como poções. Não foi uma má escolha. Era melhor carregar uma ou duas poções extras do que atualizar um equipamento.
À medida que a conquista se aproximava, estabeleci uma meta para os membros do grupo. O objetivo era adquirir pelo menos uma habilidade antes de tentar conquistar o décimo quinto andar. Desta vez o segundo grupo, que não se juntou à expedição, prestou assistência, permanecendo juntos durante a noite para treino.
> Dando a Han (★★) uma Poção de Cura de Baixo Grau para ele carregar!
> Dando a Han (★★) uma Poção de Cura de Baixo Grau para ele carregar!
[Não deixe cair. É caro!]
Isel, empoleirada na carroça, jogou uma Poção de Cura.
Aceitei a poção e coloquei-a na bolsa do meu cinto. Então peguei outra e coloquei. A mão de Isel escorregou enquanto ela tentava lançar o terceiro.
Clang!
> A Poção de Cura de Baixo Grau foi destruída! <
[Dicas: Itens podem ser perdidos durante o processo de transporte.]
— Caro, você diz?
[Ei, eu posso fazer nada! A culpa é da mestra que me fez fazer isso!]
Isel bateu as asas e corou.
Os fragmentos de vidro quebrado e o líquido vermelho desapareceram quando foram absorvidos pelo solo. A redistribuição começou novamente. Desta vez foi a vez de Jenna.
> Dando a Jenna (★★) uma Poção de Cura de Baixo Grau…
Cinco pessoas se reuniram na praça.
Eu, Jenna, Aaron, Eolka e Edis.
A Mestra estava reunindo os membros do grupo para distribuição de itens.
A intenção era clara. Iriamos desafiar o décimo quinto andar.
Observei os membros do primeiro grupo.
Jenna murmurou para si mesma que ela conseguiria, Aaron segurou sua lança com determinação até que suas mãos ficaram vermelhas. Eolka estava respirando fundo. Edis estava com os olhos fechados. Cada um deles estava encontrando sua própria maneira de aliviar a tensão.
Não havia ninguém excessivamente rígido.
Tendo passado por inúmeras batalhas práticas comigo, eles naturalmente possuíam esse nível de conhecimento. Finalmente olhei para minha janela de status.
【Han Israt (★★) Nv. 15 (Exp 38 /120)】
Classe: Iniciante
Força: 35/35
Inteligência: 10/10
Vigor: 32/32
Agilidade: 30/30
Habilidades: Compostura (Nv.4), Esgrima de Baixo Nível (Nv.7), Frenesi (Nv.3), Hipismo (Nv.1), Resistência à Dor (Nv.4), Resistência ao Fogo (Nv.2), Visão Mental (Nv.4)
Eu tinha o total de cento e sete pontos nos meus status.
Para um nível quinze de duas estrelas, eram estatísticas decentes. Foi suficiente para comparar com um herói de três estrelas avançado. Foi o resultado de muito esforço e treino.
Aproximadamente dois meses se passaram desde que cheguei aqui. Nem um único dia foi tirado para descanso.
Eu tinha sete habilidades.
Excluindo o Hipismo, que era uma habilidade de suporte, havia seis habilidades que auxiliavam diretamente no combate.
A Visão Mental, uma habilidade que consegui através da combinação de Percepção e Defesa Contra Projéteis, foi altamente aprimorada. Ao melhorar significativamente a minha capacidade de desviar projéteis, concedeu efeitos de defesa mágica, além de me permitir discernir as aberturas nas defesas dos meus oponentes. Essa habilidade era de classe A e fazia parte das minhas aquisições planejadas desde a minha chegada.
Além disso, Resistência à Dor, Compostura e Frenesi aumentaram vários níveis.
Ativar o frenesi a cada madrugada resultou nisso. Melhorar as habilidades mentais não foi fácil, mas parecia ter encontrado um método de treinamento eficaz.
[E terminamos!]
Um frasco de poção de mana estava na mão de Eolka.
Eram três poções por pessoa. A porta do armazém se abriu e o carrinho vazio entrou sozinho no interior. Isel bufou enquanto enxugava o suor da testa.
[Ouçam atentamente o que Han diz, pessoal. Se quiserem sobreviver, sigam as ordens dele.]
— Por que você continua dizendo coisas desnecessárias?
[É para construir a moral. Se você seguir as ordens sem entusiasmo, acabará em apuros.]
— Mesmo sem você dizer, eu sei como lidar com meu grupo.
[É mesmo? De qualquer forma, façam o seu melhor no décimo quinto andar. Não morram!]
Com uma pitada de poeira estelar, Isel desapareceu.
Simultaneamente, o portão que levava à fenda se abriu.
— Ela esta sempre está agindo de forma fofa e agressiva.
Jenna encolheu os ombros e entrou.
Depois disso, os membros do primeiro grupo entraram um por um. Por fim, quando entrei, o portão se fechou.
【Suba a torre e salve o mundo!】
Masmorra Principal: Andar Atual – 14
‘Vamos para o décimo quinto andar.’
Havia algumas expectativas, mas a natureza exata da missão não era conhecida. Não foi como as missões do décimo andar.
Falei: — Façam como treinamos. Se permanecerem focados, conseguiram retornar vivos.
— Posso apenas seguir você, certo?
— Não confie muito em mim.
— Não há problema em confiar em você. Suas instruções são precisas. — Edis riu.
Olhei para a mensagem do sistema no topo do meu campo de visão.
O painel de controle estava se movendo caoticamente.
【Usando a função Registro.】
A função Registro permite gravar esta missão em formato de vídeo. Você pode assisti-lo a qualquer hora. Mas, para isso, precisa adquirir um certo recurso.
‘Ela está planejando começar a fazer registros?’
Não é um mau hábito.
Eu costumava assistir as missões concluídas diversas vezes para analisar as características dos heróis, suas conquistas e os tipos de missões. Havia muita coisa que só poderia ser entendida depois de várias visualizações. Além disso, foi útil na identificação das causas das falhas nas missões.
A análise de registros anteriores ajudou muito a nutrir o discernimento e o julgamento. Embora ainda não houvesse muito que a mestra pudesse contribuir para a missão, isso mudaria à medida que avançássemos nos andares. Treinar agora a ajudaria a brilhar no futuro.
Você gostaria de adquirir a função Registro? Isso consumirá 300 gemas.
[Sim / Não]
Tssshh!
Um clarão temporário ocorreu na fenda no espaço-tempo.
✦ Parabéns, Mestra! ✦
De agora em diante, você pode aproveitar os Registros de seus heróis.
Um triângulo apareceu no topo do meu campo de visão, indicando o início da gravação.
Simultaneamente, uma luz fraca emergiu do espelho à esquerda.
Eu respirei fundo.
— Pessoal.
A atenção dos membros do grupo estava focada em mim.
— Esta missão tem duas características. A primeira é de que essa uma missão especial. Lembrem-se da explicação da estátua da deusa no décimo andar. Mencionei que se fosse destruída, todos nós pereceríamos. No décimo quinto andar, deve haver uma condição semelhante.
O antigo terceiro grupo entrou no décimo quinto andar e foi exterminado em apenas cinco minutos. Não houve mensagens de medo, pânico ou qualquer tipo de estado de morte antes que todos fossem declarados como mortos. Ou seja, não houve um confronto. Eles falharam na missão sem sequer entendê-la e, como consequência, foram mortos.
— Então, o que precisamos encontrar é…
— Sim, Edis. Precisamos encontrar rapidamente o objetivo e evitar o fracasso da missão. No entanto, não temos muito tempo. Na melhor das hipóteses, cerca de quinze minutos.
— Quinze minutos?
— O grupo três entrou e morreu em cinco minutos. Você entende o significado? Se você estiver apenas vagando lá dentro, a missão falhará automaticamente. Seremos mortos. Esta é a segunda característica dessa missão.
O fluxo de tempo entre a sala de espera e a missão é diferente.
Se verificarmos bem, o tempo que nos é dado é de cerca de quinze minutos.
É um tempo muito curto para uma missão.
Em outras palavras, é uma regra de ataque de tempo onde você deve satisfazer as condições dentro de um tempo limitado.
— Assim que entrarmos na missão, teremos três minutos para coletar informações e nos movimentar.
Todos os quatro assentiram.
【Masmorra Principal, o andar do desafio atual é o 15º andar】
O portão abrirá em 10 segundos. Preparem-se!
A luz intensificou-se gradualmente, preenchendo a fenda no espaço-tempo.
E à medida que a luz diminuía, nos encontramos em um lugar desconhecido.
- Do nada, Qlqr1 tem gênero feminino e é isso. Dois beijos. Qlqr1 será mencionada como Mestra agora. Não sei quando Han descobriu isso, talvez quando foi na internet, mas vou manter no feminino a partir de agora.[↩]
Capítulo 57: Tipo de Missão: Escolta (1) (Parte 2)
Eu olhei em volta.
O céu estava claro e parecia ser de manhã.
‘O décimo quinto andar também é uma cidade.’
Examinei os arredores novamente, desta vez de maneira meticulosa. Se a cidade do décimo andar tivesse edifícios rústicos baseados em pedra e uma estrutura caótica, esta cidade estava bem organizada. Prédios de madeira de vários andares e estradas bem conservadas, lembrando um tabuleiro de xadrez, chamaram a atenção.
— É realmente verdade?
— Eu já te enganei antes?
— Então devemos ir!
Dois senhores barrigudos passaram por nós.
Havia também muitas outras pessoas. Os cidadãos realizavam suas vidas diárias em vários pontos da cidade. Mulheres negociando com os vendedores de frutas. Crianças brincando nos becos. Transeuntes bem vestidos caminhavam com um destino incerto.
No entanto, essas pessoas não pareciam interessadas em nós.
Eram personagens não jogáveis, NPCs, que não conseguiam nos ver.
Uma mulher idosa corcunda encontrou meu olhar.
Como se não nos visse, ela nos ignorou e continuou a caminhar.
‘…’
A atmosfera é diferente do décimo andar.
Naquela época, eu podia entender claramente que as coisas estavam piorando. Mas desta vez não houve nenhum pressentimento. Uma vida cotidiana pacífica estava se desenrolando na cidade.
E então, a janela da missão apareceu na paisagem.
【15º Andar】
Tipo de Missão – Escolta.
Objetivo – Proteger uma pessoa que será designada.
O foco de quatro pessoas estava concentrado na janela da missão.
Não havia mensagens de alerta, nem mensagens indicando o status e os números dos inimigos. Apenas a janela do objetivo foi exibida. Olhei para os cidadãos que passavam e depois falei.
— Se aproximem. — Os quatro se reuniram próximos a mim. — Como podem ver, a missão é de escolta. Não temos muito tempo, como já mencionei. Precisamos encontrar essa pessoa, porque provavelmente ela morrerá em breve.
— Quem devemos proteger? Não há monstros, apenas pessoas.
Quem devemos proteger? E onde esse indivíduo está?
Estas foram as questões-chave desta missão.
— Alguém sabe sobre este lugar?
— Sim, irmão mais velho. Já vim aqui para vender coisas antes.
— Realmente?
— Sim. Chama-se Adilt. É uma cidade com estradas que se estende para vários locais, com um comércio em expansão. Mas não sei por que estamos aqui… — A voz de Aaron sumiu.
‘Como esperado, o cenário da missão é em Taoni.’
Fechei os olhos brevemente. — Quais são os lugares únicos desta cidade?
— Lugares únicos?
— Pontos de referência ou monumentos históricos, qualquer coisa serve. Se houver alguma coisa, me avise.
— No centro da cidade há um grande templo dedicado à deusa. É famoso como um dos santuários para os religiosos. É chamado de Salão Prateado. Tirando a Cidade Sagrada, é um dos poucos templos do continente.
— Ah, o Salão Prateado! Eu já ouvi falar disso. Ouvi dizer que é muito grande.
— Então, essas pessoas estão indo para aquele templo?
A maioria dos cidadãos na rua se movia em uma direção.
Aaron olhou atentamente para eles e gesticulou.
— Parece que sim. Algum evento deve está acontecendo.
‘É um local de evento?’
— Vamos nos mover. Agora.
— Para onde estamos indo?
— O centro da cidade.
Se houvesse mais tempo teria reunido mais informações, mas era hora de agir.
Dei um passo à frente e os membros do grupo me seguiram.
Olhei para Edis, que caminhava ao meu lado.
— Edis, estamos indo ao templo. Vou precisar da sua ajuda.
— Entendi.
Edis disparou para um beco adjacente à estrada principal e começou a escalar paredes. Ela era a pessoa mais ágil do grupo. E com sua habilidade única de empunhar uma adaga e um arco ao mesmo tempo, era a mais adequada para esse papel. Ela nos seguiria e prestaria assistência na aquisição de informações.
— Há tantas pessoas — Jenna comentou, observando os pedestres passando.
Ela estava certa. À medida que nos dirigíamos para o centro da cidade, o número de pessoas aumentava. Além disso, seus rostos mostravam expectativa.
Acelerei o passo.
Após cerca de três minutos de caminhada, o contorno de um enorme edifício apareceu à distância.
E à medida que continuávamos andando por um tempo, o cenário mudou abruptamente.
Surgiu uma praça espaçosa, lotada por pessoas de todas as idades. Toda a população da cidade parecia estar reunida aqui.
Na entrada da praça, dois soldados realizavam fiscalizações. Eles estavam vestidos com armaduras elaboradas que brilhavam em prata. Uma cruz com asas estava marcada no capacete.
Aaron murmurou brevemente.
— Guardas do templo.
Os soldados, que observavam os pedestres, voltaram o olhar para nós.
Quando me aproximei, eles alcançaram os punhos das espadas na cintura.
— Pare. Você não pode entrar…
Agarrei a cabeça de um soldado, puxei-a e bati meu joelho em seu nariz.
O som de ossos quebrando acompanhou o jato de sangue. O soldado caiu sem sequer conseguir gritar.
— Seu desgra…!
O soldado ao meu lado tentou soprar um chifre que estava pendurado em seu pescoço.
Bati na lateral do rosto dele com meu escudo, depois agarrei sua cabeça e bati-a contra a parede.
Bam! Bam! Bam!
Fiz isso três vezes antes de soltar sua cabeça e o soldado escorregou pela parede, gemendo.
— Irmão mais velho, por que você…
— Você não entendeu?
Cutuquei a lateral do soldado com o pé.
— Esses bastardos podem nos ver.
Isso significava uma única coisa.
— Eles são os inimigos.
Capítulo 58: Tipo de Missão: Escolta (2) (Parte 1)
É uma questão de lógica.
Durante a missão de defesa do décimo andar, os soldados e a cavalaria, os NPCs aliados, não conseguiam nos ver.
No entanto, esses caras podem nos reconhecer claramente. Ao me aproximar, senti o olhar de um inimigo. Isso significava que não eram NPCs comuns.
Eolka disse, parecendo perplexa: — Bem, eles podem não ser inimigos, sabe?
— Há uma possibilidade para isso também. Não se preocupe. Eu não os matei.
— Acho que já estão meio mortos…
Um murmúrio alto começou.
Sem aviso prévio, uma cena cômica se desenrolou, atraindo uma multidão de curiosos.
Uma testemunha começou a explicar, gesticulando descontroladamente.
— Ah, eu não sei. O soldado desmaiou do nada com uma hemorragia nasal. E o cara ao lado dele bateu a cabeça na parede sozinho. Várias vezes! Fez até barulho!
O homem de cabeça raspada fingiu bater a cabeça na parede enquanto explicava.
Graças aos espectadores, o caminho até a praça ficou um pouco mais tranquilo. Peguei o chifre pendurado no pescoço do soldado e joguei no esgoto.
— Vamos. Estamos ficando sem tempo.
Atravessamos o portão e entramos na praça.
A praça estava tão lotada, que era impossível se movimentar. O barulho de centenas de vozes encheu os arredores. Apurei meus ouvidos para entender as conversas.
— Dizem que se você tocar ele apenas uma vez, você não terá mais desejos.
— Eu não acredito nisso. Provavelmente é apenas bobagem.
— Quem é você para suspeitar de alguém? Você é um cara que passa o dia inteiro bebendo.
— É o quê, seu cotoco de gente? Quer morrer?
— Caí dentro se tiver coragem, velhote. Você está me incomodando há um tempo.
A maioria das conversas não tinha sentido, mas entre elas havia palavras repetidas.
‘Ele.’
Eles se referiam a alguém com um pronome, não com um nome.
Parecia que ‘ele’ era a razão pela qual tantas pessoas se reuniram na praça.
‘É altamente provável que seja a pessoa designada.’
No meio da praça erguia-se um edifício grandioso e esplêndido que lembrava um castelo.
— Esse é o Salão Prateado?
— Sim.
Tinha cerca de vinte metros de altura, paredes de mármore branco e vitrais que brilhavam com cores iridescentes. No telhado abobadado havia estátuas representando as deusas gêmeas. As paredes eram intrincadamente esculpidas com paisagens e desenhos misteriosos.
A atenção das pessoas estava focada no Salão Prateado, particularmente em um ponto dentro dele.
Um terraço que estava a quinze metros de altura.
— Olha, irmãozão. Alguém parece estar saindo.
Jenna apontou para a entrada do terraço.
E de fato, alguém estava saindo. Era um homem velho, vestido com uma túnica branca de sacerdote. Ele olhou para a multidão e depois bateu com o cajado no chão.
【Todos, fiquem quietos!】
Uma voz profunda e autoritária espalhou-se por toda a praça.
A comoção que estava acontecendo parou repentinamente quando as pessoas ficaram em silêncio.
Eolka murmurou: — Está usando magia de amplificação sonora.
【O sucessor do Sol chegou. Não cause perturbação!】
‘Tempo está sendo desperdiçado.’
Não estávamos a passeio.
A contagem regressiva ainda continuava, pouco a pouco.
— Vamos começar a entrar no templo.
— Devemos ir para dentro do templo?
— Sim.
Não estava claro quem precisávamos proteger.
Não havia informação suficiente, mas também não havia tempo para hesitação. Era hora de tomar uma decisão. Se tal evento ocorre em uma missão, era altamente provável que o indivíduo protegido fosse uma figura chave no evento.
‘As decisões precisam ser tomadas rapidamente.’
Voltei meu olhar para a entrada do templo.
Soldados vestidos com armaduras estavam dispostos ao lado da porta com asas esculpidas em relevo. Eles estavam controlando rigorosamente quem poderia entrar. De repente, meus olhos encontraram os de um soldado.
Tirei minha espada da bainha.
Os olhos do soldado se arregalaram de espanto.
‘Eles também podem nos ver.’
Com minha espada estendida, me aproximei da entrada.
Os soldados também agiram. Um homem que parecia ser o líder deu um passo à frente com uma expressão cautelosa.
— O que vocês são?
— Afaste-se. A menos que você queira se machucar.
— O templo está fora dos limites! Vocês são hereges?
— Hereges?
— Isso mesmo. Servimos a deusa…
Derrubei a estátua de gesso de uma deusa ao meu lado.
A cintura da estátua quebrou e se despedaçou.
— É isso que você chama de heresia?
— Você, seu desgraçado maluco! Matem ele!
Acompanhado de efeitos sonoros, uma janela de aviso apareceu.
Aviso!
【Soldado Humano Nv.13】x ?
【Inimigo Desconhecido Nv.???】x ?
Foi uma mensagem de combate indicando a chegada de inimigos.
— Eu estava certo.
— Aff, você é muito agressivo.
— Vocês também acreditam em algum tipo de culto à deusa ou algo assim?
— Não.
— Eu só acredito em mim mesma e no irmãozão.
Aaron sacou sua lança.
Jenna preparou uma flecha.
— Vamos atravessá-los e entrar no templo. O alvo que estamos protegendo deve estar lá.
Clang!
Os soldados sacaram simultaneamente suas armas. Espadas, lanças e alabardas.
— Exterminem os hereges!
Seguindo as ordens de seu líder, os soldados avançaram.
Coloquei meu escudo na mão esquerda.
— Ataquem.
— Sim!
O soldado na frente balançou a alabarda.
Depois de desviá-lo com meu escudo, enfiei minha espada em sua garganta.
— Ugh!
Enquanto um caía sangrando, o soldado atrás dele enfiou sua lança. Quando virei meu torso, a lança roçou a lateral da minha armadura de couro. Ela se dobrou e a lâmina da minha espada perfurou o aço fino, cortando a carne.
— Gaaah!
— Yaaah!
Outro soldado atacou com uma alabarda na mão. Agachei-me e usei o meu escudo para derrubá-lo. Ele girou no ar e eu embainhei minha espada.
— Não lutem contra eles um por um. Corram para dentro do templo!
Não há necessidade de lutar contra todos eles.
Afastei o soldado que me atacava e comecei a correr, com os outros três seguindo meu exemplo.
Entre as pessoas reunidas na praça, algumas descobriram os corpos.
— Aaah! O que… É-é uma pessoa morta!
Um grito estridente ecoou pela praça.
Entramos nas escadas que levavam ao portão.
O líder balançou a espada e gritou: — Bloqueie-os! Proteja o templo dos hereges!
Zing!
Tung!
Uma flecha perfurou a testa do líder.
Jenna atirou flechas nos soldados que nos seguiam enquanto subia as escadas correndo. Ela apontou para suas pernas e braços. Soldados escondidos ao lado dos pilares de pedra ao lado das escadas revelaram-se.
— Ignorem-os! Não temos tempo.
Aaron enfiou a lança no soldado que guardava a porta.
Bam!
Chutei a porta que dava para o interior do templo.
Assim que confirmei que Eolka também havia entrado, fechei a porta atrás dela.
— Eolka.
— Eu sei!
Eolka rapidamente entoou um feitiço.
Um pedaço de madeira de dentro do templo subiu sozinho e ficou preso entre as maçanetas da porta.
Bam! Bam!
Batidas altas na porta ecoaram do lado de fora.
Um sacerdote de meia-idade que estava lendo um livro no altar arregalou os olhos.
— Quem são vocês? Como chegaram aqui…
Eu rapidamente examinei o interior.
Havia passagens à esquerda e à direita.
Sete soldados armados saíram da passagem à direita e sacaram suas armas.
— Quem se atreve a entrar aqui?!
— Mate-os e siga-me.
— E você, irmãozão?
— Eu vou continuar.
— Vamos segui-lo logo logo.
Capítulo 58: Tipo de Missão: Escolta (2) (Parte 2)
Ao andar pela esquerda, cheguei a um corredor coberto por carpete branco. No final, havia uma escada que levava para cima.
— Eu vou lhe matar…!
Balancei meu escudo contra o capacete de um soldado que me atacava.
Bam!
Subi a escada em espiral.
Durante a subida, uma porta se abriu e um cavaleiro com armadura pesada apareceu.
O cavaleiro brandiu uma espada cravejada de pedras preciosas e começou a falar com voz digna.
— Eu sou Kyle von Strauss! A espada da família Strauss! Um Cavaleiro Sagrado representando a ira da deusa! Destruirei o mal diante de mim…
Passei pelo cavaleiro, continuando a subir.
— Ei, espere. Estou me apresentando… Espere! Não me ignore!
Ao lado do corrimão da escada, vi um pilar cilíndrico com uma jarra em cima. Chutei o pilar, derrubando-o, e o fiz rolar escada abaixo.
— Ah, droga, espere…!
Continuei a subir.
No topo da escada em espiral havia um longo corredor.
Pelas janelas de vidro na lateral do salão era visível uma parte da praça, então dei uma olhada. Soldados armados se reuniam ao redor do templo por todos os lados.
Segui pelo corredor.
Uma das muitas portas do corredor se abriu.
— Eu sou…
Bam!
Empurrei a porta com força.
A porta parcialmente aberta colidiu fortemente com o cavaleiro que tentava sair.
— Opa!
O cavaleiro enrugou o rosto e caiu no chão.
Corri para o fundo do corredor. No caminho encontrei algumas pessoas, mas elas passaram por mim como se não me enxergassem. Ao que parece, dentro do templo havia quem pudesse nos ver e quem não pudesse.
No final do corredor havia um amplo e esplêndido jardim.
A luz do sol entrava no jardim através de frestas no teto. No fundo do jardim ficava o terraço que eu tinha visto da praça. Sombras de pessoas apareceram além das cortinas penduradas no terraço.
‘Está ali.’
Faltavam mais ou menos três minutos.
O tempo estava se esgotando.
Abri a porta do jardim e entrei. Três cavaleiros emergiram das sombras das árvores. Eles tinham expressões solenes enquanto olhavam para mim e ajustavam as viseiras.
— Morte aos hereges.
Os cavaleiros se aproximaram lentamente com suas espadas longas apontadas para mim.
Suas posturas eram diferentes das dos soldados indisciplinados, exibindo treinamento formal de esgrima.
Uma sombra dentro do terraço se moveu.
Outra sombra apareceu atrás da cortina, mostrando o contorno da túnica de um sacerdote.
— Agora, é a minha vez?
— Sim, minha princesa. As pessoas reunidas na praça estão esperando.
— Mas o que é a comoção lá fora?
— Parece que alguns intrusos apareceram. Em breve iremos repeli-los, então, por favor, não se preocupe.
Duas figuras além do terraço conversavam.
Um pouco mais atrás, os três cavaleiros se aproximaram de mim. Eles tinham uma formação bem feita.
Respirei fundo e exerci força na mão direita segurando a espada.
— Aaah!
O cavaleiro do meio exalou bruscamente e atacou com a espada. Eu bloqueei com meu escudo. Os outros dois ao lado seguiram com suas estocadas em momentos diferentes. Dando um passo para a direita, desviei o golpe com minha espada. Mas os três cavaleiros trabalhavam em harmonia, atacando com suas lâminas sem invadir o espaço uma da outra.
Uma das espadas roçou minha bochecha.
O sangue saiu do corte, manchando a grama do jardim.
Rolei pelo chão, evitando dois golpes, e depois balancei minha espada em um amplo arco. Um dos cavaleiros bloqueou naturalmente. Ao me levantar, pisei com força em seu pé direito.
— …?!
Bam.
Movi minha espada para baixo acertando o pé esquerdo, fazendo o cavaleiro cambalear. Peguei a espada que ele segurava e cortei seu pescoço. Então, joguei a espada manchada de sangue no cavaleiro que estava atrás de mim. Ele recuou alguns passos e desviou usando a espada.
Ele caiu alguns metros para trás, permitindo que eu me concentrasse no cavaleiro diante de mim enquanto eu retirava minha espada.
O cavaleiro me atacou com três golpes rápidos, que desviei com meu escudo. Logo após isso, enfiei a lâmina na abertura de seu capacete, fazendo o cavaleiro cair enquanto o sangue jorrava de sua viseira. Ele desabou sem forças.
Restou apenas um cavaleiro.
Ele agarrou sua espada longa com ambas as mãos e assumiu uma postura defensiva.
Sorri enquanto avançava em sua direção, brandindo a espada e cortando seu pescoço.
O jardim ficou vermelho com o sangue dos cadáveres.
Limpei o sangue da espada e avancei para além do jardim.
— Agradeço a oportunidade que você me deu. Não vou esquecer isso.
— Não é um problema. A deusa certamente ficará satisfeita também.
— Então, lá vou eu.
Afastei as cortinas do terraço.
A brilhante luz do sol me cegou brevemente. Semicerrei os olhos e observei a vista além do terraço.
— …!
Olhei para um velho sacerdote que ali estava e seus olhos enrugados se arregalaram em descrença. Ele brandiu apressadamente seu bastão, mas não era eu o seu alvo. Estava mirando na pessoa que estava atrás de mim, indo em direção à grade do terraço.
Uma energia escura se reuniu na ponta do cajado, girando.
Eu já havia visto isso antes. Era a flecha mágica que o Sacerdote Obscuro usou no décimo andar.
Tung!
Eu cortei o pescoço do sacerdote do jeito que estava.
Kiiiiing!
A energia acumulada na ponta do cajado quebrou o teto do terraço e explodiu. E então a pessoa no terraço voltou o olhar para mim.
Era uma garota em um vestido branco.
Ela usava uma coroa dourada sobre seus cabelos prateados e esvoaçantes.
Ela parecia estar no meio da adolescência. A garota olhou para mim e levantou a voz surpresa.
— Quem é você?
Eu respondi brevemente.
— Você não precisa saber.
Capítulo 59: Tipo de Missão: Escolta (3) (Parte 1)
A menina arregalou os olhos ao ver a cabeça decapitada do sacerdote.
— O que…! Quem é você? Quem se atreve a invadir o templo e cometer tamanha loucura!
‘Esta garotinha também consegue me ver.’
Com uma espada ensanguentada na mão, aproximei-me da garota.
— Você é um assassino? Veio me matar? Eu sou…
— Se agache.
Agarrei a garota pela cabeça e a empurrei para baixo, fazendo-a cair deitada.
Três figuras surgiram abaixo da grade e nas mãos dessas figuras encapuzadas havia bestas.
Acompanhadas por um barulho alto, três flechas foram liberadas.
Eu não era o alvo. Eles estavam mirando na garota, que estava deitada de bruços abaixo de mim, tremendo. Desviei as flechas que vinham em três direções diferentes com minha espada. Então, três adagas foram lançadas de ângulos diferentes. O alvo novamente era a garota. Usei meu escudo para afastar as adagas.
— O que no mundo…
— Fique quieta.
Olhei para as adagas espalhadas pelo chão do terraço. Um líquido arroxeado escorria de suas pontas. Elas pareciam estar envenenadas.
Os assassinos disparam adagas semelhantes mais uma vez.
Zing!
Naquele momento, uma flecha perfurou a cabeça de um dos assassinos.
Aproveitei a oportunidade e me aproximei daquele que estava mais próximo de mim. Ele brandiu sua adaga envenenada, da qual eu facilmente evitei antes de enfiar minha espada profundamente em seu peito.
O último assassino estendeu a mão direita para mim.
Click.
Um som mecânico veio de dentro de sua manga e uma lâmina oculta foi disparada. Eu a bloqueei com meu escudo.
Eles eram habilidosos em truques, mas suas proezas de combate eram mais fracas que as de um cavaleiro.
Enquanto o assassino se preparava para atirar uma adaga na garota, uma sombra desceu de cima e o atingiu.
A lâmina dessa pessoa brilhou antes que o sangue jorrasse da garganta do assassino.
Edis virou a adaga ensanguentada na mão.
— As paredes eram muito altas, tive dificuldade em escalá-las.
— E quanto aos outros?
— Havia mais dois. Eu lidei com eles.
Edis embainhou a adaga e olhou para a garota deitada no chão.
Eu perguntei: — Você a conhece?
— Hmm, acho que já devo tê-la visto em algum lugar…
— Quem são vocês? — A garota perguntou com uma expressão assustada.
‘Esta garotinha é o alvo que precisamos proteger.’
É a única que pode nos ver que não é um inimigo.
A situação ficou clara à primeira vista.
Se eu tivesse chegado um pouco mais tarde, a garota teria sido despedaçada pela flecha mágica do sacerdote, na frente de todos na praça. Os assassinos que apareceram posteriormente também tinham claramente como alvo a garota.
Olhei para o terraço abaixo.
Devido à transmissão ao vivo da tragédia, o caos irrompeu em toda a praça.
Os soldados que estavam fora da praça correram em direção ao templo. O portão anteriormente trancado foi arrombado.
— Este não é um lugar onde pessoas como você deveriam entrar casualmente. Volte imediatamente… Ugh!
Uma flecha atingiu o chão ao lado da garota.
Arqueiros das janelas do segundo andar de um prédio próximo de dois andares miravam em nós.
Eu ri um pouco e disse: — Tem certeza que quer que voltemos? Se formos, você vai morrer.
— O que no mundo…
— Seja breve. Não temos tempo.
Eu desviei as flechas que chegavam com meu escudo.
— Se você quer viver, venha conosco. Caso contrário, morra ali mesmo.
— …
— Sim ou não. Não desperdice palavras. Sua resposta?
A garota olhou para os corpos espalhados pelo chão, alternando entre Edis e eu, depois fechou os olhos com força antes de dizer:
— …Eu irei.
【Missão concluída!】
NPC especial Priasis Al Ragna juntou-se ao Grupo 1!
< O tipo de missão foi alterado. >
Tipo de Missão – Fuga.
Objetivo – Fujam da cidade escoltando o alvo!
‘Agora devemos fugir.’
O objetivo da missão foi atualizado como eu estava esperando.
Eu disse à garota: — Tudo bem. agache-se perto da grade. Não saia até que eu diga.
A garota se abaixou profundamente atrás da grade.
Peguei uma besta ao lado de um dos corpos do assassino. Havia uma aljava cheia de flechas próxima a ela.
— Edis, prepare-se para descer.
— E você?
— Vou mantê-los sob controle.
Eu me protegi atrás da grade e mirei nos arqueiros. Puxando o gatilho, uma flecha disparou e atingiu um arqueiro no torso. Um acerto. Foi o meu primeiro, mas não foi difícil.
Comecei a atirar nos arqueiros do outro prédio.
Edis retirou uma corda longa e fina da bolsa do cinto. Criou um laço com a corda e depois o pendurou na parte saliente do corrimão, deixando-a pendurada.
Esta corda foi feita com os tendões da Rainha da Floresta1 e era tão forte que poderia facilmente suportar o peso de uma pessoa.
Colocando uma flecha na besta, falei para a garota: — Você já escalou uma corda?
— O que você está falando?
— Se você não sabe como, segure-se em mim. Se você cair e se machucar, será um incômodo.
Quando atirei no terceiro arqueiro com a besta,
Jenna, Aaron e Eolka se juntaram a nós. Suas roupas estavam manchadas de sangue.
Jenna falou ansiosamente: — Irmãozão, não temos tempo! Os soldados estão vindo de baixo.
— Eu não preciso que você me diga. É por isso que estamos nos preparando. — Apontei para a garota que estava nos observando com desconfiança. — Observem-na de perto. Esta pequenina é nosso alvo a ser protegido.
— Eu não sou pequena.
— Como podem ver, ela fica chateada se você a chama de pequena.
Jenna e Aaron olharam para a garota e assentiram.
No entanto, a surpresa brilhou nos olhos de Eolka.
— Essa pessoa é…
— Não importa quem ela é.
— Mas é surpreendente vê-la aqui…
— Quem é você? Você me conhece?
— …Estamos com pressa no momento.
Soltei a besta.
Jenna estava assumindo meu papel de suprimir os inimigos. Com seus disparos muito mais rápidos e precisos, os arqueiros do prédio caíram um após o outro.
— Ouçam. A partir de agora, desceremos nesta corda e encontremos uma rota de fuga.
— Eu conheço um caminho. Há menos soldados à esquerda. O caminho é complexo, o que facilita nós nos escondermos.
— Então iremos nessa direção. Alguma objeção?
Todos os três balançaram a cabeça.
— Eolka, crie uma parede de chamas. Evite que os inimigos se aproximem.
— Entendido.
— A ordem de descida: Edis, Aaron, eu, Eolka e, por último, Jenna.
- Uma dos chefes das masmorras diarias[↩]
Capítulo 59: Tipo de Missão: Escolta (3) (Parte 2)
A maioria dos soldados na praça havia entrado no templo.
Se voltássemos por onde viemos, encontraríamos numerosos soldados. O som dos soldados subindo as escadas era levemente audível.
— Já vou descer.
Edis segurou a corda e começou a descer.
Os soldados restantes na praça perceberam a corda e começaram a correr nessa direção.
【Ardeat!】
Kugugu!
Chamas irromperam das pontas dos dedos de Eolka, bloqueando os soldados na praça. Eolka apontou para a entrada do terraço com a outra mão. Desta vez, uma linha de chamas subiu em linha reta, bloqueando a entrada. Dois soldados que saíam do jardim foram envolvidos pelas chamas, transformando-se em restos carbonizados.
— É um mago! Matem o mago primeiro!
Flechas voaram além da parede de chamas. Chutei com o pé uma grande mesa no terraço, derrubando-a para o lado. A flecha bateu na mesa.
O próximo a descer foi Aaron.
Aaron respirou fundo e começou a descer pela corda.
Abaixo de nós estava um caos.
As pessoas tropeçavam e corriam para fora da praça devido às chamas repentinas e ao que aconteceu anteriormente. Foi uma coisa boa. A ausência de obstáculos desnecessários era melhor. Edis, que desceu primeiro, brandiu a adaga e atirou flechas, guardando o ponto de descida. Aaron logo se juntou a ela.
Fiz um gesto para a garota.
— Somos os próximos. Venha.
— Você está se referindo a mim?
— Com quem mais eu estaria falando? — Sorri e abracei a garota. — Segure firme.
— A-Ah, entendi.
A distância até o solo era de cerca de quinze metros.
Para um civil não treinado, esta era uma altura desafiadora. Nós cinco estávamos acostumados com esse método através de percursos de obstáculos no campo de treinamento. Até Eolka, uma maga, aprendeu esse método.
Agarrei com força as luvas de couro e segurei a corda.
A garota se agarrou a mim com olhos medrosos. Depois de um chute rápido no corrimão, aproveitei o impulso para começar a descer.
Zing!
Uma flecha voou de algum lugar e perfurou alguns fios do cabelo prateado da garota.
— Ah! — A garota gritou como se estivesse engolindo a voz e me apertou com mais força.
Segurando a corda com a mão direita e abraçando a garota com a esquerda, desci rapidamente. Pouco antes de chegar ao chão, chutei a parede para diminuir a velocidade. Pousei em segurança.
— Acabou, você pode soltar.
A garota se afastou apressadamente de mim.
Examinei a área próxima. A maioria dos civis havia evacuado e os soldados ocupavam constantemente os arredores. Embora tivéssemos a parede de chamas, ela não poderia cobrir todas as direções.
Eu gritei para cima: — Depressa!
Um soldado gritou com um uivo estranho e brandiu sua espada contra mim.
Eu desviei com minha espada e empurrei-a para o lado, perfurando seu coração.
Edis e Aaron estavam lutando ao meu lado. Juntei-me a eles, cuidando dos soldados que se aproximavam, um por um.
> Aaron (★★) está com Hemorragia. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.
> Aaron (★★) foi Envenenado. Seu vigor irá diminuir em intervalos regulares.
Mensagens de mudança de status de um herói apareceram, visível apenas para mim.
‘…’
Ainda não é o momento certo.
Eu ignorei e balancei minha espada.
Depois de um tempo, Eolka desceu usando a corda e, por último, Jenna fez o mesmo, saltando.
— Ufa, pensei que seria deixada para trás.
Eolka e Jenna tiraram as luvas que tinham nas mãos e as jogaram fora. Elas as pegaram dos corpos mortos dos assassinos.
Com isso, o alvo estava seguro e os membros do nosso grupo saíram ilesos. Agora, se conseguirmos sair do cenário da missão, será fácil concluir o andar.
Os soldados começaram a sair do outro lado da praça e da entrada do templo.
Olhei para a garota e disse: — Corra para a esquerda se não quiser morrer.
A garota começou a correr freneticamente.
Formamos uma formação em torno da garota e fugimos dos soldados.
Um soldado que nos perseguia gritou: — Não os deixe escapar! Persiga a bruxa e seus seguidores!
— Ah, aquela mulher é uma bruxa?
— Parece que eles estão falando de você.
— Não pode ser… — O rosto da garota ficou pálido.
Um grupo de soldados saiu da passagem que levava ao lado esquerdo da praça.
Um cavaleiro de armadura pesada ergueu sua alabarda bem alto.
— Você não vai escapar…
A flecha de Jenna perfurou a abertura na armadura do cavaleiro enquanto ele falava.
Bati na cabeça do cavaleiro oscilante com meu escudo. Edis passou e cortou profundamente sua garganta.
— Matem eles!
— Matem todos!
Soldados apareceram bloqueando a estrada.
Havia pelo menos trinta deles. Se perdêssemos tempo com eles, logo seríamos cercados pelos soldados atrás de nós.
— Por aqui.
Edis sinalizou para virar para o lado, onde havia um beco sinuoso. Seguimos Edis.
— Para onde esta estrada leva?
— Eu verifiquei do telhado. Se seguirmos, devemos chegar aos arredores da cidade.
Soldados chegaram na entrada do beco.
Quando Eolka sinalizou com a mão, um lado da parede parcialmente desabada desmoronou, bloqueando a entrada. Os soldados gritavam do lado de fora, mas não conseguiram entrar por um tempo.
Depois de caminharmos um pouco pelo beco, surgiu um pequeno espaço aberto.
Edis virou-se brevemente para olhar para a garota atrás dela e sentou-se em um tijolo.
— Vamos descansar um pouco.
Acenei com a cabeça.
A garota estava ofegante. Assim que a palavra ‘descansar’ foi dita, ela desabou no chão de terra.
— Como as coisas acabaram assim… — A garota murmurou para si mesma com uma expressão confusa.
Peguei uma poção e tomei um gole. Mesmo sem nenhum ferimento, a poção em si teve um efeito curativo. Uma leve vitalidade percorreu meu corpo.
— Descansaremos por cinco minutos e depois voltaremos a nos mover.
O bloqueio na passagem que Eolka criou não duraria muito.
Este lugar logo seria descoberto. Ficar cercado em um beco seria mais difícil de escapar do que ficar preso em uma rua principal.
— …
Originalmente, o plano era descansar aqui e depois sair pelas ruas para escapar de uma só vez.
Mesmo se estivéssemos cercados durante esse processo, o plano era fazer com que Eolka usasse sua Magia de Fogo de nível três, e poderíamos romper temporariamente o cerco. Então guiaríamos o alvo para a rota de fuga.
Através do treinamento, Eolka chegou a um ponto em que poderia usar a carga máxima de sua magia de fogo sem desmaiar.
— Aaron.
— Sim.
— Você está ferido?
— … Acho que você percebeu.
Aaron inclinou a cabeça.
Uma adaga estava alojada no torso de Aaron. O sangue que escorria era violeta.
Parecia que ele havia sido atacado pelos assassinos espalhados entre os soldados.
‘Envenenado.’
Esta era uma anormalidade de status que não poderia ser recuperada com uma poção de cura de baixo grau.
Capítulo 60: Tipo de Missão: Escolta (4) (Parte 1)
— Beber a poção não ajudou com a dor — disse Aaron com um sorriso amargo. Sob seus pés estava uma garrafa de vidro vazia que antes continha a poção.
Jenna falou com urgência, sua voz cheia de preocupação: — Irmãozão, não há como ajudá-lo?
— …
Embora Aaron parecesse composto, sua pele foi gradualmente ficando pálida.
Ele só conseguia se mover corretamente por cerca de dez minutos.
Olhei para a garota, que batia a perna enquanto estava sentada, e perguntei: — Você tem algum tipo de habilidade?
— De que tipo de habilidade você está falando?
— Capacidade de recuperação.
A garota olhou para Aaron e virou a cabeça.
— Desculpe.
— Certo.
Ocasionalmente, entre os NPCs, havia indivíduos com habilidades especiais.
Eu perguntei só para ter certeza, mas ainda era uma decepção.
A poção de cura não funcionaria. Não tínhamos um antídoto.
Mesmo a ajuda de um NPC não foi possível.
‘Se esse é o caso…’
Aaron abaixou a cabeça.
Seu tom era calmo, mas sua voz tremia ligeiramente.
— O irmão mais velho disse que se alguém não conseguisse acompanhar, o abandonaria. Parece que agora é a hora. — Aaron cerrou os punhos, agarrando o parapeito da janela. — Vou ganhar tempo para vocês enquanto me deixam para trás.
— …
Eu observei os três.
Edis se virou, Jenna abaixou a cabeça e Eolka olhou para Aaron com uma expressão determinada.
— Eu quero ficar com você — Jenna disse.
— Senhorita Jenna, não tem como.
— Mas…
— Eu que fui fraco e me machuquei.
— E você?
— A decisão é sua — Eolka respondeu.
No final, estão deixando para que eu decida?
Fechei os olhos e contemplei profundamente.
Em termos de eficiência, abandoná-lo era a escolha certa. O alvo da escolta não tinha capacidade de se defender. Com a adição de Aaron, o fardo aumentaria mais do que o dobro. Proteger uma pessoa e proteger duas eram questões completamente diferentes.
E para acrescentar a isso, Aaron logo seria prejudicado.
Embora ele tenha dito que ganharia tempo, em vez de apenas ganhar tempo, provavelmente encontraria o seu fim.
‘Ah…’
Soltei um suspiro profundo e então abri os olhos.
A expressão de Aaron era de resignação. Depois de tomar um gole da poção, entreguei a garrafa meio vazia restante para Aaron. Ele pegou com surpresa.
— O que…?
— Beba.
— A poção é inútil.
— Isso pode não lhe curar, mas pode evitar que seus ferimentos piorem.
Havia outros frascos de poções na minha bolsa. Peguei outro e entreguei a Aaron.
— Todos, peguem suas poções.
Jenna pegou primeiro, que tinha três poções. Eolka retirou a única poção de cura dela com cuidado, devido às poções de mana. Edis tirou as que tinha. Cerca de dez poções foram reunidas em um só lugar.
— Beba um gole a cada dez minutos.
— É um desperdício…
— Eu que decido isso. — Cortei Aaron. — A partir de agora, vamos nos dividir em dois grupos. O primeiro seremos eu, Edis e a garota. O segundo será Aaron, Jenna e Eolka. O papel do primeiro grupo é guiar a pequena até a saída. E sua tarefa será manter Aaron vivo até concluirmos nosso objetivo.
— Ajudar o irmãozão Aaron é nossa tarefa?
— Eles estarão atrás da garota, então se você for na direção oposta, poderá encontrar um lugar seguro.
— I-irmão mais velho, eu…
— Fique quieto.
Aaron ficou em silêncio.
Edis, que estava encostada na parede com os braços cruzados, falou: — Han, será difícil sair desse jeito. Haverá muitos soldados para encontrar as brechas da nossa escolta.
— Isso é verdade.
Se dividirmos o grupo , duas pessoas terão que proteger o alvo da escolta.
O poder de combate disponível diminuirá significativamente.
— Só precisamos mudar nossa abordagem.
— Mudar a abordagem?
— De avanço frontal para infiltração.
Eu olhei para cima.
O céu antes claro agora estava tingido de tons rosa.
— Vamos esperar a noite e depois fugir da cidade.
Se nosso poder de combate cair abaixo da metade, será impossível tentar um avanço frontal.
No entanto, também existem vantagens neste plano. Com menos pessoas, podemos ser mais discretos. Dependendo de nossas ações, poderemos escapar sem entrar em combate.
Se não vamos entrar em combate, não há necessidade de trazer consigo uma arma de poder de fogo como um mago. Além disso, a magia do fogo inevitavelmente causa perturbações nos arredores. Portanto, Eolka está excluída. Se inserirmos a versátil Jenna a eles, ampliaria o leque de respostas a variáveis.
— Vocês dois, vão para os arredores da cidade. Provavelmente haverá grupos de busca ativos durante toda a noite. Vocês só precisam evitá-los carregando Aaron até que consigamos fugir.
— Para enfrentar essa humilhação…
— Se você morrer, nada disso importa.
Passos podiam ser ouvidos de longe. Os soldados estavam entrando no beco.
Aaron contorceu o rosto como se fosse chorar.
— Me desculpe.
— Não se iluda. Não vou mantê-lo vivo apenas para agradá-lo.
— Sim…
— Vocês duas, se não conseguirem proteger Aaron, não hesitem em deixá-lo. Suas vidas são mais importantes que a de um homem ferido. Entenderam?
Jenna e Eolka assentiram antes de colocar as poções nos bolsos.
— Vamos nos mover, o tempo de descanso acabou.
O espaço aberto onde estávamos descansando era dividido em três caminhos.
Um levava para baixo e outros uma bifurcação. Todos tinham terrenos complicados, sendo útil para evitar uma perseguição.
— Vocês vão pela direita. Iremos pela a esquerda.
— Entendido.
Jenna e Eolka apoiaram Aaron e seguiram seu rumo na bifurcação à direita.
Eles podem não escapar completamente da perseguição, mas deve haver mais pessoas nos procurando. O objetivo deles era matar a garotinha.
— Vamos.
A garota se levantou.
Edis se levantou.
Edis na frente, a garota no meio e eu atrás, avançamos pelo beco. O caminho era estreito e os muros altos.
— Existe algum bom lugar para se esconder?
— Alguns. Os becos são complexos e podemos entrar em vários lugares.
— Podemos?
— Eu tentei antes, não havia paredes invisíveis.
‘Obrigado senhor.’
Se pudermos entrar nos edifícios, as nossas opções expandem-se significativamente.
Contanto que encontremos um esconderijo adequado, podemos ganhar tempo até o amanhecer.
Depois de um tempo no beco, o caminho começou a se alargar.
O lixo estava espalhado por toda parte e as partes desgastadas nos prédios eram bem visíveis. Da rua podíamos ouvir gritos e risadas.
Era uma favela.
Capítulo 60: Tipo de Missão: Escolta (4) (Parte 2)
Mesmo que uma cidade seja um exemplo de organização, haverá locais onde estão as pessoas menos abastadas.
Um homem sentado próximo à entrada se levantou.
Seu rosto sujo de óleo estava coberto de suor. Rindo, ele se aproximou de nós.
Seu alvo era visivelmente a garota.
— Hehe, o que esse bolinho de arroz está fazendo aqui?
A garota deu um pulo de surpresa e recuou.
— A senhorita está perdida? Ou você fugiu? Deixe-me guiá-la…
O homem pareceu ignorar Edis à sua frente enquanto passava.
Edis o agarrou enquanto o mesmo passava e empurrou seu pé com força.
O homem girou no ar e caiu no chão.
Bum!
Edis bateu na nuca dele com o calcanhar. Com um som semelhante ao de ossos quebrando, o sangue jorrou.
O homem tremia, contorcendo-se no chão.
Ignorando o homem caído, adentramos na favela.
Assim que entramos, pedaços de lixo que estavam voando foram trazidos pelo vento. Junto com isso, um cheiro nauseante indescritível flutuava no ar. A garota franziu a testa e tapou o nariz.
Próximo dali, era possível ver um varal entre muros altos, onde roupas sujas estavam penduradas.
Mas não havia moradores à vista.
— Se estamos nos escondendo, este lugar deve ser bom. Os caminhos são tão emaranhados quanto um labirinto e há muitos edifícios.
Concordei com as palavras de Edis.
Primeiro, precisávamos de um lugar para ficar até escurecer. A ação viria depois disso.
Foi quando a mensagem apareceu.
[Dicas: Um fato sobre Missões Longas. Às vezes as missões podem demorar muito e mesmo que você saia, os heróis continuarão ativos.]
Era uma explicação sobre como lidar com missões longas.
Como havia sinais de que a missão estava se arrastando, o sistema resolveu agir.
— Vou verificar o local primeiro.
Edis se abaixou como se estivesse se fundindo com as sombras da parede, fazendo sua figura ficar embaçada.
Era o efeito da habilidade exclusiva dos ladinos, Furtividade. Edis, que ativou a habilidade, desapareceu no interior da rua.
— Fique atrás de mim.
Caminhei lentamente, examinando os arredores.
Quase não havia pessoas na favela.
Era melhor assim. Em breve, os soldados também chegarão aqui e a busca começará.
Olhei para trás brevemente.
A expressão da garota estava tensa, mas mantinha um certo nível de compostura. Não havia nenhum indício de infantilidade ou acessos de raiva que eram típicos dessa idade.
‘Ela não é como uma garotinha comum?’
Se fosse, provavelmente teria rejeitado a sugestão de nos seguir.
Em meio ao caos, ela rapidamente identificou sua maneira de sobreviver.
Depois de um tempo Edis voltou e, seguindo suas instruções, entramos em um prédio em ruínas.
Era um edifício feito de pedra de dois andares à beira do colapso. As janelas estavam cobertas com tábuas pregadas. Lá dentro, muito pouca luz penetrava, tornando-o escuro. Além da porta da frente, havia também uma porta dos fundos, e notei um beco visível que poderia ser usado como rota de fuga.
‘É um local apropriado.’
Mesmo que os soldados se aproximassem, havia uma maneira de fugir.
Decidimos passar um tempo aqui. Edis imediatamente começou a montar armadilhas usando cordas finas e pedras. Ela colocou uma pilha de pedras amarradas com barbantes no topo da entrada depois de esticar o barbante sobre ela. Se alguém tocasse a corda, a pilha de pedras desabaria, criando barulho.
Foi o efeito de uma das habilidades de Edis, Instalação de Armadilhas.
Ladinos têm mais ênfase em missões desse tipo. Edis também havia adquirido inúmeras habilidades ao longo do tempo.
— Vamos passar um tempo aqui.
A garota caiu contra uma das paredes meio desabadas.
Seu vestido antes branco agora estava sujo de lama e poeira.
Puxei uma cadeira empoeirada da sala e sentei nela. Com uma bainha de faca no colo, olhei pela janela. O céu visível através das frestas do pano pregado estava mal iluminado.
— Vou sair um pouco.
— Saindo de novo?
— Eu também tenho um papel a desempenhar. Você é mais que suficiente para lidar com a guarda. Vou encontrar uma rota de fuga. — Edis sorriu levemente e desapareceu silenciosamente.
‘Talvez eu devesse ter trazido Jenna em vez dela.’
Nesta configuração, não tenho muito o que fazer.
Descansei meu queixo na mão e passei um tempo em silêncio. O som dos insetos do lado de fora da janela podia ser ouvido. Cerca de dez minutos se passaram assim.
— Priasis Al Ragna.
Voltei meu olhar para a garota.
Com longos cabelos prateados e olhos dourados, a garota, Priasis, estava olhando para mim.
— É meu nome. Eu sou a segunda herdeira do trono imperial.
— E?
— Parece que você é bem teimoso.
Priasis soltou uma risada amarga.
No entanto, ela logo recuperou a expressão determinada e continuou falando.
— De onde você veio?
‘Que pergunta estranha.’
De qualquer forma, nosso relacionamento seria de curta duração.
Eu respondi brevemente.
— Você não precisa saber.
— Eu revelei minha identidade e nome. Você não pode ao menos dizer isso?
— Mesmo se eu disser, você não vai entender.
— É tão complicado assim? Você veio de algum lugar que eu não conheço?
— Vamos dizer que sim.
— Por acaso… Vocês são os heróis que salvaram Nelsa?
Eu fiz uma careta.
Nelsa era o nome da cidade que salvamos no décimo andar.
— Parece que acertei.
— Como você sabia?
— Eu vi isso em um sonho.
— … Um sonho.
— Nesse sonho, os heróis lutavam para proteger a cidade. Não consegui ver seus rostos, mas tive uma forte sensação de que era você. — Priasis soltou uma risada, mas logo assumiu uma expressão determinada. — Há um ano, tenho tido sonhos estranhos. Eram basicamente pesadelos. Naqueles sonhos, tudo estava chegando ao fim. A capital do Império que durou mais de mil anos, as grandes cidades das quatro principais famílias, todas as outras grandes e pequenas cidades e vilas. Tudo no continente estava queimando.
— …
— No meio daquele sonho, me convenci de que se as coisas continuarem assim, o continente será destruído. — Priasis baixou o olhar. — Você sabe? Coisas estranhas têm acontecido ultimamente em todo o continente. Doenças não identificadas estão se espalhando, os insetos estão fervilhando e os monstros estão enlouquecendo. A invasão na cidade de Nelsa deve fazer parte disso. Originalmente, eles não invadiam os territórios humanos.
Ela estava falando devagar.
Pasmo com o que ela estava dizendo, perguntei: — Por que está me contando isso?
— …Eu preciso de poder.
— Poder?
— O poder de salvar este mundo.
