Capítulo 141
Não tive outro método de ataque. Eu não tinha nada.
Em primeiro lugar, foi errado ir contra alguém assim com seus punhos nus.
Este era o Comandante do Regimento de um grande país. Ele era um tigre e eu era um gato.
É por isso que eles tiveram que me deixar trapacear um pouco.
Bem, não é como se houvesse regras para lutar, então não foi trapaça.
Então levantei as mãos e esperei para ver como ele viria.
Baltasar aproveitou sua força física enquanto vinha até mim. Foi como uma rajada de vento. Não foi a coisa certa a se fazer.
E então ele percebeu que ele deveria apenas me atacar de frente.
‘Mas eu sabia disso desde o início.’
Eu chutei para a frente, bem em uma de suas pernas.
Quando a perna de Baltasar desceu, parecia nadar no ar por um segundo, e depois foi em uma direção que ele não tinha a intenção de mandar.
E quando alguém perdia o equilíbrio, a força do seu corpo não importava.
Foi como escorregar enquanto caminhava escada abaixo.
Por um segundo, o corpo de Baltasar se moveu estranhamente.
Ele firmou o pé, mas não podia deixar de se inclinar para a frente quando ele fez isso. Sim. Não poderia ser evitado.
Peguei Baltasar e me joguei no chão, costas primeiro.
Ele estava claramente confuso com o que tinha acontecido.
Então eu enfiei meu pé no estômago dele e chutei-o para o ar.
Foi um arremesso aéreo.
Uma vez que começou, não havia nada que você pudesse fazer sobre isso.
Eu sabia, porque eu tinha experimentado isso muitas vezes.
Poucas coisas eram mais embaraçosas do que ser girado no ar e cair de costas.
“Oomph”.
E nós Ogros fomos chamados cabeças de carne por uma razão.
No momento em que o arremesso foi completo, eu fiz um mortal de costas e caí em cima dele.
Chamava-se posição de montagem.
“Aqui está o toque final.”
Na verdade, eu tinha pensado sobre esta parte desde o início.
Tirei a presa quebrada do meu bolso.
E enquanto segurava como uma adaga, eu apunhalei-a no olho direito de Baltasar.
… Esfaquei.
“Isso é o suficiente.”
Não consegui esfaqueá-lo. Eu fui parado quando estava a poucos centímetros de distância.
General Miralda de repente avançou e me agarrou pelo pulso.
“Você veio no pior momento, General Miralda.”
“Eu estava sendo tolerante em deixá-lo ir tão longe.”
Em outras palavras, ela teria parado se fosse eu quem estava prestes a ser morto.
Ainda assim, isso foi ruim.
Se acabasse aqui, as coisas seriam muito diferentes do que eu tinha planejado.
Mas mesmo quando eu tentava mover meu pulso, ele não se movia.
Não, não havia razão para tentar pegá-la de surpresa. Estava acabado.
A General deve ter sentido meu braço relaxar, já que ela soltou meu pulso.
Como não havia mais razão para sentar nele, eu me levantei.
Essa luta. Eu tinha lutado com um certo resultado em mente, mas seu curso foi mudado à força.
Então… e agora?
“Você está satisfeito, Golan?” Miralda perguntou com um olhar lateral.
“Eu?”
“Sim. Você já teve o suficiente? Você parecia estar pensando em algo. É por isso que eu deixei você continuar.”
Então é por isso que ela não tinha me impedido antes.
E ela estava impedindo os outros de interferir.
“Que tal… você perguntar a ele, e não a mim?”
Você consegue, Golan. Este era o momento crucial.
Baltasar. Ponha um fim nisso.
“De fato. Então, Baltasar. E você?”
Baltasar ainda estava no chão.
Talvez ele estivesse chocado com o que tinha acontecido. Ele parecia atordoado.
“… Abaixei a guarda. Eu vou ganhar da próxima vez.”
Então até uma cabeça de carne como ele tornou-se acanhado ao lidar com a General Miralda.
E então eu o elogiei em minha mente. ‘Bem feito, Baltasar.’ Estava tudo pronto.
Peguei o pilar central da tenda e com toda a minha força, puxei-o do chão e joguei-o no céu.
A tenda era feita de pele de besta que tinha sido costurada, e era muito durável.
E então a coisa toda foi voando para longe sem rasgar.
“…”
Quando a tenda desapareceu, os soldados reunidos nos observaram em silêncio atordoado.
Isso era o que eu esperava.
“Ei, Rig!”
“Sim! Estou chegando.”
Rig abriu seu caminho através dos soldados silenciosos.
“Vá buscá-la em meus pertences. Além disso, traga-me um porrete de reposição também.”
“S-sim, senhor.” Rig correu.
Não queria dizer o nome da arma na frente dos outros.
Mas ele podia entender o clima. Ele sabia o que eu queria dizer.
“Golan. Sobre a tenda…” Aparentemente, a General entendeu por que eu tinha me livrado dela.
As pessoas devem ter nos ouvido lutando de fora.
E assim soldados de diferentes raças se reuniram ao nosso redor.
Todos eles tinham mais mana do que eu. Foi incrível.
Este era o exército de um Rei Demônio para você.
Ajoelhei-me ao lado do Baltasar.
“Então, como é perder para mim em uma luta?”
“!?”
Seus olhos se abriram e os espectadores começaram a zumbir em emoção.
“Eu estou perguntando a você. Como é o sentido de ser jogado no chão e ter seus ossos quebrados?”
“Você… Se a General não interferisse, eu teria…”
“Ossos quebrados…”
“Jogado no chão… é por isso que ele está lá?”
“Ele perdeu? Sir Baltasar?”
Os soldados murmuraram uns aos outros.
“Diga-me! Como se sente ao ser tanto o instigador quanto o perdedor?”
“Seu bastardo… diga o que você quer.”
Abri meu punho cerrado.
Havia a presa que eu queria colocar nos olhos de Baltasar.
“Então permita-me mudar a pergunta. Como se sentiu ao ter sua presa arrancada? Elas são o orgulho de cada Gurangatch, não são?”
Acenei na frente dele e depois deixei cair no chão.
A razão pela qual eu queria usá-la como arma, era porque continha muita mana.
Seria mais eficaz que meu punho.
E então eu a tinha quebrado e feito dela minha prioridade.
Ela caiu pelos meus pés, e então eu pisei sobre ela.
Como continha tanta mana, não quebraria, mas o objetivo era ferir o orgulho de Baltasar.
— Creeeaaak.
Ah?
Quando levantei meu pé, ela tinha sido transformada em pó.
(… Ah, suponho que a mana tenha escapado.)
Uma vez que se foi, era como qualquer outra presa.
E a força de um Ogro seria suficiente para esmagá-la.
“…”
“…”
“…”
Baltasar, General Miralda, os soldados, todos, incluindo eu, estavam olhando para o meu pé.
“Eu vou te matar!”
Baltasar se levantou.
“Sir Golan! Eu trouxe.”
Rig apareceu. Bem na hora.
“Ei, Golan. Rig foi buscar sua arma. É um Gekokujyo?”
“De novo? Você está fazendo isso de novo, Golan?”
“Bem, Golan gosta de matar seus companheiros.”
“Assassino de companheiros! Assassino de companheiros!”
Meus subordinados seguiram Rig até aqui.
Quando foi que me deram um apelido tão sinistro…
Trabalhei tanto para proteger meu povo. Como sou um Assassino de companheiros?
“…”
O entusiasmo de Baltasar parecia diminuir. Seus punhos foram levantados, mas ele permaneceu parado.
Estava tudo bem. Esta luta ainda estava totalmente sob meu controle.
Capítulo 142
Capítulo 142
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Eu segurei a arma em minhas mãos.
Estava enrolada em um pano, que eu removi, revelando a Espada do Dragão do Mar Profundo.
A outra coisa que Rig trouxe era o porrete que eu estava acostumado a empunhar. Esta também era uma arma importante para mim.
Porretes adequados para Ogros. Foi o que pensei.
No entanto, não seria minha principal arma desta vez.
Segurei a Espada do Dragão do Mar Profundo na minha mão direita, e enfiei o porrete na terra.
Se as coisas fossem de acordo com o plano, eu não precisaria dele.
Na verdade, esta foi a primeira vez que eu usaria esta espada em uma luta real.
No entanto, eu tinha praticado tanto com ela que eu tenho bolhas em minhas mãos.
E assim me senti bem quando eu a segurei.
Não só poderia cortar as videiras, mas também poderia até dividir troncos.
Em termos de durabilidade e nitidez, foi a melhor arma que já tive.
Uma vez que eu segurei na minha frente com as duas mãos, Baltasar ficou de pé.
Miralda olhou para mim com cautela.
“Golan. O que você está tentando fazer?”
Havia algo grave em sua expressão. Talvez ela estivesse surpresa por eu estar fazendo isso depois que a luta terminou.
“Ele me provocou. E ele perdeu. Ei, foi isso que aconteceu, certo?”
Eu disse quando me virei para olhar para Baltasar.
Ele parecia querer se opor, mas não podia mudar o fato do assunto.
Afinal, os outros Comandantes do Regimento estavam observando. E foi a General que parou.
“E então?” Perguntou a General Miralda.
“Eu tinha assumido que era o fim de tudo. Mas agora ele está dizendo que ‘não vai perder da próxima vez’.”
“Hmm. Ele disse algo assim.”
Os outros Comandantes do Regimento acenaram em resposta.
Foi porque ele disse isso, que eu removi a tenda.
“Bem, por que esperar mais? Ele queria outra luta. Ele me desafiou. E eu aceito!”
O que Baltasar queria dizer era isso. Se lutarmos de novo, não perderei.
Não era surpresa. Eu era o mais fraco, então não deveria haver nenhuma maneira que eu poderia ganhar.
No entanto, era diferente se a luta acontecesse ‘agora’.
Afinal, eu tinha feito as coisas de uma forma que eu pudesse ganhar.
“Tudo bem! Pegue ele, Golan!”
“Esmague ele!”
“Eu acho que você quer que ele o corte! Olhe para sua espada!”
“Corte ele!”
Felizmente, meus homens estavam causando um tumulto. Agora seria mais difícil para ele recusar.
“Você precisa de uma arma? Ou devemos continuar assim?”
Eu disse com confiança.
Antes de entrar na tenda, eu tinha dado uma boa olhada em como era o equipamento dos Gurangatch.
Eles usavam uma lança curta e um escudo.
Estas lanças de ferro eram apenas um pouco menores do que eles.
No Mundo Demoníaco, lanças longas seriam difíceis de usar. Elas foram mais eficazes quando os soldadores marcharam em linha.
Se os indivíduos lutassem enquanto as usavam, acabariam batendo em seus companheiros.
Duvidei que Baltasar fosse uma exceção. Ele provavelmente também usaria uma lança curta e escudo.
Foi porque eu entendi isso, que eu tinha quebrado os dedos dele no início.
O polegar e o dedo mindinho, para ser exato.
Se você tentasse segurar uma lança sem o uso desses dois dedos, sua pegada estaria muito solta.
E assim como nós Ogros, o Gurangatch não poderia usar magia curativa.
Claro, eles tinham uma tremenda capacidade de recuperação, e até os ossos se reconectavam depois de alguns dias.
No entanto, ele não teve tempo suficiente agora.
Um de seus subordinados mais perceptivos trouxe para Baltasar sua lança e escudo.
Ele parecia hesitante. Alguns dedos quebrados não seriam vistos como mais do que uma lesão leve.
No entanto, e quando você precisava lutar?
Não poder usar esses dois dedos o colocaria em grande desvantagem.
Ele provavelmente estava sentindo isso agora.
Talvez ele nunca tivesse treinado para usar a outra mão.
Ele seria capaz de lutar corretamente com apenas os três dedos?
Tais perguntas estavam em minha mente desde que começamos a lutar.
E agora, senti como se o tivesse na palma da minha mão.
Além disso, eu também tinha um trunfo. Esta espada.
Eu não sabia o quão profundo o mar era no Mundo Demoníaco.
No entanto, este Dragão do Mar Profundo que se moveu livremente para lá deve ser muito poderoso de fato.
Este era um material forte que não podia ser replicado nem mesmo no Japão moderno.
E foi transformado em uma espada. E agora eu teria uma boa ideia de quão forte era.
Baltasar relutantemente agarrou sua lança. Eu estreitei meus olhos.
Eu pretendia avançar contra ele no momento em que ele pegasse o escudo. E eu terminaria a luta num piscar de olhos.
A mana percorreu meu corpo, e meu cérebro estava cheio de adrenalina. Foi quando os olhos dele se afastaram de mim por um segundo.
— Agora!
No momento em que eu estava prestes a dar um passo à frente, Baltasar foi jogado para o ar.
“O quê!?”
Antes que eu percebesse, Baltasar tinha pousado no meio da multidão de espectadores.
Sem entender o que tinha acontecido, puxei meus braços para trás e segurei a espada na minha frente em uma posição defensiva…
Minha cabeça estava tonta. Eu sabia que tinha sido atingido, mas minha visão estava girando.
Não, eu não poderia fazer isso. Eu não conseguia ficar consciente… Mas eu seria morto se desistisse?
Minha consciência… Eu ficaria inconsciente em alguns segundos.
E então deixei o resto para o outro ‘Eu’… eu…
⸻⸻
· General Miralda
Quando Golan segurou a espada branca, eu entendi tudo.
Ao mesmo tempo, parecia que alguém tinha enfiado um bloco de gelo nas minhas costas.
A razão pela qual Golan se livrou da tenda. Era óbvio para mim agora.
Ele não estava tão focado em quebrar os dedos de Baltasar porque eles eram os únicos pontos fracos.
Não, foi só o lance inicial dele.
A verdadeira razão era que quando a luta foi levada ao palco onde eles usavam armas, ele teria uma vantagem. Ele estava calculando esse tempo todo.
Quando parei a luta, Golan olhou para mim como se eu tivesse estragado algo.
Eu tinha assumido que era porque eu tinha atrapalhado a chance dele para um ataque seguinte, mas a presa em sua mão era de Baltasar.
Ele tinha o objetivo de obter o seu olho. Foi por isso que ele quebrou o dente.
Até onde ele previu? Foi arrepiante só de pensar nisso.
Depois que parei a luta, Golan continuou a provocar Baltasar como se ele já não tivesse vencido.
Parecia que era porque sua excitação ainda estava no auge, mas isso também fazia parte de sua estratégia.
Mas eu não tinha percebido isso então, e cometi o erro de perguntar a ele.
Baltasar também cometeu um erro, e alegou que iria ‘ganhar da próxima vez’.
E com isso, Golan se livrou da tenda. Quando pensei nisso, a luta deveria ter acabado ali. Golan tinha vencido.
Havia apenas a questão de haver outra luta mais tarde, e a julgar pela personalidade de Baltasar, era muito provável.
E assim Golan o provocou para que a luta continuasse enquanto ele tinha a vantagem.
‘Eu vou ganhar da próxima vez’ foi um desafio, e Golan aceitou.
Se Baltasar tentasse voltar atrás, prejudicaria seu prestígio.
Outros pensariam que ele estava assustado. Ele estava em uma posição difícil.
Quando havia tantos espectadores, Baltasar não podia sair mesmo que quisesse.
Se Golan tivesse pedido que sua espada fosse trazida, eu teria tentado impedi-lo.
Eu não teria permitido que seu subordinado saísse.
Esse foi o meu erro. Não percebi até ver a espada branca.
E Baltasar também não percebeu.
Que no momento em que ele aceitasse a lança e o escudo, Golan o atacaria de uma vez.
Ele tinha monotado tudo para este momento.
Ele deve estar confiante em sua vitória.
Se Golan fosse tão forte quanto eu pensava que ele era, ele poderia facilmente cortar os dedos e as mãos de Baltasar.
Não, ele pode até esfaqueá-lo no coração.
Era o que Golan queria.
Para evitar ataques futuros, ele precisava machucar Baltasar para não se recuperar.
E então eu imediatamente usei minha habilidade especial, « Corpo Dividido ».
Ela permitiu que você escolhesse uma ação e a liberasse em um lugar separado.
Vampiros tinham « Movimento Instantâneo », o que lhes permitiram mover-se rapidamente entre dois pontos como se fosse teletransporte.
Mas a minha era apenas o começo e o fim. Não havia nenhum intermediário.
E assim não havia muita liberdade. Tive que escolher uma ação, me teletransportar e agir.
Usei-a para empurrar Baltasar em um golpe, e depois desencadeei a mesma ação em Golan também.
Com a mesma quantidade de força.
Para ser honesto, eu estava um pouco preocupada que o tronco de Golan seria explodido.
Mesmo que isso não acontecesse, era possível que ele nunca mais pudesse mover seu corpo novamente.
Se isso acontecesse, eu teria que oferecer-lhes guerreiros em troca, e nós cuidaríamos de Golan aqui.
« Corpo Dividido » foi um movimento que não podia ser alterado ou ajustado.
No entanto, senti algo estranho encontrar meu punho.
Eu tinha sido bloqueada por uma lâmina. Mas como?
Não houve movimento de enrolação ao usar « Corpo Dividido ».
Você decidiu como socar alguém e então a habilidade se ativava automaticamente.
Se você queria se defender de tal ataque, você tinha que estar defendendo antes de eu me mover.
Golan estava segurando sua espada, mas ele não estava em uma posição defensiva.
Isso significava que quando eu tinha terminado de socar Baltasar, ele tinha percebido que seria atacado, e se defendeu.
Ele tinha grandes instintos de batalha. Tal intuição afiada em combate.
Fiquei surpresa.
Este ataque nunca tinha sido bloqueado antes, nem mesmo quando usado contra os Reis Demônios Menores.
Deveria ter sido o suficiente para explodir o torso de um Ogro.
Mesmo que ele fosse capaz de bloqueá-lo, ele seria nocauteado por pelo menos dez dias. Talvez ele estivesse na cama por meses.
Bem, eu pediria desculpas por isso.
É verdade que eu tinha sido imprudente desta vez. Minha esperança era ver Baltasar amadurecer um pouco.
E parte do fardo tinha caído sobre Golan.
Era quando eu estava pensando isso, que Golan se levantou.
“…”
Minha boca se abriu e não fecharia. Ele conseguiu aguentar isso?
Baltasar não estava movendo um músculo. E eu tinha batido em Golan com a mesma força. Mas ele nem estava inconsciente.
Não só isso, mas havia algo diferente nele agora.
O que… O que foi isso? O que estava havendo?
“Você não acha que está sendo superprotetora?” Golan disse em voz baixa.
Capítulo 143
Capítulo 143
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Minhas pernas tremiam enquanto eu me mantinha de pé.
Eu tinha mudado bem a tempo. Mas e agora?
Não consigo nem mover meu corpo.
“Golan… Sua Mana dobrou… Não, parece ter triplicado?”
Essa era Miralda para você. Ela podia medir minha Mana com precisão.
“Apenas pessoas de terceira categoria se preocupam e permitem que a Mana dite suas ações.”
Eu disse.
Era verdade que os níveis de Mana eram geralmente apenas diretamente ligados à força para as Raças de nível inferior e médio.
Quanto mais longe você avançasse, mais provável era de compensar quaisquer deficiências com habilidades específicas de espécies e experiência de luta.
Mas quando eu apontei isso, Miralda fez careta.
Suponho que chamar a General de um Rei Demônio de ‘terceira categoria’ tenha ido longe demais.
“É como você diz. Eu bati Baltasar com a mesma força, e olha o que aconteceu com ele.”
“Em outras palavras, você parou a luta não apenas uma, mas duas vezes? Você se envolve toda vez que seus homens começam uma briga?”
“Sim, sinto muito sobre isso. Mas eu senti que não havia outra maneira de fazer as coisas se acalmarem.”
“Nada foi resolvido.”
“Oh?”
“Eu disse que nada foi resolvido. Olha só para mim. Eu estou vivo. E assim a luta ainda está em andamento.”
“O que você está falando? Baltasar está inconsciente. Ele não vai acordar por pelo menos alguns dias.”
Miralda disse um pouco freneticamente. Foi muito engraçado assistir.
Ela não tinha soado assim quando o outro ‘Eu’ estava falando com ela.
Então inclinei a cabeça para trás e olhei para ela.
“E?”
“…”
Bom. Eu estava me recuperando um pouco agora. Afinal, era o corpo de um Ogro.
Então deixei Miralda chocada e comecei a caminhar em direção a Baltasar.
“E-espere! Espere! Ele está inconsciente.”
“Sim, e isso é algo que você fez. Não mudou nada entre mim e ele.”
O outro Eu não tinha soltado a espada depois de ser atingido. Foi impressionante.
E então eu a segurei em ambas as mãos. Mas meu aperto ainda estava fraco.
“O que você vai fazer?”
“Você realmente não sabe? Você não pode ser tão tola, General.”
Levantando a lâmina e balançando para baixo. Eu nem tinha certeza se poderia fazer tudo.
E se eu acabar deixando cair?
“Pare. Pare com isso, Golan!”
“Três vezes.”
“Hmm?”
“É a terceira vez que você interfere quando a vitória deveria ter sido minha. Uma General não deve fazer algo tão ignóbil. Além disso, ele é um Comandante de Regimento. É justo que ele deve assumir a responsabilidade por perder.”
Tudo bem, meu aperto estava voltando. Talvez eu possa fazer isso.
E então eu levantei lentamente a espada.
Eu estava mirando no pescoço dele. Se eu não pudesse fazer isso em um golpe, eu continuaria até que a cabeça dele saísse.
“Baltasar perdeu. Você ganhou, Golan. Eu aceito isso.”
“… Isso não importa.”
“Por quê?”
“Porque nossa luta não vai acabar a menos que ele admita pessoalmente.”
“Mas ele está inconsciente.”
“E eu estou dizendo que isso não importa.”
“O que você quer?”
“Ele começou a luta. E eu aceitei. Eu não vou parar até que as coisas tenham sido resolvidas.”
“E eu estou usando minha autoridade para declarar que você é o vencedor. Não permitirei que ele te desafie de novo. Que tal?”
“Duvido que ele aceitaria isso. E ele vai me atacar no momento em que ele me vê.”
“Eu não vou deixar isso acontecer. Na verdade, estou pensando em removê-lo de seu dever como Comandante de Regimento. Sim, Baltasar será enviado de volta para sua cidade. Não haverá mais lutas, e você não vai ver um ao outro.”
“Isso pode servir. Mas e os meus homens? E quem sabe o que ele fará para me atrair. Ele vai querer sua vingança. E seria mais fácil para mim lidar com ele agora.”
“Muito bem. Você é um convidado aqui. Qualquer um que atacar você ou seus homens será rebaixado ou dispensado. Não haverá exceções. Aplica-se aos soldados e Comandantes de Regimento. O que eu declarei agora será colocado em ação no momento em que for conhecido, independentemente da razão. Isso é suficiente?”
“… hmm. Você o quer vivo tanto assim?”
“Farneze me disse algo. ‘Golan antagoniza todo mundo, e sempre ganha. Ele provavelmente faria o mesmo com um Rei Demônio, então tenha cuidado em como você lida com ele.’. Eu não percebi o quão verdadeiras essas palavras eram.”
Lutar contra um Rei Demônio?
Isso foi pura calúnia.
Miralda me viu abaixar a espada, e ela suspirou.
Então ela olhou para mim com olhos rancorosos.
“Além disso, se eu deixar você fazer o que quiser, Baltasar não seria o último. Você lutaria contra todos os meus Comandantes de Regimento.”
“Só estou lutando contra aqueles que me desafiam.”
Por que ela estava agindo como se eu fosse o instigador?
“Se eu não parar agora, será tarde demais quando acontecer uma segunda ou terceira vez. E então vamos fazer disso o fim. Ouçam-me, meus soldados. Se algum de vocês antagonizar Golan ou qualquer um de seus homens, independentemente da razão, você será dispensado. Lembre-se disso, se você escolher lutar. Eu mesmo me certificarei disso. Tudo bem?”
Todos estavam quietos.
Miralda virou-se para mim.
“Sim, tudo bem. Mas se eu pudesse dizer uma coisa, você deveria acrescentar que não inclui situações em que meus homens os desafiam. Alguns deles são bastante rápidos para começar lutas também. E eu não pediria a ninguém para recusá-los.”
“Muito bem. É como vocês acabaram de ouvir. Agora, vocês todos podem ir.”
Miralda disse quando ela bateu palmas. Os homens dela se espalharam como aranhas.
Eles devem ter tido muito medo dela.
“… Rig.”
“Sim, senhor.”
“Desculpe. Mas acho que estou prestes a desmaiar. Deixo o resto para você.”
Aparentemente, meu tempo ainda era limitado.
Não tinha sido muito tempo.
Talvez tenha sido por causa de todos os danos ao meu corpo. Bem, não há muito o que fazer.
No entanto, devolver o corpo agora não mudaria nada.
Ainda assim, este foi provavelmente o resultado que o outro Eu queria, certo?
Quando eu pensei nisso, minha consciência afundou nas sombras.
Capítulo 144
Capítulo 144
Tradutor: Asu | Editor: Asu
“… Eu não reconheço esta tenda.”
Eu me sentei. Nada parecia estar errado comigo.
Minhas memórias estavam nebulosas, mas me lembrei de entrar em uma briga com um dos Comandantes de Regimento da General Miralda.
“Sir Golan. Você está acordado?”
“Rig.”
Quando eu respondi, Rig entrou na tenda.
“Você esteve dormindo por um dia inteiro.”
Ele disse antes que eu pudesse perguntar. Ele me conhecia bem.
“Eu me sinto confuso. Onde eu estou?”
“Em nosso acampamento, senhor. Fica a uma curta distância do acampamento da General Miralda. Disseram-me para contatá-los quando você acordasse. Devo fazer isso?”
“Sim, deixe-os saber. Além disso, pode me dizer o que aconteceu? Eu não posso confiar no que eu me lembro.”
Bem, eu realmente não me lembrava de nada.
Algumas memórias voltaram para mim enquanto falava com Rig. Lutei com o Comandante Baltasar depois de ser provocado, e então eu tinha removido a tenda.
E como parecia uma boa oportunidade, decidi colocar em ação algo que estava considerando.
Mas a General interferiu… e tanto Baltasar quanto eu fomos atingidos. Foi aí que as memórias pararam.
Eu tinha conseguido mudar para o outro eu?
Normalmente, quando eu mudava, eu era capaz de lembrar coisas que eram vistas e ouvidas. No entanto, parecia que eu tinha perdido a consciência.
“Bem, então, eu vou te dizer o que aconteceu depois que eu trouxe a espada e o porrete.”
“Obrigado.”
Depois que Rig me explicou, fragmentos dessas memórias voltaram.
Parecia que o outro eu tinha lidado muito bem com as coisas depois que a General nos bateu.
Não pude deixar de rir enquanto ouvia. O outro eu fez um bom trabalho.
Tinha sido um empate entre mim e Baltasar.
Não importava se a General estava entre nós. As regras ainda se aplicavam.
Foi por isso que o outro eu tentou derrotá-lo. E a julgar pelo fato de que a General tinha parado, Baltasar era de alguma forma muito valioso, tinha pais influentes, ou havia algo mais nos bastidores.
Mas fiquei feliz em ver que eu e o outro eu estávamos de acordo.
De qualquer forma, havia a necessidade de tornar Baltasar impotente.
Não pode haver vingança. Na minha mente, ou era um braço ou uma perna que tinha que ser pago, se não desse para matá-lo.
Além disso, tornou-se necessário provar que nosso exército valia alguma coisa. E assim, de certa forma, o desafio de Baltasar tinha sido uma coisa boa.
Mas também foi uma luta que eu não poderia perder sob nenhuma circunstância.
Entrei em pânico um pouco quando a General nos parou. No entanto, no final eu tinha sido capaz de manter as coisas em movimento até que as armas chegaram.
Eu queria derrotá-lo com a minha espada e fazê-lo admitir sua derrota. E então nunca mais nos encontraríamos.
Foi surpreendente que a General tivesse prometido que qualquer luta seria proibida a partir de agora.
“Então, o outro eu fez muito bem.”
“Hein?”
“Não, não importa. Então, eles não vão atacar a mim ou a nenhum dos meus homens. Foi o que a General Miralda disse?”
“Sim. Não há dúvida sobre isso.”
Enquanto era para salvar a vida de um Comandante de Regimento, parecia muito para a General agir.
No entanto, se eu tivesse perdido e meus homens continuassem a ser subestimados, nosso destino teria sido ser usado até sermos esmagados até a morte. Não teríamos outro propósito.
Éramos fardos. Escória. Eu tinha que provar que isso não era verdade. E o outro eu tinha embrulhado as coisas muito bem.
Talvez tenha sido porque tenho sido um bom exemplo até agora.
“Tudo bem, Rig. Obrigado. Eu me lembro de tudo agora.”
Graças às minhas ações, estávamos no caminho certo.
Mas era muito cedo para ficar aliviado.
Nehyor estava em algum lugar nestas terras.
E eu não tinha ideia do que ele estava pensando.
Embora eu pudesse apenas especular, eu senti que estaríamos em perigo, não importa em que acampamento estávamos.
Ele pode atacar um regimento e nos alvejar enquanto nos movemos para a retaguarda. Ou talvez ele se concentre em atacar o líder do corpo.
“A menos que Nehyor estivesse apenas mirando uma pessoa.”
Nehyor era assustador porque você não sabia o que ele estava pensando.
Então, mesmo que você fortalecesse suas defesas e tivesse a melhor formação, ele apenas atacaria você de uma direção diferente.
“Duvido que os outros Comandantes de Regimento baixarão a guarda, mas isso não será suficiente.”
Esta luta vai ficar difícil. Foi o que pensei.
Para sobrevivermos, tive que aumentar a importância dos meus homens. Em outras palavras…
“Acho que é treinamento básico.”
Droga…
A General Miralda ouviu que eu tinha acordado, e me mandaram um presente, bem como um juramento escrito.
Os nomes dos outros Comandantes de Regimento foram incluídos.
Quanto ao seu conteúdo, dizia que eu era um convidado, e não era para ser tocado. Todos concordaram em garantir que seus homens fossem controlados.
Foi apenas uma formalidade, mas provavelmente necessária.
Eu disse ao Rig para avisá-los que eu entendia, e então eu me deitei debaixo da tenda novamente.
Eu ainda me sentia lento.
Como o outro eu não tinha lutado, eu não tinha nenhum músculo dolorido. Mas certamente ninguém reclamaria se eu descansasse por mais um dia.
Nunca mais quis lutar com o Comandante de Regimento de um Rei Demônio.
Foi com tantos pensamentos que eu adormeci.
Capítulo 145
Capítulo 145
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Chegamos à fortaleza altamente situada para onde todo o Regimento estava sendo transferido.
Foi o Comandante Dyle que nos liderou.
Como estávamos viajando com ele há algum tempo, ele estava bem confortável perto de nós.
“… Bem, pelo menos isso é o que eu tinha pensado.”
Quando fui cumprimentá-lo depois de ouvir a notícia, ele disse: “Espero que você possa segurar… de várias maneiras.”
Segurar o quê?
A fortaleza estava no topo de uma colina moderada, o que lhe deu uma grande vista da área circundante.
Havia um rio imediatamente abaixo, e de lá ia para um penhasco íngreme.
Isso tornou uma fortaleza difícil de atacar, o que me fez pensar que era uma posição estrategicamente muito importante.
‘Então, Baltasar realmente estava posicionado em um bom lugar?’
Não pude deixar de pensar.
Era fácil ir em auxílio de alguém e também era fácil de defender.
Pode-se dizer que era o melhor lugar para posicionar soldados que você queria usar mais tarde.
Dormiríamos aqui, vigiáriamos os outros três regimentos na linha de frente, e treinaríamos o dia todo.
Foi sugerido que isso duraria meio ano.
No entanto, isso também pode se estender até dois anos e meio, o que foi cansativo de se pensar.
Senti que a situação com os países vizinhos mudaria muito antes dos dois anos e meio acabarem.
“E agora, seu treinamento básico vai começar. No entanto, isso significa apenas que você estará correndo.”
Quando chegamos, o campo de treinamento já estava completo.
Como eu nunca tinha participado de um treinamento militar de verdade, eu estava curioso para ver como era. Aparentemente, foi feito com diferentes grupos dependendo da raça.
E assim todos os Ogros participaram.
Mesmo aqueles que lidavam com o trabalho administrativo receberam treinamento básico, então eu também não podia pular.
Até agora, eu tinha sido o único a treinar meus homens, mas agora eu estava do lado oposto.
“Você memorizou a rota? Vom. Agora faça dez voltas. Corra!”
Ninguém sabia por quê, mas fomos obrigados a correr.
“Ugaaaa!”
“Hyaaahoo!”
Todos os outros Ogros começaram a correr.
Esqueceram que tinham que fazer dez voltas?
Este era o tipo de treinamento que eles faziam no mundo de onde eu era. Isso incluiu a força de autodefesa do Japão.
Lembrei-me de fazer isso quando estava na escola. Eles o chamavam de “circuito”.
Havia obstáculos na sua frente que você tinha que superar.
Havia vinte Ogros no total.
Mas como eles correram para a frente, eles começaram a se separar na primeira colina de lama.
Seus pés escorregariam, e a inclinação se tornou mais íngreme quanto mais alto você ia. E então você iria rolar de volta para baixo.
Isso geralmente significava levar as pessoas atrás com você também.
“Bastardo! O que você está fazendo!?”
“É sua culpa por não sair do caminho!”
Eles começaram a brigar no fundo.
Uma vez que você passou por isso, havia uma parede alta.
E como as mãos e pés de todos estavam cobertos de lama, eles deslizaram e caíam.
A parede era feita de troncos, então teria sido possível colocar seus dedos e mãos nas aberturas e subir cuidadosamente. Mas como era tão escorregadio, era mais difícil.
“Saia do meu caminho! Eu posso fazer isso!”
“O quê? Você é aquele que deve sair!”
E assim, eles começaram a brigar ao pé da parede.
Depois disso, havia um monte de troncos que foram amarrados juntos sobre um lago.
Se perdesse o equilíbrio enquanto se movia sobre eles, cairia na água. E se você caísse na água, você tinha que nadar até o início e começar de novo. No entanto, no momento em que uma segunda pessoa pulou em um tronco, a primeira pessoa perderia o equilíbrio e cairia.
E então alguém pularia atrás daquela pessoa, e a pessoa na frente cairia.
“É porque você era muito lento!”
E então eles começaram a brigar.
Foi só à noite que todos completaram dez voltas.
Naquela noite.
Senti que estávamos mal, e então reuni todos.
“Vocês todos foram terrível hoje. E tenho certeza que amanhã não será diferente. Então, o que vocês vão fazer sobre isso?”
“Mas Golan, foi culpa dele por ficar no meu caminho.”
“Você é o único que estava me atrapalhando!”
“Pare de brigar!”
“Sim.”
“Sim.”
Apesar de sempre serem tão livres, eles ficaram muito quietos quando eu disse a eles.
“Havia alguma coisa que você aprendeu durante o treinamento de hoje?”
Decidi perguntar a eles.
“Foi difícil.”
“Foi irritante.”
“Eu não sabia o que estava fazendo.”
“… Sim. Isso é o suficiente.”
Eu estava otimista sobre alguém perceber isso. No entanto, esses caras não estavam exatamente equipados para encontrar a resposta.
“O que foi, Golan? Você parece engraçado.”
“Seu estômago dói?”
“Eu estava pensando nos meus problemas intermináveis… Mas, mais importante, ouça-me com atenção.”
Eu disse. Todos ficaram quietos. Me senti bem.
“Sim, hoje foi um dia terrível. Mas há uma razão para isso. E quero que se lembre do que vou dizer. Esse treinamento deveria ser sobre superar algo através do trabalho em equipe. E por isso é ultrajante para você tentar passar os outros, chutar as pessoas para baixo, e lutar. Não se trata de alcançar o objetivo primeiro. Vocês têm que trabalhar juntos para que todos possam alcançar o objetivo.”
“Mas então não saberemos quem ganhou.”
“Cale a boca, Beka. Isto não é uma corrida. Não há vencedores ou perdedores. Você não estava ouvindo? São dez voltas e só. Não há classificação.”
“Oh? É mesmo?”
“E mesmo que houvesse uma coisa como ganhar e perder, ganhar seria quando todos vocês terminassem mais cedo do que o instrutor esperava. Caso contrário, todos vocês perdem. Lembre-se disso.”
No entanto, essa ideia de ganhar ou perder como um grupo foi difícil para eles compreenderem. Beka estava inclinando a cabeça em perplexismo. Mas então eu disse: “Todos nós não ganharemos se derrotarmos o líder inimigo?”
Terminar o circuito em menos tempo foi como ganhar uma guerra. Foi assim que eles entenderam agora.
“E então eu vou te dizer como vamos fazer as coisas a partir de amanhã. É melhor você se lembrar disso!”
“Sim!”
E então eu disse ao grupo de cabeças de músculo qual seria nossa estratégia para o circuito.
⸻⸻
No dia seguinte.
Vários dos Ogros se deitaram no fundo da colina de lama. Os próximos Ogros subiam em seus ombros e se deitavam também.
Mais vieram por trás à medida que subiam. E quando chegaram ao topo, puxaram para cima aqueles que estavam na parte inferior.
Repetindo isso, todos eles foram capazes de completar a colina em uma única tentativa.
Em seguida foi a parede de troncos.
Mais uma vez, alguém tinha que ficar no fundo para que os outros pudessem subir e passar por cima do muro.
Então os de cima puxariam a pessoa de baixo para cima. E assim, eles facilmente superaram o muro.
Quando se tratava dos troncos sobre o lago, os primeiros ogros caíam de propósito para que pudessem apoiar os troncos na água.
Ao fazer isso, os outros foram capazes de atravessar enquanto os troncos estavam estáveis.
E então os que seguravam os troncos só precisavam se revezar.
Assim, todos eles foram capazes de trabalhar juntos para limpar os obstáculos.
E ao contrário do dia anterior, eles completaram as dez voltas antes do meio-dia.
De acordo com Beka, esta foi uma grande vitória.
Capítulo 146
Capítulo 146
Tradutor: Asu | Editor: Asu
· Exército da General Miralda – Comandante de Regimento Dyle
Eles estavam em uma fortaleza que estava a cerca de um dia de marcha do acampamento principal.
Estava situado no topo de uma colina, tornando-a bastante ideal para uma base militar.
O Comandante Dyle chegou com seu próprio regimento, e ordenou que procurassem cuidadosamente a área ao redor.
Dyle recebeu várias ordens.
Mas o mais importante era que se as tropas na linha de frente encontrassem o inimigo, ele viria em seu auxílio imediatamente.
E assim ele tinha que conhecer bem a área para estar ciente de todas as rotas e evitar ser atacado pelo inimigo durante o movimento.
Dyle tinha experiência suficiente para saber que seus homens obedeceriam seus comandos sem deficiência ou excesso.
E assim não havia nenhum problema.
Se havia um problema que ele estava enfrentando, estava relacionado com o treinamento do regimento do País do Rei Demônio Menor vizinho.
Não seria muito difícil levá-los ao nível mínimo de serem utilizáveis.
Ele só precisava fazê-los passar pelo treinamento habitual. No entanto, uma vez que começou, ele percebeu que as coisas eram diferentes.
Normalmente, as pessoas que passaram por treinamento básico eram novos soldados que não sabiam de nada.
Claro, como tinham sido especialmente selecionados, eles ostentavam níveis impressionantes de força.
E assim eles estavam sempre na metade do caminho em termos de capacidade de combate, no entanto eles seriam completamente carentes quando se tratava de sentimentos de camaradagem.
“Eles são um pouco especiais, então tenho certeza que as coisas serão diferentes. Você deve tomar medidas como a ocasião exige.”
Foi o que a General disse.
Os olhos de Dyle caíram para os documentos que ele estava segurando.
“Seu regimento consiste em diferentes raças. Eles devem ser considerados uma força mista?”
Como o programa de treinamento diferiria dependendo do tamanho e estrutura do regimento, essa era uma boa pergunta.
Afinal, era apenas um regimento de duzentos, e ainda assim sete raças foram representadas.
“Como sempre, os separe por raça e treinamento. E como eles não foram especialmente selecionados, permitam que eles passem para o próximo passo assim que progredirem.”
“Sim, senhor.”
Embora ele tivesse dito isso, todos eles pareciam bastante fraco para Dyle.
Em termos de níveis de Mana, eles não estavam nem perto de um novo soldado médio.
Ele sentiu que treinar esses homens seria um trabalho de retrocesso.
Dyle pensou no dia em que se reuniram com o exército principal da General Miralda.
Ele tinha chegado, e estava no meio de falar com a General sobre seu treinamento básico. Foi quando o Comandante Baltasar falou sobre sua colocação.
Dyle não sentiu a necessidade de discutir sobre isso, e se ofereceu para trocar de função com ele. E a General permitiu.
O resultado foi que o regimento de Dyle foi enviado para a fortaleza perto das linhas de frente.
Claro, era onde o treinamento também aconteceria.
E assim Dyle imediatamente ordenou seus homens irem para a fortaleza e preparar o campo de treinamento.
Como soldados veteranos construíam esses campos de treinamento todos os anos, eles seriam capazes de terminá-lo rapidamente.
Os Gigantes pareciam bastante animados para começar, e assim era esperado que fosse concluído em apenas um dia ou dois.
No entanto, foi na reunião depois disso, que Golan e Baltasar se enfrentaram.
Se ele estivesse sendo honesto, Dyle tinha assumido que não seria uma grande luta, já que a mana de Golan era tão baixa.
E então ele tinha avançado para separá-los, mas a General parou-o com um olhar.
Ela não queria que ninguém interferisse.
Ele pensou que Golan seria um monte de carne em segundos, mas foi para salvar Baltasar que a luta terminou. E então algo mais chocante ocorreu depois disso.
Sim, pequenos insetos poderiam derrotar animais grandes, mas isso foi só porque eles atacaram em grande número.
Então, quando Golan oprimiu Baltasar em uma luta, a mandíbula de Dyle quase caiu no chão.
Em última análise, Golan continuou a ter a vantagem, e Baltasar foi dispensado de seu posto e finalizou seu serviço no exército como uma desgraça que foi enviado para casa.
Se Dyle se lembrava corretamente, ele era de uma família Gurangatch muito importante.
Era muito improvável que eles nunca mais veriam seu rosto novamente.
Quanto a quem tomou o lugar de Baltasar, foi outra Gurangatch chamada Exsheel.
Dyle achava que ela era muito inteligente e tinha olhos afiados.
De qualquer forma, ele não seria capaz de se concentrar em seu treinamento. Foi o que Dyle pensou.
Enquanto ele descansava no segundo dia, depois que o treino foi feito, ele teve um visitante.
“Comandante de Regimento Dyle. Você tem um momento?”
“Ah, Halm. O que foi?”
O visitante era o Ajudante da General.
Halm era um Dragão de Cristal. Tanto ele como a Ajudante Minish apoiaram a General das sombras.
Halm estava atualmente com eles, enquanto Minish estava com a General.
“Eu pude assistir o treinamento dos Ogros hoje e…”
“Ah, então é sobre isso. Sim, eles concluiram ele de forma bem impressionante.”
Ele estava bastante preocupado com isso.
Normalmente, se levava vários dias para entender o que você deveria fazer.
Na guerra, a força de um indivíduo era muito importante. No entanto, não foi o caso para muitos soldados.
Além disso, havia alguns inimigos que não poderiam ser derrotados a menos que você lutasse contra eles em um grupo.
Foi o mesmo para viajar.
As pessoas tinham que ser designadas para carregar coisas, e isso incluía pessoas que não podiam se mover.
Esse tipo de solidariedade foi algo que cresceu pouco a pouco. Você não poderia jogá-los no campo de batalha e esperar que eles fossem capazes de fazer isso.
E assim seu objetivo tinha sido fazer eles aprender através do treinamento.
No entanto, eles já tinham concluído o primeiro treinamento apenas no segundo dia.
“Não parece que eles sabiam sobre isso com antecedência.”
“De fato. O primeiro dia foi um desastre e tanto. Alguém deve ter percebido logo depois disso. Seu líder teria então encontrado uma solução durante a noite e os corrigiu.”
Foi muito estranho, de fato. Esses ogros que fizeram o que queriam de repente estavam se movendo em perfeita sincronização.
Não, não foi estranho. Foi um milagre.
“O que você vai fazer amanhã?”
“Os Ogros são os únicos que podem seguir em frente. E eu tenho a ideia de apenas sentar e ver o quão longe eles podem ir.”
“Então, a segunda parte do treinamento. Você está fazendo eles enfrentarem a decisão final. Claro, eles vão falhar de qualquer maneira. Mas não é um pouco cedo?”
“A General me garantiu que, como eles não foram especialmente selecionados, eu poderia empurrá-los para a frente uma vez que eu estivesse satisfeito com como eles progrediram.”
“Entendo. Eu realmente tenho trabalho a fazer amanhã, mas estou muito curioso para sair sem ver como isso vai acontecer.”
“Faça o que quiser… Como você disse, eles são obrigados a falhar.”
“É por isso que eu quero observar. Estou interessado em ver como eles estragam tudo.”
“Eu entendo. Vou avisar os outros. Você pode espectar a partir de um lugar de sua escolha.”
“Sério?”
“Sim, é claro.”
“Então eu gostaria de assistir por dentro.”
“Por dentro… Eu não me importo.”
“Obrigado. Vejo você amanhã, então.”
“Sim. Nesse caso, fale-me sobre isso à noite. Que escolha eles fizeram.”
“Muito bem.”
“Até amanhã.”
“Sim, até amanhã. Estou ansioso por isso.”
O Comandante Dyle e Halm, o Dragão de Cristal, apertaram as mãos e se separaram.
Capítulo 147
Capítulo 147
Tradutor: Asu | Editor: Asu
“Ei, Golan. Este é realmente o caminho certo?”
“É sim.”
“Sério? Tem certeza que não estamos tomando um caminho mais longo?”
“Desta forma é bom. Cale a boca e caminhe… Na verdade, Beka. Você deve ir em frente e ver se há algum inimigo.”
“Eu não me importo, mas… Até onde devo ir?”
“Até o pé daquela montanha.”
“Tudo bem!”
Beka saiu correndo.
Eu podia ouvir os sons de pés não sincronizados movendo-se atrás de mim.
Atualmente, havia mais do que apenas Ogros marchando.
Havia trinta pessoas não-combatentes.
Foi assim que tudo aconteceu.
“… O próximo treinamento. Já?”
O Comandante Dyle me entregou o mapa e ordenou que nos movêsísamos.
“Esse treinamento envolve escoltar pessoas não-combatentes até o seu destino. Você deve evitar obstáculos ao longo do caminho e levá-los até lá com segurança.”
Foi o que ele me disse de manhã quando eu estava indo para o campo de treinamento. Não nos deram nenhum aviso prévio.
“Escoltando pessoas não-combate, hein?”
Olhei para o mapa.
Meus instintos estavam me dizendo que isso seria muito ruim.
Eu não conhecia a terra. Esse era o maior problema.
Ele disse que haveria obstáculos, mas não saberíamos quando e onde eles apareceriam.
Eles estavam totalmente preparados, e tivemos que passar por território desconhecido.
Não parecia justo.
Só não estávamos preparados para isso.
Se eu soubesse um dia antes, teria reunido meus homens e pensado em um plano.
No entanto, só me disseram agora. E tivemos que sair imediatamente.
Afinal, o pessoal não-combatente já estava aqui.
“Temos que sair agora?”
“Sim. Se fosse só os soldados, vocês seriam capaz de chegar ao seu destino em meio dia, mas vai demorar mais tempo para eles. Então você deve sair mais cedo.”
“Acho que isso é verdade.”
Olhei para os civis.
Todos eles eram de raças que não eram adequadas para lutar.
Não só isso, mas alguns deles eram crianças.
Enquanto isso era treinamento, era realmente necessário?
“Comandante de Regimento Dyle.”
“O quê?”
“Parece-me que um deles é um soldado.”
“Ele vai monitorar e proteger. Eu realmente planejei mandar algumas pessoas com você, mas este deve ser suficiente.”
“Uma segunda camada de proteção… hein.”
Entre o grupo de pessoas delicadas e fracas, havia um que se destacava muito.
Foi o Ajudante da General Miralda, Halm, o Dragão de Cristal.
Por que ele estava aqui com esses civis?
Para ser honesto, ele poderia sozinho destruir todos aqui.
Então por que tivemos que escoltá-lo?
Mas suponho que era possível que o pessoal não-combatente pudesse ser pego em uma batalha, e Halm poderia ser a última linha de defesa.
Dyle disse que ele também estava lá para nos monitorar.
Isso foi treinamento, afinal, então eles precisavam de alguém para monitorar a coisa toda.
“… Muito bem. Eu vou reunir meus homens e vamos sair rapidamente.”
“Eu vou em frente para que eu possa esperar por você em seu destino.”
Eu vi Dyle sair e silenciosamente soltei um suspiro.
Você não poderia configurar tudo isso e esperar que eu não notasse.
Haveria algum tipo de ‘recepção’ esperando por nós na estrada.
“Viajando enquanto protege o pessoal não-combatente, hein…”
Isso seria muito mais difícil do que proteger uma base.
“Vamos por aqui.”
Pouco depois de partirmos, me afastei do nosso curso e entrei em algumas pradarias.
“O quê!?”
“Qual é o problema, Golan? Você comeu algo ruim?”
“Cale a boca, vocês dois. Basta me seguir.”
Como foi muito trabalhoso explicar, eu só os forcei a mudar de curso.
“Eu não me importo com isso. Mas você não poderia, pelo menos, nos dizer a razão?”
“Sim! É discriminatório!”
Eram momentos como estes que Beka gostava de usar palavras que eu lhe ensinei.
Mesmo que ela mal as entendesse.
“Desta forma é bom. E o mais importante, fique de olho em nossos arredores. Não sabemos quando podemos ser atacados.”
Eu tinha dividido os vinte Ogros em dois grupos e coloquei o pessoal não-combatente no meio.
Afinal, não era como se o inimigo atacasse apenas pela frente.
De acordo com o mapa que recebi do Comandante Dyle, havia um posto de controle antes de chegarmos ao nosso destino.
Isso provavelmente foi colocado em prática para que não saiamos do curso para evitar ataques.
No entanto, estávamos nos afastando da estrada em direção aos arredores do posto de controle.
Então não era de admirar que Saifo e Beka estavam alarmados. Mas havia uma razão para isso.
(… Eles estão julgando nossa habilidade de ler mapas também.)
Eu não tinha certeza do porquê, mas o mapa que me foi dado tinha linhas de contorno.
Com um mapa normal, você não poderia dizer o quão longe o pé de uma montanha se espalhou, a altura, ou se você poderia atravessá-la.
Eu pensei que a base para tais mapas que estão sendo feitos existia no Mundo Demoníaco.
Mas eu não esperava que me dessem um aqui.
E de acordo com o mapa, se fôssemos direto para o nosso destino, atingiríamos os penhascos e a montanha.
Se tentássemos dar a volta neles, naturalmente significaria seguir uma rota ‘S’. O que tornaria mais fácil para o inimigo nos atacar.
Afinal, a rota de invasão foi decidida.
Eu me preocupei com isso por um tempo, e acabei escolhendo uma rota que evitasse os penhascos e o ponto de emboscada inimigo.
Normalmente, seríamos parados nas falésias enquanto íamos para o posto de controle. Mas a julgar pelo espaçamento das linhas de contorno no mapa, há outro penhasco no lado direito, então é para lá que vamos.
Você poderia ir para o lado direito e ao redor do penhasco.
No entanto, também era um bom lugar para o inimigo se esconder.
Eles teriam uma boa visão de você, e ainda assim você não seria capaz de vê-los realmente.
Se eu fosse o inimigo, definitivamente estaria esperando lá.
Não só isso, mas havia até uma estreita rota de fuga na parte de trás.
Para que eles pudessem nos emboscar e escapar se as coisas azedassem. Era realmente um lugar perfeito.
E assim, mesmo que isso significasse tomar um caminho mais longo, eu assumiria que haveria uma emboscada, e em vez disso, os atacaria de sua rota de fuga na parte de trás.
Uma vez que decidi mudar nosso curso, Halm, o Dragão de Cristal, olhou para mim silenciosamente, mas eu o ignorei.
“Daqui em diante, seremos apenas nós Ogros. O pessoal não-combatente vai esperar aqui. Além disso, não faça nenhum som a partir de agora. Se você fizer, eu vou te socar tão forte que sua mandíbula vai se deslocar!”
“…!”
Eles poderiam pelo menos dizer “Sim, senhor.”
E assim exalamos levemente e nos movemos sem fazer um som.
Capítulo 148
Capítulo 148
Tradutor: Asu | Editor: Asu
Nós lentamente descemos a estrada sinuosa através das lacunas nas rochas.
Nenhum som foi feito. Eu não os deixaria fazer nenhum.
Se eu tivesse adivinhado corretamente, haveria soldados à frente.
A julgar pelo mapa, não havia outro lugar onde você pudesse esconder soldados.
(Claro, isso dependia do mapa realmente estar correto.)
Tudo acabaria se descobrisse que o mapa era falso, e percebesse que fazia parte do teste.
Podemos ser nós que acabamos sendo emboscados pelas costas.
Na guerra, uma posição vantajosa pode mudar tudo.
Éramos vinte Ogros que deveriam proteger trinta pessoas que não lutavam como parte do nosso treinamento.
(Mas como todos eles não seriam capazes de lutar, provavelmente haveria um número igual de soldados esperando para nos emboscar.)
Se fôssemos emboscados pelo mesmo número de inimigos, provavelmente perderíamos.
Mas eu queria desafiar suas expectativas com uma vitória esmagadora.
Os soldados devem ser visíveis depois que virarmos a próxima esquina.
Parei pouco antes de alcançá-la. Os outros pararam também.
Então eu lentamente levantei minha mão direita, que eu costumava segurar minha arma. Os outros seguiram.
Estávamos atualmente segurando porretes.
Nos disseram que só poderíamos usar armas de madeira para este treinamento, e então escolhi algo que fosse pesado e fácil de usar.
Lanças de madeira tinham mais alcance e pareciam vantajosas de relance, mas quando você não estava familiarizado com o seu entorno, você não podia contar com o inimigo atacando pela frente.
Lanças eram longas e poderiam acabar acertar seus companheiros ou o pessoal não-combatente. E então eu decidi não usá-las. Ninguém estava empunhando uma lança.
Espadas de madeira também eram uma opção, mas não eram tão duráveis.
Elas provavelmente quebrariam depois de alguns balanços quando empunhadas por um Ogro.
E então eu tinha decidido usar a arma simples, mas mais apropriada.
Entre nossas opções, os porretes eram os mais curtos.
Por outro lado, eles eram grossos e pesados.
Era como se o tronco de uma árvore tivesse sido usado para fazê-los, e apenas o punho era mais fino que o resto. Era muito áspero e quase parecia um martelo.
No entanto, seria fácil o suficiente para os Ogros balançar eles.
E então levantamos as armas acima de nossas cabeças e corremos para a frente.
— AARRRRGHHHH!!
Não tinha certeza se era a minha voz ou alguém atrás de mim.
No entanto, todos se juntaram à harmonia, que ecoou alto ao nosso redor.
Quando viramos a esquina, o inimigo estava lá como esperado.
Eram Mezukis. Mais alto e mais forte que Ogros.
E enquanto os cavalos eram herbívoros covardes, esses caras eram diferentes.
Eles tinham a agilidade e dureza dos cavalos, mas eles eram uma raça cruel. Eles seriam um inimigo formidável.
“… AARRGH!!”
A razão pela qual avançamos enquanto levantamos nossos porretes.
Nós não levantaríamos e depois os balançariamos para baixo. Correríamos em direção a eles e depois balançariamos com toda a força do nosso ímpeto.
Meu primeiro golpe caiu, e a cabeça de um Mizuki cedeu. Era quase poder demais.
Claro, já era sabido que pessoas morreriam e se machucariam durante este treinamento, então eu não pensei nisso.
E rapidamente me mudei para minha próxima presa.
A razão pela qual o inimigo demorou a reagir foi porque todos eles estavam empunhando arcos.
Parecia que eles tinham a intenção de nos emboscar com flechas e depois atacar com lanças.
E enquanto suas flechas não tinham pontas de metal, o poder de um Mizuki garantiria que elas ainda eram mortais.
Então, eu estava feliz que nós tínhamos vindo por trás.
Os Mizuki reagiram a nós levantando seus escudos de madeira, mas já estávamos muito perto.
Eu tinha derrubado três deles neste ponto.
E meus companheiros Ogros eram bons neste tipo de batalha caótica.
Eles alegremente balançaram seus porretes contra o inimigo.
Depois que cerca de metade de seu número caiu, a pessoa que parecia ser seu líder gritou ‘nós nos rendemos!’.
Isso tinha sido decidido com antecedência. Se um lado gritasse isso, a batalha acabaria.
Se tivéssemos gritado, teria significado falhar, mesmo que as pessoas que estão sendo escoltadas sobrevivessem.
“Tudo bem. Pessoal, parem de lutar!”
Como eles estavam acostumados a isso agora, todos obedeceram imediatamente.
Todos os Mizukis jogaram suas lanças de madeira no chão. Eu podia ver que eles eram bem treinados.
“Traga os outros. Agora é seguro aqui.”
Antes dos outros chegarem, olhei para os Mizukis.
Depois de lutar contra eles, eu vi que como indivíduos, eles eram realmente mais fortes do que Ogros.
Mas como a batalha tinha sido tão caótica, eu não sabia o quão bons eles eram como um grupo organizado.
Além disso, agora vi que havia um total de trinta deles.
Por que eles nos superaram? Por que?
“Este é o seu treinamento. Eu não posso responder a nenhuma pergunta.” Disse o líder enquanto olhava para eles com descrença.
“Sem perguntas, hein…?? Bem, não importa. Que tal uma conversa?”
“… Sim.”
“Ouvi dizer que Mizukis eram corajosos em batalha. Acho que estava errado.”
Foi uma pequena provocação. Queria ouvir a resposta dele.
“Nós planejamos atacá-lo quando você surgisse dos penhascos. E assim não fomos capazes de reagir a tempo quando você veio por trás. Não, talvez fosse porque tivemos que mudar nossas armas.”
Foi quando eles terminaram de trocar seus arcos por lanças que já estávamos sobre eles.
Entendo, então eles estavam originalmente preparados para se dispersar e confiar na força de cada indivíduo.
No entanto, eles acabaram tendo que lutar aqui, em um espaço muito mais estreito com lanças. E então ele percebeu que não havia como recuperar a vantagem, e assim se rendeu.
“Não foi a decisão errada.”
Talvez porque ele era corajoso, que ele também sabia quando se retirar.
Ainda assim, foi estranho.
Preparando trinta de uma raça que eram mais fortes que Ogros, e os fazendo nos emboscar.
Foi ridículo. Não haveria maneira de nos posicionarmos contra eles.
Seríamos aniquilados e isso acabaria.
Isso parecia um pouco duro para algo que era apenas treinamento.
Foi tão surpreendente que pensei nisso por um tempo. E então o pessoal não-combatente chegou.
Tive que parar de refletir e pensar no que fazer a partir de agora.
Certamente este não foi o único obstáculo.
Poderíamos realmente alcançar nosso objetivo enquanto protegemos essas pessoas?
Halm olhou para os Mizukis deitados no chão, e então ele olhou para mim.
Estava claro que ele queria dizer algo.
No entanto, eu era o único que queria agarrá-lo pelo colarinho e perguntar-lhe o que estava acontecendo aqui.
Claro, eu sabia que seria inútil.
“Tudo bem, volte para a fila. Não deve haver mais emboscadas até chegarmos ao posto de controle. Vamos embora.”
“Hm? Golan. Como você sabe que não haverá mais emboscadas?”
“De acordo com o mapa, há apenas falésias e montanhas do lado esquerdo no caminho. Não há lugar para os soldados se esconderem.”
“Hein… o que você quer dizer?”
“Eu não posso me preocupar em explicar isso. Vamos.”
Saifo não entenderia se eu falasse com ele sobre as linhas de contorno. E seria uma perda de tempo.
E assim nos movemos em ambos os lados do pessoal não-combatente e começamos a marchar.
No caminho, Beka disse: “Há realmente montanhas e penhascos nas laterais. E Golan foi capaz de dizer sem vê-las.” Ela ficou muito surpresa.
Como esperado, não houve mais ataques, e chegamos ao Posto de Controle em segurança.
Aqui, fizemos uma contagem de cabeças do pessoal não-combatente.
Claro, estavam todos lá. Nenhum deles estava faltando.
Disseram-nos que poderíamos deixar nossos feridos lá se houvesse algum, mas eu recusei, pois havia apenas algumas pessoas que tinham arranhões.
“Tudo bem, vamos lá.”
Agora só havia uma montanha entre nós e nosso objetivo.
Teríamos que contornar isso.
E enquanto caminhávamos pelo lado esquerdo da montanha, comecei a ouvir vozes vindo de longe.
“É um ataque?”
Eu podia ouvir os sons vindo da inclinação suave à nossa esquerda.
Claramente, desta vez o inimigo não estava tentando se esconder.
“O inimigo está esperando por nós lá na frente.”
Eu tinha enviado batedores à frente, e acabou que havia soldados lá também. Foi um ataque de pinça?
“Quantos? Qual raça?”
“Mizukis. Quase o mesmo número que nós.”
“… Droga.”
Eles realmente não queriam que nós passassemos por este treinamento.
O inimigo na frente provavelmente nos atacaria no momento em que nos ouvissem lutando.
Ainda bem que mandei os batedores.
No entanto, a situação só pioraria se ficássemos aqui.
Se fosse só nós, poderíamos fazer uma investida desesperada e abrir um caminho através deles. Mas tínhamos conosco pessoas que não podiam lutar.
Então isso não era uma opção.
“Pessoal, ouçam-me!”
E então eu disse a eles o meu plano.
Capítulo 149
Capítulo 149
Tradutor: Asu | Editor: Asu
“Eu tenho um plano. Lidarei com os soldados que vêm de baixo da encosta. Enquanto isso, o resto de vocês derrotará o inimigo na frente. E quando terminar, pegue o pessoal não-combatente e vá para o local do objetivo. Eu vou segui-lo por trás.”
Como não havia tempo, expliquei-lhes rapidamente.
O inimigo exigia que combatêssemos uma guerra de duas frentes. E eu não tinha intenção de fazer isso da maneira mais honesta.
“É isso. Entendeu?”
“Sim, Golan. Mas eu acho que você quer que a gente lute como sempre fazemos?”
“Exatamente. Não olhe para outro lugar além da frente, e abra seu caminho pelos inimigo!”
“Argh! Isso é algo em que eu sou bom.”
“Isso soa fácil.”
“Quando podemos fazer isso?”
“Vamos fazer isso agora!”
“Vocês… Não se esqueça dos não-combatentes… eles se foram…”
Todos eles correram em frente enquanto gritavam o máximo que podiam.
“… Bem, eu acho que é melhor o resto de vocês ir atrás deles.”
Foi tudo o que disse ao pessoal que não lutava. Então eu comecei a correr pela encosta.
Se eu tivesse adivinhado corretamente, as pessoas que vêm de trás de nós seria uma raça especializada em defesa.
Afinal, eles criaram o barulho propositalmente e estavam tentando nos atrair para eles.
Claro, entre alguém subindo uma colina e alguém descendo… Foi a pessoa que desceu que teria mais impulso.
Mas o inimigo teria defesas tão altas que ainda poderiam nos parar.
Tanto que este porrete de madeira que eu estava segurando pode não causar nenhum dano.
A linha de batalha ficaria em um impasse. Eu não saberia o que fazer de lá.
E então os reforços viriam de trás para um ataque de pinça. Algo assim.
Eu não gostava muito desse tipo de métodos.
Mas era a única possibilidade que eu poderia pensar, considerando as posições do inimigo.
“Eu sabia que eles não nos permitiriam alcançar o objetivo sem lutar. E isso é o que eles prepararam.”
O que então apareceu dos arbustos, eram criaturas com carapaças pretas.
“Especializado em defesa foi um eufemismo.”
Eram Tartarugas Corredoras Negras.
Havia apenas cinco, o que era menos do que eu esperava. No entanto, elas estavam praticamente no mesmo nível que os Ceifadores. Eles poderiam vencer Ogros com facilidade.
Suas carapaças eram duras e resistentes. Mesmo nossas armas habituais, os porretes de metal, teriam dificuldade em passar por elas.
Nesse caso, parecia que seria melhor não lutar contra elas. No entanto, esses caras eram rápidos.
Quando se tratava de um cerco, você poderia romper uma base inimiga apenas tendo algumas Tartarugas Negras correndo para dentro delas.
Talvez porque elas tiveram que carregar as carapaças pesadas em suas costas, elas tinham pernas muito fortes. E assim, enquanto essas pernas pareciam o lugar mais óbvio para atacar, fazer isso era geralmente inútil.
“Mas elas vão alcançar o pessoal não-combatente se eu não fizer alguma coisa… Bem, é melhor avançar então. Com esses caras, o importante a lembrar é que eles têm pés dianteiros, não mãos.”
Eu disse com um sorriso.
⸻⸻
· Local do Objetivo – Comandante de Regimento Dyle
O Comandante Dyle estava esperando Golan e os outros chegarem.
Claro, havia uma boa possibilidade de que eles não chegariam.
Em primeiro lugar, este treinamento foi… Seus pensamentos foram interrompidos. Eles tinham chegado. E muito antes do previsto.
Dyle piscou.
Ele tinha acabado de ver que o pessoal não-combatente estava com eles também.
Eles tinham acabado de aparecer, e por isso eles ainda tinham que ser contados. No entanto, ele acreditava que eles estavam todos lá.
Em outras palavras, eles passaram a segunda parte de seu treinamento.
Mas, novamente. Esse treinamento não deveria permitir que você passasse…
Dyle segurou a cabeça e murmurou: “Não faz sentido.”
“Onde está o Golan?”
Ele queria saber o que tinha acontecido, mas Golan não estava em lugar nenhum.
“Golã? Oh, eu acho que ele vai demorar um pouco mais para chegar?”
“Mais tempo? O que você quer dizer?
O líder estava agindo por conta própria? Isso também não fazia sentido.
“Bem, uh. O inimigo estava vindo por trás de nós. E assim ele foi e enfrentou-os pessoalmente.”
Um dos Ogros explicou.
Então ele as desafiou sem saber que eram Tartarugas Corredoras Negras.
Mais como ‘montanhas corredoras’. Elas podem quebrar seus ossos apenas pisando em você.
“Nesse caso, Golan já está…”
“Tenho certeza que ele estará aqui em breve!”
Dyle sentiu pena desses ogros de mente simples e otimista.
“Infelizmente, ele não vai se juntar a nós. Se ele ainda estiver vivo.”
Ele enfrentou-os sozinho. Que imprudência.
“Ei, você ouviu isso? Se ele ainda estiver vivo! Isso é tão engraçado!”
Disse uma mulher Ogro. Os outros caíram na gargalhada. O que foi tão divertido?
“Ele está lutando contra as Tartarugas Corredoras Negras, não é? Não há como ele ganhar. E ele também não será capaz de fugir delas. Afinal, elas são muito mais rápidos do que parecem… E assim…?”
Dyle então percebeu algo estranho. Por que todos os Ogros não se feriram?
E onde estavam as Tartarugas Corredoras Negras agora?
Dyle tinha colocado os Mizukis na frente deles como o último obstáculo.
Um regimento que não tinha habilidade acabaria facilmente como vítima de um ataque de pinça, não importa o quanto lutassem.
E mesmo que esses Ogros fossem muito capazes, eles ainda teriam que se dividir em dois grupos e lutar. Eles tinham números inferiores, e perderiam.
Eles não deveriam ter sido capazes de superar este obstáculo final.
A única maneira de eles terem passado pelos Mizukis era se todos atacassem juntos.
Em outras palavras, eles perderiam no momento em que se separassem.
Dito isso, as Tartarugas Corredoras Negras estavam vindo da parte de trás. Então, mesmo que todos eles atacassem os Mizukis e lutassem, o pessoal não-combatente seria atacado enquanto isso.
E se eles tentassem derrotar as Tartarugas Corredoras Negras primeiro, os Mizukis os ouviriam lutando e correriam para atacá-los.
Em outras palavras, o objetivo deste treinamento era fazê-los vivenciar uma batalha que não poderia ser vencida.
Quebrar seus espíritos uma vez foi necessário para fazê-los se levantar novamente. Esse era o verdadeiro objetivo.
E o que era mais estranho agora, foi que depois que eles lutaram com os Mizukis e escoltaram o pessoal não-combatente para o objetivo, as Tartarugas Corredoras Negras não os atacaram.
“O que isso significa?”
Dyle olhou para Halm, o Dragão de Cristal.
Halm só balançou a cabeça. Ele também não entendia.
Eles tinham sido sanduichados entre dois grupos de inimigos que eles não poderiam vencer. E ainda assim eles estavam aqui. Seguro e com o pessoal não-combatente.
Isso era realmente possível?
“Ah, parece que estou atrasado.”
“Golan!?”
Dyle levantou a voz. Golan respondeu com um aceno de mão.
Os Ogros disseram que Golan saiu para lutar contra as Tartarugas Corredoras Negras sozinho.
“Oh, eu vejo que todos vocês alcançaram o objetivo juntos. Bem, eu acho que é o fim deste treinamento, então.”
“É!”
“O que faremos a seguir, Golan?”
“Como se eu soubesse. Não me pergunte.”
Golan e os outros ogros estavam falando animadamente. E pelo que parece, ele não tinha sido ferido realmente.
Dyle não entendeu nada disso.
Capítulo 150
Capítulo 150
Tradutor: Asu | Editor: Asu
• Comandante do Regimento Dyle
A noite após o segundo treinamento terminou.
Halm, o Dragão de Cristal, visitou o Comandante Dyle em sua tenda.
Claro, eles não tinham planejado discutir nada.
No entanto, havia quase a necessidade de ambos falarem sobre os acontecimentos do dia.
Dyle preparou uma cadeira e colocou seu vinho favorito na mesa. E então ele começou a falar.
“Simplesmente não está certo. Não deveria ter sido possível ganhar. Eu o ajustei pessoalmente, a fim de garantir que não fosse vencido.”
Afinal, Dyle tinha visto muitos novos soldados passarem por treinamento básico.
E embora nem sempre fossem exatamente a mesma dificuldade, nunca foram tão fáceis de serem vencíveis.
E desta vez não tinha sido diferente.
Halm aceitou um copo e bebeu com gratidão. E depois de um suspiro profundo, ele balançou a cabeça lentamente.
“Eu poderia dizer, apenas assistindo. Não acho que seja sua culpa, Comandante do Regimento. E ficou claro para mim que eles não receberam nenhuma informação extra. No entanto, fiquei bastante surpreso quando ele foi capaz de decifrar o mapa com um único olhar.”
“Ele fez isso!? Mas é um segredo de Estado… Alguém de outro país não deveria saber como… Qualquer um sob um Comandante teria oportunidades de vê-los, mas essa informação não deveria ter se espalhado para nenhum outro país.”
Dyle reagiu fortemente às últimas palavras de Halm.
Aquele mapa era especial. E assim ele o manteve seguro, sem perdê-lo nem mesmo uma vez.
Sim, muitos sabiam de mapas que tinham linhas de contorno.
No entanto, eles realmente não sabiam como ler um mapa. Parecia uma bagunça complicada, e eles desistiam.
Em primeiro lugar, esses mapas foram inventados por necessidade. Os líderes precisavam de algo como eles para fazer planos. Eram inúteis para aqueles que apenas obedecem ordens.
“Eu entendo que você está surpreso, mas é a verdade. Ele entendeu com um único olhar, e foi capaz de ler suas intenções.”
“…”
“É verdade.”
Não era como se Dyle pensasse que Halm estava mentindo.
No entanto, ele ainda tinha dificuldade em acreditar em tudo.
Para este treinamento, houve um posto de controle entre o início e o objetivo.
Havia um caminho direto que se estendia até o posto de controle. A maioria das pessoas gostaria de andar em linha reta por ele.
No entanto, uma vez que você chegue aos penhascos, o caminho se dividia em dois.
E a julgar pela forma como os penhascos se espalham, o lado direito ficaria mais estreito gradualmente, e assim a maioria das pessoas desceria por esse lado.
Era a margem da estrada, então pareceria mais seguro.
Claro, era quando o penhasco acabava e você ficava aliviado por poder atravessar que a emboscada viria por trás. Esse era o plano.
Foi o primeiro ataque.
Quando Dyle soube pela primeira vez que todos passaram pelo posto de controle em segurança, ele assumiu que eles tinham tomado o caminho da esquerda.
No entanto, se esse fosse o caso, eles tinham chegado muito cedo.
Se você pegasse o caminho da esquerda, o penhasco continuaria no lado direito por um bom tempo. Você não seria capaz de chegar ao caminho da direita sem dar uma grande volta ao redor.
Eles não chegariam ao posto de controle até o entardecer, se não a noite.
Então, e se eles virassem à direita?
Se eles seguissem pela estrada, então as paredes de rocha bloqueariam seu caminho à frente.
Esta parede de rocha continuava indefinidamente. E havia um atalho ao longo do caminho, que podia esconder soldados. Mas eles nunca saberiam.
Além disso, havia grama entre o caminho e as paredes de rocha, e era improvável que eles saíssem do seu caminho para verificar se havia alguma abertura na parede.
Uma emboscada foi tudo menos um fato estabelecido.
“Quando soube disso mais tarde, presumi que eles surgiram atrás dos soldados em espera por acidente…”
Talvez tivessem se perdido, e se encontraram atrás dos soldados.
Não era muito provável, mas ainda era possível.
“Eles não só se afastaram da estrada desde o início, mas mantiveram o pessoal não-combatente no fundo antes do ataque, e eles definitivamente sabiam que os soldados estavam esperando por eles.”
Se você fosse capaz de ler o mapa, era óbvio que havia um espaço lá que não era natural. Havia um atalho lá.
“Então, ele realmente decifrou o mapa rapidamente… Que horripilante.”
O próprio Dyle só tinha sido ensinado a ler mapas depois que ele foi promovido a Comandante do Regimento.
No início, essas ‘linhas onduladas’ tinha sido muito agravante para ele.
Parecia tornar as coisas mais difíceis.
Claro, ele se acostumou depois de cinco anos e depois dez anos se passaram. No entanto, também pode-se dizer que ele levou todo esse tempo para finalmente ficar confortável.
Para alguém que não tinha conhecimento disso de antemão ser capaz de entendê-lo… Que tipo de cérebro ele tinha?
“Até a General Miralda disse que não conseguia pensar em Golan como sendo um Ogro comum.” Halm murmurou quando se lembrou de uma conversa passada.
Foi durante uma reunião com o país de Golan. Golan tinha acompanhado sua General.
Quando Halm ouviu isso, ele riu da ideia de um país tão fraco que permitiriam que um Ogro participasse de uma reunião. No entanto, ele agora se sentiu incrivelmente tolo por pensar isso.
“Eu só estava assistindo entre o pessoal não-combatente. E fiquei surpreso com o quão excepcional ele era.”
Ele entendeu e controlou seus Ogros selvagens perfeitamente. Ele tomou decisões rápidas e precisas. Halm disse que Golan o lembrava de um velho General.
Na verdade, a razão pela qual eles tinham sido capazes de alcançar o objetivo tão rapidamente, foi porque Golan sempre tomou a decisão certa.
“Mas o último teste. Eu ainda não entendo como ele foi capaz de passar por ele.”
Houve um ataque antes de chegar ao posto de controle.
Não só foi uma emboscada por trás, mas esses soldados ainda os sobrecarregariam se lutassem com toda a sua força.
Deveria ter sido uma derrota total. Na melhor das hipóteses, eles teriam que correr.
Obviamente, isso significaria abandonar o pessoal não-combatente e falhar em seu treinamento.
De fato, até agora, 80% dos soldados anteriores tinham falhado naquele momento.
E ainda assim Golan e seus homens tinham passado para serem os únicos a emboscar os soldados.
No entanto, o segundo ataque não seria tão fácil.
Afinal, ele tinha preparado algo muito pior.
Dyle estava incrivelmente curioso sobre como eles tinham passado por ele.
E então Halm disse a ele o que tinha visto e ouvido.
“Primeiro, ele enviou batedores. Naquele momento, a emboscada da frente tinha falhado. E então Golan sabia quantos estavam esperando por eles. E ele entendeu que ele teria que enviar todos os seus homens para ganhar.”
Dyle acenou com a cabeça. Sim, ele os colocou lá com esse mesmo propósito.
Você tinha que enviar vinte Ogros para até mesmo esperar ter uma chance. E assim ainda não significaria uma vitória definitiva.
Dito isso, ainda haveria um ataque de pinça, o que o forçaria a separar seus homens.
“Mas Golan foi detê-los sozinho… uma coisa assim é possível?”
“Bem, se tornou possível, não é?”
“Mas como?” Dyle não sabia dos detalhes.
Além disso, ele tinha outros soldados que ele precisava observar. E ele tinha seus próprios subordinados. Ele não podia prestar muita atenção a Golan e aos Ogros.
“Para dizer simplesmente, ele esmagou seus olhos. Eu não percebi que era uma opção para impedi-los.”
Halm disse sombriamente.
As Tartarugas Corredoras Negras eram tão grandes e tinham alta capacidade de defesa.
E enquanto Golan tinha toda a incrível fisicalidade dos Ogros, ele ainda era mais baixo, e ele estava empunhando um porrete de madeira.
Independentemente disso, parecia que Golan tinha mirado seus olhos a fim de compensar suas desvantagens.
Comparado com as outras armas que haviam sido preparadas, os porretes eram grandes e pesados.
Se Golan levantasse o porrete no ar, finalmente alcançaria os rostos das Tartarugas Corredoras Negras.
“Ele só tinha como alvo os olhos?”
“Sim. Se você os atacasse com uma lança de madeira, e elas fechassem as pálpebras, você não causaria nenhum dano. No entanto, se um Ogro as atacasse com um porrete de madeira, isso as prejudicaria, estando seus olhos fechados ou não.”
Tartarugas Corredoras Negras lutavam batendo ou esmagando com os pés.
E assim, quando seu rosto foi alvejado – era difícil se defender.
Elas eram boa em ficar em pé em suas patas traseiras e esmagar o inimigo com os pés. No entanto, desta vez elas estariam em uma encosta. Ficar apenas em suas patas traseiras seria terrível para o seu equilíbrio.
Não só isso, mas como Golan se movia tão rapidamente, era difícil para elas alveja-lo, e elas perderam completamente o controle da batalha.
“As Tartarugas Corredoras Negras poderiam ser paradas com tais métodos?”
“Realmente só foi possível por causa de onde elas estavam. Afinal, ninguém pode pará-las quando começarem a correr. No entanto, elas estavam em uma encosta…”
De fato, o posicionamento de Dyle das Tartarugas Corredoras Negras correndo em uma área onde elas não seriam capazes de lutar no seu melhor poderia ser visto como um erro grave. No entanto, também parecia muito exagerado culpá-lo por isso.
Independentemente disso, Golan tinha vencido.
“Então, foi assim que eles passaram pelo último obstáculo.”
Os outros Ogros lutaram contra os Mezukis e venceram.
“A vitória veio rapidamente, porque Golan não era o único Ogro lá com força incomum.”
Disse Halm que estava observando à distância.
“Um grupo de Ogros que são mais fortes que Mizukis, hein? O que está acontecendo…”
“… Quem sabe? Mas, mais importante, o que você vai preparar para o próximo treinamento deles?”
Dyle só ficou mais confuso depois de ouvir os detalhes sobre o que tinha acontecido. E ao ouvir essas palavras, ele ficou um pouco pálido.
“Prepará-los para o próximo… Eu nem comecei.”
Eu não preparei nada porque eu não esperava que você passasse… Ele pode ter que dizer isso ao Golan amanhã.
“Bem, eu vou embora agora.” Halm disse com uma expressão calma. Como se os problemas de Dyle não tivessem nada a ver com ele.
Ainda assim, ele não se esqueceu de dizer, “Era um vinho muito bom”, antes de se despedir.
