Capítulo 221
Caminho Infinito da Hesitação
Tradutor: Eduard0 // Revisor: Eduard0
Depois que Vahn terminou de recontar sua história, levantou-se do travesseiro no colo de Hestia e esticou o corpo um pouco antes de dizer: “Está ficando muito tarde, então acho que vou tomar um banho antes de dormir”. Hestia, que andava pensando em vários assuntos, estava com os ouvidos atentos às palavras de Vahn e lembrou-se de que tinham um onsen. Ela pulou do sofá e levantou o braço direito alto e gritou: “Sim, eu vou tomar banho também ~!”
Vahn sorriu com a excitação dela antes de os dois seguirem em direção ao onsen no primeiro andar. Atravessando a porta, Vahn notou que Hestia tentou segui-lo e explicou: “Hestia, este é o lado dos garotos, por favor, use o outro quarto”. Suas palavras fizeram Hestia se encolher e ela riu sem jeito antes de dizer: “Você não precisa se envergonhar, não me importo se tomarmos um banho juntos, desde que você não tente nada ~”.
Com um sorriso no rosto, Vahn estendeu a mão para a cabeça de Hestia e ela começou a sorrir em antecipação antes que ele gentilmente cortasse o topo de sua cabeça. Ela fez um fofo ‘Eiii !?’ som e Vahn riu antes de dizer: “Talvez no futuro, mas por enquanto, deveríamos usar banhos diferentes. Prometi apenas compartilhar um banho com uma mulher quando elas são alguém com quem estou em um relacionamento”.
Hestia esfregou o topo da cabeça com os dedos e deu a Vahn um olhar ofendido ao dizer: “Mas já estamos em um relacionamento ao longo da vida … Não há mais ninguém na Família ainda, e será quase impossível para compartilhar um banho com apenas nós dois no futuro. ” Embora Vahn tivesse ‘gentilmente’ cortado sua cabeça, Hestia quase não tinha força física ou resistência, por isso ainda doeu um pouco a cabeça.
Vahn considerou as palavras de Hestia e concordou que o que ela disse era realmente verdade. Como ela tinha muito carinho por ele e ele não tinha nenhum motivo real para recusá-la no momento, Vahn não achou que seria uma má idéia tomar um banho juntos. Se ele tivesse que ser honesto, Vahn gostava de tomar banho com garotas antes mesmo de tomar consciência das diferenças entre homens e mulheres. Mesmo quando ele tomava banho com Tsubaki, Lili e Naaza no passado, Vahn apenas apreciava a companhia e a atmosfera enquanto se banhava nas águas quentes.
Depois de alguns segundos, Vahn decidiu aceitar sua oferta, uma vez que estava realmente um pouco inclinado a passar um tempo com ela. Esfregando a cabeça e removendo qualquer desconforto que ela possa estar sentindo, Vahn sorriu e disse: “Claro, podemos passar algum tempo juntos. Apenas certifique-se de que não se torne um hábito quando os outros começarem a ficar aqui. Eu deveria estar praticando autocontrole, então é perigoso se eu fizer muitas exceções “.
Hestia apertou os punhos e gritou: “Yosh ~! Não se preocupe, você pode usar isso como uma oportunidade para se temperar para o futuro!” Vahn riu de sua explosão antes de entrar no vestiário com Hestia atrás dele com uma expressão um tanto impetuosa. Sem prestar muita atenção nela, Vahn começou a se despir casualmente antes de guardar uma muda de roupa em uma das gavetas.
Ele notou que Hestia o estava observando mudar, mas ele já havia resolvido não se importar com ela por enquanto. Vahn imaginou que Hestia não tivesse quase nenhuma experiência com homens, então ela provavelmente estaria prestando muita atenção a ele e a suas ações. Ele decidiu tentar tratá-la da mesma maneira que costumava tratar Tsubaki, Lili e Naaza no passado, quando tomavam banho juntos.
Quando Vahn estava tirando a roupa, Hestia admirava sua forma e físico com um pouco de interesse desde que ele era realmente o primeiro ‘homem’ completamente nu que ela vira. Mesmo tendo muito conhecimento em segunda mão, ela realmente não se associou aos deuses no céu, por isso ficou um pouco curiosa. Ver sua figura bronzeada e musculosa saudável fez seu coração apertar um pouco enquanto ela admirava as costas dele, que tinham seu brasão entalhado.
Depois que Vahn terminou de trocar de roupa e começou a ir para o onsen, ela percebeu que também precisava se despir e sentiu um pouco de “culpa” por Vahn, já que ele não ficou para esperar por ela. Embora ela não ‘quisesse’ que ele olhasse para ela, parecia um pouco frustrante que ele nem sequer tentasse. Juntando as mãos, sua roupa começou a se dividir em pequenas pétalas brancas que se arrumaram ordenadamente em uma pilha dentro de um dos cubbies.
Como a roupa de Hestia foi criada como parte de sua Divindade, ela foi facilmente removida por sua vontade. Mesmo que sofresse danos por desgaste, apenas se dividiria em pétalas brancas que se regenerariam com o tempo, desde que ela tivesse energia suficiente. Se Vahn estivesse por perto para ver a cena, provavelmente a teria encarado com intriga enquanto tentava entender o mecânismo por trás das roupas dela.
A única coisa que restou foram suas calcinhas brancas imaculadas e a fita azul amarrada em seus braços, que ela teve que remover manualmente antes de colocá-las cuidadosamente em cima da pilha de pétalas.
Virando-se para a porta pela qual Vahn havia saído, Hestia congelou depois de dar um passo e começou a hesitar. Embora ela não se importasse em ser vista por Vahn, ela ainda tinha algumas inibições sobre como ele reagiria. Se ele tentasse “atacá-la”, ela provavelmente fugiria e isso prejudicaria o relacionamento deles por um tempo. No entanto, mesmo que ele não a ‘atacasse’, se ele mostrasse desinteresse em seu corpo, ela teria alguns arrependimentos por pedir para tomar banho juntos. Ela tinha um pouco de confiança em seu corpo, e Hestia também sabia que Vahn demonstrava interesse nela, mas ainda hesitava em ‘revelar-se’ a ele.
Depois de mais ou menos um minuto, Hestia respirou fundo e tentou se animar enquanto avançava lentamente. Mesmo que ela se lembrasse do “desinteresse” dele quando eles estavam mudando, Hestia acreditava que Vahn apreciaria seu corpo e ainda teria meios suficientes para não tomar nenhuma ação ofensiva contra ela. Ela até sabia que, se alguém provavelmente faria alguma coisa, provavelmente seria ela e Vahn provavelmente a estragaria. Acreditando no menino ‘gentil’ e ‘inocente’, Hestia sentiu-se encorajada e entrou na área de banho dos homens.
Vahn já estava relaxando em uma das piscinas menores, desde que ele pensou que alimentar o banho maior seria um desperdício, considerando que eram apenas os dois. O atual em que ele estava provavelmente poderia acomodar 4-5 pessoas sem problemas, então ele pensou que era mais do que suficiente até que outras pessoas se juntassem à Família. Enquanto esperava Hestia, ele pensou em outros caras que ele poderia convencer a se juntar no futuro. Ele definitivamente queria ver se poderia recrutar Welf, pois eles se beneficiariam em suas pesquisas no futuro …
Enquanto pensava nos futuros membros, Vahn ouviu o ruído de passos e virou a cabeça para ver Hestia caminhando em sua direção com movimentos mecânicos. No momento em que ele olhou para ela, ela imediatamente corou um pouco e instintivamente tentou esconder, estranhamente, seus seios. Vahn achou que suas ações eram engraçadas porque não escondia as partes mais importantes da vista. Embora ele não olhasse e quase imediatamente desviasse a cabeça, Vahn notou que ela também estava completamente nua como todas as outras deusas que ele tinha visto. Mesmo não tendo confirmado com seus próprios olhos, Vahn suspeitava que com Loki seria o mesmo desde que ouvira o motivo de Hefesto anteriormente.
Vendo Vahn desviar o olhar depois de sorrir um pouco, Hestia sentiu uma mistura de emoções, mas a maior delas foi alívio. Ela sentiu que ele ‘apreciava’ o que via, mas tinha propriedade suficiente para não ficar boquiaberto e fazê-la se sentir mais desconfortável. As tensões em seu corpo diminuíram um pouco e ela caminhou até a piscina em que ele estava antes de tomar o lugar ao lado dele.
Vahn ficou um pouco surpreso, pois ele podia ver que ela estava nervosa, mas ainda assim escolheu sentar-se ao lado dele. Ele suspeitava que ela estivesse sentada ali, pois seria mais difícil para ele ver o corpo dela, a menos que ele olhasse diretamente para ela. Se ela se sentasse à sua frente, ou longe dele, ele seria capaz de encarar o corpo dela através do lado de sua visão, se tivesse alguma intenção de fazê-lo.
Depois de mergulhar na água por cerca de cinco minutos em silêncio absoluto, Hestia tentou quebrar o gelo e comentou: “Essa água é muito confortável … é agradável e quente …” Vahn acenou com a cabeça em resposta enquanto relaxava contra a superfície lisa da pedra e apreciava o calor. Desde que ela entrou, Vahn mantinha os olhos fechados e estava apenas encharcando seu corpo complacentemente, já que fazia muito tempo desde que ele usava um onsen.
Hestia estava observando Vahn de lado e sentiu um pouco de frustração em seu coração com o quão “desdenhoso” ele estava agindo. Ela sentiu que, embora estivessem sozinhos no banho, ele não precisava se esforçar tanto para evitá-la. Hestia queria lhe dizer que, se ela se importasse em ser vista por ele, não teria tomado banho com ele em primeiro lugar. No entanto, mesmo quando ela tentava vocalizar as palavras, elas sempre ficavam presas na boca por causa do quão ‘avançado’ soava mesmo em sua mente.
Eventualmente, chegou a hora do banho terminar, então Vahn usou o sabão para ensaboar o corpo antes de se limpar e enxaguar. A água no onsen tinha as mesmas propriedades que a usada por Tsubaki, de modo que o sabão se decompunha e era purificado pela mana na água sem precisar de limpeza. O tempo todo em que ele estava lavando, Hestia o encarou de fora da linha de visão, mas ele ainda podia sentir o olhar dela e isso o fez se sentir um pouco estranho.
Enquanto ele se preparava para sair da piscina, Vahn perguntou: “Você vai ficar por muito mais tempo? Eu posso fazer algo legal e refrescante quando você sair”. Quase como se suas palavras fossem um gatilho, Hestia gritou: “Vaaaaahn ~! Por que você é tão casual quando toma banho com uma linda deusa como eu !? Não ficarei satisfeita a menos que você me dê uma boa razão ~! ”
Pela primeira vez desde que ela entrou, Vahn olhou diretamente para Hestia com uma expressão um pouco confusa no rosto. Hestia congelou sob o olhar dele enquanto mantinha a pose que tinha tomado quando gritou mais cedo. Quando ela exclamou, Hestia levantou-se com os braços cerrados em punhos ao seu lado enquanto olhava para Vahn com uma expressão amuada. Agora Vahn viu seu corpo inteiro, incluindo os mamilos rosa pálido em seus seios brancos quase impecáveis e de repente ela se sentiu muito nervosa.
Depois de considerar sua pergunta por alguns segundos, Vahn respondeu: “Eu senti que você estava confiando em mim e não queria que você se sentisse assustada, porque percebi que estava muito nervosa. Não estou realmente agindo de maneira casual. tanto quanto tentar me impedir de olhar rudemente para o corpo de outra pessoa. ” Desde que se tornara “ciente” das mulheres, Vahn sempre se sentia um pouco constrangido se observava os corpos deles sem permissão. Embora Hestia quisesse tomar banho com ele, Vahn não aceitou o consentimento de fazer o que quisesse.
Ao ouvir sua resposta ‘honesta’, as tensões de Hestia entraram em colapso e ela caiu na água e abraçou os joelhos enquanto soprava bolhas na água. Vahn não sabia o que fazer com a reação dela e ia perguntar antes de dizer: “A partir de agora, quando tomarmos banho juntos, não aja de maneira reservada. Isso me deixa ainda mais desconfortável quando parece que estou ser ignorado.”
Vahn podia ver o olhar ‘sério’ nos olhos dela, então sorriu e disse: “Claro, não vou agir tão reservado no futuro”. Terminando suas palavras e dando a Hestia um último olhar em direção aos seus olhos azuis cristalinos, Vahn saiu da piscina e se revelou totalmente para a ‘avaliação’ de Hestia. Desde que ela só o viu por trás esse tempo todo, foi seu primeiro vislumbre do dragão adormecido de Vahn e seu corpo imediatamente se transformou em pedra quando ele se afastou da piscina sem perceber sua reação.
Quando Vahn saiu da sala, Hestia ainda era uma estatueta que estava encolhida na água como se tivesse acabado de ver o céu desmoronando. Mesmo tendo sido lecionada por Hefesto, Loki, Anubis e Eina no passado, nenhum deles a informou sobre o tamanho do “dragão” de Vahn e ela se sentiu completamente intimidada. Embora ela nunca tivesse nenhuma expectativa de empurrar o relacionamento para esse nível tão cedo, Hestia não pôde deixar de imaginar o que aconteceria com seu corpo se ela fosse ‘atacada’ por Vahn.
Como se toda a sua bravata anterior tivesse sido uma ilusão, Hestia se sentiu menos confiante em brincar com Vahn. Se na hipótese de ele perder o controle, ela não tinha certeza se haveria uma rota de retirada para ela. De repente, o desejo de Hestia de conhecer as duas garotas chamadas Tiona e Ais aumentou um pouco, à medida que sua preocupação com sua melhor amiga começava a crescer exponencialmente.
(N / A: Títulos alternativos: ‘Relacionamento ao longo da vida’, ‘Deusa do banho no vapor’, ‘O sono do dragão selado’)
