Capítulo 201: Retorno (1)
Na Sala de Armazenamento de Registros, onde os registros diários de Reccordak estavam enterrados, Primienne estava sentada sozinha no escuro e vasculhando cada registro.
[…Existem 339 pessoas que estão sujeitas a cuidados especiais. O Conde Iggyris, o Chefe de Freyden, nomeou alguns deles para trabalhar como pretexto.]
Freyden. Foi lá que nasceu Primienne, onde seus pais foram levados e sua cidade natal que só lhe deu desespero. Um inverno rigoroso, um frio sem fim, em cabanas de madeira desmoronadas passando fome por três dias comendo nada além de neve derretida e lambendo migalhas do chão… aqueles dias odiosos.
[A lista é Loprun, Bainsmore, Geckrel…]
A história de todos esses criminosos ficou impressa na cabeça de Primienne. Loprun era um lunático que assassinou 13 pessoas e vendia carne humana; Bainsmore era um segurança que espancou até a morte um nobre que tentou estuprar sua irmã. Geckrel era um farmacêutico que envenenou um rio e apagou uma vila inteira do mapa.
[Apenas dois dos treze trabalhadores voltaram depois de dez dias, as outras onze pessoas morreram enquanto trabalhavam.]
Primienne estendeu a mão para o documento.
Ziiiiiii—
Ela replicou o log usando sua mana.
“…”
Primienne teve um palpite de que em breve, a opressão do Sangue Demoníaco só ficaria mais intensa. Que se espalharia como uma loucura. Após a grande catástrofe, houve uma retaliação generalizada. Esse sempre foi o caso historicamente. Desta vez, o alvo seria o Sangue Demoníaco. Portanto, ela e seu clã precisavam dessa evidência.
Primienne colocou a duplicata de volta na gaveta e colocou a cópia original em sua bolsa.
Tome—!
A luz acendeu com um clique. O coração de Primienne tremeu quando ela olhou para trás.
“É você, professor?”
Deculein. Ele segurava uma bengala, apoiando a perna, e a outra mão estava na parte inferior das costas. Seus ferimentos ainda estavam aparecendo claramente.
“O que você está fazendo nesse tipo de lugar?”
“Sou a vice-diretora de segurança do Império. Investigar criminosos é-“
Oiiiiiii—
Deculein tirou o diário usando [Psicocinese]. Primienne fechou os olhos por um segundo e suspirou.
“Não é nada.”
Deculein folheou o diário. No entanto, Primienne estava otimista. Nada poderia ser inferido com apenas um diário.
“Primienne.”
Deculein chamou seu nome. Ela assentiu.
“Sim.”
Então, Deculein continuou casualmente, como um pai chamando uma criança para jantar.
“Você está investigando a tentativa de envenenamento de Sua Majestade?”
Suas palavras perfuraram seu coração.
“…”
Primienne ficou rígida. Sua expressão era normal, mas seu corpo estava imóvel como pedra. Ela esqueceu de respirar por alguns segundos. Mas, sua cara de pôquer permaneceu a mesma, e sua resposta foi curta.
“É tarefa do Departamento de Segurança.”
“Por que você está procurando em Reccordak?”
“Só estou procurando por um criminoso que tem antecedentes de envenenamento. É certo examinar até mesmo a menor possibilidade.”
Deculein assentiu. Então, ele perguntou de volta.
“Você acha que Iggyris é o principal culpado?”
“…”
Ele foi direto ao ponto novamente. Primienne olhou nos olhos azuis de Deculein. Aqueles olhos azuis cristalinos estavam espiando dentro de sua mente? Havia uma possibilidade de isso acontecer, então ela parou de pensar. Ela limpou sua mente e lambeu os lábios secos.
“Você acha que terá riqueza e honra garantidas ou um futuro seguro se você relatar isso a Sua Majestade?”
Ou, ele já sabia de tudo há muito tempo? Seu cérebro era bom o suficiente para prever a força da migração e a relação entre humanos e eventos aparentemente não relacionados…
“…Sim, é para riqueza e honra. Eu me tornaria uma nobre de verdade e não uma falsa.”
A única maneira de seu clã mudar pacificamente a mente de Sophie era informá-la sobre o culpado e ser perdoado diretamente por ela. Nesse processo, Freyden pode entrar em colapso…
“Pegue isso.”
Deculein devolveu a cópia original a Primienne.
“E ouça.”
Ela olhou para Deculein enquanto guardava o diário de volta em sua bolsa.
“Decalane também estava por trás do envenenamento.”
“…”
Primienne fez uma pausa; o diário estava na metade da bolsa.
“Em vez disso, Iggyris pode ter seguido o exemplo. O principal culpado poderia ter sido a casa Yukline. Você pode inferir tudo isso?”
Primienne franziu a testa. Em algum momento, ela percebeu…
“Eu sei que é mentira. Você está tentando proteger Freyden.
“…”
Deculein a observou. Primienne aceitou seu olhar e colocou o diário dentro.
“Freyden está por trás do envenenamento. Eles devem ser punidos com justiça.”
“Iggyris já está morto.”
“Sim mas-“
“Foi o Yukline que o matou.”
“…”
“Não, é a Ilíada. Beorad. Riwaynde. Javes… foi um assassinato político envolvendo todas as grandes famílias.
Os olhos de Primienne se arregalaram. Deculein silenciosamente torceu os lábios em um sorriso. Sua voz carregava uma sugestão de advertência ou talvez uma ameaça.
“Você ainda faria isso? Você pode assumir a responsabilidade?”
“…”
Mordendo os lábios, ela logo soltou um pequeno suspiro. Então, ela tirou o diário de sua bolsa.
Pshhhhhh—!
Ela colocou o diário na chama sem hesitação, tornando-o cinza.
“Não ouvi nada hoje.”
Primienne passou por Deculein.
*****
Uma manhã sombria me cumprimentou quando saí pelos fundos da Reccordak. Olhei ao redor dos cadáveres dos cavaleiros. Ao lado deles estava uma Primienne não afetada. Cinco minutos atrás, essa mulher veio até mim e disse: ‘Prazer em vê-lo. Como estão seus ferimentos?
“A chapa de ferro é bem grossa.”
“O que você quer dizer?”
Ignorei Primienne e examinei os mortos. Os corpos que conseguiram recuperar não estavam intactos, com várias partes deles arrancados. Cada um deles morreu por minha causa. Claro, não senti nenhuma simpatia ou pena. A morte na guerra era um dado adquirido, e um cavaleiro era um protetor. Se você caísse morto enquanto fazia sua parte, era considerado uma honra.
“Professor! Você está bem?”
Então, Delric veio correndo rapidamente. Ele sorriu brilhantemente quando me viu.
“Isso é um alívio. Eu estava tão preocupado. Eu… não, nós estávamos… hahaha
Depois de ser duramente repreendido algumas vezes, Delric parecia ter se tornado um cachorrinho por algum motivo. Era nojento ver pessoas em seus 30 e poucos anos agirem assim.
“Quantos estão mortos?”
“Um total de 173 pessoas. Apenas 150, menos de 90% dos corpos, foram recuperados”.
173 pessoas. Um cavaleiro bem treinado valia mais que mil soldados. Então, foi muito admirável se apenas 170 mil pessoas morreram tentando bloquear a migração.
“…Visite e informe as famílias enlutadas com a devida cortesia. Sua honra permanecerá no continente.”
O que eu podia fazer, no mínimo, pelos cavaleiros caídos era honrar suas famílias. Eu os ajudaria a viver em riqueza e abundância, e com um coração orgulhoso. Dando justiça tanto ao serviço quanto ao crime.
“Eu juro sob o nome Yukline.”
“Lealdade!”
Delric e os Cavaleiros Imperiais saudaram. Alguns deles tinham lágrimas nos olhos.
“Quando a migração estiver completamente limpa, vá e recupere os corpos restantes.”
“Sim!”
Eu os ordenei e me virei, caminhando de volta para Reccordak. Abruptamente, olhei para o hospital no canto. Era um edifício antigo reconstruído. Em algum lugar ao longo daquelas janelas iluminadas, estava Julie. Eu provavelmente andaria por aí no início do amanhecer-
“Ela está bem!”
Uma voz alegre de repente apareceu. Eu olhei para sua fonte.
“Ela está muito bem!”
Lia estava sozinha. Seu sorriso brilhante realmente se parecia com Yoo-Ara, mas surpreendentemente não causou nenhuma reação. Claro, isso era porque ela não era Yoo-Ara.
“Seu envenenamento por energia escura pode ser curado.”
Eu deveria deixá-la ir agora. Não, eu posso deixá-la ir. As emoções em meu coração e as que permaneceram em minhas memórias. Era hora de deixá-las ir devagar.
“…O que você está falando?”
“Espere um minuto!”
Então, Lia vasculhou sua mochila imunda. Com um gemido, ela puxou um pedaço de papel amassado.
“…Pegue isso!”
Ela me entregou. Estava coberto de sujeira de suas mãos, então eu nem queria pegá-lo. Eu olhei para ele de uma distância limpa.
[Névoa de laca]
Uma droga que purificou a energia escura no corpo. Não era um tesouro grande o suficiente para curar a maldição de Julie, mas certamente era um item valioso.
“Você não estava tentando curar o híbrido?”
“…”
Ela franziu a testa para a palavra híbrida, mas logo retrucou.
“Há algo mais urgente agora, então você deve usá-lo.”
Lia olhou para mim em silêncio e balançou a cabeça. Elas também tinham personalidades bastante semelhantes.
“Hum. Obrigado. Vou usá-lo bem.”
Então, Primienne apareceu de repente e arrancou o item da mão de Lia.
… Essa mulher estava me seguindo desde antes?
“O que… o quê?”
Os olhos de Lia se arregalaram quando respondi.
“Você deve pagar de acordo.”
“Vou cobrar de você pela conclusão da missão de qualquer maneira.”
Seu rosto endureceu por um tempo com as palavras da criança. Como esperado, sua personalidade foi movida para esse personagem.
“Claro, vou levar isso para o Cavaleiro Deya.”
Primienne disse isso e se arrastou em direção ao hospital.
“Ah! Eu também… vou vê-la também!
Lia a seguiu.
“…”
Sob o céu noturno, eu estava sozinho novamente. Eu sabia que não estava sozinho. Havia alguém me seguindo desde antes.
“Eu ouvi sobre isso.”
Um homem apareceu. Ele parecia tão bonito quanto um jovem nobre com seu cabelo lustroso, mas seu corpo era mais áspero e mais destrutivo do que qualquer outro. Zeit coçava desajeitadamente a nuca.
“O que você quer dizer?”
“Que minha irmãzinha foi tratada como um boi.”
Eu balancei a cabeça silenciosamente. Então, Zeit sorriu.
“…Você não tem que ser assim comigo. Conheço você muito bem, velho cunhado.
A brisa fria da noite arranhou minha pele. Seu cabelo esvoaçante estava me incomodando, e eu me senti tonto por um momento. Os efeitos posteriores da batalha foram bastante graves.
“Além disso, você está bem? Parece que você está prestes a morrer.”
“Eu não vou morrer.”
Eu respondi imediatamente.
“Julie também viverá.”
“… Como você pode garantir isso? Mesmo que essa laca possa curar o envenenamento agudo por energia escura…
“Sua raiva a salvará.”
Tradições de Freyden e Julie. Sua busca independente alimentaria sua raiva. Zeit sorriu e assentiu levemente.
“Bem, isso também pode acontecer. Foi a morte do nosso pai que me fez crescer.”
Olhei para o hospital novamente. Então, olhei para os corpos dos cavaleiros alinhados à distância.
“Não está longe. Julie vai superar isso sozinha. Então, Lorde Zeit.
Eu chamei seu nome. Zeit respondeu com uma tosse.
“Porque voce esta assim?”
“… O que estou prestes a dizer.”
Encontrei os olhos de Zeit. Olhos que se parecem exatamente com os de Julie, olhos de Freyden, que não tinham dúvidas.
“Por favor, diga isso a Julie quando acordar.”
“…O que?”
Eu disse a ele o que eu queria dizer. O rosto de Zeit endureceu, então balançou a cabeça em desaprovação no meio, mas, eventualmente, ele concordou comigo.
“Você está bem com isso?”
“…”
Eu sorri.
“Lorde Zeit, sou um Yukline. As pessoas dizem que sou uma pessoa de sangue frio com sangue azul.”
Zeit coçou as bochechas. Ele parecia concordar até certo ponto.
“Eu concordo completamente.”
O mesmo aconteceu comigo. Não importa quem tinha sentimentos por mim, quem morreu e quem desapareceu, quem me odiava e me amava, eu não me incomodava nem um pouco. Minha personalidade foi desenhada assim. Eu sou uma pessoa que vive assim. Porque aquele homem, Kim Woo-Jin, se tornou Deculein.
“Certo, então perguntar se está tudo bem é um pouco-“
Olhei para Zeit.
“É um insulto para mim.”
“…”
Um silêncio tomou conta de nós. Zeit colocou a mão no meu ombro sem dizer nada. Então, ele passou por mim e foi para o hospital. As estrelas apareceram no céu distante. Minha sombra cresceu, quase como se estivesse seguindo Zeit.
*****
O próximo dia. Ao amanhecer, os reforços de Freyden chegaram a Reccordak. Com a ajuda deles para suprimir a migração, a Reccordak encontrou estabilidade. Depois disso, montei um cavalo com Epherene. Era hora de voltar para a instituição.
“… Até os trilhos do trem desabaram.”
A voz de Epherene veio de trás de mim. Assim como ela disse, os trilhos do trem foram destruídos e as aldeias foram arruinadas. Não importa o quanto defendemos, o maior dano foi para humanos normais e seus pertences.
“Ah, minha bunda está doendo.”
Epherene, olhando para a paisagem triste, soltou uma pequena reclamação.
Em pouco tempo, chegamos à cidade de Oslon, que ligava o Norte ao distrito central. Era uma cidade de entrada que era conhecida como a segunda capital de Dharman. Deixamos nossos cavalos no estábulo antes de eu ir para a estação com Drent e Epherene.
“Ah, está tudo bem aqui.”
Oslon estava localizada no centro do Norte, então os danos não se espalharam tanto para o sul. Em vez disso, se Oslon tivesse sido destruído em primeiro lugar, o Norte teria caído.
“Eles devem ter defendido bem. Isso é de se esperar de uma cidade grande…”
A interpretação de Epherene foi que eles bloquearam bem porque a cidade era grande porque ela não entendia sua posição geopolítica.
“Professor, podemos comer alguma coisa aqui primeiro? O restaurante ali está aberto. Já que somos quatro… oh.
A tagarela Epherene de repente percebeu que agora havia apenas três pessoas. Lágrimas começaram a se formar em seus olhos quando ela se lembrou de que Allen não estava mais conosco.
“—Professor Deculein.”
Então, quando chegamos à estação de trem, havia muitos cavaleiros e o Senhor de Dharman, Conde Dehaman, esperando por nós.
“Gostaríamos de prestar nossos respeitos ao Professor que previu uma situação que não poderia ser conhecida por uma inteligência menor. Além disso, pedimos sinceras desculpas pelo fato de que nós, que estávamos iludidos e tolos, sempre duvidamos de você.”
Eu não disse muito enquanto eles mantinham suas cabeças baixas. Epherene, que estava ao meu lado, apenas deu de ombros. Seu rosto triunfante era bastante hilário de se ver.
“… Além disso, há uma missão para o professor Deculein.”
Então, Dehaman se aproximou de mim.
“O que? Acabamos de chegar e já há uma missão?
Epherene murmurou com insatisfação, mas quando o senhor apresentou uma carta, ela imediatamente se humilhou.
“Aaaah! É uma sentença de morte!”
Era uma carta imperial. Ignorando Epherene, que estava no chão se curvando, peguei a carta com um joelho dobrado.
“…”
Li sem dizer uma palavra. Como esperado de uma carta imperial, usava linguagem floreada, mas a essência da carta era concisa.
“…Sua Majestade pede a Deculein para rastrear Rohakan.”
“O quê?!”
A surpresa Epherene levantou a cabeça e abaixou o rosto novamente. Levantei-me enquanto Dehaman falava.
“Você vai aceitar?”
Eu respondi calmamente.
“Você está perguntando o óbvio.”
Capítulo 202: Retorno (2)
Depois de muito tempo, todos os Aventureiros da Granada Vermelha se reuniram. Ganesha, Leo, Lia, Carlos, Dozmura, Lohan e até mesmo Reylie estavam todos deitados preguiçosamente no quarto de hóspedes do novo prédio da Reccordak.
“Haah—”
Ganesha estava deitada no sofá e bocejando enquanto Dozmura, Lohan e Jinchen, o javali, jogavam cartas. Do outro lado, o trio de Leo, Lia e Carlos tocava juntos.
“…Então. Após uma breve parada no Santuário da Aniquilação, iremos ao Principado de Yuren.”
Não, eles estavam em uma reunião. Lia era o membro mais trabalhador e nada preguiçosa deste grupo de aventureiros. Leo se virou para olhar para Ganesha.
“Podemos ir para lá assim? Não é perigoso?”
“Claro~, somos aventureiros. Eles não vão atacar assim que nos virem.”
O Santuário do Altar era de um tamanho além da imaginação. Como era tão grande e difícil de cuidar sozinho, se você se apresentasse como um aventureiro, seria encarregado de uma tarefa. Claro, seria difícil entrar nas áreas mais profundas.
“…Carlos. Você está bem?”
Enquanto falava, Lia lançou um olhar secreto para Carlos. Eles estavam indo porque…
“A laca do templo.”
Eles venderam um item que seria bastante útil para Carlos.
“O que?”
Mas Carlos apenas piscou. Suas pupilas pálidas características se moviam como se ele não tivesse ideia do que Liaestava falando.
“…Oh não. Nada.”
Mas, ainda assim, a laca do templo poderia ser obtida em qualquer lugar se você tivesse dinheiro. Então, Leo perguntou:
“Oh, certo! Como está Julie?”
…
Julie acordou de um longo sono. Quando ela abriu os olhos, sentiu como se seu corpo estivesse sendo dilacerado, mas era tolerável.
“Você está acordado, Cavaleiro Deya.”
Julie virou-se apressadamente para ver Zeit ao lado de sua cama. Talvez fosse porque seu corpo era grande demais para a cadeira e espaço ao seu redor, mas ele estava agachado em seu assento.
“Você é-“
“Sente-se. Você nção pode se mover.”
Zeit soltou um pequeno suspiro para Julie enquanto ela tentava se sentar. Era como se ele estivesse a repreendendo.
“Julie.”
“…Sim.”
“Ouvi dizer que você comissionou a Equipe de Aventura Granada Vermelha. Esses são as provas”.
Zeit estendeu uma pasta. Não havia sinais de ter sido rasgado ou aberto à força.
“Está relacionado com o velho genro?”
“…”
Julie olhou para Zeit. A rigor, ele não era um ‘velho genro’, já que Julie não era filha de Zeit, mas sua irmã. No entanto, ele estava disposto a assumir o papel de seu pai como chefe da família para oficializar o noivado.
“Sim.”
Zeit assentiu, virando os olhos pela janela.
“Acho que será surpreendentemente fácil restaurar os meios de subsistência de Reccordak e Freyden.”
“Por que?”
“Não há muitos magos restantes?”
Zeit riu. Os magos sempre foram desesperadamente necessários no Norte, mas eles não queriam vir, não importa quanto dinheiro oferecessem.
“Foi apenas Deculein e seus dois assistentes que sairam. O resto ficou aqui em Reccordak.”
“…Há uma razão?”
Julie sentiu dúvida. Se você fosse um mago, não gostaria de ficar nesta terra fria nem mais um segundo.
“Deculein deixou seus livrosaqui na biblioteca. Claro, ele vai buscá-los de volta mais tarde, mas pelo menos vai esperar que os magos terminem seus estudos.”
Ele respondeu àqueles que arriscaram suas vidas para ajudar Reccordak, deixando-lhes seus trinta e sete trabalhos não enviados e vinte e três livros não publicados. Até os materiais de aula escritos por Deculein e os testes usados para avaliar seu desempenho nas aulas foram deixados.
Os magos estavam absortos nessas palestras douradas. Vários bruxos no Palácio Imperial, assim como Ihelm e Louina, ficaram para lê-los.
“Quando eles voltarem, podemos pedir o serviço deles. Nós vamos dar-lhes algum dinheiro no caminho de casa de qualquer maneira, para que não desistam disso. Mas… Julie.
A voz de Zeit ficou profunda. Julie se forçou a encontrar seu olhar.
“Sim.”
Zeit soltou uma pequena tosse e um suspiro. Então ele passou a mão pelo cabelo comprido.
“Deculein disse que não se importava se você morresse.”
Os ombros de Julie tremeram por um breve momento. Ela olhou para Zeit, fingindo estar calma.
“…Você o encontrou?”
“Quando você estava dormindo.”
“…”
Ela cerrou os dentes, sentindo uma emoção desconhecida crescer do fundo de seu coração. Zeit a observou.
“Você odeia Deculein?”
“…Sim. Eu o odeio.”
Julie respondeu com confiança, mas seus punhos fecharam o cobertor, e pequenas gotas de água se acumularam ao redor de seus olhos. Zeit assentiu.
“Mas Deculein já se tornou um mestre do mundo mágico. Mesmo na política, não há muitas pessoas que querem ir contra sua vontade.”
“…”
“Julie. Você pode vencê-lo?”
Julie encontrou os olhos de Zeit. Há muito tempo, quando ele deu a ela uma espada, Zeit usava uma expressão semelhante.
“…Sim. Eu posso vencê-lo.”
Julie assentiu.
“Eu vou vencê-lo.”
Uma resposta completamente diferente de quando ela era criança. Eventualmente, sua irmã mais nova se tornou um cavaleiro de pleno direito. De uma criança fofa… agora a um adulto frio.
“… Haha. Você tem certeza. Você é um Freyden, afinal.
Zeit sorriu levemente.
* * *
Em um restaurante em Oslon, o Northern Dawn, fiz uma refeição de frente para o Conde Dehaman. Fazia um tempo desde que eu me sentia confortável em comer uma refeição, mas isso não me incomodava particularmente.
“…Fico feliz que se adapte ao gosto dos assistentes.”
Dehaman sorriu levemente enquanto enxugava os lábios com um guardanapo. Eu balancei a cabeça sem uma palavra. O verdadeiro problema era Epherene na parte de trás. A lagosta, os mariscos e o Roahawk em sua mesa estavam sendo menos comidos e mais absorvidos por ela. Se estivesse apenas comendo, não haveria problema.
“Chomp, chomp… cheir… chomp, chomp… sniff, sniff.”
Ela estava chorando enquanto comia, no entanto.
“É tão bom, cheirar… cheirar… mastigar… por que essa casca é tão grossa…”
Senti que podia ler seus pensamentos. É bom, mas se o Professor Assistente Allen pudesse estar conosco, seria algo assim.
“Você tem alguma pista sobre o paradeiro de Rohakan?”
Tentei ignorá-la e me concentrar no Conde Dehaman.
“Sim.”
O conde deu uma olhada para o secretário que estava atrás dele. Ela produziu uma caixa selada com magia.
“Está aqui. A bainha do manto de Rohakan.”
“… A bainha de seu manto.”
“Sim. A mana é preservada para que seja rastreável.”
“Vamos precisar de um consultor separado.”
O rastreamento de mana não era minha especialidade. Em primeiro lugar, era um campo pertencente à técnica e não à magia.
“Sim. Eu já preparei um. Você provavelmente sabe-“
“Este sou eu.”
Nesse momento, a porta do restaurante se abriu e ouvi uma voz familiar.
Stomp- Stomp-
Um funcionário público se aproximou com confiança para se juntar a nós.
“Já faz um tempo, professor.”
Lilia Primienne. Eu olhei para ela com os olhos apertados, mas Dehaman continuou.
“Como você provavelmente já sabe, a vice-diretora Premienne é do Norte e tem grandes habilidades, então você não precisa se preocupar.”
“Sim, professor. Estaremos nos movendo em grupos de dois, e também haverá apoio do serviço de inteligência. A missão de Vossa Majestade deve-“
“Aaaah…!”
Um grande grito interrompeu Primienne e chamou sua atenção.
“Waahhh, Professor Assistente Allen… waaah-! Ai!”
“…”
Coloquei Silêncio na mesa da menina tristemente chorando. Agora não podíamos ouvi-la, embora os gestos estridentes de Epherene continuassem. Primienne a observou com um leve sorriso.
“De qualquer forma, professor. Estou ansioso para trabalhar com você.”
Primienne estendeu a mão. Eu ignorei e me virei para Dehaman.
“O serviço de trem parou?”
“Sim, não há linhas de trabalho. Eu tenho seu cavalo pronto, e você pode montá-lo com seus assistentes.
“Vamos embora agora.”
Eu estava prestes a ficar de pé.
“…”
Primienne ainda estava estendendo a mão para mim. Sem uma palavra, como uma espécie de manequim.
“… Vocês dois aí. Saiam.”
Ignorando-a novamente, chamei Epherene e Drent.
“Oh, tudo bem.”
Drent apoiou Epherene e saímos juntos do restaurante. Os cavalos de Dehaman estavam prontos lá fora.
“Drent, você pega essa idiota.”
“Sim. Ei, ei, Folha. Pare de chorar.”
“…Fungar.”
O choro de Epherene mal havia parado. Então, quando eu estava prestes a montar no cavalo-
Uma mão se aproximou.
“…”
Era o convite de Primienne para um aperto de mão.
“…”
Olhei para a mão dela e subi no cavalo.
“Vamos lá.”
“Sim!”
Hee-hee-hee-!
O cavalo partiu a galope. Primienne subiu em sua montaria e a esporeou para alcançá-la. Eu me virei para olhar para ela.
“… Ela enlouqueceu?”
Primienne estava cavalgando com a mão esquerda segurando as rédeas e a mão direita estendida para um aperto de mão.
* * *
…Finalmente. Depois de tanto tempo em Reccordak, finalmente, voltei ao continente propriamente dito. Assim como esperado, a paisagem ainda era pacífica.
“…Hum.”
Antes de retornar à mansão, visitei o Gabinete do Presidente da Torre Mágica. Eu tinha algo para receber. No entanto-
A Presidente estava dormindo, encolhida em sua mesa. Observando-a dormir, bati na mesa.
TOC Toc-
“!”
Ela abriu os olhos quando um gato e mana brilharam ao seu redor. Ela olhou para mim e assumiu uma postura de luta forte, inchando as bochechas e franzindo a testa.
“Que diabos! Por que você me acordou?!”
“É hora dos negócios.”
Então olhei para o relógio.
“…O que! Já são três horas!”
“Você deve estar cansada de fornecer apoio.”
Adrienne tinha sido uma força formidável todo esse tempo. Ela sozinha defendeu o ponto chave de Rebek. Adrienne matou cerca de um milhão de monstros, e o número daqueles que ela protegeu ultrapassou centenas de milhares. De fato, era um ato adequado para ser chamado de Arquimago.
“Bem, eu sou! Você também foi incrível! Ouvi dizer que você enterrou milhares de sangue de demônio vivo!”
“Foram dezenas.”
“Eh? Muito pouco! Houve até rumores de dezenas de milhares!”
“Isso faz sentido?”
“Faz sentido se for você~!”
O presidente se esticou.
“De qualquer forma. Bom trabalho! Meu mandato termina nesta primavera, e eu anunciarei o vencedor depois disso! O próximo presidente, Deculein! Oi!”
Um alarme flutuou em meus olhos.
[Missão Completa: Torne-se Presidente]
◆ Adquira um catálogo de características raras.
◆ Após assumir o cargo, adquira o título de [Presidente da Torre Mágica].
Eu balancei a cabeça com satisfação.
“Oh. Professor Deculein! Mas você ouviu a notícia?!”
“De que notícias você está falando?”
“Julie, aquele cavaleiro está se estabelecendo em Reccordak~!”
“…”
Os ouvidos da presidente podiam ouvir rumores de todo o mundo.
“Agora, ela não tem nada a ver comigo.”
“Hmm… ah, certo. E, Sua Majestade disse que ela não precisa mais de um Mago Professor, hein?!”
“…”
Sem perceber, minha testa franziu. Essa notícia foi inesperada. Não, era impossível considerando a personalidade de Sophie.
“Não tem jeito.”
“É verdade! Visite-a~! Ouvi dizer que ela não aceita mais estranhos! Incluindo você!”
“…”
Se isso fosse verdade, não era um bom sinal. Sophie ainda tinha muito a aprender, mas a mulher que não conseguia vencer minhas habilidades de Go não recuaria tão facilmente.
“Sim. Eu irei.”
Virei-me e desci o elevador.
Ding-!
Rapidamente cheguei ao primeiro andar. De pé no corredor, Primienne estava esperando por mim.
“…”
Ainda assim, com a mão estendida para um aperto de mão e sem expressão.
“Eu não vou fazer isso.”
* * *
Os dormitórios do Palácio Imperial estavam encharcados de escuridão. Hoje, em um lugar onde nem uma única vela estava acesa, Sophie jogava Go sozinha.
Toque-
Toque-
O único som era o tilintar de pedra contra a madeira. As pedras pretas e brancas se moveram em uma dança trágica antes que o tabuleiro fosse derrubado.
Baque-!
Pedras caídas e uma tábua de madeira, e uma confusão de pensamentos em sua cabeça. Sophie estava deitada no chão.
“Rohakan, aquele maldito bastardo…”
Ele colocou uma sensação estranha na cabeça dela. Era besteira, mas Sophie continuava se preocupando. Não havia como ela se apaixonar por Deculein ou algo assim. Ela tinha usado sua convicção claramente, mas…
-Sua Majestade.
A voz de uma empregada a alcançou do lado de fora da porta. Sophie olhou, mas não disse nada. Até falar era incômodo agora. Todo o seu corpo estava molhado e inchado como um cadáver afogado.
-Sua Majestade. O professor Deculein está aqui.
“…”
Sophie se forçou a se levantar, engoliu em seco e então balançou a cabeça.
“Diga a ele que estou trabalhando.”
-Sim.
Depois disso, Sophie começou a trabalhar. Ela tinha muito o que lidar com a recuperação do pós-guerra. A distribuição eficiente dos subsídios centrais, o projeto de recuperação, a seleção das melhores matérias-primas, assuntos diplomáticos…
-Sua Majestade.
No entanto, depois de um tempo, a empregada a chamou novamente. Sophie apertou a caneta.
“E agora?”
— O Professor disse que esperaria Vossa Majestade terminar seu trabalho.
A Imperatriz mordeu o lábio, respondendo bruscamente.
“… Vai levar muito tempo, então diga a ele para voltar.”
-Sim.
Então a empregada foi embora e Sophie retomou seu trabalho. A pesada carga de trabalho diminuiu gradualmente, e os problemas que levariam uma semana, mesmo que muitos subordinados se apressassem, foram resolvidos um a um.
Tique-toque-
Quando o ponteiro dos segundos se movia, o ponteiro dos minutos fluía e o ponteiro das horas mudava várias vezes. Em algum ponto-
-Sua Majestade.
A empregada a chamou novamente. Ela largou a caneta.
“O que? Você continua me incomodando.”
A empregada respondeu com um tom levemente envergonhado.
-Eu sinto Muito. Mas o Professor… ele disse que não importa quanto tempo vai levar. Então ainda está esperando.
“…”
Deculeína novamente. Sophie olhou pela janela. O sol desapareceu e o mundo ficou escuro. Uma luz pálida pousou em seu rosto.
“…Hoje.”
No meio do céu estava a lua cheia. Ela falou baixinho enquanto observava.
“Diga a ele que é tarde demais hoje.”
Capítulo 203: Retorno (3)
Capítulo 203: Retorno (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“Agora, vamos voltar.”
Com as palavras de Primienne, olhei para o meu relógio. Eram 3 da manhã. Depois de esperar meio dia, Sophie disse que era impossível encontrá-la porque era tarde demais.
“…”
Eu não tinha expectativas de qualquer maneira. Se fosse a decisão de Sophie, não terminaria hoje ou amanhã. Embora ela vivesse na indolência e no tédio, eu tinha certeza de sua teimosia.
“Melhor.”
Ela estava examinando o pedaço do manto de Rohakan.
“Você pode rastreá-lo?”
Rohakan foi um dos mais importantes Nomeados e parte integrante da missão principal. Foi um grande evento que ele conheceu Sophie diretamente. Ao mesmo tempo, também era importante que a tarefa de rastreá-lo tivesse sido dada a mim. Eu não poderia matá-lo.
Primienne murmurou.
“Este manto é um verdadeiro luxo. A habilidade de todo mestre está gravada nele. Quanto seria isso-“
“Apenas me responda.”
“É possível.”
Whoong-
Primienne colocou sua mana no manto de Rohakan. Suas partículas assumiram uma forma específica de um par de asas e uma antena curva: uma borboleta.
“Se esta borboleta perseguir, conhecerei seu caminho.”
Essa era uma das características da Diretora-Geral de Segurança, Primienne, conhecida como Impressora. Poderia moldar pensamentos intangíveis, emoções, mana, traços, planos e muito mais. Era um talento precioso para o departamento de segurança e uma habilidade especializada em inteligência e interrogatório.
“Mas.”
Primienne ajoelhou-se, passando a mão pelo chão.
“Rohakan cometeu muitos erros, o que não é típico dele. Há pegadas deixadas para trás.”
“Você pode ver isso? Seria de muito tempo atrás. “
“Eu posso ver isso.”
Primienne se levantou e limpou a poeira, então tirou vários documentos.
“Isso é outra coisa, mas esses são arquivos relacionados a Sylvia. A agência de inteligência tem monitorado diretamente as ações de Sylvia e organizado os casos em ordem cronológica. Leia-os quando tiver tempo. “
“…”
Olhei para a parede externa do Palácio Imperial, depois para a porta firmemente fechada. Primienne colocou os papéis de lado.
“Você pretende continuar a visitá-la?”
Sophie era a dona deste mundo. Ela era uma pessoa muito importante, mas minha personalidade não aceitava vir aqui todos os dias. Não era adequado para a minha etiqueta. No entanto, eu não tinha terminado de ensinar. Sophie ainda tinha muito a aprender. Ela passou seus anos em morte e sofrimento, e mesmo Keiron não estava aqui agora, não seria errado chamar a situação de variável de morte maciça.
“Ensinar é a tradição do palácio. O período é um ano após a ascensão.”
O ciclo de ensino era originalmente uma vez a cada duas semanas, mas ela descansou bastante durante sua viagem de negócios ao Norte…
“Não posso ir contra essa tradição. Posso visitar uma vez por semana, conforme programado.”
“Parece que vai ser muito complicado para você.”
“Não importa.”
Felizmente, houve um ponto. Sophie odiava mentiras e ficava extremamente enojada com desculpas. Essa disciplina se aplicava igualmente a ela. Então, pelo menos sua desculpa de que estava trabalhando também era verdade.
“Hmm… Professor. Posso te perguntar uma coisa? “
Olhei para Primienne. Sua expressão era rígida.
“Você é leal, ou é pela admissão? “
“…O que você quer dizer? “
“Eu me pergunto desde que você continua dizendo que é tradição. Todo mundo sabe que Yukline não é uma família tradicionalmente próxima da Família Imperial. “
Isso não estava errado. É claro que a Família Imperial desconfiaria do crescente poder dos aristocratas locais, mas os Yukline eram uma das maiores famílias.
“…”
Olhei ao redor do Palácio Imperial sem dizer uma palavra. O Palácio Imperial estava escuro ao amanhecer, mas as pessoas estavam acordando lentamente entre os andares inferiores. As luzes se acenderam e se espalharam pelos corredores.
“…Nenhum.”
Perto do topo, havia uma sala escura. Estava selado por magia, então não podia ser visto de fora, mas era o quarto da Imperatriz.
“Então?”
Primienne perguntou de volta. Era muito chato, mas em um sentido amplo, Sophie acabaria sendo nosso dever.
“Mais do que dever…”
Portanto, enquanto eu fosse Deculein. Enquanto eu, pelo menos agora, vivi neste continente.
“Destino.”
Eu não podia desistir de Sophie. Eu não podia deixar Sophie desistir de mim.
“Sua Majestade é esse tipo de existência para mim.”
“…”
Primienne tossiu.
“Acho que você acredita em coisas como destino.”
“Eu não.”
“O que?”
“Não posso dizer que acredito nisso. É a posição mais básica para um estudioso e um mago.”
Primienne assentiu e pensou sobre o que eu disse.
“…Ok. Agora, vamos voltar. “
* * *
No quarto da Imperatriz, encostada naquela janela, Sophie observou Deculein partir.
“…”
Ela afundou sem palavras, segurando uma caneta-tinteiro em uma mão e um documento na outra. Ela repetiu aquela voz arrogante que dizia que ela era seu destino por algum motivo, o que a fez querer rir.
“…Destino.”
Esse tipo de coisa existia neste mundo? Se ela morresse, começava de novo. Mas neste mundo precário onde tudo desmoronou, algo tão imutável quanto o destino…
“Isso é bizarro.”
Sophie estava questionando coisas que ela não sabia. Ela viveu mais de cem anos, não, morreu mais de cem anos, mas coisas que não tinha pensado nem uma vez estavam acontecendo de repente. Sophie não conhecia esse tipo de experiência; ela sofria apenas de sua doença e morrera em agonia.
Naquela época, ela pensava que a própria morte era uma espécie de destino.
“…Eu vejo.”
Ela olhou dentro de sua mente por um momento. Antes e depois de suas regressões, ela se lembrou de um certo humano que permaneceu em sua memória.
“Deculein. Seu desgraçado…”
Um homem que compartilhou todas as suas mortes com ela e eventualmente morreu.
“Mesmo nessa regressão.”
Quando regrediu mais uma vez para salvá-lo, ele esqueceu todas as memórias que compartilhavam.
“Nada mudou.”
O Deculein daquela época e o Deculein de hoje não eram diferentes. Ele era sempre constante e imutável, como um metrônomo anunciando uma batida, como um relógio que anunciava a hora. Assim, um dia, ele recuperaria suas velhas memórias. Ele compartilharia a regressão com ela.
Sophie tinha certeza.
“…”
Ela encostou a testa na janela, sentindo o calor da primavera permeando-a. Enquanto fazia isso, Sophie de repente percebeu que as palavras de Rohakan podiam ser verdadeiras.
“… Isso é ridículo pra caralho.”
Ela amaldiçoou e se afastou da janela. Sophie se recostou na cadeira do escritório e pegou uma caneta.
—Sophie. Se você aprecia Deculein.
Na escuridão quieta, a voz de Rohakan soou em seus pensamentos.
— Ou se você se apaixonar, eu pergunto. Por favor, fique longe dele.
Sophie exalou uma respiração superficial, afastando aquela voz. Sua determinação afundou.
“É fácil. Será fácil…”
* * *
Na Praça do Palácio.
O inverno desapareceu junto com seus mantos de neve, e uma linda primavera florescendo chegou. Os sons das pessoas falando enquanto descansavam nos gramados verde-escuros e as suaves melodias clássicas eram pacíficos.
A pior migração da história do Império havia apagado centenas de aldeias e, mesmo agora, ainda havia muita morte em outros lugares, mas era um mundo completamente diferente deste lugar.
“… Para aqueles de vocês que se sacrificaram para lidar com as incontáveis feras, suportaram a dor dos ossos cortados e os ventos frios e, finalmente, defenderam Reccordak para proteger o povo do Norte e a estabilidade do Império…”
Era o décimo dia desde Deculein, e a linha de frente da Reccordak retornou. Uma cerimônia de louvor foi realizada para comemorar suas realizações. Medalhas de ouro foram colocadas no peito de Gwen, Raphael e Syrio, bem como nos Cavaleiros do Palácio Imperial, incluindo Delric.
“Hahaha… a Ordem Imperial… Terceiro Lugar… hahaha… é tão precioso que não posso levá-lo comigo. Vou colocá-lo em uma moldura e mantê-lo como uma herança.”
Delric guardou a medalha em uma caixa de madeira de alta qualidade pré-preparada. O tenente Zerok conversou com ele.
“Ei, Delric deveria pelo menos ficar em segundo lugar. Use o terceiro lugar até que se desgaste e coloque a segunda medalha de honra em uma moldura!”
“O que? Haha, esse cara! Medalha de Honra? Isso é… ah!
Nesse momento, percebendo alguém, Delric fugiu. Os tenentes rapidamente o seguiram.
“Professor!”
Deculein, o verdadeiro herói de Reccordak e a corda dourada segurada por Delric e seus homens. Ele os cumprimentou com uma taça de champanhe na mão. Como sempre, seus olhos estavam frios. Então, Delric falou primeiro com o jovem bruxo ao lado dele.
“… Haha. Seu assistente também está aqui.
“Oh sim. Olá.”
Assistente de Deculein, Epherene. Assentindo, ela carregava uma grande bolsa de veludo em seus braços.
“O que é aquilo?”
“Os doces aqui são muito bons, então eu queria levar alguns para casa.”
“Sim? Uh… oh~, hahaha. Poxa. Você é muito econômiao.”
“Delrico.”
Deculein chamou seu nome. Delric se endireitou.
“Sim, professor.”
“E os cavaleiros.”
“Sim!”
Os treze tenentes de Delric responderam vigorosamente. Olhando em volta, Deculein disse:
“Obrigado por seu trabalho duro.”
“…”
Naquele momento, os cavaleiros ficaram sem palavras. Alguns deles até sufocaram. Claro, Deculein já havia se virado como se não estivesse interessado, mas eles continuaram a encará-lo.
O Professor que ameaçou matar suas famílias antes agradeceu?
──Obrigado por seu trabalho duro.
Não foi um elogio ou uma recompensa. Foi apenas uma frase sem sentido, mas seus peitos se apertaram.
“… Você está gostando disso?”
Gwen quebrou a atmosfera emocional. Delric e seus cavaleiros a encararam.
“Huh? O que? Sua noiva correu até a morte para salvá-lo, mas o que há de tão bom em um bastardo podre que nem reconhece isso?
“Ei! Cuidado com o que você diz. E ela não é sua noiva, ela é sua ex-noiva. Além disso, é natural que qualquer cavaleiro salve o Professor. Se fosse eu, eu também o teria salvado.”
“Você está mentindo.”
“O que? Mentindo? Ah! Você não entende. Apenas saia daqui!”
Delric estufou o peito, e Gwen estalou a língua e saiu. Os cavaleiros murmuraram enquanto a observavam partir.
“Quem ela está chamando de podre, quem é podre?”
“Sim. Ela está falando muito esses dias.”
“De qualquer forma. Não gosto dela desde a faculdade.”
Enquanto falava pelas costas dela com seus tenentes, alguns repórteres chamaram a atenção de Delric.
Aham, aham—
Ele caminhou até eles, fingindo ser casual.
— Cavaleiro Delric!
“… Alguém está me chamando?”
Ele se virou lentamente e encarou os repórteres.
-Cavaleiro! Parabéns pelo seu retorno da Reccordak!
“Hum. Bem, sim, eu retornei.”
— Ouvi dizer que você fez um ótimo trabalho com o professor Deculein. Você pretende se juntar a elepara rastrear Rohakan?
“…”
Ele não tinha uma resposta pronta para a primeira pergunta. A invasão de Rohakan, que eles mantiveram em segredo durante a migração, começou a se espalhar à medida que a situação se estabilizou.
“Aham. Este…”
Olhando para trás, ele viu os olhos cintilantes de seus tenentes sobre ele.
Aham— Ahem— Ahem— Ahem—
Depois de limpar a garganta algumas vezes, Delric balançou a cabeça com firmeza.
“Não posso.”
-Por que não?
“Isso… porque é uma situação de vida ou morte entre o Professor e Rohakan.”
— Situação de vida ou morte…
Os jornalistas tomaram notas, e seus tenentes também pareciam bastante satisfeitos. Engolindo um suspiro de alívio, Delric ficou satisfeito.
“Sim. Situação de vida ou morte. Colocando tudo o que eles têm em jogo. Diamante cortando diamante. E, de qualquer forma, você se lembra da luta do outro dia quando o professor Deculein e Rohakan terminaram empatados? Se o Professor vai resolver isso, como esse cavalheiro se atreve a intervir? Como um cavaleiro, como eu poderia não conhecer a etiqueta de um duelo…”
* * *
“… Você pode entregar isso a Sua Majestade?”
De pé no Palácio Imperial, entreguei um livro ao cortesão exclusivo de Sophie.
“Ela parece estar sob muito trabalho hoje.”
Foi o [A Magia da Probabilidade] escrito em Reccordak e [Habilidades Avançadas de Vida e Morte em Go].
“Já que a vida e a morte lidam apenas com problemas difíceis, Sua Majestade poderá se divertir.”
“Sim. Vamos repassar para ela.”
Sophie recusou visitas hoje também. Após a conclusão da migração, ela foi trancada em seu quarto para lidar com a situação. Claro, olhando para as políticas que estavam sendo lançadas, parecia que Sophie estava fazendo seu trabalho corretamente. Não, parecia que estava trabalhando mais do que precisava, então não foi tão ruim assim.
“Esse também é bom.”
Epherene estava comendo biscoitos ao meu lado.
“Então eu vou indo.”
O homem do palácio inclinou a cabeça e saiu. Virei meu olhar para Epherene. Suas bochechas estavam cheias como as de um esquilo.
“Ah, certo, professor…”
-Naquele momento.
O mundo mudou.
“…Huh!”
Estalar— Estalar—
O teto estava rangendo, e eu podia ver um mundo escuro do lado de fora da janela. Era óbvio onde estava: estávamos no mundo da Voz, no quarto de hotel que eu mesmo remodelei.
“Que alivio!”
Epherene gritou.
“O que você quer dizer?”
“Veja isso!”
Epherene estendeu sua bolsa de veludo cheia de lanches.
“Graças a Deus eu as embalei! Tudo isso é comida! De alguma forma, pensei que viríamos aqui!”
“Tranquilo.”
Levantei-me e abri a porta.
“Saia. Temos um lugar para onde ir.”
“Oh, tudo bem!”
A pessoa que conhecemos assim que saímos do hotel era…
“Carlos. Este também é muito bom. Tente…?”
Lia segurava um espeto de bolo de arroz. Ela olhou para mim com os olhos arregalados, e meu olhar naturalmente se moveu para o lado dela, para a criança de cabelo azul ao lado de Lia. O filho de uma linhagem de meio-humano, meio-demônio tremeu e empalideceu.
Carlos. No momento em que inclinei a cabeça para o encontro inesperado, o grito de Lia ressoou pelo corredor.
“R-Corra, rápido—!”
Capítulo 204: Prova (1)
Capítulo 204: Prova (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
Lia e Carlos correram para se esconder atrás da parede mais próxima.
“… não consigo sentir nenhum movimento.”
Felizmente, Deculein não os alcançou. Não, ele não parecia ter vontade de ir atrás deles. Foi bem estranho. Claro, assim que viu Carlos, suas pupilas se alargaram. Foi realmente um horror ver as veias de uma Yukline florescendo diante de você.
“Está tudo bem, Carlos.”
Lia acariciou a cabeça de Carlos. A criança empalideceu e tremia.
“Deixe-me ver….”
Lia colocou a cabeça para fora de trás da parede. Tudo estava normal, e não havia ninguém atrás deles.
“…Carlos? Vamos agora. Está tudi bem.”
“…”
Carlos assentiu, e os dois saíram como ratos. O destino deles era a entrada da passagem onde o grupo esperava. Eles olharam em volta e correram rapidamente, e assim que chegaram ao seu destino, ouviram uma voz.
“Ah, aqui estão eles.”
Leo, Julie e Sylvia. Juntando-se ao grupo, Lia deu um suspiro de alívio.
“O que há de errado, Lia? Carlos também não parece bem.
“O que aconteceu?”
Leo e Julie a questionaram. Os dois balançaram a cabeça e olharam para trás no corredor para uma porta firmemente fechada e a multidão de pessoas circulando.
“Quando vai abrir?”
“Aquele idiota só está se gabando desde que chegamos.”
Sylvia murmurou, olhando insatisfeita para alguém. Em frente à cripta, havia um homem que parecia estar no comando.
“…Devo matá-lo?”
O homem usava o cabelo bem repartido ao meio, tinha um bigode bem penteado e espetado, fumava cachimbo e lia. Esta era a pessoa encarregada de administrar a caverna, Gef. A condição de limpeza mais importante do mundo da Voz era entrar na parte mais profunda dos círculos concêntricos, e essa cripta era a entrada.
“Acho que ainda não é hora.”
Até Lia conhecia aquele NPC, um tipo de besta que morreu há muito tempo. Em outras palavras, na realidade, ele já estava morto.
“Hum.”
Então, o homem finalmente se levantou. Ele largou o livro que estava lendo e olhou ao redor da multidão.
“Muita gente veio. Cerca de nove mil pessoas? Isso é muito.”
—Apenas abra já a porta!
Um grito áspero veio de um grupo de homens de aparência rude. Gef olhou para eles com um sorriso.
“Espere um minuto. Deixe-me explicar.”
Lia calmamente olhou ao redor da multidão. Nove mil pessoas se reuniram neste espaço limitado, mas havia uma certa presença que ela reconheceu. Deculein estava por aqui, em algum lugar.
“Como você sabe, esta passagem é o caminho para as partes mais profundas deste mundo.”
Simultaneamente com essas palavras, uma missão flutuou na frente de Lia.
[Missão Independente: Entrando na passagem]
◆ Armazenar Moeda +2
“Claro, você pode entrar sem pensar muito. Cuidado, hein?”
Gef sorriu e deu um tapinha na têmpora.
“Então, se você é alguém que não tem paciência, perseverança e determinação, você pode morrer, certo?”
— Abra a porta, seu idiota!
“…”
Gef sorriu e levantou a barreira que bloqueava a entrada da caverna. Então, uma grande onda de pessoas entrou correndo.
“Vamos também!”
Lia empurrou sua festa para a multidão.
“Não vejo necessidade de pressa.”
“Mantenha sua dignidade.”
Julie e Sylvia pareciam não querer ficar no meio, mas Lia as arrastou para não encontrar Deculein…
* * *
Eu estava andando pela escuridão de uma longa passagem na caverna.
“Nós apenas temos que andar?”
Epherene perguntou.
“Pontos de controleaparecerão enquanto caminhamos.”
“Pontos de controle?”
“É como um dormitório.”
Foi uma estrutura em espiral que penetrou nos círculos concêntricos desta caverna. Então, poderíamos chegar ao centro apenas andando, mas se fosse tão fácil quanto parecia, não seria uma busca independente de um demônio.
“Mas, professor. Por que aquelas crianças fugiram? Eles saíram sem nos dar a chance de cumprimentá-los.”
“…”
Lia e Carlos. O meio demônio meio humano agitou meu coração por um momento, mas talvez esse instinto estivesse satisfeito com a matança em Reccordak, ou pelo menos fatigado e forçado a um estado de calmaria. Independentemente disso, eu não tinha o desejo de matá-lo. Sem mencionar que meus ferimentos ainda não haviam se recuperado. Se Carlos e Lia unissem forças, eu não conseguiria pegá-los.
“É apenas assustador, e não há nada… não precisamos correr?”
“Há aqueles que vão ficar para trás de qualquer maneira.”
Não havia nada de bom em correr na frente ou ir primeiro. O que esta caverna estava testando era poder mental. Esse era o poder que poderia ser chamado de maior talento de Deculein.
“Cale a boca e me siga.”
“…Sim.”
Pisar— pisque—
Caminhamos lado a lado no escuro.
…
Epherene se movia, poças ocasionalmente espirrando sob os pés.
“Professor. Você quer ter um pouco?”
Epherene, desejando comida, tirou um biscoito de sua bolsa. Não houve resposta de Deculein. Ela perguntou novamente, enfiando um em sua boca.
“Professor. Isso é bom…?”
Epherene parou. Desde quando Deculein desapareceu? Ela não podia vê-lo andando à frente. Ele foi em frente primeiro?
“…Professor?”
Epherene correu. O passo largo de Deculein era cerca de duas ou três vezes mais rápido que o dela.
“Professor!”
Ela correu e gritou, mas não houve resposta. A escuridão da cripta ficou mais espessa, e gotas de suor escorriam pela testa de Epherene.
“…Professor.”
No momento em que ela ofegou e murmurou, uma voz estranha penetrou em seus ouvidos.
──■■■■■.
Uma voz quebrada e esmagada, crepitante e ininteligível. Epherene cobriu os ouvidos, mas logo se transformou em uma voz familiar.
— .Epherene
Epherene olhou para trás com os olhos arregalados.
“…Ah.”
Era seu pai, Kagan Luna. Ele estava a três passos de distância.
— Epherene . Deculein me matou.
O sangue escorria de seus olhos como lágrimas. Seu pescoço estava envolto por um laço, e seu rosto estava pálido como um cadáver. Ele já estava morto.
Epherene tentou dar um passo para trás, mas suas pernas não se moviam. Era como se seus pés estivessem colados.
-Mas você!
O grito dos mortos. Sua respiração roçou o cabelo de Epherene, e lágrimas se formaram nos cantos de seus olhos.
-O que você está fazendo aí?
Suas palavras cortaram seu coração.
— Você não vai se vingar?
Epherene lembrou-se do voto que fizera.
— Só há uma coisa que eu esperava de você.
Para se vingar de Deculein por atormentar, assediar e, eventualmente, matar seu pai.
— Eu queria que você matasse Deculein para me vingar.
“…”
No entanto, agora que ela ouviu de seu pai, cada parte de seu coração doeu.
“Geralmente, pais não…”
Epherene segurou as lágrimas que transbordavam de seus olhos. Para ela, seu pai era sua única rocha. Epherene acreditava no amor de seu pai e na voz que ele enviava por meio de suas cartas.
“… não pedir vingança a sua filha?”
A expressão de seu pai endureceu e se contorceu com raiva.
-Você…
Um dia, Decalane disse a ela que seu pai não a amava. Era verdade, ou era um truque? Se fosse verdade, ela só acreditou em seu pai e se tornou uma feiticeira para ele…
“Epherene .”
Em um instante, uma palavra se afastou da escuridão. No momento em que ouviu, ela relaxou um pouco.
“Haaaa…!”
Epherene soltou a respiração que estava segurando. Tremendo, ela sentiu uma certa mistura de emoções surgir. Ressentimento. Raiva. Ódio. Todos eles eram os sentimentos que seu pai derramava sobre ela.
Não, ele não era o pai dela. Luna não podia ser. O pai que sempre disse que a amava, que dizia acreditar nela…
“Epherene .”
Mais uma vez, alguém chamou seu nome. Epherene olhou para cima para ver olhos azuis olhando para ela.
“…Patético.”
As emoções formadas nesses alunos foram pena, desprezo, decepção e desdém. Nada positivo.
“Eu só estava tentando ver se você aguentaria.”
“…”
Epherene enxugou as lágrimas de seus olhos. Ela colocou a mão em seu coração ainda palpitante.
“Você ainda é insignificante.”
Com essas palavras, ela perdeu a paciência. Os olhos de Epherene se aguçaram.
“Perdão?”
“Você conheceu seu pai?”
“…”
Ela ficou sem palavras.
“Você conheceu o homem que eu matei?”
“…”
Epherene rangeu os dentes enquanto Deculein continuou a falar em um tom como se ela fosse patética.
“O que quer que ele diga, e o que quer que eu diga, você não pode perder a compostura.”
Fungar!
Epherene olhou para Deculein e limpou as lágrimas.
“Os magos geralmente são assim.”
Deculein ergueu a bengala e a pressionou contra o ombro dela.
“Para vingar o assassinato de seu pai, você deve ter a força mental para suportar as provações. Você vai continuar desmoronando tão facilmente?”
A bengala cravou em seu ombro. Epherene não se deixou ser empurrada. Ela olhou para ele enquanto lutava para manter sua posição.
“… Não me decepcione mais.”
Epherene mordeu o lábio inferior e assentiu. Ao mesmo tempo, ela se sentiu um pouco estranha. Deculein era quem Epherene mais odiava no mundo, mas também era o que mais confiava.
“Pegue isso.”
Deculein continuou. Não havia necessidade de perguntar o quê. Novamente a bengala dele pressionou contra o ombro dela.
“Você não será pega na ilusão desta cripta.”
Se ela segurasse sua bengala enquanto caminhavam, apoiando-se em Deculein e confiando nele, Epherene seria capaz de seguir o caminho mais fácil por um momento. No entanto, Epherene balançou a cabeça e fungou.
“…Não.”
Com uma voz cheia de confiança, segurando seu saco de doces e olhando para Deculein.
“Eu posso fazer mais. Seja meu pai, minha avó, meu avô, minha mãe, oh, eu nunca vi minha mãe, mas…”
Ela o sacudiu.
“Pode me enviar qualquer um.”
“…”
Um silêncio muito breve se seguiu antes de Deculein se virar e seguir em frente sozinho novamente, mas Epherene viu. Ela certamente viu. Deculein assentiu levemente, e os cantos de seus lábios se curvaram para cima por meio segundo. Aquele professor, aquele maldito professor, talvez estivesse orgulhoso dela…
Epherene marchou pela cripta, contando seus passos.
— Um, dois, um, dois.
* * *
“…É isso. A prova teórica está completa.”
Na Ilha Flutuante, no porão de Megiseon, a sala secreta do viciado. A tese do professor, à qual centenas de viciados estavam todos presos, foi concluída hoje.
“…”
Todos os viciados calaram a boca e olharam para a fórmula. A teoria mais bonita das últimas décadas encheu o quadro-negro.
“Ah…”
Um viciado exclamou, e outro chorou. Um viciado curvou-se em admiração.
“… É milagroso.”
O viciado Astal falou. Outro respondeu.
“Sim. No entanto, o maior problema é a prova. Existe algum bruxo que se atreve a implementar essa teoria na prática… mesmo Deculein, que criou isso, teria dificuldade em fazer isso.”
“…”
Astal assentiu. Deculein era o professor-chefe da Torre Mágica Imperial e o intelectual da época. Esta tese sobre a invenção dos elementos puros foi publicada por ele.
“É uma nova magia. Poucas pessoas vão se atualizar, pois poucos magos podem entender e demonstrar completamente essa teoria. No entanto, considere a possibilidade de derivações desta teoria.”
Eles não precisavam entender toda essa teoria. Uma grande tese era ótima apenas por suas ideias.
“Esta teoria será dividida e propagada. Não importa se é um livro da academia ou se é ensinado pelo próprio Deculein.”
A nova escola seria chamada de Escola Deculein, em homenagem ao seu criador.
“Vamos armazenar esse conhecimento por enquanto. Além disso…”
“Conceder acesso a pessoas designadas por Deculein.”
“Sim.”
Deculein nomeou várias pessoas para receber o direito de ler a tese gratuitamente se fosse comprovada. Astal examinou a lista.
“Primeiro de tudo… Sophie da Família Imperial?”
“Sim. Para ela, é mais do que apenas permitir a leitura; é um presente de sua tese refinada.”
Ao ouvir o nome de Sophie, os olhos de Astal se arregalaram. Além dela, Kreto, Epherene e Sylvia eram compreensíveis, mas Sophie…
“Eu não acho que ela seja uma feiticeira.”
“O professor Deculein não é seu mago professor?”
Astal ainda se sentia um pouco relutante. A relação entre a Ilha Flutuante e a Família Imperial não era muito boa em primeiro lugar.
“Sim. Não há muito que possamos fazer se for um pedido do professor Deculein.
A prova dessa tese muito difícil consumiu uma enorme quantidade de mão de obra e recursos financeiros em nome da Ilha Flutuante, então detinham uma certa quantidade de participação. Mas, é claro, era inevitável porque era Deculein quem detinha a autoridade definitiva.
“Então eu vou anunciar. A tese de Deculein, que foi verificada, será atribuída ao grau da Árvore do Conhecimento e será apresentada primeiro a Sophie da Família Imperial.”
Talvez este seja um grande evento que abalaria o continente.
“Vai ser um caos.”
Era muito incomum que uma tese de magia verificada pela primeira vez fosse atribuída ao grau da Árvore do Conhecimento, que servia como o grau mais alto, mas dar a tese à Família Imperial, especialmente Sophie, de graça…
“Sim. Como algumas pessoas dizem sobre Deculein, será um caso que provará claramente que os magos têm a lealdade dos cavaleiros.”
Astal respondeu e colocou a tese de Deculein com muito cuidado em um baú de tesouro selado com magia consistindo de cinco e seis camadas.
Capítulo 205: Prova (2)
Capítulo 205: Prova (2)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“…Uau.”
Depois de retornar do mundo do Voice, Epherene olhou fixamente para a Mansão Yukline. A mansão magnificamente alta se estendia por um vasto terreno e tinha várias casas separadas alinhadas ao lado dela. Um caminho de mármore levava do portão principal até a porta da frente, serpenteando por um lindo e exótico jardim de flores e um lago com uma fonte florescendo entre as borboletas que brincavam.
Para expressar esta paisagem brevemente, bling-bling? Ou extravagante?
De qualquer forma.
Depois de voltar de Reccordak, a mansão Yukline quase voltou à sua vida cotidiana, mas parecia diferente cada vez que ela a via. Ela ainda estava tendo dificuldade em se acostumar com isso.
“Termine dentro de um mês.”
Nesse momento, Deculein tirou um grande livro de sua pasta; a capa rabiscada com o título Teoria da sofisticação mágica. Epherene olhou de cima a baixo antes de inclinar a cabeça.
“O que é isto? O nome do autor não está escrito… teoria da sofisticação? Li todos os tipos de livros na biblioteca da Torre Mágica, mas nunca ouvi falar disso.”
“É uma tradução de um livro antigo.”
“…Hum?”
Epherene olhou para o livro novamente. Embora a encadernação fosse um pouco simples, era couro de alta qualidade.
“Mas que época é essa?”
“Antes do Império.
Deculein abriu a porta da frente. Epherene o seguiu.
“OH MEU DEUS. Antes do Império? Então a era do Reino?”
“Antes disso.”
“… Mesmo antes disso?”
Antes do Império Gifrein, o Reino Gifrein. Antes do Reino Gifrein… não havia nenhum?
“É uma tradução de uma inscrição da Era Sagrada.”
“O que? Quem traduziu isso? Isso não é uma farsa?”
Então ela parou e olhou para Deculein. Epherene percebeu algo.
“Oh. Você traduziu…?”
“É uma tradução de uma inscrição em runas. Você ainda é a única que tem o direito de ler este livro, então não o perca.”
“…Sim.”
Epherene respondeu vigorosamente enquanto o pegava.
“Se for uma tradução, quanto vale? 300.000 Elnes?”
“Mesmo se eu cobrar 300 milhões de Elnes, a Ilha Flutuante tentará comprá-lo. Ainda não revelei a tradução ao público.”
“…”
Naquele momento, sua mente ficou em branco. 300 milhões de Elnes. Era uma quantia que ela se perguntava se poderia ganhar ao longo da vida. Engolindo em seco, Epherene corrigiu a posição do livro com um leve tremor na mão. Ela subiu as escadas com o livro bem apertado em seus braços.
“300 milhões… 300 milhões… 300 milhões…”
Epherene chegou ao quinto andar da mansão suando frio, reservado como laboratório e quarto de Epherene. Decalane poderia aparecer a qualquer momento em sua mente, então ela ainda estava morando perto de Deculein.
“…Mas você sabe, professor.”
Epherene perguntou quando ela se sentou.
“Quando vamos para o mundo da Voz de novo?”
“O ciclo ficará gradualmente mais curto.”
Eles acordaram assim que chegaram ao primeiro ponto de salvamento na cripta, mas ainda havia um longo caminho a percorrer.
“Tente muito.”
Depois de dizer isso, Deculein olhou para o livro nos braços de Epherene e subiu um andar.
“… Ah, mas.”
Epherene ficou subitamente assustada ao se lembrar do que segurava.
“300 milhões de Elnes… o que devo fazer com isso?”
Quando estava prestes a largar o livro, ela estremeceu e olhou ao redor. Só depois de levantar um cobertor com [Psicocinese] e colocá-lo sobre a mesa, ela o largou para que não fosse arranhado.
“…”
Epherene levantou a capa com as mãos trêmulas. O primeiro capítulo estava cheio de fórmulas, mas foi surpreendentemente fácil de entender, graças às notas de tradução.
[Esta parte não é familiar e pode ser difícil de entender. Não fique presa no quadro. Além disso, pense nisso depois de quebrar as fórmulas em pedaços. Sofisticação não é tornar as coisas difíceis. Em vez disso, a chave é a flexibilidade. Primeiro, tente desconstruir a fórmula acima em 17 partes.]
Havia tarefas no livro. Epherene olhou para a frase em silêncio, então começou a trabalhar com um aceno de cabeça.
[Pense por si mesmo e vá para o .]
Lendo a última frase, Epherene percebeu que não era apenas uma tradução. Este era um livro que Deculein escreveu apenas para ela.
“…”
Naquele momento, Epherene tinha uma pequena convicção em sua mente. Pressioná-la e dizer coisas ruins sobre seu pai de vez em quando foram tudo para seu crescimento no final. Em retrospecto, Deculein sempre foi justo. Mesmo quando ela estava tolamente prestes a ser expulsa da escola por discutir com Sylvia, mesmo quando fundou o clube dos plebeus…
Epherene se concentrou em seus estudos novamente. Mesmo que não fosse em troca dessa crença, era uma relação professor-aluno onde eles só podiam ser inimigos. A maior alegria de um professor veio quando o aluno superou o mestre. Então, a partir de agora, seu propósito era simples: trabalhar sem parar, estudar continuamente e superar Deculein tornando-se um verdadeiro arquimago.
Whoong—
O aço em seu bolso tremeu ligeiramente. Epherene sorriu e o pegou.
“…Huh?”
De repente, sua superfície se destacou. O aço de madeira tinha uma cor semelhante à madeira, mas desbotava enquanto ela não estava prestando atenção?
“Por que você está ficando cinza?”
Agora estava cinza. Mais precisamente, estava mudando para uma cor semelhante ao cabelo de Epherene.
* * *
…Sophie aceitou os papéis da imprensa. As manchetes que a receberam foram as notícias que agitaram o continente esta semana.
——[#3333 Ilha Flutuante Notícias de última hora. Teoria completa de Deculein e Luna]——
A Ilha Flutuante provou a tese Criação de Elementos Puros e Magia de Quatro Séries com base nela escrita pelo professor-chefe da Torre Mágica da Universidade Imperial, Deculein.
Embora haja críticas de que é apenas metade da prova necessária porque ainda é apenas uma teoria, é a primeira vez nesta geração que um mago atinge o nível de criar um elemento puro…
Seguiu-se outro furo após esta manchete.
——[Tese completa de Deculein chega primeiro ao Palácio Imperial]——
Sophie largou o jornal e abriu a janela.
“…Poxa. Por que a confusão?”
A teoria perfeitamente refinada chegou ao Palácio Imperial ontem à noite. Ela ouviu que centenas de Cavaleiros do Palácio Imperial guardavam a rota de entrega da Ilha Flutuante ou algo assim.
“… O mundo considera isso um grande negócio, Vossa Majestade.”
Nesse momento, a dama da corte que estava aparando as unhas respondeu. Sophie olhou para ela em silêncio.
“Dizer que isso significa que o professor Deculein é muito leal a Vossa Majestade…”
Sophie estremeceu. Ela se perguntou se essa dama da corte pegaria uma faca ou tentaria envenená-la. Claro, eles não tinham o poder de fazer isso, nem ela deixaria isso acontecer. Em vez disso, mesmo que o fizesse, ela voltaria à vida.
“Faça o mínimo.”
“Sim sua Majestade. Eu sinto Muito. Eu só vou terminar este polegar.”
Doculein pediu que Sophie confiasse em seus servos. Ele disse que ela não poderia fazer tudo sozinha e que ao invés de ter dúvidas intermináveis, SOphie deveria encontrar uma existência que pudesse ajudar um pouco e mantê-los por perto. Isso fazia parte.
O que poderia ser tão pouca ajuda quanto aparar as unhas?
“… Faz cócegas. Vá agora.”
“Sim sua Majestade. Mas… você não vai abrir hoje?
A senhora da corte perguntou educadamente. Sophie olhou para aqueles olhos. Era uma pergunta atrevida, mas ela não tinha outro significado. Comparado aos eunucos, seus sentimentos eram puros.
“Estarei sob muito trabalho hoje, então não posso permitir que ninguém me visite.”
Toda quarta-feira, Deculein visitava o Palácio Imperial para ensiná-la.
“Então. A tese é algo que você deve estudar sozinha, Sua Majestade?
A dama da corte apontou para a tese colocada na mesa de Sophie. Ela respondeu bruscamente.
“Você acha que eu não posso fazer isso sozinho?”
“Oh não. Eu não quis dizer isso. Sinto muito, Sua Majestade…”
“O suficiente.”
TOC Toc-
“E agora?”
-Sua Majestade. Parece que o professor Deculein estará esperando por um bom tempo hoje. Eu disse a ele que Sua Majestade estava ocupada com o trabalho, mas ele foi direto para a Biblioteca Imperial…
Um de seus servos respondeu, mas estava barulhento lá fora.
“Quem mais está aí com você?”
-…Sim sua Majestade. Os magos da corte também estão aqui.
— Vossa Majestade, por acaso, essa tese. Você poderia, deixe-nos inspecionar-
“Saiam.”
Quando a tese chegou, foram os magos da corte que enlouqueceram.
“Tenho muito o que fazer. Não me perturbe. Agora saia antes que eu fique com raiva.”
-…Sim sua Majestade.
Ela podia ouvir a multidão se afastando. Quantos se reuniram? Fechando os olhos e contando com os ouvidos, ela contou exatamente 57.
“…”
Sophie balançou a cabeça e começou o trabalho para a Expedição Aniquilação. Como Deculein defendia Reccordak, ela teria que fazer pleno uso dessa fortaleza. Então, Sophie primeiro elaborou uma política para isolar o inimigo dentro – o Sangue Demoníaco – dissipou os velhos favores e rancor, então selecionou o pessoal da expedição.
“…Sua Majestade. Você precisa de alguma sobremesa?”
No momento em que ela terminou de esboçar um esboço para os próximos três anos em apenas três horas, a dama da corte se aproximou dela. Sophie sentiu que podia entender por que os cortesãos enviaram essa jovem até tarde. Ela era perspicaz.
“Não.”
“Sim sua Majestade.”
“…”
Sophie olhou para a mecha de cabelo da mulher curvada e perguntou baixinho.
“Deculein provavelmente ainda não foi, certo?”
“Sim sua Majestade. Ele ainda está na biblioteca. E aqui.”
O cortesão colocou uma carta em sua mesa.
“Acabei de receber uma carta do professor Deculein.”
“… Por que uma carta quando ele está no porão do Palácio Imperial?”
“Eu sei. Huhu.”
Ela riu. Sophie achou aquele sorriso irritante, então ela perguntou com uma voz um pouco fria.
“Por que você está rindo?”
“…Sim?”
“Perguntei por que você riu.”
Seu rosto endureceu. Sophie examinou os músculos e as rugas da criança, mas não encontrou nada além de medo.
“Eu, hum-“
“Responda honestamente. Eu odeio mentiras.”
“Bem é…”
Então a dama da corte respondeu, gaguejando.
“Por alguma razão, parece que vocês estão em um cabo de guerra de emoções um com o outro, então eu…”
“…Cabo-de-guerra?”
Sophie franziu a testa. O cortesão continuou sem ousar olhar para o rosto dela.
“Sim Sim. Professor Deculein continua puxando a corda, mas Vossa Majestade continua empurrando…”
“Continue puxando… a corda.”
“…Sim.”
Sophie pegou o papel sobre a mesa. Ela leu devagar, página por página. De repente, ela largou a tese novamente.
“… Puxando a corda.”Conteúdo patrocinado
E então ela admitiu que essa era a única coisa que não sabia muito bem, talvez a única coisa que essa criança sabia melhor do que ela.
“Você quer dizer que o Professor tem algum tipo de admiração por mim?”
* * *
Na Biblioteca Imperial.
Eu estava devorando os relatórios que a Universidade Imperial deixou lá e verificando os materiais necessários para a aquisição. Organizei os membros da torre com base em sua lista em preparação para o próximo exame de admissão de novo mago.
“… Isso é histórico. Quase 200 anos de história universitária estão todos aqui.”
A essa conversa interna, Lexil respondeu.
“Sim está certo. A Universidade Imperial e sua torre estão sob a jurisdição do Palacio Imperial… além do monitoramento, a maior parte de seus materiais estão armazenados nesta biblioteca.”
Como o futuro presidente, havia muitas coisas que eu deveria saber.
“Mas… nove horas já se passaram.”
A pedido de Lexil, olhei para o meu relógio. Cheguei ao meio-dia, horário normal da aula, mas já eram 21h.
“Está tudo bem. Esperar também é minha responsabilidade.”
“…”
Então, como se movido por isso, Lexil juntou as mãos enquanto Primienne ao lado dele bocejava.
“Quando você está planejando ir? Estou prestes a odiar o mundo.”
“Você deveria estudar também. Você veio aqui por minha causa, mas há muitos livros que você nunca mais verá em sua vida.”
“… O bibliotecário está observando.”
Primienne olhou para a bibliotecária. A bibliotecária, Lexil, também teve o consentimento de Primienne para armazenar os pensamentos que ela teve durante a leitura. Perguntei calmamente:
“Existe alguma coisa que você está escondendo do Império?”
Primienne respondeu calmamente.
“Respeito estritamente a privacidade.”
“…”
Então, meu rosto ficou rígido. O silêncio caiu sobre a biblioteca.
“…O que há de errado?”
Primienne, sentindo a frieza repentina, ficou silenciosamente nervosa. No entanto, meus olhos estavam fixos em uma determinada página do material que eu estava lendo agora.
[Deculein, você deve estar lendo este artigo agora, certo? Sou eu, Rohakan.]
Rohakan. Ele esperava que eu lesse isso.
[Esta cena, acho que a vi do futuro. Enfim… estou no nordeste do império em uma floresta de vinhedos. Há um mapa aqui, então venha. Aí vamos conversar. A propósito, já sei que há bagagem ao seu lado.]
Olhei para Primienne ao meu lado, dominando-a com meus olhos enquanto ela se aproximava hesitante.
[Tudo bem, venha com ela. Tenho um último presente para você. Não como Rohakan, mas como professor… oh. Claro, eu sei que não fiz o suficiente para ser chamado de seu professor. Ainda assim, o que posso fazer? Quando você era jovem, prometi, recebendo o dinheiro de seu pai, que seria seu professor…]
Capítulo 206: Palavras de Rohakan (1)
Capítulo 206: Palavras de Rohakhan (1)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
[Eu tenho um último presente para você. Não como Rohakan, mas como professor… oh. Claro, eu sei que não fiz o suficiente para ser chamado de seu professor. Ainda assim, o que posso fazer? Quando você era jovem, prometi, recebendo o dinheiro de seu pai, que seria seu professor…]
Era uma coisa absurda de se dizer. Se fosse o Deculein original, ele teria afiado os dentes com desgraça ou humilhação. No entanto.
“Primienne.”
“Sim,”
Falei enquanto lia a carta de Rohakan.
“Nós vamos embora.”
“… vou preparar os cavalos.”
Primienne saiu, e meu olhar voltou para o livro.
[Discípulo. Quando percebi o mundo pela primeira vez, eu era velho. Mas à medida que o mundo cresce, sou jovem agora.]
Rohakan. Ele envelheceu, mas ao desenvolver essa magia, tornou-se jovem novamente. Sua origem sobrenatural foi a Linha do Mundo. Era um poder enorme que nenhum ser humano poderia tomar, superior até mesmo a Epherene, cuja origem era o Tempo, Ellie, que tinha o Espaço, e Adrienne, que tinha a Destruição. Mas quanto mais alto o nível, mais próximo estava da morte.
[Lembro-me da primeira vez que conheci Sophie. Ela era uma criança tão perfeita como se alguém a esculpisse.]
Eu podia ouvir a voz de Rohakan. Era como se uma miragem tivesse aparecido no meio da biblioteca, nascida da magia que permeia o livro.
— Você é bom em aprender, hein? Seu talento mágico é excepcional.
—…Seja respeitoso!
Sophie tinha cinco anos na época, antes de experimentar seu envenenamento infinitamente recursivo, e Rohakan era muito velho.
-Ei. Essa garotinha, você está prestes a se tornar uma tirana?
-O que!
— Seu malandro. Apenas apresse-se e leia este livro.
-O que!
Rohakan, como amigo do imperador Crebaim, estava ensinando a teoria mágica paraSophie.
[Deculein, eu entendo porque você é leal à Família Imperial. Você segue a ideologia dos escolhidos mais profundamente do que qualquer outra pessoa.]
A cena mudou com aquela voz para os corredores escuros do Palácio Imperial. O sangue de alguém respingou e pingou nos pezinhos de uma criança. A criança deu um passo para trás e olhou para cima com olhos trêmulos.
—…Rohakan.
Rohakan não respondeu ao chamado da princesa. O olhar de Sophie, olhando fixamente para ele, alcançou o corredor onde o sangue estava se acumulando e a pessoa que havia desmaiado, uma mulher com o pescoço rasgado. Suas pupilas haviam perdido a luz.
Era sua mãe morta.
-…Por que?
Com a pergunta da criança, Rohakan silenciosamente fechou os olhos. Então, respirando fundo, ele respondeu suavemente.
-Certo. Eu matei ela.
Imperatriz Assassinada por Rohakan. Este foi o incidente em que um bruxo que era respeitado por todos caiu na categoria do pior, uma Besta Negra, em um instante.
[Às vezes, o mundo precisa de uma mentira coberta de sangue em vez de pura verdade branca. Isso é o que eu acho que você, Deculein, sabe melhor do que ninguém. Mas eu não quero contar mentiras nem para você.]
A lembrança mágica afundou como poeira, e o cenário voltou para revelar a Biblioteca do Palácio Imperial.
[Deculein, o discípulo que ainda tem muito a fazer…]
Suas palavras continuaram na página seguinte.
[No futuro, eu vejo, Sophie matou você. Ela vai te matar.]
Uma profecia mais uma vez anunciando a morte planejada de Deculein.
[Não sei se este aviso por si só vai mudar o futuro ou se é um futuro fixo que inclui tudo isso. Talvez você não acredite no que eu digo. Você pode até desprezá-lo, chamando-o de besteira de xamã. Não posso provar a ninguém o que vejo.]
Não pude deixar de acreditar. Era o futuro que ele, uma peça central deste mundo, via.
[Hum. Eu posso ouvir sua voz dizendo algo para mim. De qualquer forma, agora estou esperando por você. A floresta de vinhas do nordeste. Você sempre pode me encontrar lá…]
Esse foi o fim. Milhares de palavras e pensamentos borbulharam na minha cabeça, mas eu larguei o documento silenciosamente e me virei para Lexil.
“Vou indo. Vou deixar a limpeza para você.”
“Sim. Adeus.”
Vindo do porão, Primienne estava esperando com dois cavalos. Ela estendeu um par de rédeas.
“Onde estão indo?”
…
“Oh. O Professor está indo embora, Sua Majestade.
A dama da corte, que observava pela janela, falou. Dois cavalos carregando Deculein e Primienne saíram pelos portões do castelo do Palácio Imperial.
“Volte agora.”
“Sim sua Majestade…”
Sophie a observou sair antes de se levantar. Ela saiu do quarto, atravessou o corredor mal iluminado e desceu as escadas. Assim, ela chegou à biblioteca subterrânea do Palácio Imperial.
Ranger-
A porta se abriu. Lexil, que estava organizando a biblioteca, se aproximou.
“Lexil.”
“…Sim sua Majestade.”
“O que ele leu?”
“A última coisa que o professor leu foi esse livro.”
Lexil pegou os papéis para Sophie.
“…”
Swish–
Enquanto folheava as páginas, logo encontrou a mensagem de Rohakan escrita em um canto.
[Hum. A essa altura, você já deveria estar lendo este artigo, certo, Deculein? Sou eu, Rohakan.]
Sophie leu devagar. Sem falar, em silencio.
[…No futuro, eu vejo, Sophie matou você. Ela vai te matar.]
Sophie fechou os olhos e depois os abriu, apertando a mandíbula.
“…Sua Majestade.”
A voz de Lexil ficou pesada com preocupação. Antes que Sophie pudesse responder, sua magia tingiu o documento de azul. Nesse mana, os pensamentos e frases de alguém floresceram.
— Rohakan, o futuro que você viu pode não ser falso. Talvez seja real. Sua profundidade não pode ser medida por nenhum mago.
Como se respondesse às palavras de Rohakan, continuou.
— No entanto, Rohakan. Eu sou Deculein. Não me curvo ao futuro que ainda não chegou. Não posso. Porque esse é o meu eu.
A voz de Deculein sussurrou em seu ouvido.
— Se Sua Majestade realmente me prejudicar, isso também seria aceitável. Como você disse, provavelmente é por causa de uma ideia que está profundamente enraizada em meus ossos.
Seus pensamentos foram expostos com clareza.
— Pessoas escolhidas. Uma classe que era diferente do comum. A nobreza nunca foi corrompida. O chefe da Yukline, aquela grande família com sua longa história.
Ele estava se gabando de si mesmo.
— Tais conceitos nobres me definem, então se houver alguém que eu defenda, eles serão maiores, mais honrados e mais nobres do que eu. Certamente, deve ser assim.
Continuando na próxima página-
— Portanto, decidi me tornar servo de Sua Majestade. Sua Majestade é a prova deste mundo. Ela é a mais nobre e a mais solitária, a Imperatriz que precisa de orientação. Então eu quero estar do lado dela.
Sophie amassou os documentos.
—Rohakan. Um servo apenas espera. Se esse é o meu destino, então só vou esperar que ele venha. No entanto…
Havia alguns pensamentos restantes, mas parecia um atalho. Como Imperatriz, seu ego não permitiria.
“…Mesmo se você morrer.”
Sophie murmurou baixinho e torceu os lábios. Então ela remexeu no bolso e tirou o Globo de Neve.
“Keiron.”
Nessa situação, ele era o cara de boca fechada com quem valia a pena compartilhar opiniões. No entanto, a porta do Globo de Neve estava firmemente fechada e não abria, e não havia sinal de Keiron saindo.
“… Deculein disse que estaria esperando por mim como se fosse o destino.”
Sophie colocou a mão sobre o coração. Ela não conseguia se acostumar com as batidas bizarras que paravam e se repetiam, nem com seu hálito febril.
“Você está me fazendo esperar?”
Sophie tinha apenas dois servos para discutir o assunto, mas este era um desses servos, então ela precisaria do outro.
“Seu maldito bastardo.”
Sophie bateu no Globo de Neve.
* * *
Rohakan olhou para o céu como um pedaço de papel de desenho pálido onde o espírito do inverno permanecia. Olhando para aquele teto alto, ele procurou por algo e ainda estava vagando.
Vida. A vida de todos neste continente, que ele prometeu a Deculein um dia. No entanto, não importa o quanto pensasse sobre isso, o próprio Rohakan não estava incluído em todos.
“…”
De repente, ele baixou os olhos e olhou para o caminho que atravessava o vinhedo. Ele podia sentir alguém se aproximando dele, focado apenas no propósito de discrição e surpresa.
“…Ei~! Aqui~!”
Rohakan acenou com a mão para anunciar sua presença. Então, as muitas sombras humanas escondidas ao redor dele assumiram uma postura vigilante.
A Agência Imperial de Inteligência era boa em rastreamento, mas sempre foi bizarramente rápida. O único problema, não, a sorte, era que eles estavam muito obcecados em monopolizar suas conquistas. Eles fingiam cooperar com estranhos, mas se moviam arbitrariamente, desejando a atenção e o amor da Família Imperial.
“Existem centenas de vocês? Mas vocês sempre vêm sozinhos!”
Sem cavaleiros, sem nada. Não, ele sabia que não.
“Não estamos sozinhos.”
A pessoa que disse isso foi Lawaine, o primeiro cavaleiro da família imperial, foi o vice-capitão Isaac. Os dez cavaleiros que saíram atrás deles com um oficial de inteligência também não eram brincadeiras.
“Huh. Você se preparou bastante~. Eu não vi isso chegando.”
Deculein ainda não tinha vindo. Esse cara demoraria um pouco para chegar ao norte.
“Você está cercado, Rohakan.”
Lawaine puxou sua espada. O corpo do vice-capitão Isaac já estava cheio de espírito de luta, e a intenção assassina da agência de inteligência escondida nas sombras ameaçava esfaqueá-lo pelas costas.
“Já faz um tempo, Rohakan.”
A raiva na voz de Isaac estava queimando. Rohakan e Isaac também tiveram uma história, pois ele era o cavaleiro que o perseguiu por assassinar a imperatriz. Ele cresceu e se tornou o segundo em comando dos Cavaleiros Imperiais.
“… Vejo que Deculein não está com você.”
Rohakan examinou as presenças ao seu redor, mas Deculein não estava lá.
“Você não queria perder para Yukline? Todos vocês querem o amor da Imperatriz. Como você suportou seu ciúme até agora? Não, você vai criar problemas, já que não conseguiu suportar?
Nenhuma resposta retornou. Tolamente, isso significaria que concordaram.
“Mas… eu não sei se você sabe.”
Rohakan olhou para eles e sorriu.
“Que eu não previ você no meu futuro~.”
Mana floresceu das bordas de seu corpo. Não rugiu, nem sacudiu o chão, mas exalava calmamente. Ele não teve que apressar sua mana na natureza; ele não precisava explodir e forçar sua reivindicação de força. Apenas naturalmente, como um rio fluindo.
“Isso significa que você não era um grande negócio para mim.”
Foto-!
O som de Rohakan estalando os dedos formou um circuito, incorporou sua magia e se espalhou em ondas pela vasta terra.
* * *
…A alvorada passou e o sol da manhã subiu. Quando chegaram aos vinhedos onde Rohakan os esperava, o encontro tranquilo que haviam planejado já havia ido por água abaixo.
“Já é tarde demais.”
Primienne murmurou enquanto bocejava. Eu balancei a cabeça. Agora a situação era assim; não havia nada que eu pudesse fazer.
“Professor! Professor!”
Um cavaleiro desconhecido do Palácio Imperial se aproximou. Ele apresentou seu nome e posição com um rosto inexpressivo, mas eu também não precisei me lembrar.
“O que está acontecendo?”
“E-eu também não sei. Apenas. Apenas… eu estava observando por trás, e então Rohakan estalou o dedo e de repente…
Toda a vinha tornou-se um espaço mágico. As videiras brotaram, suas vinhas crescendo espessas para bloquear o mundo.
“O que aconteceu, professor?”
Olhei para o vinhedo. Foi uma situação difícil mesmo com [Compreensão]. Que tipo de magia Rohakan usou?
“A vinha tornou-se um espaço mágico. Está contaminado pela mana de Rohakan.”
“… Ainda há muitos cavaleiros presos lá dentro.”
Primienne perguntou:
“E o suporte?”
“Sim. Primeiro, incluindo os Cavaleiros do Norte, Lord Zeit e as Granadas Vermelhas que estavam esperando lá…”
“Eu não preciso deles.”
Whooosh—
Um vento frio com mana soprou do vinhedo. Dei um passo à frente no caminho.
“Vou entrar sozinho.”
“…Sim? Ah não, professor! Rohakan está ficando louco-“
“Louco é uma palavra usada apenas para idiotas sem razão.”
Rohakan, se tivesse criado essa situação, ele teria um propósito claro. Acima de tudo, ele me chamou aqui para que eu entrasse.
“Professor. Você vai ficar bem?”
“… eu não posso ter certeza.”
Seria extremamente perigoso, e meu corpo ainda estava se recuperando. Mas… Rasguei o [Catálogo de Atributos Raros].
[Uso: Catálogo de Atributos Raros]
Esta foi a recompensa por completar a última missão. O traço a ser adquirido com isso era, como eu disse antes:
“Dureza.”
Muito simples, adicionando apenas uma gota ao meu poder mental já transbordante, mesmo eu não sabia ainda as mudanças que isso levaria. A razão pela qual eu não tinha usado era por causa da incerteza.
[Aquisição de Traço: Resistência]
Para enfrentar Rohakan, que já havia alcançado o status de Arquimago, ou talvez até o transcendido, esse tipo de preparação seria necessária.
* * *
Por outro lado, Julie, que estava absorta em restaurar os meios de subsistência das pessoas e reconstruir as aldeias ao redor de Reccordak, ficou chocada assim que recebeu a notícia.
“Isso é verdade?!”
“Sim!”
Chegou a notícia de que Rohakan foi visto nas vinhas do nordeste e que dezenas de cavaleiros e centenas de agentes do serviço de inteligência foram mortos.
“O lugar que produz uvas brancas! Aquelas uvas deliciosas que só crescem no inverno e no início da primavera!”
“Eu sei! Eu os tive!”
Julie rapidamente vestiu sua armadura. Ela estava com tanta pressa que teve que amarrá-la enquanto corria.
“Cavalo! Cavalo! Rápido!”
Julie gritou por um cavalo enquanto corria.
“Ei!”
“Eu vou também!”
O cavalo de Julie partiu a galope, forçando o cavalo de Reylie a persegui-los. O tempo todo, um mago vigiava os dois da parede de Reccordak.
“Rohakan…”
Sylvia . Ela ponderou por um momento antes de criar rapidamente uma pequena aeronave com um par de óculos e um capacete como conjunto.
Vroom-
Imediatamente, ela se sentou no banco do motorista e seguiu Julie, olhando para a terra distante com a magia do vento.
“…?”
O que ela viu foi o espaço mágico criado por Rohakan que nem o vento conseguia penetrar. E-
Deculein estava entrando sozinho.
“Oh.”
Vendo aquele olhar ridiculamente imprudente que ele usava, Sylvia murmurou em voz baixa.
“…Não.”
Capítulo 207: Palavras de Rohakan (2)
Capítulo 207: Palavras de Rohakan (2)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
──「Resistência」──
◆ Classificação: Raro
◆ Descrição : Torne-se mentalmente e fisicamente mais forte.
──────
A descrição ds característica era simples, então não havia nada de especial para pensar. A sensação era fraca, mas clara. O mundo estava ficando mais claro, ou pelo menos era assim que eu me sentia.
“Você vai entrar sozinho?”
Perguntou Primienne. Eu balancei a cabeça silenciosamente.
“Não seria melhor esperar pelo apoio…?”
“Eu não preciso disso.”
A vinha se transformou em um espaço mágico instantaneamente, e a concentração de mana aumentou em pelo menos 1%. Considerando que a concentração da montanha mais mágica estava em torno de 0,1%, não era exagero dizer que o interior era completamente diferente da realidade.
“Dizer que você não precisa disso, estou desapontado, irmão~.”
O som dos saltos altos não combinava com o campo e as risadas antiquadas. Josephine se aproximou, colocando o cabelo atrás das orelhas.
“Em breve, o Zeit também chegará, então, por favor, espere.”
Eu balancei minha cabeça sem sequer lhe dar um olhar.
“Até mesmo o Conde Freyden não pode fazer nada.”
“…Poxa. Se o chefe da família ouvir isso, tenho certeza que ficará muito feliz~.”
Claro, Zeit era um cavaleiro perfeito. Mas quando se trata de magia e do poder mental que este espaço testaria, ele não provaria ser superior a mim.
“Este espaço não vai quebrar mesmo se você tentar. Se você não conhece magia, é apenas um obstáculo.”
“A única pessoa que pode dizer que o Zeit é um obstáculo é provavelmente você~.”
“Só eu sou mais do que suficiente. Não, é melhor ficar sozinho. Esta é a ordem que Sua Majestade me deu.”
“Bem… apenas não morra, hein?”
Avancei sozinho.
O vinhedo já havia se tornado uma floresta densa, suas árvores enormes devorando o céu. Sua paisagem sombria era suficiente para despertar medo, mas eu não me importei. Um passo. Então dois. Eu só fui devagar.
“…”
Os galhos criaram sombras escuras, e o vento de mana lambeu minhas roupas. A sensação única do espaço mágico atingiu minha mente, e a neblina subiu por toda parte que eu andava. Logo, o nevoeiro sombrio projetou uma certa memória como uma imagem em uma tela prateada.
Observei enquanto passava pelo vinhedo.
—…Cavaleiro Julie.
Foi na Passagem Subterrânea, onde Deculein do passado tentou ser reconhecido pela Decalane. Ele estava em uma missão para recuperar o Núcleo Mágico sob ordens de Decalane. Enquanto avançava com Julie como escolta, Deculein foi atacado por alguém.
-Sim. Está bem.
Julie estava correndo no escuro. Ela foi mortalmente ferida, mas carregava Deculein nas costas.
─ Não se preocupe. A saída está próxima.
Ela correu enquanto cuspia sangue, tentando desesperadamente sair. No entanto.
-…É por sua causa
Deculein a culpou. A isso, Julie respondeu.
-Sim. Eu sinto Muito. É tudo culpa minha.
—…
Nesse momento, Deculein desmaiou e o tempo avançou um pouco. Agora eu via uma cama de hospital fria e solitária. Deculein estava deitado em uma cama e Decalane olhava para ele. Era uma memória que eu nunca tinha visto.
—Tsk. Que idiota.
Diante da repreensão de seu pai, Deculein fechou os olhos.
— Eu nem acreditei em você em primeiro lugar, mas… vejo que Freyden é um encrenqueiro.
—… Freyden.
Decalane olhou para Deculein, que murmurou baixinho.
-Certo. Foi Freyden quem atacou você na Passagem Subterrânea. Eu deveria ter lhe dito desde o início que Freyden iria interferir.
—…
—Você achou que seria bom usar o sangue de Freyden? Hmph. Como o homem de uma grande família iria gostar de uma criança nascida matando sua esposa? Pegue isso.
Decalane jogou algo nele.
— Esta é a pulseira que Iggyris deu para sua filha. Parece que ela aceitou de bom grado, mas com isso, eles rastrearam sua localização e atacaram você.
Era o bracelete usado por Julie, ainda reconhecível, embora tivesse sido enferrujado por magia. Deculein olhou para ele.
— Esse cachorro louco de Freyden é o problema. Além do fato de que saltou para abandonar sua filha, ele está psicologicamente pressionado agora. Não seria estranho se ele empurrasse tudo para o Palácio Imperial agora.
-…Pai.
Deculein perguntou uma coisa a Decalane enquanto falava consigo mesmo. Ele perguntou o que o pai nunca havia dito ao filho.
— Você está feliz por eu não ter morrido?
Então, houve um momento de silêncio no quarto do hospital. Decalane olhou para Deculein, e Deculein olhou para ele. No final… houve um suspiro de decepção.
-Seu idiota. Você é o primeiro Yukline a cair em Marik.
Decalane balançou a cabeça e saiu.
—…
Só então, Deculein resolveu-se. Ele estava determinado, com um sorriso sutil. Ele não se importava com a morte de sua família ou matá-los. Era assim que Decalane era, e Yukline também…
…Depois a memória desapareceu e continuei a caminhar pelo caminho da vinha.
“É uma Linha do Mundo?”
Eu estava andando na linha do mundo do personagem Deculein. Memórias na névoa se emaranharam à minha frente, e o tempo passou como um filme. Tudo isso foi o caminho de Deculein…
— Seu marido, Glitheon!
A segunda memória apareceu através das vinhas.
─ A filha que você tanto ama também! Eu vou matar todos eles!
Deculein estrangulou a mãe de Sylvia, Sierra.
Gotejamento- Gotejamento-
O momento em que toda aquela paixão bateu em seu coração como a água da chuva caindo do céu, e a respiração de Sierra parou…
-…Então. Você está se sentindo um pouco melhor agora?
Outra sombra se aproximou por trás.
—Deculein.
Glitheon. Sua expressão endureceu quando ele olhou para a Sierra morta. Por um momento muito breve, a luz da tristeza passou por eles. No entanto, as emoções do mago desapareceram rapidamente.
— Ela não viveria menos de meio ano mesmo sem você.
—…
— Isso estabelece, Deculein.
Glitheon estendeu a mão para Deculein. Deculein não apertou sua mão, mas empurrou para trás o cabelo encharcado de chuva e alisou suas roupas.
—…Glitheon. O contrato de um mago é feito com sangue. Você saberia.
-Eu sei. Eu ajudo a matar Decalane. Além disso, manterei o segredo por meio de juramento…
“… Era uma droga?”
Eu ainda estava andando pela vinha. Memórias de Deculein que eu não conhecia, memórias de sua infância, me permeavam à vontade. Eu categorizei essas memórias por poder mental e barreiras organizadas, separando-as na de Deculein e na de Kim Woojin. Em seguida, guarde-os cuidadosamente para não confundi-los.
…Naquele momento.
-TOC Toc. Professor. Você está aí?
O tom que ressoava na vinha estava um pouco entediado e sem vontade de viver. Um flash de cabelo vermelho chamou minha atenção.
“Sophie.”
A jovem Imperatriz, Sophie, estava deitada no gramado e chamando o professor.
-Professor?
Quem a atendeu…
-Sim. Estou aqui.
Fui eu. Para ser preciso, minha voz fluía do espelho ao lado de Sophie.
-…Ok. Estou aguentando por um tempo estranhamente longo esses dias.
A jovem Sophie murmurou. Essas eram memórias que eu não conhecia, nem de Deculein nem minhas. Uma linha de mundo desconhecida.
-Professor. Quantas vezes eu morri nesse meio tempo?
— Este é o 149º.
— Bem… hoje é 31 de dezembro, então amanhã é 1º de janeiro?
-Sim. Acho que tudo vai ser melhor se você aguentar até amanhã.
—Hmph. O que?
Ouvi em silêncio a conversa deles. Os meus passos que me conduziam à vinha já tinham parado.
-Sua Alteza.
De repente, minha voz ficou baixa. Eu não podia ouvir o som de um coração batendo abaixo dele. Meu coração parou.
-O que?
Sophie perguntou com uma expressão inocente.
— Estarei vigiando Vossa Alteza a qualquer hora, em qualquer lugar.
-…De repente?
— Não é de repente.
—…
— Mesmo que eu esteja fora de vista por um tempo… estarei sempre aqui para o processo de Vossa Alteza.
Nessas conversas e cenas, lembrei-me tardiamente.
-Professor. Por que você está dizendo que não está saindo como está saindo agora?
A busca independente que terminou abruptamente, O Espelho do Demônio, e o atributo que se tornou minha origem, Espelho.
-…Sua Alteza. Posso pedir-lhe uma promessa? Assim como cumpri a promessa de Vossa Alteza.
Ouvindo o que eu não sabia, pensei.
— De agora em diante… aconteça o que acontecer, não tire a própria vida.
Qual episódio foi esse mundo?
“Ei~, aqui—!”
Naquele momento, uma voz alta afastou toda a neblina, revelando o outro lado da linha do mundo. Um homem estava sentado ao lado de uma cabana e acenando.
“…”
Fiquei sem palavras por um momento. Eu sabia de relance quem estava sorrindo para mim, e ele me reconheceu com a mesma rapidez.
“Deculein!”
Rohakan. Aproximando-me dele quando ele bateu os pés contra o chão da cabana, eu perguntei com uma voz um pouco confusa.
“…Rohakan. Você se tornou um menino.”
Ele era um menino muito mais jovem do que o homem que eu conhecera antes, segurando apenas os vestígios mais tênues do velho Rohakan. Ele sorriu.
“Sim.”
“…”
Embora fosse bastante desconcertante que a situação fosse mais séria do que o esperado, a razão pela qual Rohakan era tão jovem era simples.
“Eu não tenho muito tempo, então, por favor, sente-se. Vamos conversar. Haha.”
Sua morte não estava longe.
* * *
Julie chegou apressadamente ao vinhedo, mas não foi autorizada a entrar. Primienne e Josephine a bloquearam. Ela olhou para os dois alternadamente com uma expressão confusa.
“Você quer dizer que o professor Deculein entrou sozinho?”
“Sim.”
“Sim.”
“Eca!”
Julie tentou passar, mas Josephine e Primienne a bloquearam com a ajuda dos cavaleiros.
“Por que você está me segurando?! Rohakan está dentro-“
“É ordem da Imperatriz.”
Primienne respondeu. Julie foi cortada em silêncio.
“O assassinato de Rohakan é uma tarefa que Sua Majestade confiou apenas ao Professor Deculein. Não há espaço para a intervenção de terceiros”.
“…”
Ordens da Imperatriz. Se a Imperatriz não rescindiu, não havia nada que ela pudesse fazer como cavaleiro. Julie olhou para o vinhedo.
“… Essa garota, Yeriel, sabe disso?”
“Sim, eu já dei a notícia.”
“O que ela disse?”
“Ela disse que confia no Professor. Então, até você deveria confiar no Professor.”
“Eu não confio em Deculein e não tenho intenção de fazê-lo.”
Estrondo-!
O chão tremeu. Todos olharam para o barulho e Josephine sorriu.
“…Meu senhor, você está aqui?”
“Sim. Haaaaahm-“
Zeit aproximou-se, bocejando como se tivesse acabado de acordar.
“Ouvi dizer que Rohakan está lá dentro?”
“Sim~, mas o Professor Deculein foi primeiro. Então, por favor, espere lá fora~.”
“…Sério? Então, bem.”
Zeit sentou-se, encostado nas raízes de uma árvore próxima, sem dizer uma palavra. Os olhos de Julie se arregalaram.
“Lorde Zeit. Você poderia entrar, certo?”
“Eles disseram que Deculein está lá dentro.”
“Ainda assim, seu oponente é Rohakan.”
“Sim. Eu sei que.”
Zeit acenou com a mão.
“Não é educado interromper um duelo um contra um. Claro, por que devemos ser corteses com uma Besta Negra como Rohakan, mas… Julie.
“Sim.”
“Se algo acontecer com o professor Deculein, não é bom para você?”
“…Não.”
Julie balançou a cabeça com firmeza. Zeit perguntou com um sorriso.
“Por que?”
“Porque é um problema que vou resolver sozinhaa…?”
Ela parou, notando um pequeno dirigível à distância.
Whoong- Whoong-
Era tripulado por Sylvia usando um capacete.
“Aham. Aham. Hum, me dê um minuto.”
Depois de limpar a garganta desajeitadamente algumas vezes, Julie se moveu lentamente em direção a ela.
* * *
Chomp-Chomp- Chomp-Chomp-
Rohakan estava comendo uvas enquanto falava.
“Existem fanáticos neste mundo… cultistas tentando ressuscitar deus. Mas esses caras não sabem que o que eles estão tentando ressuscitar é na verdade outro fanático.”
Eu balancei a cabeça. Na segunda metade da missão principal, o deus ressuscitado pelo Altar era apenas mais um fanático que seguia seu deus. Claro, ainda era um fato que era um chefe final equivalente a um deus.
“De qualquer forma. Eu queria viver até poder impedir, mas acho que os bastardos do Altar estavam esperando pela minha morte.”
Rohakan me entregou um cacho de uvas. Eu comi um. Como se espantado com a minha alimentação, ele fez uma pausa antes de continuar.
“Decullrin. Você deve ter visto muita coisa no seu caminho até aqui.”
“Sim.”
“Você deve ter lido a carta que escrevi.”
“…”
Eu balancei a cabeça.
“Como você viu, você já morreu uma vez. Você morreu por Sophie. Essa morte foi felizmente superada porque as coisas correram como esperado, mas… não vai acontecer duas vezes.”
“É assim mesmo?”
“Sim. No entanto, se as coisas continuarem assim, você certamente morrerá pelas mãos de Sophie. Claro, você vai dizer que está tudo bem, certo?”
“Sim. Não tenho medo da morte que ainda não chegou. No entanto… Rohakan. Eu tenho uma pergunta para você.”
Rohakan se virou para mim e sorriu. Parecia que ele já sabia o que eu ia perguntar.
“Perguntar.”
“Você matou a Imperatriz?”
“…”
A resposta levou algum tempo, e o silêncio foi longo. Rohakan, que parecia estar contemplando, colocou outra uva na boca.
“Quem a matou se não eu?”
Além de Rohakan, havia uma pessoa.
“…”
Mas eu não disse. Rohakan me olhou assim e sorriu.
“De qualquer forma, Deculein. Estou me tornando mana agora. Aproximando-me do céu e da natureza.”
“Sim. Eu também sinto.”
Mais da metade do corpo de Rohakan já era mana. Seu volume era muito grande e muito puro para um humano.
“Deculein.”
“Sim.”
“Primeiro, me mate hoje.”
Ele falou como se estivesse pedindo algum tipo de ajuda. Depois que fiz uma pausa, Rohakan riu e continuou.
“Este é o meu presente para você. Pegue minha cabeça e dê para Sophie. Mesmo que esse rosto seja um pouco mais jovem, ainda é o de Rohakan.”
Não vim aqui para matar Rohakan. No entanto, Rohakan já havia se tornado um com mana. O resto de sua vida duraria no máximo uma semana.
“Eu não sei se ela vai gostar ou não, mas… vai te ajudar.”
「Missão Principal: Vida」
「Missão Principal: Palavras de Rohakan」
Duas missões principais flutuaram na minha frente. A recompensa do primeiro era um catálogo de atributos raros, e o último era um cupom de aprimoramento de catálogo e moeda da loja. Além de aumentar a qualidade da mana, pude receber uma característica única.
Isto ajudaria.
“Você pode fazer isso, certo?”
Perguntou Rohakan. Eu não hesitei.
“Sim. Eu vou te matar.”
“Bom-“
“Mas. Antes disso.”
O que eu queria agora não era uma simples recompensa do sistema.
“Eu tenho um desejo.”
Curiosamente, desde que vim a este mundo, sempre estive em condições de ensinar alguém. Desde os velhos tempos, quando eu não sabia nada, até os dias atuais, quando eu procurava coisas que não sabia. Então, talvez fosse o que eu mais procurava agora.
“…Pelo menos pelo tempo restante.”
Deste super-humano que alcançou o status de arquimago e muito mais…
“Por favor, seja um bom professor.”
Essas seriam as lições daquele que eu poderia verdadeiramente reconhecer como professor.
Capítulo 208: Palavras de Rohakan (3)
Capítulo 208: Palavras de Rohakan (3)
Tradutor: FireFox l Revisor: —
“Por favor, seja um bom professor.”
Rohakan sorriu amplamente para mim.
“Seu talento é uma merda. Suas conquistas em seu nível atual podem ser chamadas de milagres.”
“…”
“Claro, você deve ter se esforçado muito para isso. No entanto, suas conquistas não teriam sido possíveis sem uma mudança de alma.”
Mudança de alma. De alguma forma isso me incomodou.
“Mas não fique com o coração partido. Mesmo se você me matar hoje, você sempre será capaz de encontrar o meu ‘eu’ passado aqui.”
“…Você quer dizer o Rohakan do passado?”
“Sim. Fiz este espaço para ficar um pouco mais. Deixei o resto da minha vida neste espaço o máximo que pude. Há um Rohakan mais velho neste vinhedo.”
Olhei ao redor do vinhedo. Mana e tempo entrelaçados, visíveis para a [Visão]. De repente, a carta que Rohakan deixou veio à mente.
[Deculein, o discípulo que ainda encontrarei muito…]
“É por isso que você disse que eu sou o discípulo que você vai encontrar muito.”
“Sim. Eu já encontrei o futuro você muitas vezes aqui. Você que me matou e veio me ver novamente.”
A origem de Rohakan, a Linha do Mundo. Ele havia criado sua linha de mundo aqui e agora. Em outras palavras, ele esticou seu eu passado e futuro.
“É assim mesmo?”
“Sim. Então, por enquanto, me mate. Eu serei capaz de te ensinar depois disso. Você, que veio depois de me matar, tinha uma mana muito forte.”
Talvez fosse porque a qualidade da mana aumentou. Se eu matasse Rohakan e aumentasse a qualidade da minha mana com a moeda da loja, eu chegaria ao nível 3, do qual eu poderia me orgulhar mesmo neste mundo.
“…Então. Não vou perder tempo.”
“Bom. Oh, há muitos cavaleiros naquela encosta, então leve-os com você. Eu não os matei, apenas os amarrei, então eles devem estar vagando em suas memórias. Com sua força mental, você será capaz de salvá-los.”
“Sim.”
Eu me levantei e ativei Obsidiana Floco de Neve. Cristais azuis e brancos formavam uma linha reta como se estivessem congelados no ar, assumindo a forma de uma lâmina.
“Deculein.”
Rohakan olhou para o céu enquanto eu agarrava o punho da espada.
“Quando chegar a hora, diga a Sophie.”
Uau—
As folhas da videira tremeram. Uvas brancas esvoaçaram como flocos de neve dos longos galhos e caíram suavemente na grama abaixo.
“…Sua maldição fez e fará todos ao seu redor infelizes.”
Rohakan fechou os olhos e sussurrou no ar. O vento que passava levantou sua voz.
“Gostei do tempo que passei com você.”
Um sorriso apareceu nos lábios de Rohakan. Ele chamou meu nome novamente.
“…Deculein.”
“Sim.”
“Mesmo que Sophie te mate no futuro, você sempre estará ao lado dela.”
“Sim.”
Eu respondi sem hesitar. Deculein sempre estaria ao lado de Sophie. Claro, isso foi em parte porque a existência de Sophie estava intimamente relacionada à missão principal, mas isso também era uma função da minha personalidade.
“…Certo.”
Rohakan assentiu.
“É um alívio ter você. Vamos nos encontrar novamente, discípulo.”
Não houve palavras depois disso. O vento parou como se dissesse adeus.
“Sim.”
Eu cortei Rohakan, a Obsidiana Floco de Neve cavando em seu pescoço. Mesmo naquele momento, meu coração estava frio. Ao mesmo tempo, uma certa cena veio à mente como uma pós-imagem.
-…Por que?
O corredor escuro do Palácio Imperial, sangue fluindo de sua mãe morta. Enquanto manchava os pés de vermelho, a jovem Sophie perguntou a Rohakan.
Por que. Com essa única palavra, Rohakan mordeu o lábio e cerrou os punhos. Mas o que ele diria à criança já estava decidido.
-Eu matei ela.
…Enquanto eu colocava a cabeça do Rohakan morto em uma caixa de madeira, pensei em quem matou a Imperatriz. Talvez fosse a própria Sophie.
* * *
…Enquanto isso, Julie e Sylvia estavam deitadas nas videiras.
“Isso é porque você se forçou a entrar.”
Não, eles estavam amarrados. Quanto mais eles tentavam escapar, mais sua prisão crescia. Os dois lentamente desistiram e começaram a falar confortavelmente.
“Estou procurando uma maneira de sair.”
Disse Julie. Sylvia olhou para ela.
“Você se forçou a entrar. É porque você é pesada.”
“…Eu não sou pesada.”
“Você tem mais de 70 kg.”
“Sim? O-o quê? Não. E, quero dizer, mesmo que fosse o caso, seria natural para um cavaleiro.
Sylvia balançou a cabeça. Ao encostar as costas nas videiras, ela olhou para o céu. O espaço estava claro o suficiente para ver a mana no ar. Apenas respirando aqui, Sylvia estava crescendo. Seu volume de mana estava aumentando a cada segundo.
“…”
Sylvia voltou o olhar sem dizer uma palavra para Julie. O cavaleiro grunhiu e tentou escapar. Mas suas mãos e pés já estavam amarrados, e ela não podia fazer nada além de se contorcer.
“Como você vai se vingar de Deculein?”
Perguntou Sylvia . Julie parou por um momento.
“…Vingança?”
“Sim.”
Julie estava pensando muito na vingança que poderia trazer aDeculein. Em uma maneira justa de vingar a todos.
“Minha vingança é simples. Para fazer o próprio Deculein admitir todos os seus pecados.
“Que pecados?”
“Ele arruinou muita gente.”
Além dos Cavaleiros de Freyhem, havia muitos magos cujas carreiras foram arruinadas por Deculein. Julie estava falando de todos eles.
“…Além disso, alguns tiraram suas próprias vidas. Estou reunindo provas.”
Sylvia olhou para Julie por um momento.
“Uma delas é minha mãe.”
“…O que?”
Julie usou sua surpresa.
“Deculein matou minha mãe.”
“…”
Julie ficou sem palavras. Sem saber como deveria reagir, sua expressão endureceu. Um consolo apressado poderia ferir Sylvia.
“Então eu vou matá-lo também.”
Sylvia olhou para o céu novamente. Mana pálida se acumulou em seus olhos dourados.
“Ele deve morrer pelas minhas mãos.”
Julie a observou. Ela não tinha simpatia ou compaixão. Mesmo isso, Julie já sabia, era rude. Desde o momento em que ficou noiva de Deculein, ela notou os olhares de seus companheiros cavaleiros, que tinham pena dela, e isso a fez se sentir pequena e ainda mais magoada…
“Eu tenho o direito de matá-lo.”
A voz de Sylvia era profunda e baixa.
“…Sim.”
Julie assentiu suavemente. Ela se sentiu ridícula. O que ela sofreu com Deculein não estava nem perto do que essa jovem bruxa passou.
“Você tem o direito.”
Respondendo a isso, o coração de Julie congelou. Dos muitos pecados que Deculein cometeu—
“Eca!”
Naquele momento, a Julie foi libertada das videiras. Julie caiu no chão e Sylvia voou com uma águia que chegou de algum lugar.
Bang-!
No entanto, todos os cavaleiros dominavam seus corpos. Sua agilidade e coordenação estavam acima das de um gato, então, quando ela caiu, Julie abaixou as pernas e ficou no caminho.
“…Huh.”
E então, ela notou um homem parado do outro lado, um professor em um terno impecável. Com uma caixa de madeira nas mãos, ele olhou para Sylvia .
— O que você estava fazendo lá em cima?
“…Cavaleiro Julie?”
Outra voz veio atrás dele. Julie olhou para trás.
“Oh, vice-capitão?”
Vice-Capitão Isaac. Ao lado dele estava Lawaine, um cavaleiro que era seu calouro na universidade. Lawaine sorriu enquanto olhava para Julie, mas logo se enrijeceu quando seus olhos encontraram Deculein.
“O que está acontecendo?”
Em resposta à pergunta de Julie, os cavaleiros do Palácio Imperial, incluindo Isaac e Lawaine, sentiram-se bastante envergonhados. Eles mostravam sua humilhação claramente em seus rostos.
“…Fomos derrotados por Rohakan e resgatados pelo Professor Deculein.”
“…”
Julie olhou para Deculein e perguntou baixinho.
“É assim mesmo?”
“…”
Então, sem uma palavra, Deculein lentamente examinou os rostos dos cavaleiros, incluindo Julie, Isaac e Lawaine, com desprezo.
“Tem tanta gente ignorante que não consegue nem ouvir ordens.”
Eventualmente, ele falou sua crítica afiada com uma sobrancelha franzida.
“A ordem da Imperatriz foi confiada a mim, mas vocês estavam cegos pela ambição e agiramcomo tolos…”
Apesar disso, os cavaleiros baixaram a cabeça sem dizer uma palavra. Julie, que não conseguia entender a situação, de repente olhou para a caixa de madeira que Deculein segurava.
“Aquilo é…”
Deculein passou por Julie sem responder, e os cavaleiros seguiram a uma curta distância. Julie se aproximou por trás deles.
“Posso lhe pedir para explicar a situação?”
“… Já faz um tempo, Julie. Não é muito agradável vela nesta situação.”
“Sim.”
Isaac estava relutante, mas respondeu simplesmente em um sussurro.
“…Rohakan está morto. Deculein o matou.
“!”
Os olhos de Julie se aproximaram do tamanho de bolas de futebol enquanto Isaac murmurava.
“No final, a resposta foi um mago lidar com um mago…”
Os suspiros dos cavaleiros encheram o ar. Entre eles, Julie observava silenciosamente as costas de Deculein.
* * *
“-Sua Majestade!”
Enquanto isso, de volta ao Palácio Imperial.
Sophie, que estava desvendando pensamentos sobre o problema de vida e morte de Deculein, franziu a testa.
“O que…?”
Ela estava prestes a encontrar a resposta. Sophie olhou para a fonte do som, pronta para infligir punição severa.
“O que está acontecendo?”
“Isso é terrível, não, esta é uma ocasião feliz, Sua Majestade!”
“…”
Havia alguma coisa que pudesse ser chamada de uma ocasião feliz no Império? Sophie pensou por um momento, mas não havia nada. Claro, ela ouviu a notícia de que Rohakan havia sido encontrado, junto com a blasfêmia de que os Cavaleiros Imperiais haviam cometido um erro.
“Então, que ocasião-“
“Professor Deculein diz que vai voltar com a cabeça de Rohakan!”
“…”
A boca de Sophie se fechou por um momento. Ela olhou para o rosto de seu servo e novamente revisou o problema apresentado por Deculein que ela estava considerando antes de falar.
“… a cabeça de Rohakan.”
“Sim! Ele vai chegar em breve!”
“…”
“É uma ocasião feliz! Uma feliz ocasião para todo o Império! A cabeça daquela Besta Negra-“
“Eu entendi.”
Sophie o interrompeu. O criado, que tremia, acalmou-se rapidamente.
“Eu entendi, então vá.”
“…Sim.”
O criado virou o corpo e saiu, e Sophie olhou novamente para o problema de vida e morte. Este foi o problema do Go escrito por Deculein para ela mesma. Enquanto resolvia os problemas, ela pensou novamente.
“…Rohakan. Seu desgraçado.”
Ela murmurou.
“Você morreu assim tão fácil?”
Estranhamente, ela se sentia bizarramente vazia.
“…”
Quando ela deu a Deculein essa missão, ela não esperava que Deculein o pegasse. Ela nem se atreveu a pensar que ele voltaria com a cabeça.
“…Deculein.”
Sophie chamou seu nome suavemente. Ele tirou a cabeça daquele que foi seu professor para ela?
“Eu me pergunto.”
Que tipo de conversa ele teve com Rohakan antes de retornar?
“…Sua Majestade.”
A senhora da corte que estava ao seu lado falou. Sophie olhou para sua cabeça abaixada.
“Não é hora de aceitar a visita do Professor… agora?”
“…”
A atrevida dama da corte levantou a cabeça depois de oferecer conselhos, sem saber o seu lugar. Sophie balançou a cabeça e se sentou.
“Quando o professor voltar, diga a ele para vir à sala de aula.”
Capítulo 209: Torre da Universidade Magica (1)
Na saída do vinhedo, Julie ajudou os Cavaleiros e Agentes Imperiais espalhados aqui e ali. Os outros cavaleiros, incluindo Isaac e Lawaine, a ajudaram.
“…Julie.”
Então Isaac a chamou. Julie olhou para seu antigo chefe e assentiu.
“Sim.”
“Como você tem estado?”
A questão era como Isaac, que estava sempre rígido e imóvel perguntou sobre ela. Julie não conseguiu esconder sua surpresa.
“Não há rachaduras na vida de um cavaleiro. Por que você está perguntando uma coisa dessas?”
“…”
Isaac sorriu amargamente. Agora ele estava encharcado de remorso. Não, não só isso, mas todos os cavaleiros aqui eram iguais. Neste vinhedo, eles viram seu passado e conheceram suas memórias graças à linha mundial de Rohakan.
“… Eu deveria ter protegido você naquela época.”
Quando estavam nos Cavaleiros Imperiais, Isaac era seu supervisor direto. No entanto, como Isaac era um aristocrata que precisava de apoio político, ele não conseguiu bloquear a interferência de Deculein. Ele estava obcecado por Julie, e Isaac não conseguia afastá-lo.
No final, ele fez Julie deixar os Cavaleiros Imperiais sozinha. Naquela época, ele não teve escolha a não ser se convencer dizendo que não podia fazer mais nada, mas as lembranças na vinha o atormentavam.
“Não.”
Mas Julie balançou a cabeça. Ela manteve uma distância adequada e observou as costas de Deculein enquanto caminhava à frente deles.
“Agora, o Professor não está mais obcecado por mim.”
“… Eu ouvi a notícia do rompimento.”
Julie continuou sem dizer uma palavra. Então, de repente, ela virou o olhar para ver a escuridão entre as árvores à sua direita.
— Ela foi desnecessária.
No Castelo de Inverno, Freyden. Uma criança que não conseguia dormir à noite saiu para o corredor com um cobertor e ouviu uma voz na frente da porta do pai.
-Para mim…
Ele estava encharcado de larimase falava como se estivesse tirando um peso do peito. A criança segurou o cobertor em volta dela um pouco mais apertado.
—…Não há ninguém mais importante do que você.
Foto-!
O som claro de dedos estalando assustou Julie. Deculein a observava.
“Não se prenda às suas emoções.”
Com essas palavras, Julie voltou a si. A ilusão se foi, e o sentimento que atormentava seu coração desapareceu.
“Foco no presente.”
Seu poder mental que atingiu seu pico se espalhou. Suas palavras, sua voz e apenas sua própria existência. Não se limitando a si mesmo, afetou o mundo ao seu redor. Os cavaleiros sentiram esse fenômeno divino. A estrada escura e úmida do vinhedo de repente ficou clara no momento em que ele falou.
“Não há nada tão feio e patético quanto vagar nas memórias.”
Deculein marchou à frente depois disso. Os cavaleiros o seguiram lentamente. No entanto, nos ouvidos de Julie, palavras antigas se repetiam.
— Pegue, Julie.
Antes de iniciar a missão de escolta da Passagem Subterrânea, seu pai havia lhe dado uma pulseira.
— Guarde-o como um talismã.
Foi o momento mais feliz de sua vida, sentindo-se infinitamente curto e longo. Foi o primeiro presente que seu pai lhe deu. Ele havia desaparecido agora, mas um leve sorriso apareceu nos lábios de Julie. Seu pai agiu por consideração por ela, pelo menos naquele momento…
* * *
Cheguei às ilhas, mas não escolhi a estrada barulhenta. Enviei o cavaleiro para a porta da frente primeiro e voltei para a mansão Yukline enquanto todas as atenções estavam neles.
“Fizemos um bom trabalho.”
Era Primienne. Mas isso me incomodou.
“O que você fez?”
“Eu estava bloqueando a entrada do lado de fora.”
“…”
Ela era muito careca em suas mentiras. Segurei a caixa de madeira e olhei para o meu relógio.
“Ouvi dizer que o Palácio Imperial está chamando o professor.”
“Eu sei.”
“Você não deveria ir imediatamente?”
“Eu tenho algo para procurar.”
Fui direto para o meu escritório. Agora eu podia ver memórias que não estavam originalmente na minha cabeça claramente, entre os traços do Deculein original. Entre eles, dentro do cofre mágico no escritório-
“…”
Uma pulseira quebrada e corroída estava entre todas as joias e detritos. Quando olhei para ele com o [Visão], pude ver que sua função de rastreamento de localização permanecia fraca.
“… Freyden.”
O caso da Passagem Subterrânea em que Julie ficou gravemente ferida. Naquela época, quem atacou Deculein foi o senhor de Freyden e seu pai.
“Iggyris von Kreil Freyden.”
Se ele tentou matar Deculein com Julie, ou se Julie foi pega por acidente, ou ela não teve nada a ver com isso…
…Mas. O que eu não tinha a menor idéia era por que Deculein o manteve em seu cofre?
TOC Toc-
Coloquei a pulseira no bolso do casaco e abri a porta com [Psicocinese].
“Mestre. Esta é uma carta confidencial da Távola Redonda que chegou no outro dia.”
Era minha secretária, Ren. Ele se aproximou e me entregou uma carta selada por magia, enquanto Primienne o observava silenciosamente.
“Então eu vou indo.”
Quando Ren saiu, o interesse de Primienne mudou para a carta.Conteúdo patrocinad
“É confidencial? Eu posso ir lá fora e esperar.”
“…”
Li sem responder.
—[Livro da Távola Redonda]—
…Agora que a longa migração acabou, a TávolaRedonda espera ajudar a estabilidade do continente. Um fato foi entregue secretamente aos anciãos da Távola Redonda ou àqueles que têm potencial para se tornarem anciãos.
É uma notícia muito surpreendente, mas ainda não está pronta, e pode ser problemático se a informação vazar, então, por favor, fique quieto por um tempo. Voltando ao ponto principal, Betan de Beorad aprendeu e treinou Magia de Sangue na extensão da oitava série e finalmente inventou a magia que pode distinguir um Sangue Demoníaco com uma única gota de sangue!
Estamos trabalhando com o Império e o Reino para separar as linhagens demoníacas, punindo os clãs imundos que esconderam sua identidade e nos enganaram.
─────
A invenção da magia do sangue por Betan foi um dos principais eventos que levaram ao ponto focal da principal busca do mundo.
“É a primeira vez que vejo o selo secreto da Távola Redonda.”
Enquanto Primienne murmurava sem pensar muito, fingi que não era grande coisa e vazei os segredos da carta.
“Betan inventou a magia de sangue.”
Nesse momento, Primienne tremeu ligeiramente.
“…Betan? Acho que isso pode ser considerado um grande segredo.”
Ela murmurou calmamente, mas seu corpo estava mostrando uma reação diferente através da [Visão]. Claro, seu rosto permaneceu o mesmo, mas seus vasos sanguíneos estavam se contraindo e sua mana estava se movendo de forma irregular.
“Uma gota de sangue é suficiente para distinguir o Sangue Demoníaco… será conveniente.”
“Certamente.”
Primienne cruzou os braços. Entreguei-lhe o documento.
“Leia-o.”
“… Está tudo bem, no entanto? A Távola Redonda disse que era confidencial…
“Devo obedecer aos velhos da Távola Redonda?”
Primienne ponderou por um segundo e então pegou a carta.
“Sim.”
Saí do meu escritório, deixando-a para ler o conteúdo sozinha.
“Ren.”
“Sim.”
Chamei Ren, que estava esperando nas proximidades.
“Compre as melhores pedras e cristais de mana.”
“Quantos?”
“O suficiente para construir uma caverna.”
Qualidade de mana grau 3. Em termos de sistema de jogo, foi um pequeno aumento, mas seria muito diferente na realidade. Seria difícil de se adaptar e lidar. Por analogia, pareceria um aumento repentino na altura em 20 centímetros. Teria que mudar tudo a que estava acostumada e reaprender.
Isso exigia um local de treinamento artificial e ideal.
“Eu vou preparar. Além disso, eles estão esperando por você no Palácio Imperial.”
“Vou trocar de roupa e ir ao Palacio.”
“Sim.”
Eu tinha um terno separado para usar ao visitar o Palácio Imperial, algo mais arrumado e simples. Subi as escadas para o meu quarto…
“…”
Quando abri a porta, fiquei sem palavras. Havia outra pessoa na minha cama.
“…”
Todos os tipos de emoções passaram por mim, e eu parei de respirar por um momento. A pilha do corpo adequado para meditação que eu havia acumulado até agora quase estourou.
“… Aquela pirralha.”
Yeriel. Não sei quando ela chegou, mas estava enrolada na minha cama como um camarão e dormindo. Eu coloquei minha mão na minha testa. Era a primeira vez que eu suava em muito tempo. Se fosse uma Besta Negra, eu provavelmente ateria matado.
“…”
Olhei para Yeriel. Felizmente, ela estava dormindo tranquilamente. Ela não estava babando e, felizmente, suas roupas estavam limpas.
“…”
Eu ponderei o que fazer. Devo acordá-la levantando-a pelos cabelos ou esmagando sua cabeça contra a cama? Mas não havia tempo. Sua Majestade, Sophie, estava esperando por mim. Eu me virei, fingindo que não vi nada. Eu não teria que queimar a cama já que era Yeriel, felizmente. A esterilização seria suficiente.
Depois de vestir uma roupa elegante e pegar a caixa de madeira de Rohakan novamente, quando eu estava prestes a sair, de repente olhei para Yeriel. Ela ainda estava dormindo como uma criança.
“…Isto é ridículo.”
Eu não sabia se ela estava sendo atrevida ou se houve um grande choque e seus sentimentos mudaram. Bem, ela deve ter sofrido muito por saber sobre sua identidade.
“Se você babar, eu vou te matar.”
Eu a deixei.
* * *
Cheguei ao Palácio Imperial. Vários funcionários já me esperavam com um banquete preparado. Os muitos magos, eunucos e servos se reuniram atrás deles. Todos falaram comigo e mostraram interesse na caixa de madeira que eu ainda segurava, mas eu não queria insultar Rohakan mostrando a ele essas coisas imundas.
Mesmo sem perceber, eu poderia ter respeitado Rohakan um pouco. Pelo menos, ele era uma pessoa melhor do que todo o desperdício deste Palácio Imperial. Rohakan era realmente um homem nobre.
“Para o Lorde Deculein que matou aquela maldita Besta Negra—”
Quem brindou foi o nobre central Romellock. Olhei para ele por um longo momento antes de me virar.
“Eu acreditei em você! Professor Deculein!
Depois de passar por ele, Delric falou comigo. Delric havia se tornado uma figura bastante grande nos Cavaleiros Imperiais nos dias de hoje. Ele era um cara muito bom para uso político, então não faria mal apoiá-lo assim.
“Certo. Você também, continue trabalhando duro.”
Com isso dito, quando me ofereci para apertar a mão dele, os olhos de Delric se arregalaram. Suas bochechas incharam e seu sorriso se alargou.C
“Sim!”
Quando Delric se curvou com uma mão trêmula estendida, expondo seus dentes da frente parecidos com esquilos…
“Professor Deculein.”
Uma mulher se aproximou de mim. Era a primeira vez que eu via o rosto dela. Enquanto eu olhava para ela silenciosamente, Delric, ao meu lado, falou.
— Esta é a dama da corte que Sua Majestade contratou. Ela parece ser muito querida, então fique de olho nela.
Ele explicou enquanto a dama da corte abaixou a cabeça em uma reverência.
“Por que você não vai visitar Sua Majestade? Hoje, você pode tem permissão para entrar.”
Sophie, que estava ocupada com o trabalho, estava finalmente reabrindo suas portas. Eu estava prestes a responder, mas parei abruptamente e tracei minhas memórias. Pensei no que Sophie me pediria.
— Mesmo que Sophie o mate no futuro, você sempre permanecerá ao lado dela.
A voz de Rohakan ecoou em meus ouvidos.
— É um alívio ter conhecido você. Vamos nos encontrar novamente na próxima vez, discípulo.
Para Sophie, um desejo de proteger suas mentiras.
— Matei a Imperatriz.
Mas hoje, Sophie certamente pediria a verdade, e se sim…
Talvez fosse melhor não encontra-la. Pelo menos, se o propósito da reunião fosse Rohakan, seria melhor evitá-la. Eu não podia mentir para ela.
“Professor Deculein?”
A senhora da corte chamou meu nome novamente. Parei de pensar nisso e olhei para ela. Ela sorriu e continuou falando.
“Se não for hoje, talvez você não tenha outra chance. Então se apresse, Sua Majestade é…
“Pegue isso.”
Dei-lhe a caixa de madeira de Rohakan. Ela piscou e segurou-o com um rosto que dizia que não sabia o que estava acontecendo.
“E-Isto é… entregá-lo diretamente a Sua Majestade? Se não for hoje, provavelmente não terá outra chance…”
A dama da corte, perplexa, começou a tremer. Ainda assim, eu balancei minha cabeça.
“Hoje não é quarta-feira.”
“Sim?”
“O dia em que dou aula é toda quarta-feira.”
Eu endireitei minhas mangas e gola, então olhei para a caixa de madeira.
“Hoje, estou apenas cumprindo o comando da Imperatriz. Portanto, não há necessidade de visitá-la pessoalmente.”
A boca da dama da corte quase caiu no chão.
“Estou saindo, e você pode entregar Rohakan a Sua Majestade.”
“Oh, eu. Eu-!”
Eu me virei friamente. Passando pelo banquete com melodias clássicas tocando, os aristocratas dançando uma valsa, o riso dos criados e as esplêndidas joias do Palácio Imperial, parti.
Eu voltaria para minha mansão, não. Resolvi voltar para a torre mágica, onde ainda tinha trabalho a fazer.
Capítulo 210: Torre da Universidade Magica (2)
Descansando na sala de aula, Sophie recebeu a mensagem de Deculein de sua dama da corte.
“Eu sinto Muito…”
“…Eu não me importo. Esse professor é assim.”
Ele disse que não viria hoje, mas na próxima quarta-feira, em seu dia normal de ensino. Ela entendeu porque Deculein era uma pessoa que valorizava princípios. Ele era um homem incrivelmente firme em suas crenças, como uma árvore gigante que nunca se dobrava.
“E vendo isso, a sensação de querer conhecê-lo se foi. Pelo contrário, isso é melhor.”
A caixa de madeira continha a cabeça de Rohakan. Olhando para ele, a boca de Sophie tinha um gosto amargo. Foi bizarro mesmo. Esse cara era um criminoso que merecia morrer. Ele foi um dos piores pedaços de escória da história do Império, aquele que assassinou a Imperatriz…
Clique-
Sophie abriu a tampa. Então, ela ficou em silêncio.
“…”
A princípio, ela pensou que não fosse Rohakan, pois era a cabeça de um menino. Mas não demorou muito para que confirmasse que era Rohakan. Sua mana permaneceu clara dentro de sua cabeça.
“…Você morreu.”
Sophie olhou para Rohakan. Parecia que ele ia abrir os olhos a qualquer segundo e dizer algo para ela. Dizendo, como naquela época, ‘eu a matei’.
“Esse maldito bastardo…”
As memórias de Sophie do dia em que Rohakan assassinou a Imperatriz eram escassas. Ela era boa em entender a situação, mas mal conseguia se lembrar daqueles momentos. Mesmo que tentasse se lembrar um pouco, ele desaparecia como um interruptor desligando.
“Você morreu com um rosto mais jovem que o meu.”
No entanto, uma coisa era certa: uma lua azul apareceu no céu no momento em que Rohakan confessou.
“…Você.”
Sophie levantou a cabeça e olhou para o cortesão. A dama da corte curvou-se com um tremor.
“Sim sua Majestade.”
Naquele momento, a voz de Rohakan soou novamente na mente de Sophie.
—Sophia. Você sabe também. Todos ao seu redor sofrem infortúnios, sem exceção.
As pessoas que ela queria estar ao seu lado. Rohakan era um deles, e provou isso a si mesmo.
“Qual é o seu nome?”
Foi a primeira vez na vida de Sophie que ela perguntou o nome de uma dama da corte. O cortesão respondeu com uma voz suave.
“É Ahan…”
“Ahan. Eu lhe darei uma ordem.”
Ahan curvou-se ainda mais.
“Sim sua Majestade. Estou honrada. Eu vou aceitar qualquer coisa-“
“Evite o infortúnio com a determinação de morrer.”
“Hum…?”
Ahan não entendeu. Ela gentilmente levantou a cabeça e, quando encontrou os olhos de Sophie, baixou o rosto novamente.
“Nunca sofra o infortúnio.”
“…Sim sua Majestade. Mas como isso poderia ser possível? Só de estar aqui com Vossa Majestade…”
Ela não deu ouvidos à senhora da corte. Sophie fechou a tampa da caixa de madeira. Ela colocou Rohakan do outro lado da gaveta e desdobrou seus [Problemas Avançados de Vida e Morte] novamente para estudar Go.
Ao resolvê-los um por um, de repente, uma sensação incomum de indignação a atingiu. Não, algo que ela estava segurando explodiu.
“…Ele disse que ficaria feliz em esperar. Mas ele não vem quando eu digo para vir.
Pensando naquele homem malvado, ela murmurou, e depois de resolver os problemas, ela virou a última página do livro.
“…”
Depois de resolver todos os problemas, tudo o que restava era uma folha de papel em branco. Sophie olhou para as duas frases escritas no meio.
[Para você, que é mais nobre do que ninguém.]
[Espero que seja uma maneira de refrescar sua mente na estrada de vagar na solidão.]
Uma homenagem inusitada foi deixada no final do livro, claramente dedicada a ela. Sophie fingiu que estava zombando, mas não conseguiu esconder o brilho de seu sorriso.
* * *
Os terrenos da Universidade Imperial eram grandes. Era seguro vê-la como uma cidade, já que tinha as instalações para ser autossuficiente mesmo estando separada do continente. Centenas de milhares iam e vinham todos os dias, excluindo os alunos atuais, e as tendências dos bairros da Universidade logo se espalharam na moda da geração mais jovem do Império.
Era o orgulho do Império, o centro de sua cultura e o berço de inúmeras pessoas talentosas. Eu estava andando pelo campus de uma universidade assim.
“…Hmph!”
Com a presidente me olhando desconfiado e Epherene parecendo sonolenta, eu não sabia o que aconteceu ontem.
“Não tem jeito!”
Depois de olhar para ela por um tempo, ela falou com uma voz chilreante.
“O que você quer dizer?”
“Como você pôde matar Rohakan?! Isso não faz sentido!”
“É assim mesmo?”
“Sim! Eu pensei que Rohakan iria bater em você, e você viria até mim para pedir ajuda!”
Adrienne estava bastante irritada. O vapor jorrou de seu nariz.
“Eu usei força física.”
“O que?! Magia física?!”
“Eu o cortei com uma espada.”
“…”
Não era mentira. Então a presidente agarrou meu antebraço.
“…Uau.”
Seus olhos se arregalaram de admiração.
“Você está em boa forma, de fato! Mas foi um ataque surpresa ao descuidado Rohakan a causa da vitória?!”
“Eu nunca disse que era um ataque surpresa.”
“Você fez!”
“Haaaahm- Ugh!”
“Você fez, mhh, foi uma emboscada!”
Adrienne se repetiu enquanto Epherene bocejava e cambaleava. Apesar das dificuldades que essas duas representavam, cheguei ao meu escritório.
“Você fez!”
Ignorando Adrienne, ainda agarrada a mim, sentei-me.
“Você fez-“
“Mais importante, o Altar parece pronto para se mover.”
“…O altar?”
“Sim. É a força que moveu a onda de bestas.”
“…”
A expressão de Adrienne mudou.
“… A onda de bestas?”
“Sim.”
Agora que Rohakan estava morto – embora, é claro, ele ainda não tivesse morrido completamente, mas seu alcance estava limitado aos vinhedos – o Altar começaria a se mover a sério.
“… Eu não sabia que você acreditaria em tal teoria da conspiração!”
Havia uma pitada de pena nessas palavras. Eu pensei por um momento e então assenti. No continente, o Altar era semelhante aos Illuminati em termos modernos. Claro, não quero dizer que os Illuminati existem, mas a maioria das pessoas descarta o Altar como apenas um culto em algum lugar por aí.
Apenas alguns Nomeados sabiam com certeza que o massacre e a supressão do Sangue de Demônio, a súbita intensificação da migração das bestas e a maior parte do caos social acontecendo agora eram tramas do Altar. Não havia como provar isso.
“Sim. De qualquer forma, se você não tiver nenhuma outra notícia, por favor, saia agora. Eu tenho muito que fazer.”
“…Eu tenho algumas!”
Adrienne estendeu uma lista.
“Este é o vestibular! As linhagens dos Principados e Reinos farão o vestibular para nossa universidade! O resto são documentos relacionados ao festival de entrada!”
Comecei a ler. Principado de Yuren, Reino de Reok, Gahala… Havia muitos nomes de nobres de alto escalão e até da realeza de cada país. Se eles se reunissem no Império, é claro, missões inesperadas seriam inevitáveis.
“Você será o juiz!”
“É assim mesmo?”
“Sim! Por favor, dê-lhes uma avaliação honesta! Há também valores de doação por lá! Eu marquei com uma estrela dourada!”
Estrela dourada. Era dividido em um, dois e três, dependendo do valor da doação, mas ser admitido graças ao dinheiro não era grande coisa neste mundo.
“Vá com calma com essas pessoas!”
“É melhor você não me pedir para fazer isso.”
“…Ei! Ainda!”
Fechei a lista.
“Se tiverem as habilidades, eles entrarão.”
“…Eu vejo que você não sabe nada como a torre funciona! Temos que aceitar doações para conseguir dinheiro! Você quer se tornar o presidente sem isso?!”
“Sim. Isto é suficiente. Por favor, vá embora.”
“Poxa! Você não esta divertido esses dias!”
Nesse ponto, eu me perguntei se ela estava deliberadamente provocando uma briga. A Presidente olhou para mim com os olhos semicerrados, mas ela finalmente se virou. Eu a ignorei e peguei minha caneta.
“Epherene.”
“…Eh.”
Epherene, cochilando no assento do assistente, olhou para mim com os olhos semicerrados.
“Submeta sua tese.”
“Oh…”
Ela se aproximou e me entregou uma pilha de papéis. Era agora a época de correção de teses e avaliações de primavera. Como eu era o professor-chefe e o chefe do departamento principal, eu examinava pessoalmente os assistentes de ensino e os vários professores da universidade.
“Por que você parece tão pobre?”C
“… Por que você continua esquecendo o motivo? Você me disse para não dormir sem você. Então eu não dormi.”
Epherene olhou para mim.
“…Eu vejo que você é obediente. Descanse.”
“Sim.”
Assim que Epherene disse isso, ela voltou para sua mesa e esmagou o rosto na superfície enquanto eu examinava sua tese.
* * *
…O próximo dia.
A Torre da Universidade Magica estava uma bagunça antes mesmo do início do semestre devido a uma situação sem precedentes.
“Professor Relin. Você apresentou sua tese?”
“…Eu era-“
“Professor, por acaso, aquele professor-chefe Deculein-“
“Eu sei! É por isso que estou reescrevendo agora, punk!”
Foi por causa de uma mensagem oficial do 77º andar da Torre da Universidade, do escritório do professor-chefe, que quase certamente se tornaria o próximo presidente.
[Os professores da Torre Mágica, ou magos que estão estudando com a intenção de se tornarem professores de magia, apresentam a tese desta primavera no 77º andar. A tese será revisada por mim, Deculein. Se houver deficiências, eu as corrigirei e, se não houver esperança, as descartarei.]
Isso significava que o professor-chefe revisaria diretamente suas teses, embora não soubessem como ele faria isso sozinho. Se você somar todos os trabalhos dos professores e dos alunos de pós-graduação sob eles, haveria centenas, se não pelo menos mil, trabalhos a serem analisados.
“Isso é um absurdo.”
Como resultado, Relin e os outros membros do corpo docente ficaram insatisfeitos. Na temporada de primavera, a maioria deles costumava ficar à vontade, mesmo considerando que precisavam se preparar para receber a realeza que entrava na Universidade nesta temporada de admissão.
“…Sério, olhe para a minha idade. E estou escrevendo como um estudante estudando.”
Relin pegou sua tese depois de revisá-la apressadamente. O professor assistente ao lado dele respondeu calmamente.
“Isso mesmo. E se for ele inspecionando-os, não é o mesmo que uma investigação completa?”
“Sim. Isso faz sentido… ah, apenas me siga. Vamos apenas apresentá-lo. Quem sabe o que ele dirá se estivermos atrasados?
Relin saiu para o corredor, mexendo no bigode. Ainda assim, suas queixas continuaram.
“Quero dizer, por que ele quer inspecionar pessoalmente mil papéis… se o professor-chefe se tornar o presidente, eu vou precisar ir para o Reino.”
“Sim. Vou seguir o professor Relin.
“Sim. Claro, você deveria… hein? Ei! Professor Ciare!
No caminho para o elevador, encontraram o professor Ciare. Ela também não parecia bem, de pé inerte contra a parede.
“Você também ficou acordado a noite toda revisando sua tese?”
“Sim. Acho que sim.”
“Puxa… o que é isso?”
Relin balançou a cabeça e entrou no elevador com ela.
“Ouvi dizer que você fez conexões com Reok.”
Ciare falou com inveja. Relin limpou a garganta.
“Eles disseram que se eu for à Torre Mágica do Reino, receberei o título de professor-chefe. Mas ainda estou pensando… se o professor-chefe Deculein continuar nos pressionando assim, acho que aceitarei a oferta.
“Estou com tanta inveja… não sei por que o professor-chefe Deculein quer fazer as pessoas sofrerem tanto.”
Inspeção direta, o que significava uma inspeção completa. Deculein pretendia examinar as teses de primavera de todos os outros professores. Isso era um absurdo. Levou muito tempo para alguém contar todos aqueles papéis, muito menos lê-los. Pelo menos uma semana seria necessária por.
Isso porque a série mágica era diferente, e era muito difícil entender as teorias de outras classes altamente desenvolvidas. Mas Deculein…
Ding-!
O elevador parou e eles chegaram ao 77º andar. Relin e Ciare ficaram na frente da sala do professor-chefe e soltaram um suspiro profundo. Depois de trocar olhares, Relin, com um aceno de cabeça, bateu.
-Entre.
Respondeu Deculein. O professor-chefe resolveu a situação do norte e executou Rohakan. Agora, o poder de Yukline estava fervendo no céu. Mesmo se Deculein fosse para o palácio real, eles teriam que mostrar uma aparência perfeita na frente dele.
“Sim. É Relin e Ciare.”
Relin ajeitou a gravata e abriu a porta. A primeira coisa que viu foi Deculein, que estava sentado e olhando para eles com os olhos azuis mais ferozes e aterrorizantes da torre. Relin se aproximou com um sorriso humilde.
“Professor Deculein! Eu ouvi a notícia. Rohakan-“
“Apenas me dê sua tese.”
“…Sim.”
Relin e Ciare se aproximaram e apresentaram seus documentos. Deculein olhou para o de Relin. Relin encontrou seus olhos e perguntou baixinho:
“Professor. Essas treze páginas devem ser um pouco complicadas. Eu também tive muitos problemas… em termos de números durante os cálculos.”
Então Deculein olhou para ele e virou a última página.
“Mesmo se você for o professor-chefe, parece que vai demorar um pouco… você acha que pode verificar toda a tese por-?”
“13%. 173.”
“…Sim?”
“É a concentração de mana necessária e o número de circuitos. Não foi isso que você pediu?”
“…”
Relin engoliu em seco. As pedras de mana contêm mais de 13% de mana como ingrediente e exatamente 173 circuitos mágicos. Foi a resposta correta que levou três dias para chegar.
“Ahahaha… sim. Isso mesmo, mas demora um pouco se você calcular da maneira normal. Você já dominou o Cálculo Inverso de Deron-“
“Eu calculei normalmente.”
“…Sim?”
“Já se passaram cerca de três meses desde que a inversão de Deron foi anunciada. Há muitos problemas com essa fórmula. É prático, mas se você fizer isso, inevitavelmente terá problemas, então, pelo menos na fórmula, o cálculo precisa ser o mais simples possível. Em vez disso, caminhe pela estrada real.”
“…”
Ele levou três dias com cálculos normais. Relin olhou para Ciare sem expressão.
“…Hum.”
Ciare olhou entre Deculein e Relin, então se aproximou sorrateiramente e pegou de volta sua tese.
“Minha tese parece estar faltando muito, então vou voltar e revisá-la mais uma vez. Bom trabalho, Professor Relin. Obrigado por seu trabalho duro, professor.”
Dizendo isso, enquanto Ciare fugia, Relin observava sem palavras.
Bater-!
Ele fechou a porta.
“…”
“…”
Deculein e Relin foram deixados sozinhos. Gotas de suor começaram a se formar em sua cabeça.
