Capítulo 2
O romance de um Otaku.
“Então, para onde devemos ir primeiro?”
Depois de retornar ao cosplay como mago, Masachika respondeu às palavras de Yuki.
“Eu quero ir a algum lugar para comer. Ainda não almocei… Alya também, certo?
“Eh? Sim………”
Já passava das 14h30, mas Masachika e Alisa ainda não haviam almoçado. Antes do confronto do questionário, o comitê executivo estava ocupado com o trabalho e, após o confronto do questionário, o brilho de excitação e tensão permaneceu, então eles não tinham muito apetite.
“Eu vejo. Depois do confronto do quiz, só fiz uma refeição leve, então vamos a um restaurante onde possamos comer bem, certo?
“Então… Que tal lá? Há uma linha.
O que Masachika olhou foi um projeto conjunto entre as classes D e F, que teve uma presença incrível. Surpreendentemente, era um café de empregada que usava as três turmas da Classe D a F. A sala de aula da Classe F era usada como vestiário e cozinha, enquanto as salas de aula das Classes D e E eram usadas como corredores. A propósito, se você está perguntando para onde foi a turma E, eles tinham um projeto de barraca no pátio da escola. Como resultado do egoísmo de alguma rainha, dizendo: “Se você quer ter um café de empregada, você tem que ouvir Sayachii ~”, houve um boato de que a Classe E cedeu à pressão da rainha da escola e ao debate rainha e foram expulsas~. Em particular, não houve reclamações da Classe E, então era apenas um boato.
“Parece bom. Estou um pouco curioso também.
“Eu não me importo.”
Com o acordo, Masachika entrou na fila para esperar a sua vez. Talvez tenha sido uma sorte já passar da hora do almoço, mas eles não tiveram que esperar muito pela nossa vez.
“Bem-vindo de volta, mestre, senhorita.”
“Ah, ah.”
Uma empregada bastante fofa, que também era responsável pelo gerenciamento de linha, curvou-se reverentemente para ele, e Masachika ficou um pouco surpreso com a autenticidade inesperada do evento.
“Masachika-kun, seu rosto está um pouco solto, não é?”
“Não, esse não é o caso.”
【Descuidado……】
(Pare com os xingamentos irrefutáveis.)
Imediatamente, os dois apontaram isso, e Masachika ficou um pouco inquieto e apertou a boca com a mão. Então a empregada na frente dele riu.
(Ah Merda.)
Sob suas mãos, ele se viu fazendo um sorriso genuíno com a boca.
(Huh? O que é isso? Talvez… eu tenha uma fraqueza maior por empregadas domésticas do que pensava!?)
Masachika achava que estava acostumado a estar com uma empregada, já que normalmente estava na presença de uma empregada, Ayano…… Mas aparentemente, ele estava enganado.
(Bem, não é bom… Se este for o caso da entrada, posso ficar todo assustado quando entrar. Isso é demais na frente desses dois!)
Yuki iria provocá-lo pelo resto da vida e Alisa olharia para ele com o maior desprezo. Quando Masachika foi atingido por uma sensação de perigo inesperado, a empregada, com um sorriso escondido, gesticulou com a mão para a sala de aula da Classe D.
“Por favor, venha por aqui. A propósito, quando você passar para a próxima sala de aula, terá que pagar 200 ienes pela sua vaga.”
“Oh, tudo bem.”
Masachika sorriu inconscientemente diante das notáveis práticas comerciais da bela empregada.
Se você olhar, as janelas do lado do corredor das duas salas de aula estavam completamente cobertas por cortinas escuras, então não dava para ver o que estava acontecendo lá dentro. Em outras palavras, você não tinha ideia de que tipo de empregada estava lá dentro. Se você não encontrasse a empregada que procurava na sala de aula para a qual foi orientado, pagaria para ir para a próxima sala. Severo.
(Sim, tudo bem. Retraia meu sorriso, sim, caramba.)
Masachika conseguiu recuperar a compostura e ficou em frente à porta de correr. Ele ajustou sua mente enquanto abria… a porta de correr, para que não importasse que tipo de empregada aparecesse na porta, ele não parecesse desgrenhado.
“Bem-vindo ao lar~♡ Mestre♡ Senhorita♡.”
Uma linda empregada, que parecia ter um efeito sonoro de “sharara la la la la ♪”[1] deu as boas-vindas perfeitas. Ela tinha uma minissaia fofa que envolvia seus quadris em uma posição alta. Suas longas e finas pernas brancas se estendiam a partir daí. Seu penteado infantil com cauda dupla e ondas soltas combinou bem com seu sorriso inocente. Era uma empregada incrivelmente linda que você não verá com frequência em cafés de empregadas reais. Com isso, até mesmo o Masachika por excelência não pôde deixar de pensar:
“Ooooh!”
Ele não sabia o que fazer. Porque a empregada era Nonoa. Isso foi tudo.
“? Qual é o problema? Mestre♡.”
As bochechas de Masachika se contraíram com a aparência de Nonoa, que estava se comportando longe de seu personagem habitual.
“Oh meu Deus, até mesmo uma adorável elfa. Realmente combina com você ♡”
“Ah, sim, obrigado?”
Até Alisa ficou um pouco surpresa, com os olhos arregalados de surpresa.
“Obrigado por nos receber. Nonoa-san, combina muito bem com você, não é?
Por outro lado, Yuki, que estava no modo ojou-sama, não se incomodou com tudo isso. Ela elogiou Nonoa sem hesitar, sem perder o traço de seu sorriso elegante. Então Nonoa entrelaçou os dedos de ambas as mãos e os colocou no queixo, contorcendo-se e afastando-se.
“Ah~, sério~? Estou tão feliz♡.”
…e com um tom que fazia um efeito sonoro “haha♡”.
“Ah, amor.”
“………”
Masachika teve azia por causa do que considerou uma visão assustadora. Alisa parou de pensar por causa da lacuna que Nonoa tinha com sua atitude normal. No entanto, Nonoa não pareceu se importar com tal reação de seus colegas de banda (na verdade, ela provavelmente não se importou), e conduziu os três para seus lugares com uma linda piscadela.
“Oh, uh, podemos fazer o pedido?”
“Ah, sim♡.”
Então, assim que Masachika e os outros se sentaram, ela foi chamada para outra mesa, e Nonoa seguiu nessa direção. Aparentemente, Masachika e os outros que não sentiam nada além de desconforto com o caráter de Nonoa eram minoria, e todos os outros clientes do sexo masculino na sala de aula pareciam cativados por Nonoa. No meio do recebimento do pedido, foi possível perceber que seus olhos estavam colados na cintura fina de Nonoa e nas coxas brancas aparecendo pela barra da saia.
Claro, Nonoa estava ciente disso, já que até certo ponto ela trabalhou como modelo. Ela parecia completamente confortável e despreocupada em ser vista. Pelo contrário,
“Mou ~, Mestre? Para onde você está olhando?”
“Oh, não, não, em lugar nenhum…”
Ela até abriu espaço para um “meh” travesso. Os meninos à mesa ficaram envergonhados, mas suas bocas estavam relaxadas.
“Ela está me assustando.”
Masachika objetou novamente. Então, uma estudante vestida com uma roupa clássica de empregada se aproximou deles, uma mudança completa da roupa de empregada semelhante a Akiba de Nonoa.
“Você está pronto para fazer o pedido?”
Olhando para ela, a boca de Masachika abriu-se involuntariamente e uma frase saiu de sua boca.
“Uau, a empregada-chefe……”
“? Eu sou a empregada-chefe, mas e daí?
Sayaka, que não parecia se importar com os três cosplayers, ergueu as hastes dos óculos enquanto levantava um pouco uma sobrancelha. Ao contrário das empregadas ao seu redor, sua atitude de atendimento ao cliente carecia de qualquer charme de flerte. Seu uniforme de empregada tinha uma saia longa com poucos enfeites, e ela usava óculos que brilhavam com uma luz fria, carregando uma dignidade que a diferenciava das empregadas comuns.
“Posso anotar seu pedido?”
“Vamos ver. Depois, o ‘molho de carne amoroso da empregada’”.
“Nossa recomendação é arroz com curry!”
“Ah?”
“Eu recomendo o arroz com curry.”
A empregada doméstica recusou a ordem de maneira gentil. Com as bochechas dela se contraindo, ele não teve escolha senão seguir a recomendação.
“…… é porque macarrão é difícil de cozinhar, certo?”
“Ah, você acertou em cheio.”
“Claro que saberei. Quem você acha que verifica o sistema alimentar?”
Por causa das regulamentações da secretaria de saúde quanto ao fornecimento de alimentos nas festas escolares, tudo era verificado com antecedência para garantir que não houvesse problemas no processo de cozimento. Masachika sabia disso porque estava envolvido no processo de verificação, pois embora o arroz com curry possa ser simplesmente servido com arroz de lentilha, o macarrão consumia um pouco mais de tempo porque era necessário ferver macarrão seco. E bem, simplesmente…… O arroz com curry tinha uma relação de custo menor. Quero dizer, para ser franco,
” Não…… O curry é caro, não é? Mesmo que seja feito em casa, ainda custa 1.000 ienes em um festival escolar.”
Não importa quantos estudantes ricos participem do festival escolar na Seirei Gakuen, é difícil ver preços de quatro dígitos para um único item. Ele não se importava se era um café super caro ou algo assim, curry ainda era curry, não importa quanto valor “artesanal” pudesse ter agregado. Quanto ao preço, só se pode dizer que foi demasiado agressivo. Mas não havia como essa empregada-chefe definir esse preço sem pensar.
“Olhe mais de perto. Haverá sorteio para concorrer a uma fotografia com as empregadas.”
“Uma fotografia? Oh………”
O próprio Masachika nunca tinha ido a um café de empregada, mas ouviu dizer que algumas lojas ofereciam para tirar uma foto sua com uma empregada se você acumulasse pontos suficientes. O fato de o arroz com curry vir acompanhado de uma loteria lembrava um bilhete de aperto de mão para algum ídolo……
“A propósito, qual é a probabilidade de ganhar?”
“Mestre, isso é segredo de empregada.”
“Oh, você me chamou de mestre, eu queria saber se você faria isso…”
Isso foi bastante surpreendente. Na explosão involuntária de Masachika, Sayaka baixou o olhar e silenciosamente ergueu os óculos antes de continuar.
“…não se preocupe. É a maneira correta de se dirigir a você.
“Oh sim. Bem, não se preocupe muito com isso—”
“Desculpe! Mais um Lucky Curry aqui! Sem curry e arroz!”
“Para mim também!”
“Ok ~, aqui está o bilhete de rifa do sorteio ~.”
“Sim, sinto muito. Acho que acabei de ouvir uma conversa muito sombria.
“Deve ser sua imaginação.”
“Não é só minha imaginação! Olhar! Olha os olhos dos meninos por aí! Eles são todos viciados em jogos de azar!!
“Não estamos forçando nada a eles. Nós simplesmente fazemos o que nossos mestres desejam.”
“Droga, que desculpa irrefutável…”
Como esperado, ela era a ex-rainha dos debates, afinal. Masachika ficou impressionado com a atitude tranquila e serena de Sayaka. Então Yuki assentiu com admiração.
“Entendo… Eles compensam a baixa taxa de rotatividade de comer e beber na loja aumentando o preço por cliente desta forma.”
“Isso é só você e sua análise desagradável… É um café de empregada, mas não como os dos meus sonhos.”
“Mestre, você não está sonhando muito com cafés de empregada?”
“Eu não gosto dessa empregada!”
Gritando com a empregada-chefe que estava destruindo impiedosamente seus sonhos, Masachika pediu curry, já que não se importava se não ganhasse na loteria que o acompanhava. Yuki e Alisa seguiram o exemplo e pediram arroz com curry e bebidas para três.
“Então, por favor, espere um momento.”
Depois que Sayaka baixou a cabeça e saiu, Masachika olhou ao redor do restaurante novamente. O que foi surpreendente foi que todas as funcionárias da loja usavam uniformes de empregada, todos com designs diferentes.
“Parece que custou muito dinheiro só para pagar as fantasias… É por isso que o interior é tão simples.”
“Não sei de quem ouvi isso, mas aparentemente os uniformes de empregada foram alugados por meio de uma amiga de uma estudante. Foi uma taxa de aluguel muito barata.
“Oh, como esperado do tesoureiro deles.”
Quando o elogio de Alisa trouxe seu olhar de volta, ela olhou para Masachika com olhos frios.
“Mas ainda assim… Masachika, você gosta desse tipo de coisa?”
“O que? Ah, não, quero dizer, não é como se eu gostasse de empregadas domésticas… Só acho os uniformes deles fofos. Como um otaku?”
“Hmm~?”
“Nesse caso, na entrada, foi…… Mizoguchi-san? Você parecia estar sorrindo muito, não é?
“Não, eu não queria sorrir ……”
“Foi assim que pareceu para mim também.”
Masachika ficou sem palavras quando até mesmo Alisa entrou na conversa. Com toda a honestidade, Masachika não tinha um sentimento tão culpado… mas quando ele estava preocupado em como justificar isso, Yuki riu…
“Estou brincando. Eu só estava brincando com você um pouco. Masachika-kun, você não se interessa muito por pessoas que não conhece, não é?”
“Essa é uma maneira enganosa de dizer isso, mas… Bem, acho que sim.”
Ao ouvir as palavras de Yuki, Masachika assentiu com uma leve risada.
Na verdade, Masachika não tinha muito interesse em membros do sexo oposto com quem normalmente não interagia. Foi a mesma sensação de ver ídolos e atrizes na TV. Ele teria impressões como “fofo”, “bonito” e “bonito”, mas na verdade não gostaria de chegar perto ou tocá-los. Embora tais sentimentos possam surgir como resultado de alguma forma de interação com eles. Na verdade, quando conheceu Alisa, ele apenas pensou: “Que garota linda!” e realmente não planejava se dar bem com ela. A única exceção foi Maria… não, Maa-chan.
(Agora que penso nisso… Talvez tenha sido o que você chamaria de amor à primeira vista.)
Enquanto pensava nisso, Yuki sussurrou para Alisa na frente dele,
“Alya-san, Masachika-kun está pensando em outra mulher na nossa frente.”
“Eu sabia. De alguma forma, eu também pensei o mesmo.
“Ei, o que há com a intuição daquela mulher, realmente?”
Masachika voltou seus olhos cansados para as duas garotas que liam sua mente um tanto sem fôlego. No entanto, Alisa fez uma pergunta com uma voz fria, sem responder.
“Então? Em quem você estava pensando?
“……Ayano. Porque ela é empregada doméstica”
“Hum~. Bem, Kimishima-san é muito fofa, não é?
“……Eu acho que Alya ficaria absolutamente adorável em roupas de empregada doméstica.”
Depois de dizer isso para deixá-la de bom humor, Masachika de repente inclinou a cabeça.
“Huh? Alya… Você já teve a chance de usar roupas de empregada antes?
“…Você deve estar imaginando coisas. Você não está confundido com alguma coisa?
“O que~……? Entendo, devo estar enganado…”
Quando Masachika acenou com a cabeça, sentindo-se um pouco inexplicável, Yuki riu um pouco maliciosamente.
“Então Masachika-kun gosta de uniforme de empregada. Vou experimentar na próxima vez também.”
“Oh ~, por que você não faz o que quiser?”
“……Masachika-kun, você não tem me tratado um pouco rudemente ultimamente?”
“Não, porque quando você se veste de maneira fofa… hein?”
Vendo Masachika dizer isso com uma leve testa franzida, Alisa olhou para ele com um pouco de reprovação, mas com um leve toque de superioridade em sua expressão. No entanto,
“Eu adoraria e até tiraria fotos.”
“Não, não posso acreditar que Masachika te ama tanto… Isso é ousado.”
“Não eu estou brincando? Alya? Só estou brincando, ok?
Masachika tentou convencer Alisa, cujos olhos ficaram tão frios quanto uma centena de tundras em um instante. Claro, ele não estava brincando. Nos dias em que Yuki usava roupas fofas de empregada, Masachika sempre tirava muitas fotos e adorava isso. Se ele admitisse isso aqui, seria apenas problemático, então ele chamaria isso de piada.
Então Alisa se virou com um olhar um pouco insatisfeito enquanto dizia: “Eu me pergunto se é esse o caso”, talvez convencida. Masachika riu desse comportamento, o que não escondia mais seu carinho por ele.
(Bem, isso pode ser interpretado como ciúme do parceiro de um amigo.)
【Você nunca olha para mim assim.】
(Eu não posso fazer isso… Ela quer que eu a veja como uma menina ao máximo, não é?)
O que realmente significa se a própria pessoa não estava ciente disso?
(Eu me pergunto…… Ela quer dizer: “Quero que meu parceiro sempre me veja primeiro!” É essa a ideia? Mas eu já gosto mais de Alya………)
Enquanto pensava, a empregada-chefe trouxe arroz com curry e bebidas para três pessoas.
“Aqui está, ‘Feito à mão, Lucky Curry.’”
“Ah, obrigado.”
Depois de servir as comidas e bebidas na mesa, Sayaka trouxe uma caixa com um buraco no topo.
“E aqui está a loteria.”
“Sim, estava criando muita confusão momentos atrás…”
“Com licença. Acontece que os mestres de lá estavam sem sorte.”
“Eu me pergunto se é realmente uma questão de sorte.”
Ele não se preocupou em contar, mas Masachika tinha certeza de que cinco ou seis pessoas haviam desistido de suas responsabilidades. Se você ouvisse com atenção, poderia ouvir vozes angustiadas dizendo: “Da próxima vez………” ou “Mas não mais……….”, seguidas pela voz doce de Nonoa: “Mestre , você gostaria de outra bebida? Enquanto estavam sentados, eram induzidos a gastar mais dinheiro, mesmo quando estavam preocupados. Foi resiliente.
(Também foi triste ser recusado com um “azar” depois disso………)
Com isso em mente, Masachika tirou na loteria. Ao abrir o papel dobrado, encontrou nele a palavra “vencedor”.
“O que?”
“Veja, foi uma questão de sorte, não foi?”
Sorrindo com o canto da boca, Sayaka levantou a voz para que ecoasse por toda a sala de aula.
“Parabéns! Ele ganhou o prêmio de fotografia!”
Ao ouvir essas palavras, os meninos que estavam prestes a se levantar e dizer: “Acho que vou desistir, afinal…” viraram-se com uma careta. Então Nonoa imediatamente os chamou.
“Você gostaria de reabastecer ~?”
“Eu vou querer um. Ah, e mais um Lucky Curry!
“Ugh~…… Eu também!”
“Ah, os pobres coitados estão de volta ao pântano do jogo…….”
Se você pensar racionalmente, o fato de um bilhete de loteria premiado ter acabado de ser ganho significa que as chances de ganhar eram menores do que eram há alguns minutos. Certamente eles não eram mais capazes de tomar decisões tão racionais. Ou talvez eles também sejam muito implacáveis com o fato de um cara aleatório ter acabado de ganhar.
(Hmm? Espere um minuto. Agora que penso nisso… É realmente uma coincidência eu ter ganhado na loteria?)
Masachika não pensava assim. Ele pensou…… que tirar a sorte grande aqui e agora não poderia ter sido uma situação melhor para reacender o interesse de compra do outro cliente. Ele suspeitava que sim, já que os outros bilhetes de loteria estavam bem dobrados, mas o que Masachika pegou estava dobrado de maneira frouxa e era fácil de pegar…
“Ah, eu perdi.”
“Eu também………”
Masachika olhou atentamente para o rosto de Sayaka enquanto Yuki e Alisa colocavam seus bilhetes de loteria em branco sobre a mesa. No entanto, Sayaka perguntou a Masachika com um sorriso tranquilo que não revelava nenhum sentimento íntimo.
“Então, mestre, com qual garota você gostaria de tirar uma foto?”
“Huh? Oh vamos lá.”
“A propósito, o mais popular é o Nonoa.”
“Não, ela—”
“Eu sabia. Nonoa! É a sua escolha!”
“Você não está me ouvindo, empregada doméstica!”
“Sim♡. Você gostaria de me nomear? Mestre♡”
“………”
Masachika olhou friamente para Nonoa, que ainda gritava como sempre. No entanto, Nonoa teria notado isso, é claro, mas ela passou por isso de maneira brilhante.
“Então, Mestre, por favor, venha por aqui♡”
Então, Nonoa ficou na frente do quadro negro atrás da sala de aula. Havia corações, flores, fitas e outros desenhos de giz de cores vivas, tornando-o uma espécie de ponto de reflexão.
“Ah, entendo… Você vai tirar a fotografia lá.”
Francamente, Masachika não queria uma fotografia com Nonoa, o que só lhe deu uma sensação assustadora. No entanto, parecia estranho nomear outra aluna aqui, então Masachika saiu sem dizer nada.
“Ah bem………”
“Minha Nonoa-chan é……”
Então ele ouviu as vozes lamentáveis dos bastardos com cérebro destruído ao seu redor.
“Entendo, então esta é uma situação de ‘Mas eu gostei dela primeiro’…”
“BSS?”[3]
Com a conversa de Yuki e Alisa ao fundo, Masachika ficou na frente do quadro-negro. Então Nonoa ofereceu-lhe um pedaço de giz.
“Sim, mestre, por favor escreva seu nome aqui.”
“O meu nome?”
“Então podemos escrever o nome da Nonoa e do Mestre aqui~ Então tiraremos a foto☆”
Se você olhar para ele, havia algo como um desenho chamativo em forma de cruz no meio. No lado esquerdo, Nonoa escreveu seu nome em hiragana.
(Ugh! Tão embaraçoso!)
Este pode ser um bom serviço do ponto de vista do evento Maid Café, mas do ponto de vista de Masachika, foi equivalente a uma execução pública. Além disso, o olhar por trás doeu. Os pingentes de gelo estavam misturados com os ressentimentos dos outros meninos.
“Mestre?”
Depois de ser incentivado por Nonoa a escrever seu nome, Masachika escreveu seu próprio nome após alguma hesitação. No entanto, ele não parou por aí e acrescentou: “Visando o próximo conselho estudantil!” sob seus nomes.
Por um momento, Nonoa de repente ficou séria, mas depois sorriu alegremente.
“Hmmm, você é interessante, Mestre☆.”
Depois de sussurrar tanto, Nonoa sorriu inocentemente novamente.
“Sim~, estamos prontos~”
Masachika deu um tapinha gentil em seu peito enquanto Nonoa se virava para Sayaka enquanto dizia isso. Sim, fazer isso não fez com que parecesse constrangedor, mas sim uma forma de mostrar a relação cooperativa entre a dupla Kujou/Kuze e a dupla Taniyama/Miyamae. Se você pensar dessa forma, não há nada para se envergonhar—
“Por favor, faça um sinal de coração com a mão na frente do peito. Vou tirar a fotografia com um ‘Um, dois~, três, Love Kyuu[5]~’”
O rosto de Masachika ficou sério com as palavras antipáticas da empregada-chefe.
◇
“Estava delicioso, o curry.”
“Certo, havia muitos ingredientes. Foi mais autêntico do que pensei que seria.”
Satisfeitos com o curry, mais bem preparado do que o esperado, Masachika e os demais sentaram-se.
“Ainda não! Se isso acontecer, vou levar isso ao limite!”
“Cheguei até aqui e não vou recuar!”
Fingindo não notar os meninos que haviam chegado ao ponto sem volta, Masachika dirigiu-se ao caixa.
“Sim, esta é a fotografia que mencionei anteriormente.”
“Ah, obrigado……”
Masachika honestamente não queria isso e preferia jogá-lo fora agora, pois era apenas história negra para ele. No entanto, ele também hesitou em jogá-lo fora em público.
(Bem, vou jogar fora quando chegar em casa………)
Com isso em mente, Masachika enfiou a fotografia que recebeu no bolso do peito sem sequer olhar para ela. Então ele saiu e seguiu o plano que havia discutido durante a refeição e dirigiu-se para o pátio da escola. E,
“Ah, me desculpe~!”
“Opa”
Nonoa, que parecia estar indo buscar a comida encomendada, alcançou-o por trás. Enquanto chamava a atenção dos alunos que passavam pelo corredor, Nonoa entrou na sala da turma F, que servia de vestiário e cozinha.
Ela nem olhou para eles enquanto passava.
“Todos devem estar ocupados, mas façam o seu melhor♡.”
“Deixe para mim! Ei, pessoal, entrem nisso!
“””Uoooo!!!”””
Masachika ficou distante ao ouvir as vozes dos meninos impecavelmente treinados vindo de dentro. Alisa também pareceu um pouco surpresa, olhando para a sala de aula e murmurando em aprovação.
“Achei que não tinha visto nenhum garoto na frente, mas… eles estão trabalhando completamente nos bastidores.”
“Oh. Acho que em relação ao projeto dos Maid Cafés, pensei que foram os meninos que tiveram a ideia, mas me pergunto se foi…… esse o caso. Tudo isso parece que o status social dos meninos era baixo.”
O grupo de empregadas domésticas estava arrancando dinheiro de seus clientes do sexo masculino enquanto usava seus colegas de classe como mão de obra para seu próprio bem. Foi isso que aconteceu quando a liderança de Sayaka, um dos melhores comandantes do campus, foi reforçada pelo charme de Nonoa? Masachika até sentiu uma espécie de lavagem cerebral.
“É difícil, chef! Não temos panelas e frigideiras suficientes para fazer sobras!”
“H-Hah? Idiota! Vá comprar mais agora!
“O que, que tal esse pequeno pote…”
“E daí? As meninas se esforçaram muito para atender os clientes! Você deveria colocar um fardo sobre si mesmo também!!”
“! Sim!!”
……Mesmo as interações entre os meninos remontavam às dos militares em treinamento.
“…… Esse café de empregada tem muitos lados obscuros.”
“Depois de todo esse tempo, estou começando a pensar que somos na verdade os MVPs por impedir que Sayaka e seu grupo se tornem presidentes do corpo estudantil do ensino médio.”
“Bem, mas ninguém parece forçá-los a fazer nada…… Considerando a unidade do grupo………”
Todos os três trocaram tais comentários com expressões sutis em seus rostos, e Masachika e os outros deixaram a área. Os três passaram os 30 minutos seguintes indo de uma exposição a outra, captando a atenção de todos ao seu redor. Verificando o relógio, Yuki exclamou:
“Tenho que voltar ao trabalho na minha aula em cerca de 20 minutos… Uma última coisa, se você quiser vir ver nosso show, estaria disposto a vir e ver o que temos a oferecer? ”
Aceitando a oferta, os três visitaram a sala de aula da turma 1A. Lá, eles encontraram decorações de lanternas em estilo de festival aqui e ali, com um jogo de pesca de ioiô, um jogo de tiro ao alvo, lançamento de argolas e outras atividades alinhadas em um canto.
“Bem-vindo, Kujou-san! Incrível………”
Os meninos perto da entrada engasgaram ao ver Alisa e então exclamaram. Os outros alunos fizeram o mesmo, repentinamente assustados com a surpresa, e então se viraram para olhar para os membros que haviam entrado na sala, e logo em seguida ficaram sem palavras ao ver Alisa. Até mesmo os alunos da turma seguinte, que deveriam estar relativamente familiarizados com Alisa, ficaram chocados ao vê-la em forma de elfo.
“Obrigado a todos pelo seu trabalho duro. Eu cuidarei desses dois, então, por favor, fique onde está.”
Yuki chamou os alunos e os alunos da Classe A, que estavam atordoados, começaram a se mover lentamente. No entanto, eles ainda estavam preocupados, olhando para Alisa enquanto lidavam com os clientes à sua frente. Mas isso também valeu para os convidados.
“Então, Alya, você gostaria de participar de algum desses?”
“Vamos ver, bem… eu gostaria de tentar pescar com ioiô. Não peguei nenhum no último festival, então quero vingar essa perda.”
No momento em que Alisa disse isso, os alunos que estavam brincando de pesca com ioiô rapidamente desocuparam seus lugares. Alisa ficou um pouco surpresa com a resposta rápida deles.
“P-Por favor~ entre, Kujou-san! Por aqui!”
O menino encarregado da loja de pesca de ioiô, indicando com a mão o lugar vago, gritou com sentimento de superioridade e alegria. Quando Alisa se virou para ele, Masachika tirou o manto e entregou a ela.
“Eh?”
“Aqui, enrole isso em volta da sua perna. A água pode espirrar como aconteceu outro dia.”
“Ah………”
Ao contrário do manto de Masachika, que era um item comercial barato, o traje de Alisa era um item feito à mão de primeira classe. Ele não suportava molhá-la… mas na realidade, o objetivo principal era evitar que a calcinha dela ficasse visível enquanto ela se agachava. Alisa parecia ter notado isso também e, depois de um pouco de vergonha em seus olhos, ela pronunciou um pequeno “obrigada”.
Então, enquanto ele tentava seguir Alisa, que estava segurando seu manto e se dirigindo rapidamente em direção à barraca de pesca de ioiô… uma multidão rapidamente se formou ao redor dela, e Masachika riu.
“Oi, vamos lá… O que você vai fazer com as outras exposições?”
Até os alunos responsáveis por outras áreas abandonaram seus cargos, e até Yuki teve que rir disso.
“Bem, todos os outros convidados também foram vê-la… É como se a própria existência dela fosse agora um obstáculo aos nossos negócios.”
“Eu acho… A propósito, devo comentar sobre ela ~ que está se misturando no ar há algum tempo?”
“Por favor, não toque nela agora. Como empregada doméstica, ela tem sentimentos confusos sobre isso.”
“Eu vejo.”
“Então, Masachika-kun, você gostaria de experimentar algum desses? Como eu disse, eu cuidarei do atendimento ao cliente, ok? Mas não darei nenhum prêmio.”
“Você não está?”
“Porque se eu fizer isso, Masachika ganhará tudo.”
“Isso mesmo.”
Como não havia ninguém por perto, os dois conversaram um pouco mais francamente do que antes.
“Sim, está certo… Mas não acho que nem mesmo o poderoso Masachika-san possa vencer isso.”
Yuki apontou para um urso de pelúcia colocado no centro do nível superior da mesa de tiro ao alvo. Ao contrário dos outros prêmios, ele estava firmemente colocado sobre a mesa e não parecia se assustar com o menor movimento.
“…… tanta dignidade.”
“Dizem que é um ursinho de pelúcia de uma famosa marca britânica. Parecia ser um item único feito à mão por artesãos e cobiçado pelos fãs.”
“Por que isso acontece em um jogo de tiro ao alvo?”
“Porque é Seirei Gakuen.”
“Droga, que convincente.”
Dizendo isso, Masachika dirigiu-se para o campo de tiro. Quando desafiado, era seu dever responder.
“Ok, cinco doses por 300 ienes.”
“Não, você não vai pegar meu dinheiro.”
“Em troca, se você conseguir derrubar aquele bicho de pelúcia, nós o entregaremos a você.”
Depois de dizer isso com uma expressão presunçosa no rosto, Yuki sorriu e sussurrou com uma expressão simples no rosto.
“(Por que você não dá um presente para Alya para lembrar o festival da escola? Meu irmão.)”
Ao ouvir as palavras de Yuki, Masachika olhou por cima do ombro para Alisa, que estava pescando ioiô com uma expressão séria no rosto, e silenciosamente tirou a carteira.
“Cinco rodadas por enquanto.”
“Sim ~”
Masachika recebeu cinco balas de cortiça de Yuki, carregou-as na arma com um movimento familiar e depois apontou-as com precisão para o bicho de pelúcia. E quando ele puxou o gatilho silenciosamente, a bola de cortiça foi sugada pela cabeça do bicho de pelúcia sem errar o alvo… e ricocheteou!
“Não, isso não é muito difícil?”
“Eu disse que você não entenderia.”
“Mesmo assim. Será um pouco mais difícil, mesmo em comparação com o jogo do guindaste.”
Masachika acertou-o na testa e ele apenas balançou a cabeça um pouco. O bichinho de pelúcia ainda estava sobre a mesa, parecendo tão fofo como sempre. Olhando para sua posição ligeiramente curvada, Masachika perguntou a Yuki.
“……Yuki, quantas armas você tem?”
“? São quatro no total.”
“Tire o resto.”
Pedindo a Yuki para alinhar as quatro armas, Masachika colocou as bolas restantes nelas, uma por uma.
“…você vai fazer uma série de fotos? Não acho que isso seja suficiente para abandoná-lo.”
“Yuki………”
Seguindo a previsão de sua irmã, Masachika chamou o nome dela como se quisesse condená-la por sua decisão precipitada. Então ele disse baixinho, olhando para o bicho de pelúcia.
“Tenho praticado minhas habilidades de fusão ultimamente, sabe?”
“Sério, todo mundo gosta desse tipo de coisa.”
Masachika riu da explosão involuntária de ingenuidade de sua irmã e ergueu a arma como se estivesse olhando de baixo para cima.
“Eu vou te dizer… O que é importante é como você transmite poder.”
Dizendo isso rispidamente, Masachika puxou o gatilho.
A bala de cortiça liberada passa diretamente por baixo do bicho de pelúcia, ricocheteia no quadro-negro atrás dele e atinge as costas do bicho de pelúcia na cabeça. Sem ver o resultado, Masachika continuou a trocar de armas e a atirar precisamente no mesmo local.
Com isso, o bicho de pelúcia, que estava sentado ligeiramente curvado para a frente, mergulhou para a frente e caiu no chão, incluindo os demais prêmios que estavam sobre ele, e caiu no chão.
“Tudo bem.”
“Não, não está bem. O que há com tanta dificuldade?”
“Sim, então você teve que usar a técnica secreta ‘liberar poder interno’”
“Cale-se.”
Quando Masachika tsukkomi fez uma cara séria, Yuki soltou um suspiro de exasperação e pegou o bicho de pelúcia.
“Oh~, eu não achei que você realmente iria ganhar… Seria o destaque do sorteio de amanhã. Bem, uma promessa é uma promessa.
Yuki, que sorriu e voltou sua atenção para Alisa, entregou o bicho de pelúcia para Masachika.
“Fu-divertido ~, então, aqui está? Estou muito feliz em te dar um presente desses~♪”
Masachika devolveu para ela o bichinho de pelúcia que recebeu de Yuki.
“Oh……?”
“Pegue.”
“O que?”
Masachika olhou para Yuki, que estava simplesmente pasmo. Com olhos gentis e um pouco tristes, ele disse: “Sinto muito”.
“Você pode ter um bicho de pelúcia agora, certo?”
Foi quando Masachika ainda era da família Suou. Naquela época, Yuki, que sofria de asma grave quando criança, não conseguia segurar brinquedos de pelúcia, que tinham tendência a acumular poeira. Os bichos de pelúcia que ela carregava consigo quando era pequena foram guardados e ela passava a maior parte do tempo em um quarto simples, semelhante a um quarto de doente, onde a limpeza era uma prioridade.
Masachika não poderia dar a Yuki o ursinho de pelúcia que ganhou no fliperama daquela vez. Esse sentimento de arrependimento, que permaneceu no fundo de seu coração, agora dirigia Masachika.
“………”
Ao ouvir as palavras de Masachika, Yuki segurou o bicho de pelúcia com força e olhou para baixo. Então, depois de balançar os ombros por alguns segundos, como se estivesse escondendo alguma coisa, ela olhou para cima com uma expressão calma no rosto.
“Oh merda… você está me lisonjeando em plena luz do dia na sala de aula!”
“O que?”
“Bem, você não precisava aumentar sua favorabilidade comigo, sabe? Já está no máximo.”
“Sou o tipo de cara que alimenta os peixes que pego.”[6]
“Oh, meu querido, querido onii-chan.”
Yuki então enterrou a boca no bicho de pelúcia e balançou o corpo de vergonha.
“Mmmmm~, mmmm………. Onii-chan….por que você é meu irmão mais velho?”
“Porque eu nasci antes de você.”
“Ah, é isso? Então não preciso respeitar você.
“Por que de repente?”
De repente, a expressão de Yuki ficou vazia e Masachika percebeu isso com uma cara séria. Então, depois de pensar sobre isso por um momento, ele estalou ainda mais a língua com um olhar nervoso.
“…… quero dizer, nem me lembro de ter sido respeitado por você.”
“……Huh? Eu também não.”
“Então você não está me respeitando.”
“Se você quer ser respeitado, acho que há uma certa atitude associada a isso.”
“Bem, se você quer que eu seja um irmão mais velho respeitoso, acho que precisa mudar de atitude.”
“O que há de errado comigo, a irmã mais nova do mundo?”
“Assim como você mudou suas expressões faciais há algum tempo.”
“Isso porque toda vez que sinto os olhos dela em mim, volto ao modo ojou-sama.”[7]
“Estou impressionado com sua supersensibilidade.”
“Eu sou bom nisso, não sou?”
“Mas é estranho.”
Depois de sorrir elegantemente para seu irmão no estilo ojou-sama, Yuki abriu um sorriso.
“Obrigado, onii-chan.”
“Hum.”
Masachika quase deu um tapinha na cabeça dela sem pensar e apenas acenou com a cabeça um pouco. Yuki riu como se entendesse até isso, e o ar entre os dois irmãos estava relaxado – ambos balançaram os ombros juntos com a sensação de paz que surgiu.
Quando Masachika se virou, ele viu Alisa olhando para ele por trás de uma multidão com um ioiô na mão. Alisa levantou-se como um fantasma e recuou para a multidão. Então ela sorriu levemente com olhos que não sorriam nada.
“Foi divertido”
“Oh, meu… Alya estava meio animada, não estava?”
“Bem… finalmente consegui um depois de muito trabalho duro.”
“Ah, que bom…”
“E? O que vocês dois estavam fazendo enquanto eu lutava tanto?
Quando Alisa inclinou a cabeça com um sorriso no rosto, Masachika não conseguiu dizer “estávamos flertando” e apenas declarou os fatos.
“…Eu estava atirando.”
“E?”
“Yuki disse que eu não seria capaz de vencer… então eu estava determinado a conseguir.”
“Sim, então?”
“…… Bem, eu não preciso de um bicho de pelúcia…… eu estava pensando em dá-lo para Yuki.”
“Hum~”
Enquanto a voz de Alisa estava cheia de emoções, os alunos da Classe A, que pareciam finalmente ter percebido a situação, começaram a entrar em pânico.
“Ah, espere um minuto, eles ganharam o bicho de pelúcia!”
“Você está brincando comigo! Eu não vi nada!!”
“Não, eu também não. O quê, ninguém viu?
Yuki gritou para seus colegas no canto da sala de aula, que ainda não conseguiam acreditar.
“Ele realmente os derrubou sem nenhuma irregularidade, não foi? Ei, Ayano.”
Em resposta ao chamado de Yuki, Ayano, que ficou misturado ao ar por um tempo, falou baixinho.
“Sim, de fato.”
Quando Ayano assentiu sem expressão, os alunos da Classe A mantiveram as cabeças unidas. Ayano continuou, com certo orgulho e profunda emoção, diante de uma multidão de estudantes que gritavam “De jeito nenhum!”
“Foi um ato divino verdadeiramente maravilhoso… a técnica secreta de Masachika-sama.”
“Não, espere—.”
Assim que Masachika levantou a voz em pânico, o clamor parou. Todos eles mantêm a cabeça erguida e olham seriamente para Ayano e Masachika com rostos sérios.
“Uma técnica secreta… O quê?”
“Ela não disse isso sozinha?”
“Bem.”
“Não, ela estava apenas brincando!”
De repente, eles olharam para Masachika com olhos vendados e, embora ele se desculpasse apressadamente, a atmosfera permaneceu a mesma.
“A massagem é…”
“Ah, Alya?”
“…… não fique muito animado em festivais escolares.”
“Não olhe para mim com pena!”
O grito melancólico de Masachika ecoou pela sala de aula da Classe A.
[1]: Efeito sonoro brilhante.
[2]: Akiba, abreviação de Akihabara, é um importante distrito comercial e centro de entretenimento otaku, que por sua natureza possui muitos cafés de empregada.
[3]: BSS significa Boku ga Saki datta no ni (ぼくがさきにすきだったのに) que significa aproximadamente “Mesmo que eu a tenha amado primeiro” e é usado para descrever uma situação em que alguém está com ciúmes de seu romântico o interesse acabou com outra pessoa. Tenho certeza que também é um subgênero de NTR em que você encontraria o personagem principal sendo rejeitado por seu interesse romântico, que acaba ficando com outra pessoa.
[4]: O japonês é escrito usando uma mistura de caracteres kanji (chineses) e dois silabários, hiragana e katakana. Nesse contexto, Nonoa estava escrevendo seu nome apenas em hiragana.
[5]: Efeito sonoro de beijo.
[6]: Então, originalmente, a expressão comum aqui é na verdade o oposto do que ele diz: “Eu não alimento os peixes que pego”. Representa basicamente caras que não tratam bem a namorada, como dar flores para ela, o que está representado na parte “não alimentar o peixe”, pois já conseguiram sair com ela (representado em “pegar o peixe” ). Então aqui, Masachika está basicamente dizendo que ele é o oposto desse tipo de pessoa e faria de tudo para cuidar daqueles de quem é próximo.
[7]: “Ela” como em Alya. Ela está tentando não agir como a irmã mais nova de Masachika na frente dela, já que eles ainda mantêm isso em segredo.
