Capítulo 101: Família (3)
…Eu tive um sonho de muito tempo atrás. Era um sonho de morar com minha família em um quarto apertado. A memória foi fugaz como um pôr do sol quebrado, nem um único momento ficou completo, mas foi lindo. Eu também tinha uma família.
“…”
Eu abri meus olhos. O sol brilhante estava batendo. Era deslumbrante, então bloqueei com as mãos. A área ao meu redor estava coberta de grama varrida pelo vento, e eu podia ouvir o chilrear dos gafanhotos. As árvores ao meu redor balançaram e cuspiram suas folhas enquanto o vento passava por nós.
Enquanto explorava aquela paisagem, o fofo tamborilar de pequenos passos se aproximou de algum lugar.
“Irmão~.”
Um choro infantil e fofo. Olhei para sua fonte.
“Irmão~, onde você está~?”
Ela tinha talvez seis anos. Embora ela não pudesse falar direito, eu soube imediatamente quem era. Um sorriso naturalmente iluminou minha boca.
“Irmão~.”
Era Yeriel. Ela correu para o meio da floresta em busca de seu irmão. Eu murmurei para mim mesmo.
“Esta é a memória de Yeriel?”
Parecia que o mecanismo de segurança do diário ou algo semelhante havia me colocado nessa memória.
“Irmão…”
Yeriel, que estava procurando por um tempo, colocou um dedo nos lábios e inclinou a cabeça tristemente.
“…Eu não consigo encontrar!”
Ela gritou bem alto. Eu consegui segurar o riso que quase explodiu em mim.
“Não consigo encontrar!”
Claro que não houve resposta. Apenas o grito de Yeriel ecoou solitário.
“Afinal, é meu irmão~ não consigo encontrá-lo~.”
Yeriel elogiou seu irmão. Eu tinha muito ciúme dele.
“Não consigo encontrar!”
“…”
“Eu não consigo encontrar~!”
Yeriel andou de um lado para o outro, repetindo apenas aquele grito.
“Irmão…?”
Ela continuou andando. Com seu passo curto, ela pulou para frente e para trás, mas à medida que a floresta se aprofundava, ela de repente voltou.
“…”
Yeriel tinha chegado tão longe que não conseguia nem ver o caminho de volta.
“…Eca.”
Yeriel recuou com medo. Lágrimas brotaram em seus olhos, e suas mãos agarraram a bainha de seu vestido.
“Uau…”
“Tsk.”
Antes que a bomba chorosa explodisse, eu me levantei do meu assento no chão e caminhei até ela.
“Oh irmão…?”
Yeriel, sentindo o movimento de alguém, se animou, mas quando me viu, de repente recuou. Ela mantinha uma postura vigilante, embora fosse mais adorável do que ameaçadora.
“…Quem é Você?”
Coloquei minha mão sobre a cabecinha de Yeriel.
“Eu peguei você.”
“…O que?”
Yeriel olhou para mim com seus grandes olhos e inclinou a cabeça. Percebi tarde demais com aquela reação inocente.
“Oh, certo. Você deveria ter me pegado. E eu deveria estar me escondendo.”
Fui transferido para cá tão de repente que fiquei um pouco tonto. Minha cabeça doía também.
“O que você está fazendo? Solte! Eu preciso encontrar meu irmão!”
Ela sacudiu minha mão. Olhei ao redor, coçando a nuca.
“Você provavelmente não vai encontrá-lo.”
“O que? Por que?”
“… Ele sugeriu brincar de esconde-esconde porque você o incomodou.”
O esconde-esconde de Deculein e Yeriel. Eu não sou Deculein, mas de alguma forma… eu pensei que conhecia a história por trás disso.
“Deixando você sozinha procurando por ele, Deculein provavelmente saiu para se divertir.”
“…”
Naquele momento, a expressão de Yeriel se transformou em choque absoluto. Uma expressão combinava com a de uma menina de seis anos que foi traída pelo mundo, mas então ela balançou a cabeça vigorosamente.
“N-Não! De jeito nenhum!”
“…”
“De jeito nenhum! Irmão! Irmão~! Há uma pessoa estranha aqui!”
Ela bombeou suas pernas curtas e correu o mais rápido que pôde. Eu a segui enquanto calculava a magia concentrada da área.
“Ah! Ele está me seguindo! Não me siga!”
“Estou apenas andando.”
Eu ainda não sabia que tipo de fenômeno mágico era esse, mas… me senti estranhamente leve.
* * *
“O que é isto…?”
Yeriel leu a história registrada no caderno marcado como [Deculein]. Isso significava que Deculein tinha se transformado em um caderno como seus vassalos.
“Deculein veio aqui antes de mim?”
“Sim.”
O diário parecido com Deculein respondeu. Yeriel franziu a testa enquanto segurava o caderno.
“Mas por que minha história está aqui? Por que Deculein conheceu ‘Jovem Yeriel’?”
“O mundo neste artefato obedece às suas leis mágicas.”
“Ah, que merda, me conte em detalhes! Quem poderia entender quando você diz coisas assim…
“Deculein entrou pelo seu diário, ou seja, o de Yeriel, e foi registrado pelo mecanismo de segurança. Portanto, ele foi registrado em A Memória de Yeriel.”
Yeriel estava atordoada, com a cabeça tonta.
“Então como Deculein entrou? Ele nem sequer tinha uma chave.”
“O diário foi feito em pares. Se você abrir a porta de um diário, a porta do outro diário também se abrirá.”
“…”
A mandíbula de Yeriel quase atingiu o chão. Era um mecanismo que ela nunca pensou porque nunca tinha aberto isso antes.
“Então, como eu resolvo isso?”
“Você precisa resolver isso?”
“…O que?”
A testa de Yeriel se contraiu, mas ele continuou sem emoção.
“Yeriel, você não quer ser a sucessora? Se você deixar Deculein como está, a posição à frente da família será sua.”
“…”
Yeriel não respondeu. Ela apenas olhou para o artefato sem dizer uma palavra, e ele continuou.
“Se você tem dificuldade em julgar o que fazer, veja Deculein por si mesmo.”
“Eu?”
“Os seres registrados revelam seus pensamentos e desejos mais abertamente. É um processo chamado ‘internalização’”.
“…”
“Olhe para o registro de Deculein. Seu desejo cru está lá.”
Yeriel mordeu o lábio, mas logo depois reabriu o caderno de Deculein.
[…A jovem Yeriel fez um castelo da terra com magia. A jovem Yeriel foi –tada~– se gabando disso. Ela sorriu.]
Os dois pareciam ter se tornado amigos. A carranca de Yeriel se aprofundou enquanto ela lia mais.
[Quando eu a elogiei, a jovem Yeriel disse. “Huhu! Meu irmão mais velho é muito melhor do que eu! Ele já está aprendendo magia da faculdade!”]
“…”
Um registro de Deculein, que se tornou palavras. Yeriel olhou de perto e de repente encontrou algo estranho.
[Como eu estava com ela, lembrei dos dias em que eu era ████.]
“O que é isto? Uma palavra está… quebrada. Não pode ser lido.”
“Não pode ser. Você deve ter visto errado.”
“Não…”
Enquanto isso, as páginas continuaram a avançar enquanto os pensamentos eram escritos rapidamente, escondendo aquela parte em um mar de palavras.
“Esqueça. Você é fodidamente inútil.”
“Seus olhos são o problema.”
Desistindo de perguntar, Yeriel se virou para ler o registro novamente.
[Em vez de brincar de esconde-esconde sozinha, seria melhor eu brincar um pouco com ela.]
Chegando a esse parágrafo, ela pensou:
‘Esconde-esconde sozinho… eu fiz isso.’
Yeriel conhecia essa memória. Ela brincava de esconde-esconde sozinha. Entre as muitas lembranças que tinha, esta deixou uma cicatriz particularmente grande. Naquele dia, Deculein a abandonou durante um jogo de esconde-esconde, e ela caminhou, passando dois dias vagando pela floresta. Foi uma memória particularmente dolorosa de recordar.
Yeriel perguntou ao diário.
“Onde estão minhas memórias? Se este diário for um par, haverá memórias minhas além das de Deculein.”
“Está do outro lado do corredor.”
Ela se virou e caminhou pelo corredor à sua esquerda. Como ele disse, as paredes do corredor estavam cheias de molduras de suas memórias, um título sob cada uma delas.
[O dia em que aprendi etiqueta]
[Fui castigada]
[A primeira magia que mostrei ao meu irmão…]
Quase todas as suas memórias de infância estavam relacionadas a Deculein. Quando Yeriel era jovem, ela era muito dependente dele, então havia muitos títulos engraçados.
“…Ah.”
Então ela encontrou o que procurava.
“É este.”
[Triste esconde-esconde sozinho]
A paisagem na moldura da memória revelou o meio da floresta onde ela havia se perdido. Yeriel, que involuntariamente olhou para dentro, assistiu com os olhos arregalados.
“…!”
Esta era a memória dolorosa do dia em que ela estava perdida na floresta, sozinha.
─Eu posso fazer isso também!
-Oh. Isso é interessante.
No entanto, Deculein estava com seu eu mais jovem.
“Talvez…”
Yeriel, vendo a cena se desenrolar inexpressivamente, tirou do bolso a Chave de Yukline. Então, ela lentamente colocou no quadro.
Clank-!
A chave estava presa em algum lugar no quadro. Como esperado, neste mundo, esta era a chave universal.
Craque-!
Yeriel girou a chave no batente como se estivesse abrindo uma porta e, naquele momento, todo o seu corpo foi puxado para dentro.
“Eca!”
Desmaiar!
Seu senso de espaço distorceu como se sua alma estivesse se movendo. Todo o senso de direção foi torcido e empacotado como um elástico enquanto o mundo balançava ao seu redor. Ela sentiu vontade de vomitar, mas conseguiu segurá-lo.
“Eca…”
Uma vez que a tontura começou a desaparecer, Yeriel conseguiu abrir os olhos.
“…?”
Yeriel se viu mais baixa. Ela olhou em volta sem entender. O sol claro que ela tinha visto no quadro era no céu, e abaixo dela no chão havia um castelo de terra feito com magia.
“Você não precisa ir para casa?”
Deculein ficou ali com um rosto carinhoso, uma expressão que ele nunca havia mostrado a ela. coração de Yeriel afundou por um momento, mas então assentiu.
“Ah, ainda tenho muito tempo. E você… tio?
***
Olhei para Yeriel e franzi um pouco a testa, mas então ela recuou como se estivesse assustada.
“…Tio?”
“Sim? Sim Sim SIM SIM…”
Sua voz de língua curta era fofa, me fazendo sorrir. Do ponto de vista dela, eu era um tio.
“Nós iremos. Não sei quando ir. Estou procurando um caminho de volta para casa.”
“Oh…”
Olhei para Yeriel. A garota que se orgulhava de sua magia até agora sentou-se no chão.
“A propósito, você também tem uma irmã mais nova, tio?”
E então o assunto mudou de repente. Foi um pouco desconfortável, mas consegui dar um sorriso amargo enquanto assenti.
“Sim.”
“Aha… então… você também odeia sua irmã?”
A voz de Yeriel ao fazer essa pergunta era baixa e pesada. De repente, ela parecia deprimida. Afinal, ao nesta idade, as emoções devem ter altos e baixos muito turbulentos. A reprodução dessa memória foi inutilmente real.
“…”
Olhei para o céu claro. Por alguma razão, eu me senti em paz. Parando para pensar sobre isso, eu ainda estava sentado na terra. Deixei minhas roupas desarrumadas, mas não foi nada desconfortável. Por alguma razão, parecia que eu tinha retornado como Kim Woojin.
“Sim. Isso mesmo.”
A jovem Yeriel arrancou a grama com a minha resposta, mas olhei para ela enquanto continuava.
“No passado.”
“…?”
Yeriel se virou para mim. Seus olhos se arregalaram de surpresa.
“Eu não gostava muito dela. Eu quase a odiei. Mas…”
Lembrei-me da minha irmã. Aquela criança que morreu muito jovem, muito cedo. Ao contrário de mim, que estava envelhecendo, ela tinha se tornado jovem para sempre.
“Agora não.”
“…Eh?”
Yeriel parecia perplexa por algum motivo. Eu baguncei o cabelo dela e deitei na grama. Aquele céu azul parecia cair sobre mim como um cobertor.
“E-então, você gosta dela agora?”
Yeriel estava segurando os joelhos perto do peito enquanto fazia a pergunta.
“…Sim.”
“Quanto…?”
Perguntando coisas infantis. Bem, ela era uma criança.
“Pfff.”
Enquanto eu ria, seus olhos se estreitaram e ela pulou em um flash.
“Não ria!”
“…Quanto?”
Fiz uma pausa por um momento. A jovem Yeriel prendeu a respiração enquanto esperava ao meu lado. Essa reação foi muito adorável.
“O suficiente para desistir dos meus sonhos por ela.”
Se eu continuasse perseguindo meu sonho de me tornar uma pintor, ela teria morrido de fome. O sonho dela era mais importante que o meu.
“…”
Não houve resposta. Yeriel permaneceu em silêncio por um longo tempo depois disso.
Uau…
Uma brisa refrescante e suave puxou meu colarinho e bagunçou meu cabelo. Só então Yeriel respondeu em um voz fina e delicada que parecia se dispersar ao menor movimento.
“…Eu vejo.”
“Certo.”
“Mas… por que você não gostou dela?”
“…”
Essa era minha raiva secreta; Eu não tinha contado a ninguém por quê. Era uma memória pecaminosa e dolorosa, e falar sobre foi demais.
No entanto…
“Qual foi a razão? Porque meu irmão mais velho… também… não gosta de mim…
Essas palavras chorosas puxaram meu coração. Virei-me para a Jovem Yeriel. Esta menina não era nada mais do que uma reprodução da memória de qualquer maneira.
“…Eu costumava pensar que ela roubou a pessoa que eu amo. Naquela hora.”
“Aquela que você amou?”
“Sim.”
Minha mãe morreu ao dar à luz a ela. Meu pai continuou sofrendo até morrer de câncer cinco anos depois. Tudo o que me restava, órfão, era uma criança de seis anos que não falava direito. Um fardo. Aquela que roubou tudo de mim.
No entanto, no final, aquela criança se tornou meu tudo. Minha irmã mais nova, que faleceu logo depois que eu percebi o que ela significava para mim.
“Eu fui um tolo. Então, eu me arrependi muito.”
“…”
Talvez seja por isso que eu não odiasse Yeriel. Claro, Yeriel não era minha irmã de verdade, e ela nunca poderia substituir ela… mesmo assim. Olhei para Yeriel. Ela estava à beira das lágrimas, minhas palavras a lembraram do passado?
“Então, não se preocupe.”
Coloquei minha mão em sua cabecinha. Yeriel se encolheu, suas orelhas caindo como um cachorrinho assustado.
“Um dia, seu irmão também vai te amar.”
“…”
Yeriel não disse nada. Em vez disso, ela se levantou e fugiu. Eu tentei pegá-la, mas Yeriel desapareceu sem deixar vestígios.
“… Está gravado até este ponto?”
Era uma lembrança em um diário para que não durasse para sempre. Com isso em mente, eu me levantei.
“Huh?”
Então, de repente, começou a chover.
Pitter-patter…
Chovia apesar do céu limpo. Peguei algumas gotas na minha mão e as provei.
“O que é isto?”
Estava salgado. Como a água da chuva era salgada? Minha testa franziu, mas ao mesmo tempo, eu ri.
“Pfff.”
Eu respirei fundo.
“Haaaa…”
Eu me senti à vontade. Foi revigorante sentir que a pressão que vinha caindo sobre meu corpo
O Deculein havia desaparecido. Depois de muito tempo, agora eu era apenas Kim Woojin.
“Mas… é isso.”
Eu cocei minha cabeça.
“Como faço para sair daqui?”
Eu precisava pensar em fugir.
* * *
Yeriel fugiu de sua memória. Ela se inclinou contra a parede, apertando seu coração.
“Absurdo…”
As palavras que Deculein havia falado com ela ainda permaneciam em seus ouvidos. Como se as sussurrasse repetidamente, eles não iriam embora.
“Quão…”
Yeriel leu o caderno, [Deculein], novamente com as mãos trêmulas. O diário ainda estava sendo gravado.
[Yeriel desapareceu sem deixar vestígios. Era uma lembrança em um diário para que não durasse para sempre.]
Gotas de água escorriam pelo caderno, atingindo a página e se espalhando. Ela começou a chorar antes que percebesse. Yeriel ergueu o rosto em surpresa.
“…Huh.”
Isso também foi registrado no diário.
[Estava chovendo apesar do céu claro. Peguei algumas gotas na minha mão e as provei. Estava salgado. Des de quando a água da chuva era salgada?]
“Não beba, seu tolo… estas são minhas lágrimas. Isso é ridículo. Você nem gosta de coisas sujas.”
Yeriel riu baixinho. Enquanto ela lia os pensamentos de Deculein, suas lágrimas rapidamente pararam.
[Me senti à vontade. Foi revigorante sentir que a pressão que vinha caindo sobre meu corpo
A Deculein havia desaparecido. Depois de muito tempo, agora eu estava apenas ■■■. ]
A pressão como Deculein. Yeriel concordou com o significado da passagem, mas franziu a testa para as letras escurecidas.
Por que essas três letras continuaram aparecendo como código?
“Yeriel.”
Então o diário apareceu.
“Você tomou uma decisão?”
“Sim.”
Yeriel assentiu com firmeza.
“Ok. Diga-me.”
“Todo mundo vai voltar. Deculein, meu irmão e todos os outros.
“…Volte?”
O diário franziu a testa.
“Você não quer ser o sucessor?”
“…Não sei.”
Deculein disse:
– O suficiente para desistir dos meus sonhos por ela.
Ela não sabia exatamente o que era aquele sonho, mas Yeriel sabia de uma coisa com certeza. Ela sabia que tinha o entendido mal até agora.
“Não importa agora. Podemos conversar depois que voltarmos.
Claro, ainda havia muitas questões não resolvidas. Qual foi o pedido de Ganesha, e o que ele pediu, mas o resto era algo que ela mesma deveria perguntar a Deculein .
“Você vai se arrepender disso.”
“…O que?”
O diário dizia algo estranho. Yeriel, franzindo a testa, olhou para o caderno de Deculein.
[…Como eu pensei, o cara do diário não é um diário. Ele é um cara perigoso]
Yeriel não demonstrou nenhuma emoção. No entanto, o diário estava olhando para ela com ferocidade em seus olhos.
repentino.
“Você vai se arrepender disso.”
Yeriel balançou a cabeça, segurando a chave nos braços.
“Não vou me arrepender.”
“Não. Você vai se arrepender disso.”
“…Você é um diário? Que tipo de diário desobedece ao seu dono? Você quer morrer?”
“…”
Então, seus olhos ficaram vermelhos. Yeriel recuou surpresa.
“Sou a inteligência de aprendizagem do Mestre Decalane. O mestre confiou-me a qualificação para sucessão como minha principal prioridade.”
“O que?”
“O resultado é que vocês dois serão eliminados.”
Mana surgiu dele. Não, era um poder diferente de mana. Estava escuro. Dando um passo para trás, então dois, Yeriel perguntou.
“… O que acontece se nós dois formos eliminados?”
“Eu, a inteligência do aprendizado, tomo o lugar de sua personalidade. Eu sou o mais parecido com meu mestre, um sucessor mais digno do que o você.”
Ela se assustou com o absurdo dele, mas logo se recompôs o suficiente para gritar de volta.
“Bobagem, seu idiota!”
“Vou pegar seu corpo.”
“Você é feito apenas de magia. Você acha que pode fazer alguma coisa?!”
“Sou centenas de vezes superior a você. Você não é gananciosa o suficiente para se tornar seu sucessor.”
Tentáculos apareceram de suas costas. Yeriel apertou a mandíbula. Ela tinha feito um bom show, mas o nível de magia que ele emanava era mais do que poderia imaginar.
“Dê-se a si mesmo.”
Os tentáculos se estenderam. Yeriel se virou e correu pelo corredor. Ao mesmo tempo, ela tirou o Caderno de Deculein. Yeriel pensou que ele saberia a resposta para esta situação. Os tentáculos esmagaram as paredes ao redor dela em perseguição. Várias frases se formavam no caderno, mas o conteúdo era muito complexo para entender durante a corrida.
Boooom─!
Tentáculos se projetavam através da parede na frente dela, bloqueando o caminho. Relutantemente, Yeriel colocou a chave no quadro mais próximo da memória. Sem mais hesitar, ela mergulhou com um grito alto.
“Irmão-!”
Capítulo 102: Família (4)
Sentei-me inexpressivamente no chão de grama. A jovem Yeriel havia desaparecido há muito tempo, mas suas memórias ainda estavam aqui, e o vento e a luz do sol balançavam regularmente ao meu redor
“Não sei…”
Eu olhei para este mundo com [Compreensão] para calcular a concentração do poder mágico, mas algo era antinatural. O problema não era com essa memória, mas comigo. Parecia que algumas das características havia desaparecido, e eu não conseguia sentir a Psicocinese que estava gravada em mim.
“Hummm…”
Acariciei meu queixo enquanto refletia.
“Oh!”
Eu levantei meu dedo indicador com o pensamento que veio de repente.
“E se apenas minha alma viesse?”
O mecanismo de segurança manteve meu corpo em algum lugar para que apenas minha alma – ou consciência – fluísse para dentro deste registro.
“A razão pela qual sou tão livre e não consigo sentir a Psicocinese gravada em meu corpo…”
Se essa hipótese fosse verdadeira, então isso estava certo. No entanto, nesse caso, o problema era onde meu corpo foi. Preso na memória de Yeriel, não pude fazer nada…
Naquele momento.
Whoooosh O vento aumentou, e eu senti um clarão de magia concentrado no meio de um grupo de arbustos perto de mim.
Eu olhei para eles sem expressão.
“O que?”
Mana flutuou ao redor deles antes de formar uma porta. Era uma porta.
“… É uma passagem segura?”
Como a maravilhosa ‘Porta em qualquer lugar’ do famoso gato da Terra, eu inclinei minha cabeça enquanto caminhava e a porta abriu. Dentro estava…
* * *
…30 minutos atrás.
Yeriel, mergulhando no quadro, sentiu como se todo o seu corpo estivesse encolhendo. Ao mesmo tempo, sua mente ficou nebulosa.
Ela quase desmaiou, mas quando percebeu a visão bizarra diante dela, seus olhos se arregalaram. Eletricidade subiu por sua espinha.
“O que…?”
A mão dela. Essa palma, até as articulações dos dedos, era pequena. Muito, muito pequeno
“O que é isso!”
No momento em que ela disse, Yeriel percebeu que sua língua e voz também não eram normais.
“Que estranho…”
Ela estendeu a mão e tocou seu rosto. Estava inchado e gordinho como um pão.
“… O que há de errado? O que, o que é isso?!”
Ela gritou, e olhos frios olharam para ela.
“Você. Fique quieto.”
… Era Deculein. Precisamente, era o jovem Deculein. No entanto, sua aparência elegante e atitude fria ainda estavam lá. Essa postura aristocrática não era diferente da versão atual.
“Você está louca?”
“…”
Deculein parecia ter onze anos, então ela devia ter quase quatro. Yeriel olhou em volta, percebendo que eles estavam na sala de refrescos do castelo do Senhor Yukline. Ela estava com Deculein, e seu rosto refletido na janela ao lado dele. Ela era…
“O que há de errado com meu rosto!”
“…rosto?”
Deculein franziu a testa.
“Puxa! Aeeeee.”
Deculein balançou a cabeça, sem entender.
“Você é impossível. Você me chamou quando eu disse que não tinha tempo.
“… Puxa, estou ficando maluca.”
Eu estou ficando louca.
Yeriel primeiro verificou seus pertences. Felizmente, ela não havia perdido a Yukline Key, mas o caderno de Deculein não foi encontrado em lugar nenhum. Ela o perdeu no caminho, ou ele derreteu quando ela entrou nesse disco?
Enquanto pensava nisso, a porta se abriu e alguém entrou.
“Aqui~, Mestre.”
Yeriel olhou para ela sem entender.
“São refrescos caseiros.”
Era sua mãe, Adele.
“Yeriel também ajudou um pouco.”
Oh. Esta memória. Ela lembrou. Yeriel e sua mãe fizeram lanches para Deculein. Claro que 95% foi feito por sua mãe, e os outros 5%, ela apenas cobriu com chocolate. Naturalmente, Deculein nem deu uma olhada neles.
Assim como agora, como se estivesse irritado, Deculein se levantou e estava prestes a sair…
“Não vá.”
“…”
Yeriel agarrou a bainha de sua manga. Como se não pudesse imaginar tal reviravolta, Deculein parou.
“Mamãe disse que não deveríamos comer sozinhos.”
“…”
Ele a olhou com olhos frios. Foi há muito tempo, e embora Yeriel fosse muito jovem em comparação com o agora, os olhos dele ainda faziam o coração dela afundar.
“Mamãe disse que isso é cortesia.”
“Eu não vou comer.”
“Coma.”
“…Você foi atingido por um raio ontem?”
Os olhos de Deculein ficaram mais ferozes. Adele, lendo o clima, rapidamente deu um passo à frente e a pegou nos braços.
“E-eu sinto muito. Por que ela está assim hoje?”
O jovem Deculein olhou alternadamente entre os dois como se fosse absurdo. Adele estava inquieta, mas por alguma razão, Yeriel achou isso engraçado.
“Esqueça. Apenas controle sua filha.”
Com isso, Deculein foi embora. Adele abraçou Yeriel, dizendo baixinho:
‘Volto em breve-,
‘ ela seguiu atrás de Deculein.
“… Não vá.”
Yeriel, que estava tentando pegar sua mãe, de repente se lembrou de algo. Foi o que Deculein disse:
— Ela roubou a pessoa que eu amo.
“?”
Do lado de fora da janela, o céu de repente ficou escuro. Yeriel olhou para fora com cautela.
Rachadura…
Através da fenda que se estendia como uma teia de aranha no ar, os olhos vermelhos de Decalane a fitavam.
“Eca!”
Yeriel se assustou para trás.
-Você não pode fugir de mim.
Como ele a perseguiu? Yeriel teve que correr, fugir… mas como ela poderia com este corpo, suas pernas estavam muito curto!
“…Não.”
‘Espere um minuto. Este mundo é as minhas lembranças, minhas memória de qualquer maneira. Se sim… não posso mudá-lo à vontade?’
“….”
Valeu a pena. Não, era melhor do que nada.
“Uau.”
Yeriel suspirou, erguendo a chave dourada de Yukline em suas mãos, então focou seu olhar em um canto do quarto. Ao mesmo tempo, ela formou uma imagem em sua cabeça.
“Eca…”
Craaaack–!
O som de Decalane rompendo ressoou claramente em seus ouvidos, e o resultado de sua feroz concentração foi suficiente para que seu corpo começasse a tremer. E assim como Yeriel pensou, uma ‘porta’ surgiu no ponto onde ela olhava.
“Eu fiz isso!”
Yeriel, cerrando os punhos bonitos, deu um passo adiante para definir o lugar onde esta porta levaria.
“Eca…”
Booooooom-!
A fenda no ar se abriu completamente e Decalane apareceu. Ele quebrou as janelas e paredes, mas a porta que ela havia feito se abriu no momento perfeito.
“…Deculein!”
“Huh?”
Era Deculein. Ele abriu a porta sem pensar muito e ficou confuso com o interior caótico que estava vendo.
“Sou eu! Eu! Ajuda! Sou eu, Yeriel!”
O jovem Yeriel gritou. Deculein, percebendo rapidamente a situação, cruzou e pegou-a em seu colo. Yeriel soltou um suspiro de alívio em seu abraço.
“Ufa!”
“Não fique aliviado; Acho que devemos fugir de novo.”
“Huh?”
Decalane emitiu uma aura enlouquecida de morte e destruição além dos escombros, estendendo seus tentáculos. Deculein caiu no chão rolando para evitá-los, mas a porta foi destruída.
“Você não pode fazer outra porta?”
Assentindo, Yeriel fechou os olhos novamente e tremeu. O primeiro foi difícil, mas o próximo seria fácil.
Yeriel rapidamente criou uma segunda porta.
“Vá para aquele dooh!”
“Ok.”
─Você não pode escapar…
Decalane estendeu os tentáculos com um gemido ameaçador, mas Deculein abrindo antes que pudessem chegar.
Whoooong-!
Naquele momento, o mundo mudou como trocar uma foto em um porta-retratos. O corpo de Yeriel se deslocou para se ajustar a memória.
“…O Jardim?”
O cenário que os recebeu foi o jardim Yukline. Agora ela podia falar corretamente, sem nenhum sotaque de bebê.
“Uau.”
Yeriel suspirou de alívio.
“Certo. É o jardim.”
Deculein olhou ao redor do jardim cheio de flores enquanto Yeriel se movia atrás dele com um sorriso.
“… Por que você entrou neste diário?”
— Achei que você estaria em perigo.
“Mentiroso.”
“Eu estava com medo que você fizesse algo estúpido.”
“Isso mesmo.”
Deculein sorriu um pouco. Um estrondo alto irrompeu do estômago de Yeriel. Ela corou, mas Deculein apenas se inclinou a sua cabeça.
“Está com fome?”
“S-Sim.”
“Não estou com fome.”
“…Você está zombando de mim? Estou com ciúmes que você não está com fome.”
“….”
“…O que?”
Ela pensou que Deculein estava brincando com ela, mas o rosto de Deculein estava sério. Ele a olhou de cima a baixo. Yeriel cruzou os braços, encontrando seu olhar.
“Mas Yeriel, seu corpo mudou de acordo com o registro. Você não era um bebê agora?
“…”
Yeriel assentiu silenciosamente, sentindo-se um pouco envergonhada.
“Mas, eu sou o mesmo. Mesmo que o registro mude.”
“Sim. Você tem razão.”
“Eu nem estou com fome.”
“Então?”
“Significa que sou apenas uma alma.”
Deculein falou com confiança.
“…Uma alma?”
“Sim.”
Quando fizeram contato visual, ele de repente sorriu.
“Pf. Isto é interessante.”
Aquele sorriso descontraído desconcertou Yeriel. Deculein honesto… ele era esse tipo de pessoa sem sua aparência exterior?
Concha?
‘…Não é ruim.’
Quando Yeriel silenciosamente escondeu seu sorriso.
Craaaack–!
Uma rachadura apareceu mais uma vez no ar do jardim. Decalane novamente. Deculein estalou a língua.
“Ele é um cara persistente.”
“O que deveríamos fazer?”
“O que você quer dizer?”
Se for Deculein, ele deve ter alguma resposta. Yeriel concentrou toda sua atenção na resposta dele.
“Você tem que abrir uma porta novamente.”
“…Eh?”
“Não temos escolha a não ser fugir até pensarmos em algo.”
Ele estava revelando com muita facilidade que ainda não havia jeito… Yeriel ficou em silêncio por um momento.
“Pressa. Ele virá.”
Bang-! Bang-!
Tentáculos começaram a se contorcer pela fenda.
“Oh sim.”
Yeriel fechou os olhos e imaginou uma porta. Apareceu quase instantaneamente.
“Onde estamos indo?”
“Eu não decidi.”
“Não é ruim, mesmo que seja repentino.”
Deculein disse algo completamente diferente de si mesmo e até sorriu enquanto segurava a maçaneta. Então ele olhou para Yeriel.
“Vamos abrir juntos?”
“Sim? Oh, tudo bem.”
Yeriel colocou a mão na de Deculein. Os dois abriram a porta juntos e entraram.
* * *
…Depois disso, eles continuaram a fugir. A inteligência de aprendizagem da Decalane continuou a persegui-los, e Yeriel continuou fugindo, imaginando novas portas para a existência. Ela fez dez anos, depois quatro, depois vinte. Eles estavam no castelo do senhor Yukline, na torre, na academia…
Foi uma fuga frenética que durou quase 24 horas, mas o humor de Yeriel não era ruim. Pelo contrário, dado ao novo lado de Deculein, era bom estar com seu coração honesto.
“… eu sou jovem novamente.”
Exceto em momentos como este. Yeriel se olhou no espelho com um rosto carrancudo. Ela tinha cerca de quatro, talvez cinco anos.
“Sim. Você é mais jovem novamente.”
Deculein levantou a pequena Yeriel e a colocou ao seu lado. Yeriel resmungou.
“Você acha que eu sou um objeto?”
“Eu acho que você é um objeto?”
“Sim.”
“Isso é conveniente. Mais importante, que memória é essa?”
“Não sei.”
Agora que ela havia se tornado uma criança novamente, Yeriel não se importava com a memória. Quanto tempo eles iriam fugir? Yeriel foi obrigada a fazer uma porta, mas agora ela não tinha muito mais.
Deculein estava brincando com as bochechas gordas de Yeriel.
“Poxa. Não toque nas minhas bochechas.”
“Ah, eu não percebi.”
Ele os esticou como um pão cozido no vapor. Yeriel torceu os lábios.
“…O que devemos fazer agora? Eu tenho mana suficiente para mais duas portas.”
Ela só tinha mana suficiente para mais duas portas agora. Deculein, que a entendia facilmente, deu um tapinha no queixo e murmurou.
“Nós iremos. Acho que sei até certo ponto…”
“O que?”
“Sua chave. Tire de novo.”
Yeriel pegou sua chave. Deculein estendeu a mão para tocá-la.
“Huh?”
Os olhos de Yeriel se arregalaram quando o dedo de Deculein passou pela chave. Assim como quando um fantasma tentou tocar um objeto material.
“Eu não posso segurar a chave, e só você pode mudar seu corpo.”
“Por que?”
“Por que?”
“Sim.”
Ele já tinha o jeito. Como lidar com Decalane, como fazer as coisas voltarem ao normal. No entanto, como Kim Woojin, ele queria aproveitar esse sentimento independente por mais um tempo.
“A razão é…”
Craaaack–!
Novamente, houve um estalo. Os dois suspiraram enquanto olhavam para o vazio que estava quebrando como vidro.
“Por que aquele cara está nos perseguindo tão rapidamente?”
Decalane tinha um radar? Ele estava se agarrando a eles com mais tenacidade do que uma sanguessuga.
“…O que deveríamos fazer?”
“Vamos lá. Para outra memoria.”
“Novamente?”
Yeriel inflou as bochechas, agora parecendo mais um balão do que um pão cozido no vapor.
“Não se preocupe. Esta é a última vez.”
“…Ok.”
Yeriel fechou os olhos. Esperando que fosse a última, ela formou a porta.
“Puxa! Feito.”
A porta familiar reapareceu. Deculein se aproximou, segurando-a em seus braços. A mãozinha de Yeriel virou o botão.
Estrondo-!
─Você sabe que é inútil…
A rachadura se alargou, e o tom estridente de Decalane fluiu.
“Ignore isto.”
Deculein passou direto.
Uhuuuuu…
A sensação de ser esticada novamente. Então, Yeriel abriu os olhos e soltou um suspiro pesado de alívio.
“Eu sou um adulto.”
“E está vazio.”
Deculein olhou ao redor com olhos despreocupados. Era um espaço sem nada para ser visto. Yeriel olhou para ele.
“Explique-me agora. O que você vai fazer?”
“Ah~, então-“
No entanto.
Craaaack—
A velocidade de rastreamento de Decalane estava crescendo exponencialmente. Assim como eles se acostumaram a fugir, Decalane tinha tornar-se melhor no rastreamento. Yeriel olhou para Deculein.
“Estamos fugindo de novo?”
“Não. Não há necessidade de fugir agora.”
Deculein balançou a cabeça. Ele parecia confiável, fazendo uma pose como se tivesse encontrado a resposta certa.
“Então?”
“Desde o início, ele mencionou um mecanismo de segurança, certo?”
Deculein se esticou. Ele estava se preparando para algo quando Yeriel assentiu.
“Sim.”
“O mecanismo de segurança foi a chave.”
“…?”
Para a perplexa Yeriel, ele apontou para a Chave de Yukline.
“Então, meu corpo está dentro dessa chave.”
“Seu corpo?”
Deculein respondeu com um grande sorriso.
“Sim. Yeriel, você notou até certo ponto, certo? Sou uma alma, por assim dizer, a mente inconsciente.”
“…”
Ela se afastou um pouco. Yeriel então apertou os lábios e assentiu suavemente.
Craack–!
Enquanto isso, a rachadura foi aumentando. Deculein olhou para Yeriel.
“Eu não sei onde ele encontrou energia escura, mas é feito disso.”
Claro, Decalane não era um demônio. Não era como se apenas os demônios pudessem manejar a energia escura. No entanto, enquanto seu principal combustível era esse, e com Yeriel ao lado dele, não havia caminho onde Deculein pudesse perder.
“Preciso recuperar meu corpo. Então, podemos vencer.”
No entanto, a maioria das características de Deculein estavam nesse corpo. Em particular, ele precisava do sangue da linhagem Yukline, que foi essencial para lidar com a energia escura. O atual Deculein nada mais era do que a alma de Kim Woojin.
“Corpo? Como vamos recuperá-lo?”
Yeriel perguntou como se não soubesse, mas o método era bem simples. Estava nas mãos de Yeriel desde o início.
“Coloque essa chave no meu coração.”
Claro, uma vez que ele recuperasse seu corpo, essa inconsciência terminaria. Ou seja, Kim Woojin se tornaria Deculein novamente. Ele estava um pouco triste, um pouco hesitante sobre isso, um pouco assustado, mas…
Ele não poderia ficar neste estado para sempre. Este desvio foi o suficiente.
— E deixe comigo.
Deculein sorriu confiante. No entanto, Yeriel achou estranho. Ela deu um passo para trás com um olhar relutante.
“…”
“Por que?”
Yeriel hesitou e olhou para Deculein . Ela parecia preocupada. O que havia de errado com ela? Deculein franziu a testa por um momento, então percebi algo. Ele sentiu que sabia por quê.
Talvez fosse um motivo semelhante ao seu.
“Ah~.”
Craaaaaaaaaaaa-!
Foi um momento importante. Decalane abriu a fenda, seus tentáculos negros fluindo primeiro.
Estrondo-!
Yeriel olhou ao redor, olhando entre os tentáculos e Deculein. Decalane enfiou a cabeça pela fenda escura, e Deculein riu baixinho.
“…”
Yeriel segurou a chave e mordeu os lábios. Ela estava com um pouco de medo. Se ela usou essa chave, parecia que o Deculein honesto iria embora. Parecia que iria desaparecer completamente, esquecendo todas as lembranças de hoje.
“Eu gostaria que esse Deculein nunca voltasse ao normal.”
Ele nunca mais sorriria para ela.
“Está tudo bem.”
“!”
Ele sabia o que ela estava pensando? Deculein a chamou calorosamente, então colocou a mão em sua cabeça.
Yeriel olhou para cima. Ela encontrou seu olhar com um sorriso brilhante.
“Assim como você ainda é Yeriel…”
Naquele vazio escuro, Yeriel olhou fixamente para Deculein . Sua expressão atual, sorriso e voz eram coisas que ela nunca tinha visto antes.
“Eu ainda sou eu.”
“…”
Yeriel cerrou os dentes, segurando as lágrimas. Foi fácil. Esconder as emoções quando estava negociando. Claro, este não era um lugar para negociações ou trocas, mas… de qualquer forma, parecia bobagem, mas…Yeriel assentiu resolutamente e pegou a chave com as duas mãos, desejando que permanecessem firmes.
“Sim. Eu sei.”
Ela empurrou a chave no peito de Deculein. A chave deslizou para dentro dele suavemente e parou com um clique – foi preso algo. Naquele momento, Deculein envolveu as mãos dela. Yeriel olhou para cima, sentindo o calor que emanava dele lavava seu coração.
“…Tchau.”
Craque-!
Ela torceu a chave.
Uau…
Uma corrente de ar dourada e mana subiram da chave, as partículas penetrando em Deculein, que segurou seus olhos.
Abrir.
Craaaack–!
Mais ou menos na mesma hora, a fenda de Decalane foi totalmente aberta. No entanto, estava estranhamente quieto.
Swish—Swish—
Seus tentáculos vibraram enquanto ele olhava para Deculein. Parecendo sentir sua mudança, ele caiu em um estranha postura de observação.
“…”
Houve apenas silêncio. Yeriel olhou para Deculein ao lado dela. Seus olhos eram muito diferentes dos antes da; sua atmosfera já havia sido totalmente invertida. Olhos forjados como a lâmina mais afiada, a dignidade de um nobre e um rosto cheio de autoconfiança beirando a arrogância. Era a figura exata de Deculein que tinha sido esculpido em sua memória desde muito tempo atrás.
“…”
Ele olhou em volta sem dizer uma palavra. Deculein bagunçou seu cabelo emaranhado para cima, persuadindo-o em uma forma elegante. Ele então apertou os botões desgrenhados em suas mangas e ajustou suas roupas. Nem um único fio mal colocado ou ruga à esquerda. Ele patológicamente afastou toda a poeira sob um olhar severo. Ele não mostrou nem o menor das lacunas enquanto meticulosamente se arrumava.
Yeriel abaixou a cabeça com uma expressão um pouco triste.
“Deculein .”
A personalidade de Decalane falou. E então, Deculein, novamente como Deculein ‘adequado’, enfrentou Decalane.
“…”
Silenciosamente, Deculein sentiu seu eu interior. Era como se ele não tivesse consciência de se tornar uma mera ferramenta que era criada. Olhando para aquele lixo podre, tanta sujeira…
Várias emoções surgiram, incluindo ódio, desprezo, raiva e nojo, que Kim Woojin não sentiu momentos atrás. Deculein expressou a totalidade de sua negação ao considerar Decalane com repugnância.
“… Seu verme bastardo. Como você se atreve a colocar meu nome na sua boca?
Capítulo 103: Spoiler (1)
Capítulo 103: Spoiler (1)
Tradutor: FireFox | Revisor: —-
“Uma minhoca? Eu sou superior a você.”
A personalidade de Decalane respondeu secamente.
“Abandonado como lixo, você nem sabe o seu lugar.”
Eu ri com desdém e verifiquei o bolso interno do meu terno. Eu não podia trazer a bengala porque era muito grande, mas havia uma parte da Obsidiana Floco de Neve que eu podia [Compreender] até certo ponto.
“Eu também ajudo.”
Yeriel se aproximou, mas eu a empurrei para trás com Psicocinese.
“Você sai.”
“Por que? Ainda estou bem.”
Yeriel tinha uma expressão confiante. No entanto, sua aparência já havia mudado. Foi um precursor do envenenamento por energia escura.
“Eu tenho mana suficiente para fazer pelo menos uma espe-“
“Fique quieta.”
“…”
“Não me perturbe e saia.”
Yeriel calou a boca. Com raiva e chateada, sua insatisfação estava clara em seu rosto, mas eu não pude evitar. Yeriel não deveria estar nessa situação.
Whoosh-!
Então Decalane enviou seus tentáculos. A energia vermelha escura rodou em torno de suas bordas, manchando o próprio ar enquanto eles se moviam.
‘Obrigado.’
Eu converteria a magia dele em minha mana. A mana purificada pelo meu sangue subiu um nível, e a rápida amplificação foi uma torrente que mesmo eu não conseguia lidar facilmente. Senti minha cabeça doer como se fosse explodir quando ativei a Obsidiana Floco de Neve.
Um pedaço de metal do tamanho de uma bola de pingue-pongue que se espalha como uma rede. As linhas finas e estreitas se cruzaram para formar uma grade. À primeira vista, parecia precário devido à proteção que tinha apenas 1 mm de espessura. No entanto, os tentáculos de Decalane congelaram e queimaram no momento em que tocaram a rede.
Este fenômeno contraditório foi causado pelo misterioso metal chamado Obsidiana Floco de Neve.
──────────!
Ele continuou a balançar seus tentáculos, emitindo uma densa energia escura. A concentração da energia por si só já era letal. Se fosse um humano comum, eles derreteriam como se estivessem mergulhados em ácido clorídrico no momento em que fossem atingidos fisicamente. No entanto, peguei tudo com facilidade ao calcular o valor de consumo do Obsidiana Floco de Neve, que ainda era apenas um protótipo.
O consumo de mana era mais de dez vezes maior que o do aço comum. Quando a operação de Psicocinese foi adicionada como complicação, foi amplificada em cerca de cinco vezes mais. Portanto, o consumo total de mana foi, no mínimo, dez vezes, e no máximo, cinquenta vezes o da madeira-aço.
A atual Obsidiana Floco de Neve era muito difícil de usar, a menos que eu estivesse em um espaço cheio de energia escura. Ainda era um movimento especial inacabado.
“Você está lidando com coisas estranhas.”
Os ataques de Decalane pararam. Ele parecia ter percebido que não poderia perfurar a Obsidiana Floco de Neve. Não, foi porque fazer isso seria muito caro. Enquanto o observava, de repente fiquei curioso.
“… Você foi feito por Decalane?”
Era pura curiosidade. Seu combustível era energia escura. Não, ele era muito radical para ser produzido por um feiticeiro da Yukline que odiava demônios.
“Sou a inteligência de aprendizagem do Mestre Decalane. Eu nasci para substituir você.”
Foi assim que ele respondeu.
─ Naquele momento. Uma parábola vermelha subiu por trás, chamando minha atenção. Veio de Yeriel.
“Há!”
Ela manifestou sua magia no feitiço destrutivo ‘Linha de fogo’, magia avançada que harmonizava o elemento fogo e o conceito de espaço. Era uma técnica bastante difícil, condensando chamas superaquecidas em uma linha fina e detonando-as ao redor do alvo em uma explosão inevitável. A Linha de Fogo atingiu seu rosto e, um momento depois, chamas explodiram ao redor de sua cabeça.
“… Eu também posso ajudar.”
Tosse-! Tosse-!
Apesar da tosse áspera, ela estava fazendo uma expressão como ‘Eu me saí bem, hein?’, mas eu me senti furioso.
“O que você acha? EU-“
“Você não me ouviu dizer para você ir embora?”
A expressão de Yeriel endureceu. Engolindo em seco, sua mandíbula se apertou. Ela respirou fundo antes de bater no peito.
“…Poxa. Eu estava saindo de qualquer maneira!”
Yeriel gritou e se virou.
“Nem pense em me chamar para ajudar!”
Ela andou com isso, abriu uma porta com sua última mana restante e desapareceu com a chave.
Swoosh-!
Tardiamente voltei-me para o meu inimigo. Decalane estava queimando dentro do fogo mágico. Afinal,Linha de fogo era um tipo notavelmente letal de magia destrutiva. Yeriel estava trabalhando duro em sua magia até agora, enquanto mantinha isso em segredo de mim.
“…Nada mal.”
Eu poli a Obsidiana Floco de Neve em uma forma diferente. Com um som metálico agudo, a rede se partiu em vários fragmentos menores. As partículas inundaram o ar em direção a Decalane, perfurando as chamas de Yeriel para cortar Decalane. Queimando, congelando, cortando, Decalane estava sendo dilacerado.
“…”
Ainda assim, Decalane não gritou. Ele esticou seus tentáculos em todas as direções com raiva. Para ele, não havia dor. Eu sussurrei para ele suavemente.
“Você não tem sentimento. Então, você é um fracasso.”
“Não… eu sou a inteligência de aprendizagem do Mestre Decalane…”
Ele repetiu a mesma coisa várias vezes.
“Eu nasci para substituir você…”
A energia escura fluía dele. Seu corpo estava se decompondo, então agora o combustível dentro de Decalane estava vazando.
“EU…”
Simplificando, ele estava morrendo.
“De… ca… lane… Mestre…”
Sua voz rouca de repente foi cortada quando seu corpo foi despedaçado em cinzas.
“Lixo, é apropriado.”
Eu andei lentamente em direção a onde ele estava parado. Algo sólido permaneceu entre as cinzas, um objeto bizarro pulsando como um coração. Examinei-o com Visão.
───「Núcleo Artificial」───
◆ Informações
: Um núcleo criado artificialmente.
: Um composto orgânico que consiste em energia escura.
: Um produto inacabado.
─────────
“「Núcleo Artificial」?”
Eu fiz uma careta, verificando a estrutura do núcleo artificial com [Compreensão]. Claro, os seres vivos foram integrados a ele. Era um núcleo feito de energia escura.
“Decalane…”
Olhando para o núcleo artificial, murmurei seu nome. Por que ele criou essas coisas? Qual foi a razão dele para usar energia escura apesar de ser um mago Yukline? Não importa como eu pensasse sobre isso, os únicos que poderiam fazer isso eram…
“…O altar.”
Será que a família Yukline teve algo a ver com o Altar? Ou isso foi resultado do dogma de Decalane?
“Ainda não sei.”
Eu levantei o núcleo artificial com Psicocinese. Apesar de repugnante e sujo na aparência, valia a pena estudar.
* * *
Enquanto isso, Yeriel, que saiu primeiro, resmungou para si mesma enquanto esperava por Deculein.
“É ridículo.”
Uma palavra de elogio é suficiente? Ela já sabia de tudo, então se você fosse mais honesto… seria mais estranho mesmo. Parecia certo que Deculein ainda fosse como Deculein. Eles diziam que se você mudasse de repente, significava que morreria em breve.
“COF cof. Ah, minha garganta dói.”
Yeriel encostou-se na parede por um momento e verificou seu corpo. Sua mana estava quase vazia e tinha alguns sintomas menores de envenenamento por energia escura.
“Espere um minuto.”
Ela esfregou a nuca e franziu a testa. A linhagem Yukline usava energia escura desde tempos imemoriais, ou assim os vassalos sempre disseram.
“Porque sou eu…?”
Ela estava tossindo por causa da energia escura e se sentia cada vez mais tonta.
“É porque estou cansada?”
Yeriel inclinou a cabeça e tirou a Chave de Yukline. Agora era hora de salvar seus vassalos. Bem, ela deixou a porta aberta, então Deculein descobriria eventualmente e sairia por conta própria.
“… De jeito nenhum ele será derrotado.”
Yeriel sentiu um lampejo momentâneo de preocupação, mas logo se lembrou do rosto de Deculein olhando para ela como se pretendesse matá-la.
“De fato. Quero ver se você vai perder.”
Ele estava tão confiante que a repreendeu, dizendo: ‘Você não me ouviu dizer para você ir embora?’ Claro, Deculein iria ganhar e voltar. Seria uma vergonha para a família; ela nem faria um funeral se ele perdesse.
“Vamos ver…”
Yeriel caminhou pelos corredores dentro do diário, olhando para as memórias de Deculein. O quadro contendo suas memórias não tinha títulos. Ajustando-se a Deculein, eles não estavam marcados.
“Onde estão os vassalos…?”
Então de repente.
“Huh?”
Yeriel encontrou a memória de um certo dia. Entre as memórias de Deculein, era relativamente recente.
“Ah~, esse dia…”
Yeriel ainda se lembrava do que aconteceu naquele dia. Ela sorriu tristemente e se aproximou. Assim que colocou os olhos no quadro dessa memória, ela ouviu seu tom claro.
─Você… me trata como um lixo.
Uma voz fria cheia de intenção de matar, atravessando o ar frio e escuro da noite. O espaço mostrado foi a mansão Yukline. Ela estava visitando Deculein, que acabara de gastar 200 milhões de Elnes em um leilão. Naquela época, Yeriel estava carregando uma faca e uma arma. Ela estava tão furiosa.
— Você acha que eu sou alguém que existe para limpar suas bagunças?
Yeriel ficou irritada a ponto de chorar, mas Deculein permaneceu calmo. Ele a encarou como se estivesse vendo um cachorro latindo.
─ Você acha que vou viver assim pelo resto da minha vida? Eu larguei a faculdade por sua causa! Porra, eu nunca estive em um encontro!
Embora isso a deixasse ainda mais irritada… então, Deculein finalmente falou.
— Eu lhe darei a cadeira do chefe da casa.
─…Mentiroso, você está mentindo!
“Pfff.”
Yeriel riu, mas a memória continuou.
-Não, isso não faz sentido. Por quê? Por que de repente?
─ De agora em diante, pretendo focar na minha pesquisa na torre mágica. Não haverá tempo para meu trabalho como chefe da família, e você já deve ter dominado, até certo ponto, o trabalho de um senhor.
Na época, ela não sabia que ia acabar assim. Yeriel observou o que se seguiu com entusiasmo.
─Então… quando será a cerimônia de sucessão…?
-Você deve saber melhor do que ninguém na hora certa.
-Em três anos. Dia de exceção.
Sua atitude mudou de repente. Ela estava desconcertada na época, mas agora se sentia envergonhada. Foi uma reação tão transparente.
“Eca. Eca…”
A Yeriel presente tremeu, mas a Yeriel daquele dia continuou sem perceber.
─Se isso for mentira, então nem eu sei o que vou fazer… é tudo ou nada. Você sabe? Todos em nosso território já me consideram o senhor.
-Acredite. Não é mentira.
─…Humph!
Pouco depois de terminarem de conversar, Yeriel escondeu sua adaga e arma na bolsa.
“Uau. Eu até trouxe uma arma.”
Era uma pequena espingarda, pois ela pegou qualquer arma que pudesse em sua raiva cega.
“Por que eu fiz isso?”
De qualquer forma, Yerielconseguiu suportar sua raiva assim e estava prestes a sair.
— Yeriel.
Deculein a pegou. Yeriel, observando aquele momento de fora, se encolheu.
─…Você deve estar com fome depois de vir até aqui, então coma alguma coisa antes de sair.
“Ah, eu não posso assistir.”
Era muito constrangedor para testemunhar. Ela ficaria louca.
-Esqueça! Esqueça! Não diga coisas estranhas de repente! O que você está dizendo depois que eu disse que tenho que ir rápido…
Por que Deculein disse isso naquela época? Yeriel, balançando a cabeça, tentou fugir dessa memória. No entanto, as memórias de Deculein não terminaram aí.
─… Hum.
Na mansão vazia, depois que Yeriel saiu, Deculein soltou um suspiro curto antes de se sentar com uma taça de vinho. Naquele momento.
Siiim…
Um vento misteriosamente rugindo. Ao mesmo tempo, uma voz calma e desconhecida chegou.
─Isso é interessante.
“…?!”
Era uma memória que ela não conhecia. Yeriel assistiu com os olhos agora bem abertos.
─… Acabei de chegar.
Uma voz encantadora que sussurrava docemente, cabelos ruivos balançando ao vento. A mulher que apareceu de repente estava sentada no parapeito da janela, balançando as pernas no ar…
─ E isso aconteceu.
…O líder do Equipe de Aventureiros Granada Vermelha que Yeriel estava procurando – Ganesha.
―Huhu.
Ela sorriu para Deculein, mas ele respondeu com uma carranca.
— Você é uma convidada indesejada, Ganesha.
─Oh~, me desculpe. Eu sinto Muito…
Yeriel escutou sem entender a conversa deles. Seu coração estava batendo forte, e sua boca ficou seca. Suas têmporas estavam queimando, e suor frio escorria pelas costas.
─Você está entregando a posição da cabeça? Você está tentando mudar?
Deculein confiou a Ganesha um certo pedido relacionado a Yeriel. A pista para o que foi pode estar nesta memória.
─…Eu apenas pensei que ela faria melhor do que eu.
O coração de Deculein era honesto. Não foi mentira quando disse que abriria mão do cargo de chefe da família.
―Huhu. Sério? Ainda assim… você sabe.
Os cantos dos lábios de Ganesha se torceram. Era uma expressão muito desagradável de se ver.
“Aquela cadela…”
Yeriel não pôde evitar que a maldição a deixasse. Como ela ousa escutar a conversa importante deles? Yeriel estava olhando para Ganesha, mas no momento seguinte.
-Ela não é sua irmã de verdade.
“?”
Ela inclinou a cabeça. Yeriel não conseguia entender o que tinha acabado de ouvir, então sua expressão estava congelada em uma estranha semi-carrancuda. No entanto, não havia uma função de retrocesso neste quadro.
Ganesha continuou lentamente.
─Aquela garota não tem nem uma gota do sangue de Yukline misturado nela, certo…?
Capítulo 104: Spoiler (2)
Capítulo 104: Spoiler (2)
Tradutor: FireFox | Revisor: —-
— Você deve se concentrar em cumprir seus deveres. Não importa quais sejam os resultados, você deve continuar governando nosso território, Yeriel.
Yeriel assistiu novamente ao vídeo gravado no artefato que Eunuco Jolang entregou.
— Tenho certeza. Cada movimento dela permanece insignificante, mas ainda adicionou vigilância à sua lista de deveres.
Deculein conversou com Ganesha, cujo cabelo ruivo era visível no canto da sala, sobre uma missão com uma taça de vinho na mão.
O que eles estavam falando era mais provável…
— Ela não tem uma gota de sangue Yukline nela.
Yeriel olhou a hora em meio ao cenário escuro.
—… Está tudo bem?
As cortinas esvoaçavam enquanto os ventos passavam pelas molduras das janelas, permitindo que o luar elegante brilhasse sobre a expressão apática de Deculein.
Como sempre, não revelou nem um pouco do que se passava em sua mente.
— Foi você que pediu para nós, professor, encontrar a distinção biológica entre você e sua irmã.
O coração de Yeriel, que havia parado de bater por um momento, disparou, seu pulso percorrendo suas veias como se estivessem apertando seu corpo inteiro.
Ela lenta e dolorosamente entendeu o significado por trás da conversa.
—…
Deculein permaneceu em silêncio.
Teria sido melhor se Deculein realmente dissesse alguma coisa. No entanto, ele apenas ficou parado, parecendo perdido em pensamentos.
“Ah…”
Mas Yeriel não poderia estar tão calma quanto Deculein. Como resultado, os pensamentos em sua cabeça não fluíam suavemente. Em vez disso, eles continuaram parando, aparentemente quebrados em fragmentos.
Suas pernas tremiam e a dor começou a permear sua cabeça.
— Você não informou meu subordinado sobre isso há três meses?
Sua visão embaçou enquanto emoções desconhecidas se enfureciam em seu coração, fazendo-a sentir como se estivesse sendo engolida por um vórtice do qual ela não podia escapar, mas se recusou a reconhecer mesmo assim.
Tudo sobre sua infância, incluindo o rosto de sua mãe e a voz de seu pai, estava misturado dentro deae.
“Distinção biológica…” Yeriel murmurou inexpressivamente. Palavras que negavam completamente seu passado como uma Yukline.
Confusa e prestes a perder a cabeça, ela instintivamente usou a lógica para racionalizar seus pensamentos.
A razão pela qual não conseguia fazer a energia escura trabalhar a seu favor, porque ainda sofria de seus efeitos colaterais, como dor de garganta e queimação nos pulmões…
‘Eu não sou um Yukline.’
“…”
O mundo parecia estar se afastando cada vez mais dela.
Seus ouvidos não transferiam mais nenhum ruído ou som para sua mente, e suas pernas tremiam tanto que ela se sentia como se estivesse em meio a um terremoto que poderia engoli-la a qualquer momento.
-… Isso mesmo.
Deculein finalmente falou.
Yeriel voltou à realidade naquele momento, seus olhos fitando-o languidamente enquanto tentava recuperar o fôlego.
-Mesmo assim….
Até agora, ela foi capaz de resistir a Deculein.
Na verdade, apesar de sua malícia, ela se abandonou e priorizou sua família, que a apoiou, por sua vez, para permitir que ela ficasse sozinha.
— Yeriel ainda é Yeriel.
Deculein continuou calorosamente, sua voz carregando um leve tremor.
“Huh…?”
O eco de suas palavras foi mais que suficiente para fazer seu coração explodir de emoções.
“Isso é…”
Os tremores em seu corpo ficaram ainda mais fortes, tornando mais difícil manter-se de pé.
‘Yeriel ainda é Yeriel.’
Sua voz quente a fez lembrar o que ele disse antes.
‘Assim como você ainda é Yeriel… eu ainda sou eu.’
O subconsciente de Deculein transmitiu honestamente seus pensamentos para ela, agitando-a como um lago sereno interrompido por um tornado.
Como resultado, certas memórias ressurgiram do fundo de sua mente, uma delas foi o dia em que ela o acompanhou na Floresta Dephalem para a missão de ‘Purificação de Energia Escura’ solicitada pela Igreja.
‘Por que! Por que eu não pude ir?!’
Ela se lembrou de gritar com Deculein assim que entraram no carro.
‘Fique quieta.’
E Deculein a repreendeu friamente como sempre.
— Você nem foi tão longe! Não teria sido perigoso!
— Você seria apenas um obstáculo.
Yeriel silenciosamente se lembrou da situação, ruminando sobre a conversa.
‘Eu também sou uma Yukline, sabe? Eu sou mais forte contra entidades demoníacas!’
— Não seja estúpida. Os responsáveis não vão para a linha de frente.’
Em resposta à sua tentativa de mostrar seu orgulho como Yukline…
‘No futuro, se você entrar em qualquer zona de guerra, vou assumir que nossa ‘promessa’ não existe em primeiro lugar. Voce foi avisada.’
Em vez disso, Deculein a ameaçou.
— Por quanto tempo você pretende agir como uma criança? Aja de acordo com sua posição.
Não, ele não a ameaçou.
“Mostre a dignidade que nossa propriedade merece.”
Ele estava apenas tentando protegê-la do sangue Yukline.
Yeriel viajou por suas memórias mais uma vez enquanto a voz de Deculein, vinda do artefato de Jolang, permanecia em seus ouvidos.
— Se ela vai fazer alguma besteira… tenho certeza que você já sabe o que fazer mesmo que eu não diga.
O ‘ato tolo’ que ela poderia fazer ao descobrir que não era biologicamente relacionada a eles…
Yeriel finalmente entendeu o que ele queria dizer.
-Se você insiste…
Ela se levantou vagamente e olhou para o quadro novamente ao ouvir essas palavras. Ganesha já havia saído antes que ela percebesse e, por algum motivo, Deculein estava com uma expressão triste.
Olhando para o copo de vinho, ele falou baixinho.
— Essa verdade não precisa ser conhecida.
Apertando os dentes, Yeriel forçosamente parou suas lágrimas que estavam prestes a estourar.
“… Por que?” Ela murmurou e inclinou a cabeça contra a moldura. “A verdade não precisa ser conhecida, mas…”
‘Yeriel ainda é Yeriel.’
“Ele não se importou com linhagem desde o início?”
Yeriel abaixou a cabeça, o cabelo cobrindo o rosto.
“Por que…”
Por que alguém como Deculein a tratou, uma pessoa que não compartilhava o mesmo sangue que ele, como uma irmãzinha…
Pisar—
Ela imediatamente voltou a si ao ouvir uma presença do lado de fora da sala.
Seu irmão havia retornado.
“…!”
Brrrrrr!
Sabendo muito bem que não deveria ter visto tais memórias, Yeriel rapidamente inseriu a chave na moldura e torceu-a desesperadamente, desligando-a completamente.
Pisar— pisque—
Pouco depois, ela fez o seu caminho e ficou de pé no meio do corredor.
Pisar— pisque—
Da escuridão na frente dela, Deculein apareceu.
“Yeriel.”
Ele chamou seu nome, sua voz infinitamente fria, mas mostrando indícios de raiva.
“Eu vou lidar com você mais tarde por roubar meu diário.”
Yeriel fez algo pelo qual valeu a pena ser repreendida dezenas e centenas de vezes.
Mas agora que ela sabia como Deculein se sentia, ela não estava mais com medo.
“Em primeiro lugar-?”
Baque—
Quando ele se aproximou dela, Yeriel colocou a testa no peito dele e lentamente bateu a cabeça contra seu peito como um pica-pau.
Tump—tump—tump—
Deculein franziu a testa.
“O que você está fazendo?”
“…”
Yeriel ergueu o olhar de esguelha, olhando diretamente nos olhos dele. Talvez entendendo mal suas intenções, Deculein respondeu severamente.
“Olhe para baixo.”
“…”
Yeriel não sabia o que dizer, já que ele fingiu não saber, como sempre.
Talvez pretendesse manter isso em segredo pelo resto de sua vida.
“…”
‘Esta verdade não precisa ser conhecida.’
Ela ainda não sabia o que estava em sua mente quando ele disse isso, e talvez nunca saberia.
Ainda…
Havia momentos em que o coração era mais importante que a verdade. Para ela, esta instância era uma delas.
Sabendo que seria melhor fingir que não sabia, Yeriel conseguiu mover os lábios trêmulos.
“… eu tenho que ir procurar os vassalos.”
“Pegue estes.”
Ele entregou três cadernos como se estivesse esperando. Cada um deles tinha o nome de seus vassalos escrito.
“Você vai encontrá-los facilmente se você olhar para estes.”
“… Ok.”
Ela distinguiu suas memórias lendo as notas enquanto caminhava pelo corredor com Deculein logo atrás dela.
“Por que você está me seguindo? Você não tem segredos para esconder?”
“Você fala demais.”
“… Hmph.” Ela fez beicinho.
Juntos, eles procuraram seus vassalos.
Seu coração doeu tanto que sentiu que estava prestes a explodir, e ainda não tinha recuperado seus sentidos devido à confusão que agia como uma névoa venenosa em sua cabeça, mas ainda assim…
Ela olhou para Deculein.
“…”
Caminhando lado a lado com ele, neste momento, ela estava feliz por tê-lo ao seu lado.
Ela estava totalmente ciente de que nenhum deles seria capaz de derrubar as paredes entre eles e agir com carinho um para o outro imediatamente, mas isso não importava.
Ela considerou isso como seu novo começo.
Ainda havia muitas coisas que precisava aprender e lutar. No entanto, a maneira como Deculein olhou para ela e a fez sentir como se a tivesse aceitado por quem ela era fez com que sua determinação ficasse mais forte.
‘Preciso me tornar alguém digno desse coração e ajudá-lo’.
“Ei”, disse Yeriel.
“…”
Deculein parou abruptamente, seus olhos olhando para Yeriel com tanta intensidade que ela pensou que ele estava prestes a matá-la.
“Deculein, irmão mais velho.”
Ao ouvi-la chamá-lo de maneira tão peculiar, porém, sua intensidade se transformou em surpresa.
“… Você foi atingido por um raio?” Perturbado, ele respondeu.
“Pwahaha.”
Deculein balançou a cabeça enquanto ela forçou uma risada.
“Vamos nos apressar e encontrá-los.”
“…”
A conversa deles parou quase assim que começou, um silêncio constrangedor, mas familiar, envolvendo os dois.
Na verdade, isso era apenas natural.
Embora fossem irmãos, não eram nem próximos e não tinham muito o que conversar.
Pisar— Pisar—
Toque toque—
Passos diferentes no corredor. Sapatos e mocassins.
Deculein e Yeriel.
Caminhando mantendo uma distância adequada, eles ainda eram os mesmos de antes.
*****
77º andar, Torre da Universidade Imperial.
“…?”
Encontrei um [Papel de Transferência] na mesa deixada por Epherene.
—Por favor, informe-nos se estiver no meio de uma pesquisa. Caso contrário, se você não retornar em três dias, solicitaremos reforços. Além disso, caso você não esteja familiarizado com este papel, certifique-se de guardá-lo.
—[Papel de transferência] —
◆ Descrição: Um papel comum imbuído de uma função de entrega especial pela [Mão de Midas].
◆ Categoria: Papel
◆ Efeito especial: Função de papel de transferência intermediária.
[Nível da Mão de Midas: 3]
Se este estivesse conectado a outro papel usando mana, ele transcreveria o que estava escrito nele para o outro papel, daí o termo [Papel de Transferência].
“Ela realmente teve que deixar isso em cima da minha mesa?” Eu balancei minha cabeça enquanto me lembrava do rosto bobo de Epherene.
Coloquei o diário no bolso interno da mesa e saí do escritório.
Ding—!
Bem a tempo, o elevador do corredor chegou.
“Oh? Você voltou?”
Dentro estava Epherene, que estava tomando um smoothie, junto com Drent e Allen. Todos estavam com as mãos cheias de comida.
“Bem-vindo de volta, professor!”
“…”
“Ainda não é hora, não é, professor?”
Epherene olhou para o relógio no corredor, então olhou para mim.
“Eu ia entrar em contato com você depois de cerca de 20 horas. Eu já disse a Cavaleira Julie que você está se concentrando na pesquisa.
“…”
Ela fez o que eu pedi da melhor maneira possível.
Quando eu balancei a cabeça, ela hesitantemente me ofereceu um smoothie.
“… Voce gostaria de alguns? É feito de leite e tem um sabor interessante.”
“Esqueça.”
“Entendo~ então estarei a caminho. Eu também tenho muita pesquisa para fazer.”
Bebendo sua bebida, Epherene lentamente voltou para o [Laboratório dos Assistentes].
Sorver—
“Mas onde você esteve, professor? O Festival de Abertura do Curso começou hoje!”
“Muitas pessoas famosas vieram”, acrescentou Drent.
“Festival de Abertura do Curso?”
“Sim! Há tantas coisas para ver~”
Olhei para fora da janela da torre. Certamente, um evento festivo parecia estar em pleno andamento. Havia até um balão pairando sobre o campus como um dirigível.
“Ah, quase esqueci!”
Allen tirou um documento da pasta em seu braço enquanto mastigava um cachorro-quente e me entregou.
“Hir shu zo.” (Aqui está.)
Uma lista de candidatos para minha classe.
“Há tantos alunos que querem participar da sua aula avançada!”
“É assim mesmo?”
“Sim!”
Examinei o papel especial produzido na ilha flutuante. Como um tablet PC, essa tecnologia de ponta continha centenas de folhas em um único papel.
“… Hum?”
Não muito tempo depois, eu fiz uma careta. Eu já sabia que Kreto, o Príncipe Imperial, estaria participando, mas…
“Tem um gato aqui.”
Eu não estava brincando. Uma foto de um munchkin ruivo estava no documento que eu estava segurando, acompanhada de sua idade e antecedentes.
… Literalmente um currículo de um gato.
“Ah, também achei meio estranho, mas a Família Imperial pediu. Os gatos também podem aprender magia?”
“… Tipo, gatos de verdade?”
“Sim. Não é interessante?”
“Uh…”
“…”
A conversa cômica de Allen e Drent fluía por um dos meus ouvidos e saía pelo outro enquanto eu folheava a lista. Um mago selecionado pela ilha da Riqueza do Mago, um afiliado da torre, um professor de magia, etc…
Coloquei o documento na pasta por enquanto.
“Onde está Julie?”
Eu estive fora por três dias, então eu tinha certeza que ela estava preocupada.
Os dois sorriram.
“Ela provavelmente está assistindo a Guerra dos Grandes Cavaleiros~”
“Está em andamento no Salão Gifrein da universidade~”
*****
Grande Guerra dos Cavaleiros.
Como o nome já sugeria, foi literalmente uma batalha feroz entre cavaleiros, tornando-se um dos esportes mais famosos, promissores e populares não apenas no Império, mas em todo o continente. Entre eles, o ‘Liga dos Loithers do Império’, que estava sendo realizado hoje na Universidade Imperial, era atualmente conhecido como o maior.
Naturalmente, cada cavaleiro participante de um evento tão grande estava destinado a ser magnífico por direito próprio.
“Ahhh…”
Tomando um dos assentos reservados aos cavaleiros, Julie esperou pacientemente que começasse.
“Oh! Julie~ já faz muito tempo!”
“Ah, Goher. É bom te ver.”
Seus colegas ex-alunos chegaram um por um. Guerreiro Goher, Cavaleiro Palaine, Arqueiro Seymi, Sênior Gwen… A maioria deles ainda estava ativa como Cavaleiros Imperiais ou membros de outras Ordens de Cavaleiros do Império.
Gwen sorriu maliciosamente.
“Você está parecendo muito mais saudável hoje em dia.”
“Sério?”
“É porque Deculein está se concentrando em pesquisa? Ouvi dizer que ele não voltou para casa esses dias.
“Nós iremos…”
Assim que Julie atendeu, uma voz aguda chegou aos ouvidos deles, fazendo com que eles a seguissem surpresos.
“Você prefere minha ausência, é isso?”
Deculein.
Vestindo um terno, ele inclinou a cabeça e olhou para os ex-alunos. O cavaleiro ao lado de Julie com muito tato desocupou seu assento para Deculein tomar.
Ela rapidamente corrigiu o que acabou de dizer.
“Não é que eu goste que você não esteja por perto. Eu simplesmente não preciso me concentrar na missão de escolta durante esses momentos.”
“Esqueça.”
“Não-“
“Oh o!”
Uma voz alta e majestosa ressoou por todo o salão. Não apenas a atenção dos cavaleiros, mas também do povo comum se voltou imediatamente para sua fonte.
“Deculein e Julie estão sentados juntos?”
Zeit Von Brugang Freyden.
Ele estava vestido de armadura para participar do evento de hoje.
— É o duque Zeit!
Naquele momento, quase todos os cavaleiros se levantaram e mostraram respeito na forma de uma reverência única onde colocaram as mãos no peito com a cabeça baixa.
Sorrindo, ele fez sinal para que todos se sentassem, e só então retornaram aos seus lugares.
Isso foi apenas um vislumbre de seu alto status.
“Eu não sabia que você estava interessado na Guerra dos Grandes Cavaleiros, Deculein…”
Zeit falou enquanto relaxava os músculos.
Ombros tão largos quanto o mar, pescoço tão grosso quanto montanhas e um núcleo tão poderoso quanto tempestades. Seu corpo, de 2m e 10cm de altura, valia três homens adultos.
“Khahaha. Aproveite o show já que você está aqui.”
Zeit riu com vontade, mas seu sorriso era diferente do habitual.
Seus olhos tinham uma certa intensidade e nitidez, e o fluxo de seu vigor era pesado o suficiente para sobrecarregar todo o espaço ao seu redor, mostrando claramente sua empolgação pela batalha que se aproximava.
“Claro, você deveria prestar mais atenção em mim, seu cunhado… E que tipo de cavaleiro eu sou.”
Um cavaleiro tão poderoso que recebeu o título de ‘Rei’ e cujo nome já havia deixado sua marca na história do Império.
Aquele que estava acima de todos os outros.
O Rei do Inverno, Zeit.
“… Tudo bem.”
Só vim procurar Julie, mas…
“Vou observar de perto.”
“Hahaha! Bom! Espero por isso!”
Capítulo 105: Fantasma (1)
Capítulo 105: Fantasma (1)
Tradutor: FireFox | Revisor: —-
[Estalagem], uma das ilhas que cercam a Ilha da Riqueza do Mago.
Deixando de lado sua curiosidade sobre quantas dessas massas de terra orbitavam a ilha flutuante, Sylvia, com o cabelo desgrenhado e o rosto lânguido, concentrou-se na mulher sentada à sua frente.
“Eu realmente não achei que fosse passar.”
“…”
“Eu admito. Você definitivamente nasceu com o sangue das Ilíadas…”
Em vez de responder, ela deixou seu reconhecimento entrar por um ouvido e sair pelo outro enquanto olhava para fora da janela, além da qual apenas as nuvens no céu a saudavam.
Ela não estava em uma pousada construída em uma ilha.
Em vez disso, a totalidade dessa ilha flutuante em particular era a pousada, servindo como um local de relaxamento para os magos que viajavam pelas muitas ilhas ao redor da Ilha da Riqueza do Mago.
“… Ei. Você está ouvindo?”
“Sim.”
“De qualquer forma, se você realmente quer desafiar se tornar um Arquimago, quem é atualmente o candidato a Arquimago mais poderoso?”
“Presidente Adriana.”
“Isso mesmo. Ela é uma mestra da série [Destruição].”
A mulher acendeu um charuto, transferindo a luz do ar para o filtro.
Shhhhhh—
“Se Adrienne realmente ficasse séria, não há muitas pessoas que seriam capazes de detê-la. Ela pode destruir sozinho todo o continente.”
“Ela é tão forte?”
“Sim. Para piorar as coisas, os arquimagos da série [Destruição] sempre foram naturalmente um dos oponentes mais difíceis de lidar.”
Alguns magos, neste mundo, já atingiram alturas antes consideradas impossíveis. Arquimago Demakan, seu irmão mais novo Murkan, a Besta Negra Rohakan, o Grande Ancião de Bercht Dzekdan, Presidente Adrienne…
“E eu.”
A mulher apontou para si mesma enquanto exalava fumaça, que se espalhava em direção ao rosto de Sylvia.
Ela mordeu os lábios com força, tentando agir como se isso não a incomodasse.
“…”
Seu comportamento não era diferente do bullying, mas Sylvia conhecia bem sua reputação.
Idnik, o Mercador.
Embora seu título soasse desagradável, isso foi ofuscado pelo fato de que ela era uma das três únicas discípulas de Demakan e era uma amiga íntima de sua mãe, Sierra.
“Huuuu… Você está prendendo a respiração, não é?”
“Eu concordo com a cabeça (não estou),” ela respondeu com uma voz abafada, fazendo com que Idnik sorrisse.
“Quando estiver passando por um momento difícil, fume um charuto. O tabaco bem refinado é bom para um bruxo, pois não causa problemas de saúde. Você tem muito dinheiro de qualquer maneira, então você definitivamente pode se dar ao luxo de fumar ‘Dukrek’”.
“…”
“É muito caro, cerca de 500 Elnes por pacote, mas compre alguns e me dê um de qualquer maneira.”
“…”
Haaa—
Ela continuou com outra baforada de fumaça.
“De volta ao ponto, alguém extremamente treinado na série [Destruição] como Adrienne é perigoso. Um movimento errado contra ela a transformará em um desastre que pode destruir a humanidade como a conhecemos. É por isso que Adrienne é a candidata a arquimago mais poderosa. Se ela é o céu acima, somos apenas o chão abaixo dela.”
“Ninguém pode realmente detê-la se ela estiver em fúria?”
“O continente não pode detê-la… mas seu povo pode. Zeit, talvez, possa lidar com ela. Além daquela arma do norte, a verdade é que nem mesmo Rohakan pode lidar com ela.
Scchhhh…
Ela esfregou o charuto no cinzeiro. “Você acha que pode se igualar a alguém tão poderoso quanto Adrienne ?”
Sylvia assentiu sem hesitar.
“Sim.”
“Você tem grandes esperanças.”
Pegando um caderno, Idnik mudou de assunto.
“É verdade que Deculein matou Sierra.”
Naquele momento, o coração de Sylvia se contorceu.
“Provavelmente é por isso que você veio até mim.”
Essa foi de fato uma das razões pelas quais procurou por ela, amiga de infância de sua mãe.
“…”
“Primeiro e acima de tudo, coloque isso.”
Idnik estendeu um manto e um distintivo, ambos indicando que ela havia ascendido a Regello, o 8º posto de magos.
“Você está crescendo rapidamente.”
“…”
Ela tirou o roupão Solda gasto em silêncio e vestiu seu novo roupão vermelho depois.
“Você provavelmente alcançará Monarca dentro de três meses, que é a classificação atual de Deculein. Você pode até superá-lo em meio ano…”
Sylvia não respondeu ao seu elogio.
Tudo o que isso significava era que a Ilha da Riqueza do Mago reconhecia seus talentos.
— É verdade que Deculein matou Sierra.
Sylvia não se sentia bem.
Seu coração e mente afundaram lentamente no vazio frio.
*****
Zeit serviu como o evento de abertura da Guerra dos Grandes Cavaleiros em vez de ser seu final.
Não, ele não poderia ser seu final.
A partida de Zeit foi única demais para isso. Afinal, apesar de ter onze cavaleiros como seus oponentes, ele escolheu lutar sozinho… de mãos vazias.
Um duelo irracional que ia contra o cavalheirismo.
Mesmo assim, os cavaleiros diante dele tinham os rostos mais nervosos do mundo.
Bam— bam— bam—
O som dos tambores ressoou, marcando o início de sua luta. Quase uma dúzia de cavaleiros correram em sua direção logo depois, a quem Zeit rebateu jogando o punho para a frente, cujo movimento fez com que seus longos cabelos brancos, o símbolo de Freyden, esvoaçassem como um fantasma.
Seu alvo não eram seus oponentes, no entanto.
Era o próprio espaço.
———!
A onda de choque de seu punho causou tremores que estremeceram todo o salão, o som explosivo que veio com ele ressoou por toda a sua vizinhança.
Seu ataque foi a própria ‘onda’.
Em outras palavras, fluía pelo espaço em forma de som, mas o poder que transmitia através dele quase não era diferente de seus ataques físicos reais.
Apenas balançar uma espada, não importa quão forte, não faria com que ela liberasse uma onda. Mesmo se o fizesse, seu poder seria significativamente menor do que uma técnica de esgrima real.
Mas essas leis naturais não se aplicavam ao Zeit.
Simplificando, seus socos e ondas de punhos eram os mesmos no sentido de que ambos podiam causar a mesma quantidade de dano, apesar de suas diferenças na forma.
Booooom——!
Atingidos por esse golpe, seus oponentes sentiram como se tivessem sido atingidos na parte de trás da cabeça ou esfaqueados nas laterais dezenas de vezes.
O poder esmagador de sua [Característica] atravessou as paredes na forma de um eco, sua intensidade e força aumentando dez vezes à medida que continuava em seu caminho imprevisível, o que tornava impossível evitar.
Com não mais do que um único soco , ele destruiu todo o estádio junto com os onze cavaleiros que ousaram ir contra ele, deixando-os inconscientes. A onda de Zeit, misturada com mana, então rodou pela área até diminuir.
“Hahaha—!”
A batalha terminou em apenas um minuto. Enquanto sua risada magnânima enchia a área, aplausos e aplausos estrondosos se seguiram.
No meio dela, Zeit olhou diretamente para mim.
“Você viu isso, Deculein?”
Sua curta demonstração de força foi mais que suficiente para que todos soubessem que Zeit era uma força a ser considerada. Capaz de massacrar dezenas de milhares de inimigos em um curto espaço de tempo, ele era realmente o epítome de um exército de um homem só.
Ao longo de sua história, poucos cavaleiros conseguiram sobreviver por pouco à sua implacável dizimação. Foi isso que o tornou conhecido como o cavaleiro mais poderoso do mundo.
“Julie.”
“Hum?”
“Você será capaz de vencê-lo em um futuro distante?”
Chegaria um dia em que Zeit diria a ela: ‘Se você me vencer, você pode fazer o que quiser com sua vida.’
Fazia parte do enredo oficial do jogo e também estava relacionado à missão principal. De certa forma, Julie era seu único obstáculo.
“Sim.”
A ofensiva de Zeit aumentou infinitamente o espaço e o vento, mas Julie poderia congelar tudo isso. “É claro.”
No entanto…
Como era agora, mesmo que incontáveis anos se passassem, uma façanha tão assustadora seria impossível para ela.
O crescimento de Julie, a partir do momento em que se reconciliou comigo, estagnou.
“Não tenho medo de ninguém.”
A resposta de Julie não foi diferente do modelo dos cavaleiros, mas isso me fez perceber.
Lentamente, a hora de deixá-la ir estava se aproximando.
*****
Dois dias depois, no laboratório de pesquisa do professor-chefe.
Instalei a nova tecnologia [Analisador de componentes], que encomendei da Ilha da Riqueza do Mago.
Embora não parecesse mais do que um cristal mágico de cubo de vidro do tamanho de um micro-ondas, era na verdade uma máquina mágica de última geração que analisava a composição de objetos colocados nela multilateralmente.
Achei que a entrega demoraria bastante, mas foi processado surpreendentemente rápido.
Dito isso…
“Interessante~”
“Eu sei… é brilhante.”
“Hohoho… Você está incrível como sempre, Professor Deculein, conhecido como um dos poucos intelectuais desta época reconhecidos pela ilha flutuante… Você já usou esta máquina antes, Professor?”
Allen, Louina e Relin falaram, respectivamente.
Até os outros professores em ascensão visitaram meu laboratório por ‘acaso’. Olhando para o [Analisador de Componentes], eles então estalaram os lábios.
“Tenho inveja de você, professor Deculein. A ilha flutuante não costuma fornecer novas tecnologias como esta. É por causa de suas palestras de alta qualidade?” Louina disse, seus olhos fixos no [Analisador de Componentes].
Eu respondi sem rodeios.
“Saia.”
“Uhm, quando você terminar de usar tudo isso, talvez possamos mais tarde—”
“Vá embora.”
“Vamos, não seja tão egoísta. Vou escrever minha vez primeiro. Você não vai usá-lo para sempre de qualquer maneira. Só por uma semana, não, três dias…
“Vou usar muito.”
“Ainda assim… Agh.”
Eu expulsei todos eles, mas eles escolheram seus próprios turnos como quiseram lá fora, independentemente.
“Eu, Louina, fui a primeira a ouvir os rumores. Nesse sentido, eu deveria ter prioridade sobre isso.”
“Oh o. Em tempos como este, é apropriado levar nossas fileiras em consideração. É por isso que eu, Professor Sênior Relin, devo vir primeiro.”
“Uhm, eu também preciso disso para pesquisa… Eu sou o professor assistente do Professor Deculein, afinal…”
Baam—!
Depois de fechar a porta usando Psicocinese, coloquei o [Núcleo Artificial] no [Analisador de Componentes] e liguei sua energia.
Vroooong….
Analisando o item dentro dele como um micro-ondas aquecendo comida, a energia escura vazou do núcleo e picou meu nariz.
O cheiro por si só fez meu coração disparar e a raiva profunda dentro de mim ressurgir, um sinal claro de que o sangue Yukline dentro de mim estava respondendo violentamente.
TOC Toc-
Abri a porta com Psicocinese.
“Professor, eu trouxe meu relatório de pesquisa”, disse Epherene quando entrou. Em sua mão estava um documento contendo uma compilação de tudo que ela havia estudado até agora.
“Primeiro, a [Harmonia dos Quatro Elementos Principais].”
“…”
Pegando e folheando seu relatório de pesquisa de 43 páginas sobre um único livro de magia, virei meu olhar para ela.
“Isso está infinitamente desatualizado.”
“… O que?”
Eu não gostei.
Não era apenas ‘falta’.
Da minha perspectiva, considerando o talento de Epherene, não era nada além de lixo. “Ler o livro em si é muito melhor do que isso.”
“Ah, eu…”
“Vá um passo além de apenas entendê-lo e anote o que você percebeu. Discerni-lo. Analise-o. Nesse ritmo, o que você está fazendo não é melhor do que um desperdício que nem vale a pena revisar.”
Schwaaaaak—!
Rasguei o relatório ao meio.
“A-ah!”
Seus olhos se arregalaram em choque e horror quando olhou para o relatório já rasgado. Logo, ela mordeu os lábios, sem saber o que fazer.
“Faça isso novamente.”
“… Ok.”
A criança saiu com a cabeça baixa assim que minha nova máquina completou sua análise.
[Coração direito de Dolan, Esporo de Decrion, vasos sanguíneos humanos…]
Identificando minuciosamente os materiais do [Núcleo Artificial], inclusive marcava tanto a hora de sua coleta quanto a data de sua montagem.
Inverno, dez anos atrás.
“É definitivamente um item incrível.”
Se eu iniciasse a investigação com base nessas informações, seria possível encontrar pistas relacionadas ao Altar e Decalane.
Satisfeito, guardei o [Núcleo Artificial] dentro da minha cabeça, uma das muitas funções de [Codificação], uma característica minha de alta classe.
*****
Tarde da noite no [Laboratório dos Auxiliares].
“… Não havia necessidade de rasgá-lo, havia? Inacreditável.” Epherene resmungou enquanto reescrevia todo o seu relatório. “O que no mundo ele quer de mim?”
O que ele quis dizer com ‘um passo além de apenas entender’?
A compreensão de teorias avançadas como [A Harmonia dos Quatro Grandes Elementos] já não era incrível por si só?
“Ufa… eu me pergunto o que Sylvia está fazendo.”
Ela provavelmente estava vivendo sem problemas, considerando que tinha enormes quantias de dinheiro.
“Eu também deveria ter ido para a Ilha da Riqueza do Mago… tsk.”
Epherene, quebrando seus próprios pensamentos e escrevendo usando seu lápis novamente, olhou momentaneamente para a carta que recebeu hoje de seu patrocinador. Ele depositou 100 mil Elnes desta vez!
Crocante crocante—
Escrevendo o que entendia da forma mais clara possível, ela logo chegou a uma conclusão.
O sol da manhã já estava nascendo.
“Neste ritmo…”
Ela deu uma olhada em seu relatório e assentiu. Logo depois, o relógio bateu 8 da manhã, que foi quando Deculein foi trabalhar.
Imediatamente procurando por ele, Epherene confiantemente entregou seus papéis.
“Eu completei sua revisão, professor.”
Ele parecia ter acabado de chegar, considerando que ainda nem tinha se sentado.
“Você ficou acordada a noite toda para isso?” Ele perguntou enquanto folheava o documento dela.
“Sim.”
‘Por causa de um certo alguém…’
Epherene mordeu os lábios enquanto engolia sua réplica.
Ele pendurou o casaco em um cabide e leu o relatório dela, seus olhos afiados movendo-se para cima e para baixo.
Quase como se estivessem passando por ela.
“… Gole.”
Quando ela engoliu em seco nervosamente, ele disse a ela seu veredicto.
“Ainda está faltando. Revise isto.”
“… O que?”
“Eu disse que não é suficiente.”
“Uhh… Você pode pelo menos me dizer quais partes precisam de revisão—”
Deculein devolveu seu relatório, seu rosto mortalmente gélido.
“Não. Procure-os você mesmo.”
“…”
“… Ok.”
Felizmente, ele não rasgou e jogou fora desta vez. Epherene voltou ao [Laboratório dos Assistentes] onde encontrou Allen e Drent, que chegaram enquanto ela estava fora, desfazendo as malas em seus assentos.
“Huh? Você não foi para casa ontem, Sra. Epherene?”
“Sim… vamos tomar café da manhã.”
Depois de falar pelas costas de Deculein durante sua primeira refeição do dia, Epherene revisou seu trabalho por seis horas inteiras.
“Uau! Estou envelhecendo.”
Satisfeita com o resultado, ela aumentou sua autoconfiança.
‘Eu deveria passar desta vez. Ainda tenho 12 relatórios restantes para fazer, no entanto…’
Cinco minutos mais tarde.
Epherene apertou os dedos no escritório do professor-chefe. No entanto, a resposta de Deculein ao seu terceiro relatório permaneceu bastante concisa.
“Você não consegue entender o que estou dizendo?”
“… O que?”
“Eu não quero um relatório formal. Conheço o conteúdo deste livro mágico melhor do que você ou qualquer outro. Portanto, não tenho necessidade de uma narração do ponto de vista de um terceiro. O que você precisa fazer é transmitir o que você percebeu.”
Jogando fora seu relatório com raiva, Epherene só podia olhar para ele sem expressão.
“Um súbito golpe de brilho é muito mais valioso do que um relatório de 30 páginas.”
“M-mas—!”
“Sair.”
Bang—!
A porta se fechou na frente dela como se estivesse sendo expulsa por já ter falhado três vezes.
“Seriamente…”
Cansada, Epherenemesma rasgou seu próprio relatório, voltou ao laboratório e folheou o livro de magia em busca de um ‘golpe de brilho’.
Skkkrrr— Skrrrrr—
6 horas depois. Quarta tentativa.
“Isso é o melhor que pode fazer? Se sim, então você não está almejando um objetivo muito maior do que suas limitações?”
Ela já havia apresentado três relatórios retratando seus próprios pensamentos, mas a reação de Deculein permaneceu duvidosa.
“Responda-me honestamente, Epherene.”
“… Não. Eu vou fazer isso de novo.”
Voltando ao [Laboratório dos Auxiliares], ela se preparou para escrever outro relatório.
A manhã seguinte.
Ela fez sua quinta tentativa assim que Deculein chegou.
“… Você é estúpida?”
Epherene esperava tanto…
Tik— tok— tik— tok—
Tik— tok— tik— tok—
3 HORAS DA MANHÃ.
Já tendo sido rejeitada um total de cinco vezes em apenas três dias, ela olhou fixamente para o teto, sua mente aparentemente prestes a perder a sanidade.
“Deculein me fez seu assistente para me assediar? O que eu fiz de errado mesmo? Eu poderia matar alguém neste momento…” Ela murmurou distraidamente enquanto olhava para o sexto relatório em sua mão.
“… Olá?”
Com a porta do escritório de Deculein aberta, Epherene tropeçou e olhou dentro de seu quarto.
Whiiing—
Seu interior já estava escuro, e o professor-chefe não estava em lugar algum.
Pensando que ele saiu temporariamente ou esqueceu de trancar a porta, Epherene decidiu deixá-lo na gaveta. No entanto, assim que deslizou em seu sétimo relatório, ela notou um papel em cima de sua mesa.
“…?”
A escuridão a impediu de escaneá-lo corretamente, mas mexer nele foi o suficiente para ela perceber que sua textura era familiar para ela.
“Onde eu…”
Um papel de alta qualidade que pode ser usado para cartas. Uma caneta de pena ao lado dele.
“…”
Franzindo a testa, ela inclinou a cabeça em dúvida… Apenas para encontrar uma pessoa alta na frente dela.
Não, ela só encontrou um enorme rosto branco com cerca de 3m de comprimento e 40cm de largura.
Seus olhos, sem esclera e com pupilas vermelhas, olhavam diretamente para ela enquanto sua boca alongada desenhava um enorme sorriso, seus lábios quase aparentemente rasgando suas bochechas para alcançar seus ouvidos. Centenas de presas afiadas e amarelas se revelaram dentro de sua boca em forma de buraco, causando arrepios em seus ombros, braços e costas.
Um fantasma apareceu diante dela.
“Aaaaahhh!”
Epherene gritou e aglutinou a magia. Ela não conseguia nem pensar direito o suficiente para descobrir que tipo era. No entanto, ela espalhou por todo o lugar enquanto fugia, apenas para ela bater a cabeça contra uma estante de livros.
“Kugh!”
Epherene desmaiou no chão. No entanto, graças à sua magia, um alarme disparou.
Whiiiing—!
Uiiiiiii—!
O fantasma se revezava olhando para o Epherene desmaiado e para o teto.
Shhhhhh…..
Logo, ele desapareceu, aparentemente se espalhando com o vento.
*****
A manhã seguinte.
Fui ao quarto de hospital de Epherene no Hospital Universitário. Ela havia sido confinada depois de desmaiar em meu escritório.
“Um fantasma?”
“Sim…”
Allen respondeu preocupado. Epherene respirava suavemente, mas suava friamente e havia sofrido um ferimento.
“Epherene acabou de acordar e murmurou sobre ter visto um fantasma. Ela adormeceu novamente logo depois.”
“Que tipo de fantasma?”
“Eu não podia perguntar a ela sobre os detalhes. O médico acha que ela provavelmente viu uma ilusão…”
“…”
Fantasmas…
Certamente havia missões relacionadas à sua existência. Como todas as outras escolas, a Universidade Imperial também tinha histórias de fantasmas. Um deles era conhecido como a “Lenda da Torre”.
Eu não conhecia todas as missões, porém, então era difícil discernir se esse incidente estava relacionado a uma.
“Não houve outros problemas, não houve?”
“Sim.”
Tirei minhas luvas e cerrei os dentes para evitar deixar meu desgosto óbvio. Mas um dia, era algo que eu precisava superar.
Eu usei [Compreensão] em Epherene, colocando minha mão em sua testa, a surpresa de Allen visivelmente crescendo.
“……..”
Utilizar [Compreensão] dessa maneira me permitiu verificar a condição de alguém. Se ela realmente estivesse sofrendo devido a um fantasma, eu poderia diminuir os possíveis tipos de seu status atual.
[Condição: Assustada]
Nada especial. Tirando minha mão dela, encontrei seu suor grudado na palma da minha mão. O mais rápido que pude, limpei-o com meu lenço e me levantei do meu assento.
“Ligue-me quando ela acordar.”
“A-tudo bem…”
Clack—!
Bem a tempo, a porta do quarto do hospital se abriu e Drent entrou.
“Ah, professor!”
“Entre.”
Quando saí, ele tomou meu lugar.
*****
… 5 minutos depois que Deculein saiu, Epherene abriu os olhos silenciosamente.
“Ah, você está acordada?”
“Você está bem?”
Allen e Drent perguntaram, suas vozes cheias de preocupação.
Em resposta, Epherene sorriu amargamente, levantou a parte superior do corpo, depois brincou com a testa.
“… Eu estive acordado todo esse tempo.”
“Todo esse tempo?”
“Sim.”
Epherene coçou a nuca ao relembrar a situação agora.
Deculein gentilmente colocou a mão na testa dela, causando-lhe mais arrepios do que o fantasma poderia dar a ela. De qualquer forma…
“O que aconteceu?” perguntou Drent.
Calafrios subiram por sua espinha enquanto tremia. Mesmo assim, ela perseverou.
“Ah… Meu coração bate forte mesmo quando penso nisso agora. Veja, o que aconteceu foi…”
De maneira calma e ordenada, ela contou-lhes lentamente sua experiência.