Capítulo 2: Intervalo de Aventura

Depois que Hestia deixou o Denatus e Bell recebeu a carta na Sede da Corporação, os dois se encontraram em um café na Northwest Main Street, que todos chamavam de Caminho dos Aventureiros.

Sentando-se do outro lado da mesa, de Bell, estava Hephaistos, deusa da forja, que usava uma grande mancha sobre um olho. Hestia estava a caminho da loja da filial do noroeste de Hephaestus para obter mais detalhes sobre o “aviso” quando ela encontrou Bell vindo da Sede da Corporação. No final, os três decidiram se sentar para tomar uma xícara de chá.
“Hephaistos, é esta carta que Bell recebeu o que você quis dizer com um aviso?” Hestia perguntou, batendo o envelope branco entre os dedos. Sua amiga assentiu.

“Isso mesmo, Hestia.”
Era o final da tarde e o sol se aproximava do muro da cidade ocidental. Bell e Héstia pediram a Hefaísto que explicasse mais sobre a missão do Clã.
“Uma vez que uma família exploradora de dungeons alcança certo nível, tem a responsabilidade de fazer expedições em intervalos determinados – e tem que produzir resultados nessas expedições”, disse ela.
“Expedições?”

“Sim. O Clã entrega uma ordem, como a que você acabou de receber.
Hestia ficou surpresa com essa notícia e rapidamente examinou o conteúdo da carta novamente. Assim como Hephaistos dissera, o pergaminho assinado pelo chefe do Clã declarava que a família deles tinha o dever de realizar uma expedição.
“Lady Hephaistos, você mencionou um certo grau…?” Bell perguntou.
“É rank D ou superior, Bell Cranell. As maiores facções como Loki e Freya fazem isso regularmente. Bem, Loki Família vai para a Zona Profunda, então eles não são obrigados a fazer isso o tempo todo.”

“E quais são exatamente os resultados que temos que produzir?”
“Você pode apenas melhorar o seu dungeon em um nível, ou você pode contribuir para a descoberta de vários recursos, como um mineral desconhecido, ou mapear um Frontier. Isso realmente não importa. Eu acho que até mesmo derrotar um chefe de chão às vezes é aceitável. A maioria das famílias acaba de limpar um novo piso que ainda não chegaram”.
Em contraste com sua divindade patronal, Bell parecia estar pensando em algo específico quando fez várias perguntas a Hephaestus. Ela deu a ele um olhar que dizia: O que você está fazendo? mas, no entanto, respondeu em detalhe.
“O Clã quer que áreas desconhecidas da dungeon sejam constantemente exploradas e novos recursos sejam descobertos. Famílias tipa dungeon só existem nesta cidade, e se você quiser se chamar de um, então o Clã exige que você tenha algo para mostrar.
“Eu não sabia disso…”

Hestia parecia ter recebido um pequeno choque. Dada a história da Corporação e o fato de que ela detinha o poder real sobre a única dungeon do mundo, fazia sentido
O objetivo era explorar e entender o labirinto subterrâneo que se estendia sob seus pés. Esses recursos, territórios e descobertas ainda desconhecidos estariam, é claro, intimamente ligados ao desenvolvimento futuro de Orario. Foi por isso que o Clã tornou as coisas como registro de aventureiro tão convenientes. Ao contrário das famílias comerciais, as Dungeon famílias não precisavam preencher nenhuma papelada complicada, e os impostos cobrados pelo Clã não eram muito altos também.

Quando Hestia começou, ela não sentia nenhuma preferência por um tipo particular de facção, e ela tomou a decisão de se registrar como uma família do tipa dungeon de forma bem leve, imaginando que uma família de pequena escala seria perfeita para ela.
“Eu queria que Miach ou alguém tivesse me contado sobre isso antes de me registrar…”
“Ninguém achou que você conseguiria chegar na classificação D. Eu honestamente não esperava isso também. Quem teria imaginado que você iria disparar para o topo tão rápido…

Hefesto sorriu ironicamente para Héstia e lançou um olhar de soslaio para Bell.
De sua parte, Bell sabia que ele era o catalisador de tudo isso. Ele pressionou a mão direita no templo, sentindo-se um pouco culpado. Expedições eram necessárias apenas para famílias de classe alta – aquelas capazes de explorar as profundezas da dungeon e voltarem vivas. Nada disso deveria ter afetado os grupos mais fracos… Pelo menos, era assim que deveria ser.
“Eu aposto que a razão pela qual Hermes não relata os verdadeiros níveis de seus filhos é porque ele não gosta de expedições…” Hestia resmungou. Até onde ela sabia, a condição para completar uma missão do tipo expedição parecia estar fazendo um esforço claro. O sorriso de Hermes flutuava diante de seus olhos quando ela especulou que essa era a razão pela qual o gentil deus – que preferia uma posição intermediária sobre uma proeminente ascensão – falsificou os níveis de seus seguidores nos relatórios públicos.
“Voltando ao assunto em questão… O importante é que sua própria família faça a expedição. Você pode contratar aventureiros de outros lugares, mas não pode simplesmente acompanhar a expedição de outra pessoa. Certifique-se de ter isso em mente”, explicou Hephaistos, enfatizando a importância de tomar ações independentes.

“E, a propósito, se você não fizer uma expedição ou não produzir resultados suficientes, será tratado como um fracasso e você será penalizado”, acrescentou, encerrando a aula. Aparentemente, a pena foi geralmente emitida como multa. “Isso é tudo o que há para essas missões de expedição. Você teve alguma pergunta?
“Não… É só que tudo isso é tão repentino que dificilmente parece real. Eu nem sei o que não sei…
Hestia parecia ainda estar em choque depois de ouvir a palestra de sua amiga.
“Senhorita Aiz… e muitos outros aventureiros da classe alta conseguiram, não têm?” Bell perguntou, olhando diretamente para Hephaistos com seus olhos rubelizados.

“… É isso mesmo, Bell Cranell”, ela respondeu, olhando para ele com o olho bom, como se entendesse tudo. Sua expressão relaxou e ela deu um sorriso afirmativo.
“Bem, faça o seu melhor. Se você precisar de mim, farei o que puder para ajudar… estou aqui para você”, disse ela. Então a bela deusa em roupas masculinas terminou seu chá, pagou a conta e saiu. Bell e Hestia se entreolharam e assentiram.
“Finalmente… uma missão de expedição.”
Mikoto estava sentado na sala de estar, murmurando contemplativamente. O jantar acabou, e toda a família se reuniu em torno de Hestia para uma reunião. O tópico, claro, era o que eles fariam sobre a expedição.
“Quando eu estava com Lady Ishtar, eu fui em uma série de expedições com Aisha e os outros”, disse Haruhime quando ela desmaiou chá, vestida com uma roupa de empregada.

“Lady Hephaistos dirige uma família de ferreiro, então não tivemos que fazê-las… Mas Tsubaki estava tão curiosa que se juntou às expedições de outras pessoas só porque queria.” Welf acrescentou suas experiências enquanto estava sentado em uma cadeira com as pernas cruzadas.
Bell e Mikoto puxaram outro assento para a menina renart, que terminou de servir. Ela agradeceu quando se sentou.
“Lady Hestia, você não sabia que as expedições eram necessárias? Não fizemos uma pequena expedição antes?
“Bem, uh, fomos convidados por Takemikazuchi naquela época… Mas eu acho que não seria uma má ideia fazer um agora para melhorar a nossa situação no futuro.” Hestia deu uma gargalhada enquanto evitava olhar para qualquer um. Lilly olhou para ela através dos olhos semicerrados.
“Oh céus.” A menina prum suspirou, olhando para cima. “É como quando entregamos Wiene aa aldeia escondida. Nós essencialmente não temos o direito de recusar a missão. A única maneira de sairmos disso é se a guilda determinar que nossa força de combate sofreu um grande golpe ou se já estávamos em uma importante missão de longo prazo ou em outra missão.”
“E assumir uma missão importante… seria impossível agora?” Haruhime perguntou timidamente.
“Sim, isso seria proibido.” Lilly sumariamente descartou a sugestão. Haruhime baixou a cabeça, mas Mikoto já parecia aceitar que eles iriam em uma expedição.

“O andar mais baixo que nós limpamos é o vigésimo… Isso significa que precisaríamos mirar no vigésimo primeiro, certo?”, Ela disse.
“Bem, não é completamente absurdo pensar que podemos fazer isso. Quero dizer, agora que o Sr. Bell está no Nível Quatro, ele pode até ser capaz de administrar com bastante facilidade… – disse Lilly.

O padrão sugerido para aqueles que pretendiam chegar ao vigésimo quarto andar – o andar mais baixo dos níveis intermediários – era o Nível 2 com níveis de habilidade que variavam de C a S. Considerando que Bell era atualmente o Nível 4, ele atendeu convenientemente a esses requisitos.
“É claro que você precisa ficar atento quando for a um andar pela primeira vez”, acrescentou Lilly.
“Esta é uma questão básica, mas como podemos provar que nossa expedição foi um sucesso? A equipe da guilda não o acompanha ou nada, não é?” Hestia havia feito a pergunta para Lilly, mas Haruhime respondeu em vez disso.

“Pelo que me lembro… Aisha costumava trazer itens de queda de monstros específicos ou pedaços de minério. Ela costumava dizer que era chato porque tinha que voltar com pelo menos dez coisas de acordo com as regras…
Embora Haruhime fosse o membro mais fraco de Hestia Família, sua contribuição foi inestimável, uma vez que ela era a única entre eles a participar de uma expedição durante seu tempo com a grande Ishtar Família. Havia muita coisa que ela não sabia, porque ela era uma não-combatente, mas ainda tinha muito a compartilhar.

“Também… eu realmente não entendo o que eles querem dizer com sua própria família tem que fazer a expedição. O que importa se eu for junto com o grupo de outra pessoa ou se eu mesmo organizar pessoas de outros grupos? Qual é a condição para atender a exigência?”, Perguntou Welf.
Héstia examinou a carta do Clã.

“Hum, bem… parece que os membros da nossa família têm que fazer mais da metade do grupo”, Hestia respondeu, lendo a ordem da missão.
“Desde que as partes que vão em expedições foram reconhecidas como grau D ou superior, elas provavelmente terão que produzir resultados alinhados com sua classificação”, acrescentou Mikoto.

Para dar um exemplo extremo, se a Princesa da Espada se juntasse a uma expedição da Hestia Família, seria fácil para eles obter resultados. Mas a guilda esperava que os membros da família agissem como um grupo ao ganhar excelência em seu piso alvo para garantir que eles ficassem mais fortes. O objetivo final era melhorar a eficiência da exploração da dungeon.
Por outro lado, apenas as pessoas mais amáveis provavelmente despachariam um de seus melhores aventureiros na expedição de outra
família. Isso era mais verdadeiro se a expedição se dirigia para um destino onde os membros do grupo poderiam estar em perigo.
Lilly, o cérebro da facção, delineou seu melhor plano daqui para frente.

“Para resumir as coisas, se nos preocupamos com o nosso futuro, não podemos nos esquivar dessa missão. E se estamos embarcando nesta expedição… então o nosso plano mais seguro é reunir um grupo incluindo o Sr. Bell, o Sr. Welf, a Srta. Mikoto, a Srta. Haruhime como supporter de emergência, e alguns aventureiros da classe alta de outras facções…
Ela teve que conter suas emoções durante a última metade deste discurso. Excluir-se do grupo não era sinal de masoquismo. Foi uma decisão subjetiva e friamente baseada no fato de que ela era uma supporter de nível 1 em tempo integral.
Em essência, o nível de Bell trouxe essa missão de expedição. A guilda estava dizendo que Bell, o aventureiro, ganhou tanto uma qualificação quanto uma responsabilidade. Agora ele tinha que escolher companheiros adequados para a tarefa e dedicar-se ao próximo nível de aventuras.
Um silêncio momentâneo caiu sobre a sala de estar. Ninguém poderia chegar a uma decisão facilmente em face de um evento tão grande para a família. Héstia, a divindade patronal do grupo, fechou os olhos brevemente, depois olhou para Bell. Como se seguisse seu exemplo, Welf e os outros também voltaram o olhar para o capitão.
“Bell. Você segurou sua língua até agora. O que você quer fazer?” Hestia perguntou.
“EU…”

Bell ouvia calmamente Lilly e os outros conversavam, e agora ele finalmente abria a boca para falar.
“Eu… Bem, é em parte para Wiene e os outros Xenos e em parte para mim… eu quero me tornar mais forte do que sou agora”.
Ele acrescentou um “mas”, então olhou em volta para o rosto de cada membro da família.
“Se possível… eu quero ficar mais forte com todos vocês.”
Lilly arregalou os olhos. O mesmo aconteceu com Mikoto e Haruhime. Somente Welf, o único outro membro da família masculina, deixou escapar um sorriso.

“Eu quero seguir em frente como uma família.”
Seus olhos rubelizados, como suas palavras cristalinas, estavam cheios de determinação. Nem uma única partícula de indecisão estragou sua mensagem. Mas no momento seguinte, sua habitual expressão apologética retornou.
“Uh… desculpe ser tão agressivo.”
“Vamos, cara, eu te disse para não se desculpar! Ficamos felizes com o que você disse… Certo, todo mundo?
“… Sim, muito feliz!”

“Sim, sim, definitivamente.”
“Absolutamente. Se não sentimos juntos alegrias e tristezas, por que até nos chamar de família?
Lilly sorriu largamente, enquanto Haruhime assentiu repetidamente e Mikoto pressionou as mãos contra o peito como se estivesse profundamente comovida. Até Hestia sorriu, assentindo com firmeza enquanto se levantava.

“Vamos trabalhar juntos com as famílias de Miach e Také! Vamos formar uma aliança de facções para a expedição! – ela gritou.
No momento seguinte, Mikoto, Welf, Lilly e Haruhime juntaram-se à comoção.
“Sim, vamos fazer isso com o Mestre Ouka e Lady Chigusa!”

“Esqueça coisas triviais como o vigésimo primeiro andar; Eu estou apontando para os níveis mais baixos!
“Não se empolgue, Sr. Welf! Isso é imprudente!
“Eu não sei se vou ser de muita ajuda… M-mas vou tentar!” Haruhime acrescentou.
Bell riu ironicamente com a repentina atmosfera animada da sala de estar. Todos tinham os olhos no mesmo alvo. Como um novo objetivo havia se materializado, toda a família estava desfrutando de um nível de entusiasmo refrescante.
Hestia Família decidiu ir em uma expedição.

No dia seguinte, eles começaram seus preparativos.
Naturalmente, isso incluía reunir todos os itens e suprimentos necessários, além de compartilhar informações com Miach e Takemikazuchi Famílias e pedir a cooperação de facções amigáveis. Nahza, Ouka, seus colegas membros da família e suas divindades patronas todos consentiram de bom grado. Apenas a Hephaistos Família decidiu ficar de lado para preservar sua posição como família de ferreiro.
Uma aliança de três facções foi formada entre Hestia, Miach e Takemikazuchi Famílias. Eles partiriam na expedição em dez dias. Nesse meio tempo, cada aventureiro começou a trabalhar nos preparativos necessários.
“Então, de Miach Família, nós estaremos unidos por…”
Eu e Cassandra. Nossa capitã, Nahza, pede seu perdão, mas ela parece ter sido traumatizada por monstros.
“Nós somos muito gratos…!”

Lilly estava se encontrando com os membros do Miach Família Daphne Laulos e Cassandra Illion para confirmar sua participação. Eles estavam sentados na sala de recepção da Mansão Hearthstone, que à primeira vista parecia uma sala de guerra. Dezenas de pergaminhos estavam espalhados em mesas empilhadas, cada uma coberta de informações atualizadas sobre a dungeon, tais como se os chefes do andar estavam presentes em certos lugares e onde os Irregulares tinham aparecido. Mapas de cada andar, comprados da Corporação, estavam marcados em caneta vermelha com suas rotas planejadas e pontos de descanso. Lilly, sua estrategista-chefe, estava usando a sala para se reunir com outros membros da facção e consolidar informações pertinentes sobre a próxima expedição.
– Que posições vocês dois farão, senhorita Daphne? – perguntou ela.
“Recentemente estivemos juntos como um par, mas antes, meu lugar costumava ficar no meio e Cassandra estava na parte de trás. Eu fiz o que fosse necessário, mas ela era uma curadora, então eu acho que ela realmente será uma vantagem.”
“D-Daphne, pare de me elogiar…!”
“Por que você está ficando tímido agora?”
Ignorando a rotina de comédia da dupla, Lilly lambeu os lábios e fez algumas anotações com a caneta de pena em um pergaminho. Ela estava
adicionando informações sobre o novo polivalente e curador para suas anotações sobre a formação da equipe.
“Então, quão grande você acha que o grupo será? Parece muito grande já,”Daphne perguntou casualmente como ela localizou nomes de Ouka e Welf na vanguarda.
“Todos na Hestia Família participarão, mais o Sr. Ouka e a Srta. Chigusa da Takemikazuchi Família, e depois os dois… e a Srta. Aisha.”
“Aisha… Você quer dizer Aisha Belka, a Amazona?”
“A-Antianeira…!”

Cassandra estremeceu ao dizer o antigo nome da Ishtar Família Amazona.
“Uau…” Daphne ofegou, olhos redondos.
“Sim… eu não sei de quem ela ouviu falar, mas de repente ela apareceu na nossa porta…”
Lilly franziu as sobrancelhas num movimento inescrutável enquanto pensava nos acontecimentos recentes. Mal havia passado algum tempo depois que a aliança foi oficialmente formada quando Aisha apareceu, dizendo que ela tinha ouvido que eles estavam indo em uma expedição e queria saber se eles iriam trazê-la junto. Como Haruhime, Antianeira já havia participado de numerosas expedições antes, e seu acréscimo à grupo aumentaria enormemente o poder à sua disposição. Bell e os outros aceitaram sua oferta com gratidão.
“Mas agora, já que o grupo é tão forte, acabamos apontando para os níveis mais baixos… Lilly não pode deixar de se sentir ansiosa sobre isso. Embora seja verdade que uma expedição composta por esses membros provavelmente já deveria estar pensando em ir para os andares da dungeon…”
Lilly soltou um longo suspiro enquanto pensava em como a Amazona de Nível 4, de sangue quente, tentara persuadi-la, gabando-se de que eles conquistariam os níveis intermediários antes que os monstros soubessem o que estava acontecendo.
Daphne juntou as sobrancelhas.

“Hã. Então será uma expedição combinada… Isso é realmente uma boa ideia? Todos serão capazes de cooperar adequadamente?”Ela perguntou.
“O que você quer dizer?”, Perguntou Lilly.
“Bem, quando eu estava na família de Apolo, nós fomos em alguns desses, mas nada nunca veio de expedições com outras famílias. Os vários membros só fizeram o que eles queriam.
Como Hestia Família, a Apollo Família organizou uma expedição combinada quando subiu para a classificação D.
“Normalmente, tudo o que você precisa fazer é olhar para a divindade protetora para ter uma ideia de como serão seus membros da família. Na maioria dos casos eles são bem parecidos. Como pai, como filho, como dizem. Nossa experiência foi incrivelmente horrível…”Daphne continuou.
Em outras palavras, a família de uma divindade que estava sempre em pé ao redor de sorrisos não significaria muito. Lilly inclinou a cabeça, desconcertada, para Daphne, embora estivesse começando a entender seu ponto.
“Nesta expedição, todos se conhecem, então duvido que haja grandes problemas entre os amigos. Mas, mesmo assim, a cooperação é fundamental. Especialmente quando você está indo para um andar apropriado para o seu nível ou até mais profundo”.
“!”
“Vamos combinar nossa força e fazer isso juntos. Cooperação é tudo”, disse Daphne.
Suas palavras fizeram Lilly perceber que havia esquecido algo em seu planejamento: a necessidade de colaborar com outras famílias. Independentemente dos indivíduos poderosos que ela havia alinhado, ela não havia investigado se suas formações apressadas realmente seriam realizadas na dungeon.
“E você?” Daphne continuou. “Você é apenas um supporter, certo? E nível um nisso. Você vai se matar e nos arrastar para baixo?
“…”
“D-Daphne…”
Foi um pronunciamento impiedoso. Mas apesar da gentil reclamação de Cassandra, Daphne não disse nada que não fosse verdade.
Daphne, notando que as mãos de Lilly estavam apertadas em punhos, mudou de tom.
“Mas se você ainda quiser vir junto… bem, então talvez você devesse realmente colocar o pé no chão.”
“Hã?”
“Insista que você não fará nada sozinho. Em vez disso, faça o resto de nós fazer coisas.
Os olhos castanhos de Lilly estavam fixos em Daphne.
“Você será o comandante, certo? Eu, por exemplo, fiz muitas coisas só porque fui forçado e não tive outra escolha.”
Daphne desenhou um punhal que lembrava o bastão de um maestro do cinto da espada em sua cintura. Com um toque, a garota humana balançou levemente o ar e encolheu os ombros.
“Ter alguém de olho nas coisas do final é importante também, você sabe.”
“…!”
“Isso não será como as guerras do passado, mas uma boa liderança ainda pode salvar um grupo. Dizem que os aventureiros vivem ou morrem dependendo de quem está na retaguarda. Foi assim que Finn Deimne abriu caminho até o topo, eu ouvi.
Lilly sentiu como se estivesse vendo algo dentro de si mesma pela primeira vez. Uma imagem de Braver comandando os melhores aventureiros na dungeon e, sobreposta a isso, uma imagem de si mesma fazendo o mesmo.
Ela sentiu como se tivesse finalmente compreendido a visão que precisava ter.
“A bravura dessa mãe é uma tolice, é claro”, disse Daphne.
“…”
“Então o que você vai fazer? Quer que eu mostre a você como tomar o comando?
Cassandra, que havia ficado completamente de fora dessa conversa, estava olhando de um lado para o outro entre Lilly e Daphne.
Lilly percebeu que Daphne estava olhando para ela.
“Sim, por favor!” Ela disse.
“Yaaa!!”
Um grito ensurdecedor ecoou pelo céu azul.
O deus do combate usou a mão para desviar facilmente o pontapé que a garota tinha enviado voando em direção ao seu rosto.
“Você ainda é fraco.”
“Saia?!”
“M-Mikoto!”
Mikoto e Chigusa, que haviam sido jogados no chão, se amontoaram. Depois de aparar o chute alto do Level 2, aventureiro de terceiro nível, Takemikazuchi olhou para as duas garotas enquanto enxugava o suor de sua testa.
“Mikoto, Chigusa. Vocês dois estão pensando muito sobre o seu status. Nunca confie em suas armas para resolver as coisas. Controle a situação com seu espírito.
“Sim, senhor, mestre Takemikazuchi!”
Mikoto pegou a mão de Chigusa e se ajoelhou. Ainda ajoelhada, ela olhou para a divindade. Sob um céu azul claro, o verdejante crescimento do gramado brilhava à luz do sol. Os três estavam no pátio da Mansão Hearthstone, que eles tinham emprestado para treinamento. As meninas estavam aprimorando suas habilidades em preparação para a próxima expedição.
“Muitos aventureiros ficam muito apanhados em seu status… Isso é o que os aventureiros de primeira linha dizem, e eu concordo. Quando uso minhas habilidades completamente, posso igualar ou até mesmo vencer você.”
Enquanto Takemikazuchi estava suando, Mikoto e Chigusa mostraram apenas um brilho na pele. No entanto, eles estavam cobertos de manchas de grama de serem jogados repetidamente no chão. O forte contraste fez com que suas posições relativas fossem óbvias. As meninas possuíam a capacidade física de lutar contra monstros, enquanto Takemikazuchi teria sido tão impotente quanto qualquer pessoa comum em tal situação. Mas apesar de seu poder, o deus do combate foi capaz de desfazer seus golpes e até mesmo usar seu ímpeto contra eles para mandá-los voar.
O resultado dependeu inteiramente de habilidade e tática.
Usando suas habilidades defensivas, artes marciais sobre-humanas, capacidade de tomar decisões perceptivamente misteriosa e habilidades de observação, Takemikazuchi levou seus oponentes na direção que ele desejava. Sozinho, suas habilidades de combate excederam as de um aventureiro
de primeiro nível. Suas habilidades eram nada menos do que piedosas, muito parecido com as habilidades suprema de metalurgia de Hefesto, que nenhum ferreiro mortal poderia se aproximar.
Certamente, se Mikoto e Chigusa mantivessem seus ataques contra Takemikazuchi, havia pouca dúvida de que eles acabariam por derrotá-lo. Mas eles não estavam atrás de uma vitória rápida.
“O status não pode ser melhorado da noite para o dia. Mas-”
“Habilidade e tática são uma questão diferente”.
Takemikazuchi assentiu enquanto Mikoto terminava sua sentença.
“É claro que habilidades não são fáceis de adquirir também. Mas se você se esforçar o suficiente e tiver um forte desejo de ter sucesso… então é possível”.
Mikoto apertou as mãos em punhos apertados enquanto Takemikazuchi falava, os pelos de cabelo em loop de ambos os lados do rosto tremiam. Assim como ele disse, o que ela queria era a força para enfrentar um oponente poderoso. Ela queria as habilidades que a deixariam salvar seus companheiros e navegar com sucesso por uma aventura no enorme labirinto subterrâneo.
“É como eu te ensinei no Extremo Oriente. Habilidades são as armas que você usa quando confronta um oponente que é mais forte que você. Em termos de sua constituição física, a maioria dos monstros é esmagadoramente poderosa… mas se você usar suas habilidades no momento certo com a respiração correta, você pode derrotar até mesmo o maior inimigo, quebrar até mesmo a casca mais dura”.
Takemikazuchi enxugou o suor da parte superior do corpo nu e puxou uma adaga da bainha amarrada na cintura. Era Tenka, a metade masculina de um par de adagas onde a metade feminina pertencia a Mikoto.
Takemikazuchi levantou Tenka em uma mão e assumiu uma posição de combate em frente a Mikoto e Chigusa.
– Você percorreu um longo caminho desde o seu tempo no Extremo Oriente. Agora é hora de eu te ensinar as artes marciais que você não aprendeu então, como você deseja. Venha e me pegue!
“Sim senhor!”
As duas garotas correram em direção a ele. Simples e sinceramente, eles se entregaram ao duro treinamento que ele ofereceu.
“E aí, cara grande?”
Um som metálico alto soou.
Graças ao fogo ardente no forno, a oficina estava quente o suficiente para matar. Welf estava na frente das chamas usando seu martelo vermelho para moldar o lingote na bigorna em uma arma.
Ouka, de Takemikazuchi Família, observou seus movimentos por trás como se estivesse em transe.
“Eu quero fazer o máximo que puder antes de sairmos nesta expedição”, disse Welf.
Sua oficina estava situada no quintal da casa de Hestia Família. Com as chamas vermelhas lançando um brilho carmesim, o interior escuro da sala parecia um mundo mágico. O jovem desajeitado que veio visitar se sentou na cadeira que Welf lhe emprestara, braços cruzados enquanto o ferreiro respondia.
“Mesmo se você e eu treinássemos juntos, não faria muita diferença.”
“Eu sei.”
“E não há como as habilidades e a magia aparecerem no exato momento em que precisamos delas.”
“Eu também sei disso.”
O suor escorria do queixo de Welf, e a pele de Ouka também estava úmida, só de observar. Cada jovem parecia estar tentando superar a capacidade do outro de tolerar o calor escaldante. Foi como uma cena em alguma fábula onde o herói tenta persuadir o teimoso artesão.
“Eu sou um ferreiro. O que estou tentando fazer é… fazer o melhor que puder, para ajudar Bell e o resto do grupo do meu jeito.
Pedaços da armadura dir-adamantita de Bell se apoiavam na parede ao lado de Welf, já totalmente consertada. Além da armadura, havia dezenas de novos itens que Welf havia preparado para Bell, Mikoto e outros membros do grupo, incluindo espadas largas, katanas, lanças, pontas de flecha, armas de arremesso, escudos e espadas mágicas.
Ainda imerso em seu trabalho, o olhar de Welf era afiado e apaixonado.
Ele levantou o martelo e o derrubou. Cada vez que ele repetia o movimento, o calor na sala parecia pulsar mais forte.
“Em combate, posso arrastar os outros para baixo, mas este é o meu verdadeiro papel. Eu vou fazer tudo que puder.
“…”
“Eu não tenho tempo para sair com você.”
Como o som do martelo batendo no metal, a voz de Welf soou decisivamente.
“Tente os outros”, disse ele, de costas para Ouka.
“Faça-me uma arma.”
O ombro de Welf se contorceu de surpresa com as palavras de Ouka.
“…”
“Não é uma coisa meio idiota. Algo que me permitirá proteger Chigusa e Haruhime e todos os outros. É o que eu quero… você vai fazer isso?
A voz de Ouka era tão forte e teimosa quanto a de Welf.
Welf deu ao metal um último golpe particularmente intenso, depois virou-se para Ouka.
“Uma arma feita por mim vai te custar”, ele disse com um sorriso.
As sobrancelhas de Ouka se franziram em consternação.
“… Dê-me um acordo.”
“Vou te dar um chute na bunda!”
“Haruhime, vem aqui comigo.”
Com isso, a amazona Aisha levou a renomada garota ao estudo da Mansão Hearthstone. Os livros que estavam nas prateleiras quando eles tomaram o prédio de Apolo Família ainda estavam lá, dando à sala a atmosfera de uma pequena biblioteca.
Aisha levou Haruhime para a mesa grande e sentou-a no chão. Com as cortinas fechadas, o quarto espaçoso parecia bastante escuro.
“Hum, Lady Aisha… O que você pretende fazer aqui?” Haruhime perguntou, olhando ao redor da sala que ela normalmente limpava como uma empregada. Aisha sentou-se na mesa diretamente na frente dela e pousou seu pacote.
“Treinamento especial para você, é claro”, ela disse casualmente, seus longos cabelos negros balançando enquanto ajustava seu policial mal-educado na mesa.
“S-treinamento especial?” Haruhime papagueou idiotamente.
A amazona sexy e rabugenta, cuja roupa lembrava a de uma dançarina, golpeava as orelhas da garota raposa.
“Você é o fraco. Você sabe disso, certo?
“Uh…”
“Se você não aprender alguns truques antes da expedição, você realmente estará no caminho.”
Aisha estava certa. Haruhime era partidário, parte feiticeiro. Apesar de sua habilidade ilegal de aumentar o nível, sua habilidade básica de combate era ainda menor que a de Lilly.
“Mas eu não posso me mover como Mikoto e os outros…”
Haruhime tinha aprendido alguns movimentos defensivos de Mikoto, mas ela não tinha os ingredientes de um guerreiro e não pegou as coisas rapidamente. Mesmo se ela aprendeu a derrotar um monstro de baixo nível na dungeon, seria apenas uma gota no balde.
“Idiota”, disse Aisha ao triste Haruhime. “Você é um feiticeiro. Você deve ter pelo menos magia suficiente para merecer o nome. Espero mais de você do que uma desajeitada.
“Uh… Então você quer dizer que vamos praticar para melhorar meus poderes mágicos?”
“Não. Você vai aprender uma nova magia.
Aisha sorriu para o espantado Haruhime.
“Habilidades e mágica não aparecem sempre que as pessoas querem, então só temos que retirá-las à força.”
Com um baque surdo, Aisha largou o pacote que trouxera na frente de Haruhime e depois desatou o tecido. Dentro havia um livro grosso, cuja capa estava decorada com um padrão intrincado.
“Isto é um…!”
“Um grimório. Não sei que mágica virá disso, mas duvido que seja inútil, seja lá o que for.
O texto forçaria a magia a sair. Mesmo o desamparado Haruhime sabia o valor do tomo que estava diante dela. Os itens milagrosos nunca foram encontrados em mercados comuns. Eles eram tão raros que não seria estranho chamá-los de livros fantasmas.
“Ishtar nunca deixaria você ler um grimório, mas isso era porque ela estava tão obcecada em quão potente era o aumento de nível. Se o seu renomado renart aprender mais que um tipo de magia, seria um desperdício, já que a pedra assassinada esmagada só permitiria que uma única potência fosse usada.”
Aisha estava explicando o raciocínio de Ishtar, mas a informação ia em uma orelha de raposa e saía pela outra. Engolindo o grimório, Haruhime timidamente levantou o rosto.
“A propósito, onde você conseguiu isso…?”
“Eu esperei até que minha divindade patronal e o resto da família não estivessem olhando, e então eu a peguei do nosso depósito.”
Depois de um silêncio momentâneo, Haruhime tossiu desconfortavelmente. Aisha acenou com a mão descuidadamente, como se dissesse que não era grande coisa.
“Está bem. Eles se aproveitam de mim e me tratam como um peão conveniente, então isso é o mínimo que eu poderia fazer para equilibrar as coisas.”
A Amazona, que se convertera a Hermes Família, parecia orgulhosa de si mesma. Até agora, a família teria notado que o volume precioso estava faltando e provavelmente estava ficando louco por isso. Haruhime sabia que a prostituta veterana era ousada desde o tempo que passavam juntos em Ishtar Família, mas tudo o que pôde fazer com essa lembrança renovada do personagem de Aisha foi em pânico.
“Você quer ajudar os meninos, não é?”
“!”
“Então você não tem muita escolha. Você é o fraco, e o que você precisa agora é a ganância sem verniz de melhoria.
Aisha trouxe seu rosto até Haruhime, que olhou para ela em choque. Ainda sentada na mesa, Aisha de repente enrolou os lábios.
“Leia rápido e comece a praticar. Dez dias devem ser suficientes para dominar um novo tipo de magia.
Aisha desceu da mesa e afastou-se de Haruhime para se certificar de que ela não acidentalmente roubasse os efeitos do grimório.
Haruhime estava acompanhando os movimentos da amazona sorridente com os olhos, e então, enquanto pensava na conversa com Bell e os outros na sala de estar na outra noite, ela apertou os lábios.
Eu sou parte da família!
Sua mão apertou a tampa do grimório e energeticamente abriu-a.
“Senhorita Eina, você vai me falar sobre as Grandes Cataratas de novo?”
“Uh, hum, sim”, ela respondeu com uma voz estridente.
Bell abriu um livro ilustrado e mostrou a Eina, que estava sentada à sua frente. Ela traçou as palavras na página com o dedo esguio.
Era noite e eles estavam na sala de referência da Sede da Corporação. Bell estava recebendo um seminário particular de Eina. Baseando-se em seu conhecimento, ele estava esperando para perfurar em sua cabeça o máximo de informação possível sobre os pisos que planejavam atravessar e os monstros que poderiam encontrar durante a expedição. Como estavam indo para um novo território, ele decidiu passar todo o período de preparação de dez dias estudando.
Quando ele se deparou com algo que não entendia, perguntou a Eina, e quando se sentiu inseguro de alguma coisa, procurou uma resposta até estar completamente satisfeito.
Embora houvesse normalmente uma lacuna entre a informação nos livros e a realidade na dungeon, Bell já sabia, após cinco meses como aventureiro, que a informação que ele reunia antes do tempo poderia salvar sua vida, bem como possivelmente servir como uma arma potente. para proteger suo grupo.
Ele estava determinado a fazer tudo o que pudesse agora. Pensando no que seria necessário, Bell olhou para o passado e o futuro para sugestões. Ele havia arriscado sua vida nos níveis intermediários e agora estava se aproximando dos pisos mais profundos onde os irregulares eram comuns. Ao examinar o material com sua mente distante da eficiência, ele se tornou ávido por mais conhecimento.
Ele mudou…
Eina observou-o examinar a informação. Com as bochechas descansando nas mãos, ela sentiu o olhar atraído de novo e de novo para os olhos rubelizados.
“Senhorita Eina?”
Ele sentiu os olhos dela nele e olhou para cima.
“Huh?… Uh, nada, desculpe!” Ela disse em uma voz nervosa, acenando com as mãos para ele.
Ele deu a ela um olhar engraçado. Ela esperou até que ele voltasse o olhar para o livro, depois suspirou. Seu rosto estava quente.
Eu mudei também…
Eina vinha sofrendo desde o dia em que o minotauro negro derrotou Bell. Ela não estava com dor – na verdade, poderia até ser chamada de uma sensação agradável – mas ela não sabia como lidar com isso, e isso a deixava um pouco embaraçada. Ela ficou surpresa com a forma como seu coração disparou quando Bell pediu que ela o ajudasse a estudar.
O espaço entre eles, quando se sentavam em lados opostos da mesa, a irritava. Estar tão perto e ainda tão longe estava deixando-a louca. Inquietação no fato de que ninguém além dos dois estava no quarto, ela roubou outro olhar no rosto de Bell.
Eu não sabia que os meninos poderiam crescer tanto…
Bell ainda estava absorto em ler o volume pesado. No passado, ele tinha sido um estudante pobre, mas agora ele estava tomando a liderança em pedir lições. Quando ela deu a ele um teste surpresa no início da noite, ele cometeu alguns erros, mas muito menos do que no passado.
Desde aquele dia, ele estava tentando se livrar de sua pele velha. Não, talvez ele já tivesse.
O que no mundo aconteceu naquele dia? Eu gostaria de poder perguntar a ele…
Eina não sabia nada sobre o incidente com os Xenos. Ela queria perguntar a ele sobre isso, mas no final se viu incapaz de formar as palavras.
No passado, ela não teria nenhum problema em perguntar a ele, bem como uma irmã preocupada questionando seu irmão mais novo.
Mas agora Eina não queria incomodá-lo. Era como se ela fosse uma mulher silenciosamente protegendo seu homem.
… Isso não é bom… estou com problemas.
Eina se rendeu à situação, reconhecendo mais uma vez a ligação em que estava.
Ela nunca havia se apaixonado antes, não como criança e não como estudante. Agora tudo o que ela podia fazer era permanecer consciente de suas emoções.
Essa foi a primeira vez que vi um menino, um homem, gritar em voz alta.
Seu coração se agitou docemente quando a lembrança dos acontecimentos daquela noite veio inundando-a vividamente. De repente, seu rosto ficou quente novamente.
Eu tenho que parar isso!
Ela deitou a cabeça na mesa e colocou os braços ao redor do rosto.
Bell olhou para ela surpresa.
“Uh, hum… Senhorita Eina, você está bem…?”
“Embora eu saiba que você idolatra a senhorita Wallenstein…”
“Hã?”
“Nada.”
Ela pressionou a bochecha ardente contra a mesa fria e fungou.
E ele é muito mais novo que eu… não consigo nem olhar diretamente para ele. Eu sou tão criança, mesmo nessa idade!
Eina se sentiu envergonhada por seus próprios sentimentos.
“Eh?!”
“O que há de errado, Hestia?” Miach perguntou como a deusa se sobressaltou em surpresa, suas tranças negras se contorcendo.
“Eu sinto uma aura doce e azeda caindo sobre Bell!”
“Do que você está falando…?”, Disse Takemikazuchi. Ele pareceu surpreso. Seguindo o instinto de sua divindade, a jovem deusa havia se virado para escanear seus arredores.
Enquanto as estrelas cintilavam no céu noturno lá fora, ela e os dois deuses se aglomeravam em torno de uma mesa em um bar em uma rua lateral
tranquila. Eles decidiram fazer uma reunião casual com bebidas, já que as famílias estavam prestes a embarcar em uma expedição conjunta.
“Estou preocupado com Bell… Mas obrigada novamente, Miach e Také, por nos conceder seu apoio.”
“Não precisa me agradecer, Hestia. Basta fazer o que os bons vizinhos fazem”, disse Miach.
“Ele tem razão. De qualquer forma, quando se trata de expedições, não somos estranhos”, acrescentou Takemikazuchi.
Hestia inclinou a cabeça em apreciação. Os dois deuses riram. Eles se tornaram amigos porque todos os três estavam na base da hierarquia da família e se reuniam para zombar de si mesmos. Héstia estava grata por chamar deuses tão íntegros e suas famílias a seus amigos. Ela sorriu. Sem eles, nem ela nem Bell teriam conseguido chegar a Orario.
“Ainda assim… eu me sinto um pouco culpado por deixar todo o trabalho para as crianças enquanto saímos para tomar uma bebida”, disse Takemikazuchi, pegando um lanche.
“O que mais podemos fazer? Bell e os outros têm tudo resolvido. Quando eu tentei ajudar, meu supporter disse: ‘Eu não quero que você estrague todos os meus preparativos, então por que você não vai para o seu trabalho ou algo assim?’ Eu fui expulsa da casa!”Hestia respondeu com um beicinho, imitando a voz de Lilly. Os dois deuses riram ironicamente.
“Mikoto tem trabalhado muito, vindo até mim todos os dias para pedir treinamento”, acrescentou Takemikazuchi.
“O mesmo que Nahza. Ela está tentando desenvolver alguns novos remédios para Bell e os outros… Todos estão trabalhando pelo mesmo objetivo. As coisas estão indo bem, eu acho”, disse Miach.
Lições, treinamento, magia, estudo… Todos estavam se preparando para a expedição à sua maneira. Embora a voz de Miach fosse tingida de inveja pelos humanos que, ao contrário do Deusa, conseguiam melhorar a si mesmos, ele sorria brilhantemente.
“Não é só o Bell… Todo mundo está crescendo. Eles dificilmente precisam mais da minha ajuda!
“O que é isso, Hestia, eu detecto um pouco de solidão?”
“Claro que estou sozinha! Eu não posso segui-los para a dungeon, posso?
Héstia drenou a xícara e deu um passo à frente.
“Bêbado já?” Takemikazuchi brincou, inclinando-se para longe dela.
Hestia corou, depois mudou de humor e sorriu.
“Mas estou igualmente feliz! Não, orgulho é uma palavra melhor para isso!
“Hestia…”
“Quando todo mundo fala sobre o quanto Bell tem crescido… eu tenho esse sentimento no fundo do meu peito.”
Ela nunca revelaria tal orgulho maternal para as crianças, é claro. Mas eles passaram por muita coisa juntos, ela e Bell. Ele havia sobrevivido a muitas aventuras, provado a frustração e aprendido a continuar correndo mesmo quando estava coberto da cabeça aos pés na lama.
A história de família que ela havia traçado nas costas dele era um tesouro precioso.
Hestia sorriu como a jovem deusa que ela era, e os dois deuses masculinos estreitaram os olhos como se entendessem como ela se sentia.
“Ele costumava ser tão chorão, mas agora é capaz de falar claramente na frente de todos. Ele cresceu lindamente… Eu me apaixonei por ele de novo! Eu tinha borboletas no meu estômago só de observá-lo! Porra, nunca vou entregá-lo a outra alma!
“Isso foi muito bonito, exceto o último pedaço.”
“Sim!”
Os deuses tomavam suas bebidas enquanto Hestia jogava as duas mãos para o alto e cantava.
“Para dizer a verdade, estou um pouco preocupado com esta expedição… mas tenho fé que Bell e os outros passarão por isso”, disse ela.
“Se alguém pode fazer isso, esse grupo pode.”
“Sim, assim como Hestia disse.”
As três divindades ergueram os óculos.
“Vamos beber para Bell e o resto.”
“Não devemos dar-lhes um brinde?”
“Vamos guardar isso para quando eles voltarem.”
A luz quente das lâmpadas de pedra mágica iluminava a atmosfera azul escura do bar animado. Um bardo tocava uma música para os clientes bêbados, a melodia agradável evocando o prelúdio de um conto de aventura.
“Aqui está uma aventura de sucesso para as crianças”
As três divindades reunidas na mesa redonda sorriram uma para a outra e tilintaram seus copos juntos.
“”Felicidades!””
O céu naquele dia estava quase sem nuvens.
Enquanto o sol espiava a enorme parede oriental da cidade, Orario abriu os olhos e entrou em ação. Raios de sol caíam do céu azul onde algumas nuvens brancas flutuavam. Em frente à Mansão Hearthstone, na sexta ala da cidade, uma multidão de humanos e semi-humanos se reuniu. Eles eram aventureiros de várias facções, prestes a partir em uma expedição.
“Você está tudo pronto?”
“Sim! Eu arrumei tantos itens, armas extras e provisões como pude encaixar.
Lilly ajeitou a mochila, que estava ainda mais cheia do que o normal. Aisha sorriu para ela, descansando sua enorme espada chamada um podao em seu ombro.
Perto dali, Mikoto e Chigusa olhavam para a espumante arma de prata de Ouka.
– Sir Ouka, Sir Welf também fez uma nova arma para você? Oh meu, isso parece uma lâmina fina”, Mikoto disse.
“Que machado!… Mas Ouka, o dinheiro…?”, Disse Chigusa.
“… Eu vou fazer o custo de volta nesta expedição”, Ouka respondeu solenemente. Welf, que estava de pé atrás dele segurando sua grande espada, sorriu.
Enquanto isso, Nahza estava entregando a Haruhime um saco estourando em suas costuras.
“Haruhime, acabei de fazer essas novas poções hoje… Por favor, leve-as. Lute muito, irmã…
“O-obrigado, Lady Nahza!” Haruhime disse como ela aceitou a bolsa do chienthrope, que tinha círculos escuros sob seus olhos. Tocada pelas palavras de
encorajamento desse membro de sua raça, Haruhime curvou-se em seu manto negro encapuzado, o manto de Golias.
Takemikazuchi, Miach, Hephaistos e os membros da família que ficavam em casa ficavam a uma pequena distância dos aventureiros que se dirigiam para a dungeon, desejando-lhes boa sorte na expedição.
“Deixe isso para mim para proteger nossa casa. Vá levantar o inferno!
“Não faça nada muito louco.”
“Se cuida!”
Nahza e vários membros da Takemikazuchi Família estavam encarregados de vigiar suas casas enquanto todo mundo estava fora. Quanto a Hestia Família, cujos membros estavam participando da expedição, Hephaistos planejou designar uma de suas altas feras para vigiar sua casa. Uma vez que se descobriu que um ferreiro tão ferozmente poderoso estava lá, nem mesmo o ladrão mais estúpido se atreveria a se aproximar. Os aventureiros só puderam participar da expedição por causa dessa assistência na frente doméstica.
Bell olhou para os dois grupos – os que partiram e os que ficaram em casa – e então olhou para o céu. O tempo estava bom, e também as expressões nos rostos de seus companheiros. O moral estava alto.
Claro, houve exceções.
“Daphne… você não pode parar esta expedição?”
“Hã? Não é um pouco tarde para isso?
“Eu tive uma premonição na noite passada… tenho a sensação de que algo horrível vai acontecer…”
“Aquilo novamente? Você sabe que não podemos parar agora!
Cassandra estava à beira das lágrimas, tendo sido rejeitada pelo parceiro. Ela se virou para Bell, que estava do outro lado, como se estivesse se agarrando a ele.
“Hum… me desculpe…” Bell disse, coçando a cabeça.
Suavemente se afastou dele também, Cassandra abaixou a cabeça. Bell dirigiu um sorriso tenso para a garota, que havia sido puxada por Daphne, e voltou seus olhos para sua divindade patronal.
“Bem, Deusa.”
“Bell, faça o que fizer, não baixe a guarda!”
“Compreendo.”
“…Lute com força!”
“…Eu vou!”
Quando a luz do sol caiu sobre eles, Hestia e Bell trocaram sorrisos. Bell gravou a imagem de seu sorriso e o céu ensolarado em sua memória. Ele não iria ver nem por algum tempo.
Quando ele se virou, viu que Welf e os outros esperavam ansiosamente por seu sinal para embarcar em sua jornada. Bell assentiu e se virou novamente para Hestia e as outras divindades.
“Estavam fora!”
Exatamente cinco meses se passaram desde que o menino chegou a Orario. Agora, ele estava partindo na primeira expedição da Hestia Família.
A aliança de facções esperava que a expedição durasse uma semana.
Aisha assegurou-lhes que um grupo como esta poderia facilmente chegar ao seu destino e voltar em cinco dias, então eles planejaram sua viagem de acordo, incluindo onde eles iriam montar o acampamento além dos pontos de segurança.
Welf, Ouka e Bell fizeram a vanguarda da formação rumo aa dungeon. O centro foi dividido em dois grupos: Mikoto, Chigusa e Daphne atuariam como flutuantes para proteger os combatentes e supporter, enquanto Lilly, Haruhime e Cassandra serviam como supporter. Na realidade, a função dos últimos três era mais como uma retaguarda. Aisha, uma poderosa lutadora de nível 4, estava posicionada no final para afastar qualquer ataque por trás.
Claro, essa foi a primeira vez que a Hestia Família estava atuando como parte de um grupo tão grande, então eles esperavam observar cuidadosamente como a coalizão funcionava e fazer mudanças temporárias nas posições conforme necessário.
Em última análise, eles estavam indo para os níveis mais baixos.
“-Aah!!”
Um grito cortou o ar.
A Adaga Hestia de Bell brilhou em um arco violeta enquanto cortava um monstro ao meio.
“OUUUUUUU!!”
Tardiamente, o grito de morte do besouro louco trovejou pela passagem.
“Pequeno Recruta! Não, quero dizer Pé de Coelho, certo? Mantem! Mate todos eles! Daphne chorou quando as duas metades do enorme besouro rolaram sobre o chão coberto de casca, pressionando-a contra a parede. Bell estreitou os olhos bruscamente e acenou com a cabeça quando ele levantou a nova adaga na mão esquerda e chutou o chão.
Eles estavam no Labirinto da Árvore Colossal no vigésimo quarto andar.
O grupo rapidamente quebrou o recorde anterior da Hestia Família para os andares da dungeon serem limpos e agora estava na seção mais baixa dos níveis intermediários. Uma razão para a velocidade deles era Bell.
“UOO?!”
No lugar do arco roxo, um flash branco heroico emanava de sua mão esquerda.
A linda e brilhante adaga branca reduziu o monstro a uma nuvem de cinzas com um único golpe.
Como o Adaga Hestia em sua mão direita, Hakugen – a nova arma à sua esquerda – estava rapidamente acumulando um impressionante corpo. Medindo trinta e cinco centímetros de ponta a ponta, a adaga longa caiu apenas entre a Adaga Hestia e uma bainha em tamanho. Incrivelmente, foi feito de chifre de unicórnio, um item de gota raro. Welf tinha trabalhado para Bell com grande cuidado, e sua lâmina era ainda mais afiada do que a perdida Ushiwakamaru. Toda vez que Bell movia o braço, mesmo que levemente, um flash de luz instantaneamente disparava, proclamando a morte aos rebanhos de monstros com espada.
Como de costume, Bell usava sua armadura de adamantita, atualmente em sua quinta reencarnação. O conjunto durável e leve brilhou como novos agradecimentos aos reparos de Welf. No momento, ainda estava livre de riscos. Sua perna esquerda estava envolta em um novo coldre feito de couro velho de bisão, muito mais forte que o anterior.
Equipado com novos equipamentos da Welf, Bell começou a trabalhar expulsando os monstros que circulavam o grupo, exatamente como Daphne pedira.
“Hornet às duas horas!”
Lilly estava gritando um fluxo constante de informações para Bell, que havia se afastado da formação principal. Vespas mortais e negras voavam para um ataque, as asas zumbindo.
“Ferreiro, desça! Seu escudo não está em posição!”Ouka advertiu de seu lugar na vanguarda.
“Infelizmente, eu sou ruim com escudos!” Welf gritou de volta, segurando seu enorme escudo com as duas mãos. Enquanto os vespas mortais os atacavam em um ângulo, suas posições defensivas oscilavam. Múltiplos insetos gigantes atacaram com garras, ferrões venenosos e golpes de corpo. Os dois jovens da frente tomaram o peso do ataque, mas conseguiram se manter fortes.
Protegido por Welf e Ouka, Mikoto e Chigusa atiraram flechas nos vespas de sua posição no centro, mas—
“Eles são rápidos…!”
“Droga…!”
As vespas mortais voaram agilmente pelo ar, escapando com facilidade das flechas. Mesmo quando um atingiu sua marca, ele voltou a se afastar; as vespas tinham exoesqueletos ainda mais duros que as das formigas assassinas. Enquanto assediavam os aventureiros de nível 2, era óbvio por que eles também eram conhecidos como “abelhas de alta matança”.
“…!”
Naquele exato momento, Bell interveio com a velocidade da luz.
Ele acabara de eliminar alguns monstros do resto do grupo quando ele imediatamente correu direto para a parede da dungeon. Vivendo seu novo apelido, ele se lançou da parede e pulou no enxame de vespas.
“-”
Tiradas de surpresa por trás, elas congelaram. Os olhos rubelizados de Bell brilharam quando ele balançou a Adaga Hestia.
“- GAAA?!”
A lâmina branca cortou seus exoesqueletos duros como pedra e conjuntos de asas duplas como manteiga.
Bell continuou voando para frente da força extrema de seu salto. Ainda no ar, ele enfiou a Adaga Hestia de volta na bainha e usou o impulso de seu golpe para girar a meio caminho, estendendo a mão direita agora livre e gritando.
“Firebolt!”
Dois vespas mortais explodiram em fragmentos quando dois tiros de chamas eletrificadas perfuraram neles.
Graças ao recente aumento de nível de Bell, o poder de fogo e a velocidade de seu ataque Swift-Strike Magic foram reforçados. Os monstros não tinham tempo para se esquivar. Quando a gravidade puxou Bell de volta ao chão, partículas de fogo caíram ao redor dele.
“W-wow…”
“Houve um tempo em que você estaria correndo por sua vida daqueles caras, mas agora…”
Cassandra e os outros no centro da formação ficaram estupefatos. Welf suspirou surpreso e sorriu como se achasse que eles eram invencíveis.
“Uaaaaa!”
Um segundo depois, ele e Ouka lançaram seus escudos e derrubaram vários outros zangões, aproximando-se para um ataque. Instantaneamente, Mikoto e Chigusa saltaram de entre os dois jovens e enfureceram seus punhais nos exoesqueletos.
“Mas isso é inútil… Enquanto não nos livrarmos disso, esses zangões continuarão nos atacando. Mesmo se fugirmos das abelhas, não chegaremos longe – Aisha murmurou. Como as fileiras da frente e do meio trabalhavam juntas para reduzir os monstros às cinzas, ela foi deixada sozinha na retaguarda para afastar os enxames que se aproximavam deles por trás.
Ela olhou para a parede da dungeon, onde um enorme ninho de vespas estava enterrado em seiva. A colônia estava coberta de incontáveis vespas mortais, mas também era um monstro – um raro que existia co-dependentemente com os vespas. Era uma colmeia sangrenta.
A massa negra de sete metros de comprimento e formato de pinha parecia uma fruta medonha. Um monstro tipo armadilha imóvel, normalmente se enterra dentro de um buraco grande o bastante para permitir que vespas mortais voem para dentro e para fora. Mas a presa instantânea se aproximou, atravessou a parede da dungeon para revelar sua forma completa.
Quando um desses monstros apareceu na rota principal, as coisas ficaram extremamente desagradáveis. Bell e os outros estavam experimentando essa miséria neste exato momento.
“Não há fim para isso! Cassandra, você não pode tirar esse muco ainda?
“Desculpe, Daphne, eu ainda preciso de mais tempo!”
“Todos, me desculpe, eu não posso ajudar!”
O meio de ataque do ninho era um líquido lançado que não matava ou feria, mas era tão adesivo que imobilizava completamente qualquer um que fosse atingido. Vespas mortais voariam e empalariam a vítima presa. Haruhime havia sido pego de surpresa pela colônia emergente e estava indefeso no chão, coberto de gosma laranja. Welf e Ouka estavam tentando proteger os supporters, mas seus escudos também estavam manchados com o material pegajoso.
A pior parte disso tudo era o número absurdo de vespas mortíferas que estavam desovando. Uma vez que a colmeia sangrenta estava diretamente ligada aa dungeon, vespas estavam aparecendo em um
taxa muito maior do que o habitual. Quando os aventureiros concentraram sua energia em lutar contra os insetos, outros monstros se aproximaram dos caminhos laterais. Foi uma espiral descendente viciosa.
“Não vacile! Temos que derrubá-lo!
Ocupando a rota principal e cuspindo vespas uma após a outra, a colônia era a chave. Chamar uma cidadela de monstros não seria exagero.
Os aventureiros rapidamente começaram a derrubar a verdadeira fortaleza, exatamente como Aisha – que havia eliminado todos os monstros que se aproximavam da retaguarda – havia instruído.
Toque Toque!
A luz irradiava da mão direita de Bell. Como ele continuou interceptando vespas mortais, ele iniciou uma acusação concorrente.
No lugar de um canto de ativação, o som de um sino tocou. Bell terminou seu ataque atual e recuou da vanguarda para a posição de Lilly para ficar na faixa ideal.
“Centro, recue! Forme um círculo em torno do Sr. Bell!
O pedido de Lilly ecoou para cada membro do grupo. Mikoto, Chigusa e Daphne rapidamente pegaram os escudos entregues a eles para afastar o feroz enxame de vespas atacantes e recuadas. Aisha fez o mesmo com sua arma, o podao.
Ouka e Welf se juntaram a eles na linha de batalha, espancando os ataques violentos.
“Eu vou atirar!”
Levou apenas alguns segundos para que Bell assumisse sua posição.
Os aventureiros se separaram à esquerda e à direita para abrir um caminho direto para Bell, que havia se transformado em uma arma viva pronta para disparar.
Ele cobrou por vinte segundos.
Usando seu braço direito radiante como um barril, ele soltou.
“Firebolt!”
Uma explosão maciça de fogo elétrico atingiu a luz branca. Todas as vespas na linha de fogo foram instantaneamente incineradas. A colônia hedionda explodiu com força tremenda.
“-AAH?!”
Os monstros que ainda estavam dentro do ninho gritavam miseravelmente, e um rugido ensurdecedor se seguiu.
A parede da Dungeon explodiu em fragmentos junto com a colméia ensanguentada, enchendo a passagem com massas de cinzas e fumaça.
“Ufa… eu estou exausto. Parece que acabei de lutar com um chefe de andar!
“Bem, é praticamente a mesma coisa. O ninho de vespas é a pior coisa por aqui.
A conversa entre Daphne e Aisha, que estava sentada na mochila de Lilly no meio da passagem, bebendo poções e água, ecoou pelo espaço agora silencioso.
Bell e os outros estavam cuidando do resultado agora que a maior batalha do dia tinha acabado. Isso significava coletar pedras mágicas e soltar itens. Cristais roxos, muito mais puros e maiores do que os encontrados em níveis mais altos, estavam depositados em pedaços de exoesqueletos duros e de montes de cinzas de vespas mortais. Eles começaram a reunir o saque e extrair pedras mágicas dos restos dos monstros.
“Sinto muito, Mestre Bell… eu reduzi a velocidade a todos vocês.”
“Não é sua culpa, senhorita Haruhime. Na verdade, deveríamos estar protegendo você.
Haruhime finalmente foi libertado do líquido viscoso e estava ajudando na limpeza. Como havia tantos monstros, todos – não apenas supporter – tiveram que participar.
“Sr. Bell… você é tão incrível.
“Hã?”
Chigusa, que trabalhava perto de Ouka, entrou na conversa de Bell.
“Você matou mais monstros do que qualquer outra pessoa até agora… Eu pensei que você fosse incrível antes, mas… você é apenas, quero dizer, você é realmente incrível agora!”, Ela disse, borbulhando de excitação enquanto espiava por trás. sua franja.
As sobrancelhas de Ouka franziram em um ângulo estranho enquanto ele ouvia. “É o mesmo com a Antianeira. O nível quatro é apenas um mundo completamente diferente. Faz-me sentir como um idiota sem valor… Sua voz estava tingida de frustração e competitividade.
“Eu também penso assim. A maneira como ele se move, comparado ao jogo de guerra, é, como posso dizer…?!”Cassandra disse enquanto vasculhava a área em busca de itens.
“Mais afiado, é isso que você quer dizer, Lady Cassandra?” Mikoto disse.
“Sim, exatamente!”
Ambos pareciam completamente maravilhados com as proezas de combate de Bell. Quanto ao próprio garoto, ele ficou mais envergonhado do que satisfeito com o elogio. Ele não sabia o que dizer nesse tipo de situação. O mesmo acontecia quando ele subiu para o Nível 2. Ele simplesmente não era bom em aceitar elogios. Ele descansou a mão desajeitadamente na parte de trás da cabeça.
Enquanto sua mente divagava incoerentemente, de repente ele sentiu um par de olhos nele e desviou o olhar.
Haruhime estava de pé ao lado dele, olhando para o rosto.
“Senhorita Haruhime?”
“Uh… Me-me desculpe, eu estou sendo indelicado…”
“Não é um problema… mas é algo que importa?”
Ela parecia estar se perguntando sobre algo e querendo dizer alguma coisa. Bell insistiu com os olhos.
O renart mudou o olhar para longe, então timidamente abriu a boca.
“Quando… hum, antes, quando a coisa aconteceu com os Xenos, você ficou muito perturbado com isso, então eu estava preocupada… se você realmente seria capaz de lutar contra monstros novamente.”
Bell arregalou os olhos quando ouviu.
Ele havia considerado exatamente o mesmo pensamento antes. Em um ponto, ele estava extremamente preocupado se ele ainda seria capaz de matar monstros – ou até mesmo continuar como um aventureiro – depois de aprender sobre os Xenos. Ele nunca foi capaz de chegar a uma boa resposta.
Haruhime, ciente de seu estado durante aquele tempo, ficou confuso com o presente Bell, que derrubou monstros com tal entusiasmo irrestrito que ele recebeu elogios de Ouka e dos outros.
Confrontado pelo olhar preocupado nos olhos verdes da menina, Bell ficou momentaneamente sem palavras. Quando Mikoto e os outros voltaram ao trabalho, Bell se afastou de Haruhime e se ajoelhou ao lado de uma pilha de cinzas. Ele peneirou a poeira cinza que escorregou através de seus dedos como areia e retirou um belo cristal roxo. Então ele se levantou e, olhando para a pedra mágica do monstro em sua mão, respondeu a Haruhime.
“Eu decidi me tornar um hipócrita.”
Agora foi a vez de Haruhime se surpreender.
Hipócrita!
Bell recordou o insulto do caçador violento e, em seguida, as palavras do sábio tolo: Os que criticaram a hipocrisia possuem as qualidades necessárias para se tornar um herói.
Essas palavras permaneceram em seus ouvidos e coração o tempo todo, e ele as aceitou. Depois que o minotauro negro o derrotou, ele decidira.
Para salvar Wiene e os outros Xenos, ele mataria seus irmãos.
Ele faria isso mesmo sabendo que monstros comuns poderiam renascer como Xenos.
Para salvar aqueles que eram importantes para ele, ele levaria inúmeras vidas.
Eles podem ter sido monstros, mas ele ainda estaria apagando sua própria existência.
Ninguém havia ordenado que ele fizesse isso. Ele havia escolhido esse caminho para si mesmo.
Ele havia decidido e decidido.
Ele se contentaria em ser honrado como herói ou desgraçado como um vilão, desde que fosse uma consequência dessas ações.
Deixe-me me tornar um hipócrita, então, ele pensou para si mesmo como seu olhar entediado no cristal brilhante.
“…!”
A menina renart engasgou e estremeceu ao ver seu rosto resoluto. Suas bochechas ficaram vermelhas de admiração.
Totalmente alheio, Bell apertou a pedra mágica com firmeza na palma da mão.
“Ele era muito forte antes… mas agora, é como me sentir mais seguro”, disse Welf.
“Isso é tão…?” Lilly respondeu.
Os dois estavam assistindo Haruhime e Bell à distância. Em contraste com o ferreiro, que parecia satisfeito, a menina parecia preocupada.
“Qual é o rosto sombrio para? Não é como se ele fosse perigoso agora ou qualquer coisa.
“Eu sei disso…”
Assim como Welf disse, não havia nem uma sugestão de ameaça no rosto do menino. Ele não se tornou apressado e imprudente. Ele era o rosto de alguém que havia superado a indecisão e chegado a uma resposta definitiva. Seu olhar decisivo seguiu direto para a distância. Como seus sentimentos imutáveis ficaram mais fortes, ele também.
“Comparado com antes, ele é muito… muito, muito mais confiável. Mas é como se ele tivesse se distanciado em igual medida…
Essa foi a impressão honesta de Lilly. Sua voz estava triste e desanimada quando ela contou a Welf como Bell parecia estar correndo mais e mais adiante e longe deles.
Welf olhou para a garota, cuja cabeça estava pendurada com tristeza, depois riu provocativamente.
“Não é seu trabalho para apoiá-lo, Supporter?”
Lilly pareceu surpresa e depois ficou taciturna.
“Eu vou estar lá em cima com ele. Na verdade, vou ser ainda mais forte que ele. Então não fique para trás!”, Disse Welf.
“Obviamente!! Lilly é a supporter de Bell, sua parceira número um. Ela não será espancada por Welf ou por qualquer outra pessoa!
“De volta ao seu antigo eu, vejo… Ei, pare de me bater! Isso machuca!”
Smack, beijoca!!
Lilly deitou em Welf um par de vezes, depois deu um tapa nas próprias bochechas.
Ela se decidira mais uma vez para se fortalecer. A visão de Bell lutando tanto havia renovado seu próprio entusiasmo.
“…”
Aisha olhou para a cena à sua frente e pensou em sua situação.
A chegada deles no vigésimo quarto andar definitivamente não se devia apenas à força de Bell. Enquanto se moviam de andar em andar, Mikoto, Ouka e os outros haviam cooperado sem problemas. Eles viram o desempenho de Bell, e eles tentaram lutar tão duro quanto ele.
Era como se Lilly e Welf estivessem dizendo: as ações de um indivíduo poderiam elevar o moral de todos os seus companheiros. Uma única pessoa poderia inspirar determinação e força em muitos outros.
Se for esse o caso, então é exatamente como…
Ele deve ser o que as divindades chamavam… um “herói”.
No mínimo, ele tinha o potencial bruto para se tornar um.
Não… ele não os tinha; ele agarrou-os.
Dos lugares mais comuns.
Ele lamentou sua própria fraqueza, depois olhou para os picos de força. Ele ainda estava correndo, procurando qualquer coisa que pudesse encontrar. Seu progresso ainda era surpreendente, mesmo para as divindades.
Tudo começou em encontros casuais.
E todas essas oportunidades foram o que fez o menino forte.
Até mesmo Aisha o admirava.
… Ele está quase maduro, eu acho, ela murmurou, estreitando os olhos.
A alguma distância dela, Bell estremeceu imperceptivelmente.
Quando Lilly abre o relógio rachado com um estalo, ela anuncia que a noite caiu na superfície.
Acabamos de explorar por hoje, então decidimos descansar um pouco na dungeon. Em outras palavras, é hora de montar um acampamento.
O lugar que escolhemos é uma cavidade aberta ao lado de um pequeno caminho da rota principal no vigésimo quarto andar. Nós decidimos usar o bolso do espaço um pouco por dentro. O “quarto” era um dos candidatos para um ponto de descanso que identificamos antecipadamente no mapa fornecido pelo Clã.
A primeira coisa que temos que fazer antes de descansar é arruinar o ambiente da dungeon.
Nós atacamos as paredes ao redor e o chão do labirinto com nossas armas. Fazer isso força a dungeon a priorizar a reparação da área, o que significa que nenhum monstro irá aparecer por algum tempo. A próxima coisa a fazer é estacionar um guarda na entrada da sala para garantir que nenhum monstro entre. Então, rapidamente eliminamos todos os monstros que já ocupam a sala e, ao mesmo tempo, trabalhamos nas paredes internas com nossos machados e martelos.
Eu acho que a melhor maneira de descrever a sala é dizer que é como um espaço debaixo de uma árvore. É do tamanho de uma pequena sala comum. As paredes estão cobertas de pequenas flores brancas e folhas, juntamente com a erva ocasional. Quando você olha para o teto cerca de três metros
acima, uma cúpula formada por raízes de árvores é visível. Clumps of Lâmpada de Musgo na superfície da cúpula emitem uma luz esverdeada, o que realmente torna a sala bastante brilhante.
“Eu escolhi esse ponto aleatoriamente fora do mapa, mas é muito bom!”, Diz Lilly. Ela tirou a mochila pesada e está respirando o ar verde-escuro com prazer.
No caminho para cá, fizemos uma pausa no décimo oitavo andar de Rivira – a cidade-posto da 335ª geração já foi consertada desde que os Xenos a destruíram -, mas talvez porque finalmente possamos relaxar nossos nervos tensos, todo mundo parece exausto. Ainda assim, há um sentimento de realização e alívio em seus longos suspiros.
Para passar a noite aqui de acordo com o tempo na superfície, rapidamente nos preparamos para preparar nosso acampamento e nos preparar para a exploração de amanhã.
Haruhime e Cassandra conseguiram Ouka ajudá-los a montar acampamento, e eles estão brincando de bater palmas como crianças. Mikoto e Chigusa estão encarregados de cozinhar, e Aisha está guardando a entrada. Lilly e Daphne estão discutindo nossa rota enquanto olham para um mapa.
Já que nossa equipe é tão pequena, todo o nosso equipamento se encaixa em nossas mochilas, por isso, embora não seja nada como um acampamento base da Loki Família com carga e suprimentos espalhados, nosso ponto de descanso ainda está começando a parecer um verdadeiro acampamento.
“Ei, Bell, deixe-me fazer isso também”.
“Ok, obrigado.”
Eu aceito a oferta de Welf e entrego-lhe a Adaga Divina em troca de Hakugen, que ele acabou de afiar. Pedras afiadas, martelos e até mesmo um forno em miniatura em uma caixa o rodeiam. Ele parece ter trazido todas as ferramentas de seu ferreiro na expedição. Graças ao nosso High Ferreiro, poderemos manter nossas armas no pico de desempenho e não perder nenhuma vantagem. É incrivelmente útil, já que não podemos retornar à superfície durante o curso da expedição.
“É um luxo ter um ferreiro na sua família. Duvido que até mesmo facções famosas como a Loki Família tenham alguém assim à mão o tempo todo”, comenta Daphne, que terminou seu trabalho.
“Como essa nova arma está funcionando para você, Bell?”, Pergunta Welf.
“É incrível. A lâmina é tão boa que continua me surpreendendo… até corta monstros de metal…”
“Isso é porque eu usei um item de gota insanamente valioso que faria um curandeiro ou um mago gritar se descobrisse. Opa, não diga ao Lilinica! Ela vai gritar comigo por te tratar especial.
Os olhos do ferreiro estão fixos na Adaga Divina, mas ele está sorrindo como uma criança travessa que gosta de fazer truques. Eu sorrio de volta para ele ironicamente e olho para baixo para Hakugen. A lâmina branca incomum pisca brilhantemente. Eu posso sentir que em comparação com a série de armas Ushiwakamaru, que eu vinha usando até recentemente, é muito mais poderosa. Mais do que isso, a vantagem é muito mais aguçada. E a melhor parte é como a luz é. A manipulação é incrível.
Talvez não seja tão adequado para a defesa ou para impedir ataques… mas, no geral, não tenho nenhuma queixa.
Desde que é feito sob encomenda, o aperto é moldado para combinar com meus dedos exatamente. Mesmo que eu esteja usando pela primeira vez, parece uma extensão minha mais do que qualquer coisa que eu usei antes. Welf está claramente ganhando maestria sobre suas habilidades. Eu me sinto tão orgulhoso e feliz por trabalhar junto com ele assim, aventureiro e ferreiro, polindo as habilidades um do outro a alturas cada vez maiores.
É provavelmente graças a Hakugen e todas as outras armas e equipamentos que Welf fez para nós que chegamos ao vigésimo quarto andar.
… O vigésimo quarto andar…
Eu medito sobre o número mais uma vez.
Nós chegamos da superfície ao vigésimo quarto andar em cerca de um dia. Esse é um ritmo extremamente bom.
Não, considerando o fato de que costumávamos ter problemas, mesmo chegando ao vigésimo andar, você poderia dizer que é bom demais.
Estou com um pouco de medo de que as coisas estejam indo tão bem…
Por que isso?… É estranho como eu me sinto calma.
Não é simplesmente que não tenho mais medo dos níveis intermediários depois que cheguei ao nível 4.
É mais como… Eu cruzei lâminas com coisas muito mais aterrorizantes – e muito mais fortes – do que qualquer coisa que eu possa esperar encontrar nos níveis intermediários.
Os caçadores violentos, por um lado, e meu grande rival por outro. Essas experiências afetaram meu corpo e minha alma. Estou percebendo que, mais uma vez, enquanto estou aqui no vigésimo quarto andar da dungeon – que não é de todo
um lugar fácil de ser – e ouço o som calmo e medido do meu próprio batimento cardíaco.
O mesmo vale para o meu senso de coragem e meus pensamentos, girando dentro da minha cabeça neste exato momento.
Eu devolvo Hakugen à sua bainha e olho para cima.
“Ei, Welf. A Adaga Divina é feita de mithril, certo?”Pergunto lentamente.
“Sim. É um ótimo material porque é fácil trabalhar com ele. Além disso, conduz muito bem o poder mágico. Armas de mithril são comuns para combatentes que combinam magia e habilidade de combate comum.”
Welf responde enquanto ele gentilmente vira a lâmina preta gravada com hieróglifos.
“Mas só porque conduz a magia com facilidade não significa que ela está encantada”, continua ele. “Mesmo se você derrotar a magia em uma adaga comum, ela se esvai e se dispersa. De qualquer forma, por que você estava perguntando?
“Uh, eu só…”
Sentado ao lado de Welf, que está imerso mais uma vez em seu trabalho, olho para minha mão direita. Muito suavemente, para que ninguém note, começo a soar o som. Algumas partículas de luz branca convergem na minha mão.
A batalha campal que eu lutei e, finalmente, perdi nas mãos do meu rival me fez mais diligente. Antes, eu simplesmente usava minha magia e minhas habilidades. Agora eu os estudo.
Especialmente Argonaut.
Eu tenho conduzido uma espécie de teste secreto desde que entrei na dungeon hoje. Existem algumas coisas que eu já aprendi. Primeiro, o tempo máximo de carga para o Argonaut é de quatro minutos. Ele costumava ser três minutos, então eu ganhei um minuto extra avançando para o Nível 4. O poder gerado pela carga aumenta onde quer que as partículas de luz se acumulem, até meu limite de ação para os ataques. Isso se aplica a cortes, socos e magia, mas posso iniciar o carregamento em apenas um lugar por vez.
Cobranças e cobranças concorrentes são zeradas se um inimigo me atacar ou me distrair. Quando isso acontece, a força física e mental que eu tenho acumulado desaparece também. Isso parece ser semelhante ao que acontece com
os cantos de um mago. Mesmo agora, se quiser que as partículas de luz desapareçam da minha mão direita, eu sinto instantaneamente
oprimido pela exaustão. Posso restaurar minha energia usando itens de recuperação, mas é melhor salvá-los em momentos cruciais e evitar o carregamento constante.
O que mais me interessou como resultado desses testes é a convergência, que é o atributo mais destacado do Argonaut.
Está-
A alta condutividade mágica da adaga… A convergência da minha habilidade…
Eu percebi algo sobre mim mesmo.
Eu não sou inteligente o suficiente.
Para compensar isso, atualmente estou confiando na Lilly e em algumas outras. Sem o apoio dos meus companheiros, ter-me o líder de qualquer coisa seria ridículo. Meu título seria inútil.
Eu tenho que usar cada pedaço do meu cérebro insuficiente.
Se eu não fizer isso, eu, Bell Cranell, não significarei nada.
Eu nunca vou ser como Aiz, que está constantemente adicionando novas habilidades de espada ao seu repertório. Eu não vou ser como Finn, que lança inúmeras estratégias inspiradas. Eu nunca vou chegar ao outro lado do gênio.
Se eu não usar toda a última ideia na minha cabeça, nunca poderei inventar nada de novo.
Então, tenho pensado e pensado até não conseguir pensar em outra coisa – então, quando o flash da possibilidade surgir em minha mente –
“Todo mundo, o jantar está pronto!”
“…!”
A voz de Lilly soa da tenda.
“Você ouviu a pequena dama. Vamos, Bell. Acabei com a minha manutenção.”Welf me entrega a Adaga Divina.
“… Tudo bem!” Eu respondo, deixando de lado meus pensamentos enquanto me levanto.
Welf e eu vamos em direção ao centro da sala, onde Lilly e os outros estão esperando.
Há apenas uma última coisa a fazer antes da refeição da noite – ou melhor, da noite. Tiramos nossas adagas e espadas longas para raspar o Lâmpada de Musgo verde das paredes e do teto, diminuindo a quantidade de luz na sala. Depois que terminamos, o espaço verde repleto de plantas assume a atmosfera de uma floresta à noite.
Uma razão pela qual fazemos isso é para ajudar a ajustar nossos relógios internos para que correspondam ao tempo na superfície, mas é mais importante como uma medida para evitar ataques de monstros. Embora haja variação dependendo da espécie, a maioria dos monstros desconfia das áreas na dungeon onde a luz é diferente do normal. Neste caso, fizemos o quarto mais escuro do que o normal. Pelo menos é o que Aisha e Daphne, que estiveram em muitas expedições, estão explicando para nós enquanto nos apressamos a seguir suas instruções.
Nós recolhemos o Lâmpada de Musgo raspado e o colocamos em frascos, colocando-os no meio da sala. Eles são como lanternas iluminando nosso acampamento noturno.
“Bem, pessoal, vamos comer! Há muito por segundos também!
“Eu espero que você goste…”
Nós nos reunimos em volta da panela ao lado das lanternas e começamos a comer. Mikoto e Chigusa prepararam risoto – ou melhor, um prato de mingau oriental. Estamos todos babando sobre o grosso mingal cravejado com brilhantes fios dourados de ovo, carne seca finamente rasgada, ervas verdes, e um
dispersão de nozes e frutas. Eles colocam a mistura fumegante em tigelas de madeira e entramos com nossas colheres.
“Nós adicionamos alguns ingredientes encontrados no labirinto que Lady Aisha disse que eram comestíveis… Como é isso?”
“Parece um pouco estranho… mas é bom! Eu gosto do sabor da terra, e a fruta tem uma acidez interessante. No mínimo, você não encontrará isso fora de Orario.
Também não temos isso no Extremo Oriente. É um original da dungeon.
“Sr. Ouka, é aqui que você elogia os cozinheiros… especialmente Chigusa!”Lilly o repreende quando ele e Welf fazem seus comentários enquanto devoram o ensopado.
“M-Miss Lilly, ele não precisa fazer isso…! Mas estou feliz que eles gostem”, diz Chigusa, aliviada por ter conseguido sua tarefa.
Como Mikoto e eu moramos na mesma casa, sei que boa cozinheira ela é, mas Chigusa, que cresceu sob as mesmas circunstâncias, parece ser tão talentosa quanto. Welf e Ouka não são os únicos que também gostaram de sua obra.
“Você deveria parar de se aventurar e abrir um restaurante”, brinca Aisha, misturando uma pitada de provocação com seu elogio.
Aliás, nós pegamos os ovos no início do dia quando paramos por Rivira. Bors, o chefe da cidade dos correios, deu-nos a nós para celebrar a nossa primeira expedição. Aparentemente, alguns dos moradores trouxeram algumas galinhas para baixo da superfície. Para aventureiros famintos por comida mais familiar, eles realmente poderiam ser chamados de ovos de ouro. O único problema é mantê-los atualizados.
“Hum, tudo bem que usamos muita água…? Dizem que ter água potável suficiente faz ou interrompe uma expedição. Nós não queremos voltar atrás porque acabamos…”Cassandra diz, preocupada com os suprimentos que usamos para a refeição.
“Há muita água nos andares abaixo de nós que você praticamente se afogará nela. Nada para se preocupar. De qualquer forma, esso grupo não é tão grande quanto os grupos da Apollo Família que você costumava fazer parte. Não há como acabarmos lutando pela água.
Aisha respondeu enquanto acenava com as mãos descuidadamente, como se quisesse afastar a preocupação de Cassandra.
Talvez porque eles estejam se lembrando de expedições ásperas do passado, ou talvez porque Aisha tenha pregado suas preocupações, Cassandra e Daphne – que são ex -membros da Apollo – gemem.
No final, Cassandra está certa. Conservar a água pode ser a coisa mais importante na dungeon.
Fluxos claros como o do décimo oitavo andar são geralmente poucos e distantes entre si no labirinto. Planejar a coleta de água em fontes acessíveis em pisos específicos é a base de uma expedição bem-sucedida. Antes de montarmos
acampamento aqui no Labirinto da Árvore Colossal, Aisha e Mikoto foram buscar água em algumas nascentes, então estamos bem por enquanto. Talvez a confiança descontraída de Aisha, que se estende a assuntos além de lutar, seja devido a quantas expedições ela esteve.
“Acho que Bell Cranell é adequado ao centro da formação. Quando ouvi pela primeira vez sobre ataques de carga, eu fiquei tipo “Huh?” mas com esse nível de poder, ele também poderia estar facilmente na retaguarda. E ele é muito rápido”, diz Daphne.
“Em termos de personalidade, eu não acho que o Sr. Bell está preparado para a retaguarda…” diz Lilly.
O jantar acabou, e o grupo está em um círculo falando sobre os eventos do dia e os interesses particulares de cada membro.
“Agora que você mencionou, ele tem problemas em ficar parado… E, a propósito, bom trabalho com sua liderança até agora.”
“Obrigado.”
Desde quando Daphne e Lilly desenvolveram essa relação entre mestre e aluno? Eles estão sentados em volta balançando a cabeça um para o outro.
“Ao contrário da última vez, ninguém conseguiu um aumento de nível. As espadas mágicas ainda estão esperando para serem usadas também”, diz Welf.
“Bem, nós temos mais pessoas dessa vez, então nossa coordenação e respostas são mais rápidas. Claro, há também o fato de que o Mestre Bell e Lady Aisha estão apoiando a formação…”Mikoto responde.
“Estamos todos cobrindo as fraquezas uns dos outros… É assim que a exploração partidária deve funcionar”, diz Ouka.
“E lá eu não estou fazendo nada e segurando todos de volta… Ugh…” Haruhime suspira.
Ao lado deles, Chigusa e Cassandra estão tendo uma discussão surpreendentemente animada sobre cura e primeiros socorros. O grupo às pressas parece estar se dando muito bem. Todo mundo está conversando agradavelmente.
“Ei, Antianeira. Eu nunca estive no vigésimo quarto andar antes, mas é assim que é sempre? Eu estou preocupada que vamos ficar descuidados porque as coisas estão indo tão bem”, diz Daphne.
Sua voz ecoa com um volume terrível através da sala. Todos olham para ela, o que é provavelmente o que ela pretendia. Aisha, que está sentada no chão com um joelho apoiado, encolhe os ombros.
“Desde que você fique de olho em ataques que infligem doenças irregulares e tenha pessoas suficientes, o Labirinto da Árvore Colossal não é um grande negócio. Quero dizer, pode ser difícil se você tivesse apenas pessoas Nível Dois… Vindo para baixo, despreparado também significaria ser totalmente eliminado por armadilhas e goblins esquisitos que não estão no Labirinto da Caverna. Além disso, obviamente, é a quantidade de recursos.”
O vigésimo quarto andar é o mais baixo dos níveis intermediários, e a maioria considera um status de Nível 2 o requisito mínimo para justificar a ida para lá. Mas ouvi dizer que o Clã define esses padrões básicos com o objetivo de evitar mortes causadas por pessoas que estão na primeira vez sendo pegas de surpresa. É claro que os monstros também têm mais habilidades à sua disposição do que no décimo sétimo andar ou acima.
A principal coisa que separa o Labirinto da Árvore Colossal que começa no décimo nono andar é o grande número de ataques irregulares, como aqueles que envolvem veneno. Monstros também aparecem com maior frequência do que nos andares superiores.
Mas a coisa mais assustadora na dungeon é a quantidade ilimitada de recursos que podem ser usados. Você tem que tomar cuidado com isso, não importa em que andar você esteja.
“Abaixo deste andar… você provavelmente poderia passar despercebido como um aventureiro de Nível 2 até o vigésimo sétimo andar. A partir daí o problema é o terreno. Eles dizem que essa é a razão pela qual é considerada uma zona separada que chamamos de ‘nível inferior’“.
De acordo com o aventureiro de segunda linha endurecido pela batalha, esse terreno complicado também é a razão pela qual o padrão para os andares inferiores, a partir do vigésimo quinto, é o Nível 3.
“O trigésimo andar é onde você realmente começa a precisar de um alto nível e status. Há enxames de saúdes de sangue e outros monstros perigosos lá em baixo. É como o meio
nível para Level Ones… Eles são o tipo de coisa que uma equipe de Level 2 não tem como derrotar.”
Todo mundo está ouvindo Aisha com expressões sérias.
“… O trigésimo andar, huh. É difícil imaginar como é, considerando que ainda temos que passar por mais seis andares”, diz Welf.
“Falando nisso, o Clã não publica nenhuma informação detalhada sobre os níveis mais baixos, não é?” Mikoto pergunta, inclinando a cabeça com curiosidade.
“O Clã restringe as informações sobre os níveis inferiores e a Zona Profunda… especialmente tudo abaixo do quinquagésimo andar”, diz Lilly calmamente.
“Por que eles fariam isso?” Mikoto pergunta.
“Tudo é tão diferente lá embaixo… Se as pessoas soubessem demais, poderiam perder a coragem. É o que eu ouço”, responde Lilly. Todo mundo fica em silêncio.
“Ha-ha-ha… De jeito nenhum” Cassandra diz, tentando rir. Aisha a interrompe bruscamente.
“Bem, no que diz respeito a Ishtar Família… Também não recebemos nenhuma informação sobre o quinquagésimo andar.”
De repente, o relato de Lilly assume um tom de verdade. Parece que as coisas estão prontas para que nenhuma informação sobre a Zona Profunda seja liberada até você chegar perto desses andares e estar qualificado para acessá-la.
“Se você acredita nos rumores… os dragões pulam entre os andares lá embaixo. E isso não é o pior. Há rebanhos de monstros tão fortes quanto chefes de chão.
“… isso deve ser uma mentira!”
“Quem sabe? Mas mesmo assim, é um sinal de como as coisas estão ruins nesse nível”.
Chigusa engole em seco e o silêncio desce sobre o acampamento. Todo mundo estremece ao imaginar o abismo ainda desconhecido da dungeon enquanto imagina a extensão sem fundo do labirinto.
As lanternas iluminam os rostos de lábios apertados do grupo.
“Droga… suas galinhas covardes estão tremendo todo o caminho até aqui?! Essa coisa está no futuro,”Aisha diz em uma tentativa de aliviar o clima. “Haruhime, traga as bebidas!”
“O que? Senhora Aisha, eu não trouxe álcool…!
“Talvez não, mas eu coloquei um pouco na sua mochila!”
A chocada Haruhime passa por sua mochila e encontra… exatamente o que Aisha disse que estaria lá.
Um zumbido percorre o grupo com a visão do líquido na garrafa grossa.
“Ei rapazes! Você terá um copo, certo?
“… Quando uma Amazona está incitando você, tudo que você pode dizer é sim.”
“Sr. Welf!”Lilly diz em tom de reprovação.
“Tudo bem, Lilinica, vou tomar um gole! Pense nisso como uma bebida noturna. Big Guy, você também terá alguns, não vai?
“Você não vai exagerar, vai?” Ouka responde. Ele gosta de beber e parece surpreendentemente disposto a pular a bordo.
“Você está falando sozinho, eh, Ouka?”, Brinca Chigusa.
“Deveríamos realmente nos tratar assim no primeiro dia…?”
Cassandra é a última a falar, e seu suave murmúrio desaparece na empolgação do grupo improvisada.
Haruhime, vestida com equipamento de batalha que se assemelha ao traje de uma donzela, parece uma sedutora enquanto enche nossas xícaras de acordo com as ordens de Aisha; Bem, ela tem experiência em trabalhar no Bairro do Prazer. Até mesmo Daphne, que parece surpresa, e Mikoto, que está carrancudo, acabam sendo atraídos por Aisha. Cassandra tenta escapar despercebida para a tenda, mas é forçada a se juntar aos outros.
Em pouco tempo, alguém começa a rir alegremente e depois outros se juntam.
“…”
Eu estou assistindo a cena de fora do círculo.
É a minha vez de guardar o grupo agora. Desde que a refeição começou, eu estava sentada no toco que Aisha ocupava até que trocamos de lugar, observando a entrada da sala. Embora eu tenha que admitir, eu tenho usado apenas um ouvido para ouvir monstros. O outro tem acompanhado a conversa dentro.
Eu pego uma porção de mingau da tigela em minhas mãos e sinto meus olhos amolecerem enquanto observo meus amigos. Há quanto tempo estou sorrindo?
“Sr. Bell! Que tal segundos?
“Oh, obrigada, Lilly.”
De alguma forma, ela conseguiu escapar do aperto do diabo e fugir para onde eu estou, com o pote na mão. Aceito com gratidão outro serviço.
“É completamente absurdo! Ficar bêbado na dungeon, e nem mesmo em um ponto de segurança…
“Bem, estamos em uma expedição, então duvido que alguém esteja realmente soltando…”
“E se um monstro ouve toda a comoção?!”
Ela está certa… Eu desabafo sem responder e dou outra mordida no mingau.
Mas eu não tento impedir Welf e os outros.
No quarto que parece uma floresta à noite, o Lâmpada de Musgo, entulhado em garrafas, emite um estranho brilho azul-esverdeado. É ao mesmo tempo misterioso e acolhedor. Fragmentos de luz lançam sombras fracas do grupo que dançam nas paredes e no chão, e as plantas que crescem no chão acenam junto com elas.
Acampar é o verdadeiro prazer de uma aventura.
Eu leio tanto de contos heroicos, mas ver tal cena diante de meus próprios olhos me faz mais feliz do que posso expressar em palavras.
“… Você está gostando disso, Sr. Bell? Eu vejo que você está sorrindo.
Lilly está me dando um olhar estranho do poleiro ao meu lado.
“Oh, desculpe… o que eu posso dizer? Eu sempre quis acampar assim com todos.”
“Mas nós não fizemos a mesma coisa quando Loki Família nos salvou no décimo oitavo andar?”
“Eu acho que sim… Mas é tão bom.”
Eu coço minha bochecha, me sinto constrangida e sorrio ironicamente para esconder meu constrangimento.
Lilly me observa em silêncio. Eu ergo minha cabeça para ela.
“… Eu estou feliz”, ela murmura enquanto sua expressão relaxa.
“Eu vou fazer uma confissão para você, Sr. Bell… Lilly estava apenas um pouco assustada.”
“Hã?”
“Desde aquele dia, você teve suas visões altas para Wiene e os outros Xenos… Eu pensei que você tivesse mudado.”
Ela estava confusa e com um pouco de medo. Ela temia que, se eu mirasse tão longe, eu gradualmente me afastaria do resto do grupo. Eu fixo meu olhar nela enquanto ela admite seus medos. Suas bochechas coram, mas então aparece uma covinha.
“Mas no final, o Sr. Bell ainda é o Sr. Bell.”
Enquanto ela sorri feliz para mim, não posso deixar de sentir ternura em relação a ela. Não é um sentimento romântico, mas algo muito mais gentil, como eu sinto por uma irmã.
Antes que eu perceba, minha mão direita está se aproximando da cabeça de Lilly.
Ela começa com surpresa, mas então aceita minha mão e se senta docemente enquanto eu desajeitadamente bagunço seu cabelo.
“Me desculpe, eu fiz você se preocupar”, eu digo, sorrindo para ela para aliviar suas preocupações, como Wiene fez, mas—
“… Não, você pode ter mudado depois de tudo. É como você se tornou, como eu coloco… mais de um mulherengo…
“O queeee?!”
Tudo que recebo em troca é crítica.
Talvez ela seja louca, porque suas bochechas inchadas são vermelhas e seus olhos castanhos estão estreitados.
“Desculpe, desculpe, desculpe-!” Eu digo, me desculpando em pânico, já que aparentemente foi muito rude da minha parte acariciar sua cabeça.
Lilly me interrompe rindo.
Eu dou a ela um olhar vazio, mas então seu humor se espalha para mim e eu deixo escapar um sorriso.
“M-Mr. Bell, gostaria de uma bebida? Não álcool, quero dizer, mas um copo de água.
“Hey, senhorita Haruhime, por que você veio até aqui? Leia o clima um pouco, nossa!”Lilly bate no renart, que é o segundo fugitivo do grupo.
“Miss Aisha me deixou parar de servir, então eu queria participar da conversa de travesseiro aqui…!”
“Eeergh!! Tudo o que você diz é tão obsceno! Você faz isso de propósito?!”
“Hum, por que você está discutindo…?” Eu interponho.
Essa luta que a Lilly está provocando com o Haruhime está me fazendo suar.
Previsivelmente, alguns monstros ouvem a comoção. Quando um rebanho de coelhos de metal se aproxima da entrada, estamos momentaneamente envolvidos na interceptação de seus ataques.
Então vai a primeira noite da expedição.
Depois que a modesto grupo de bebida termina, uma quietude como a tranquilidade de uma floresta cai sobre a sala.
Quando escuto com atenção, posso ouvir o suave sopro de Lilly e das outras garotas dormindo na tenda. Por consideração a eles, Welf e Ouka estão dormindo a céu aberto, encostados a uma parede de ervas daninhas e arbustos. Seus braços estão envoltos firmemente em torno de sua espada e seu machado, respectivamente.
UOOOOON… Bem abaixo da passagem, eu ouço um uivo. É provavelmente um monstro do tipo bestial, mas da maneira como o uivo ecoa, eu posso dizer que está longe. Eu decido que não é uma ameaça.
Eu estive de guarda desde o grupo. Uma das garrafas recheadas com Lâmpada de Musgo está a meus pés, iluminando a entrada escura. Ao olhar em volta, vejo que a sala está lenta mas seguramente se consertando. Só por segurança, continuo adicionando novas fissuras nas paredes com minha adaga.
Sento-me em um toco e abro o relógio quebrado que a Lilly me emprestou. São duas da manhã. Quase na hora de alguém tomar o meu lugar.
“…?”
Eu ouço o som do pano farfalhando e me viro.
Uma mulher sai da tenda e caminha na minha direção. Ela tem cabelos longos e pernas lindas. A lâmpada Musgo que permanece como a luz das estrelas no teto ilumina sua roupa de batalha, que lembra a roupa de uma dançarina, e sua pele marrom imaculada.
É Aisha.
“Senhorita Aisha…? Eu pensei que Welf e Ouka estavam assumindo o próximo!”
“Obviamente. Acabei de terminar a minha vez.
“Então o que está acontecendo?”
“O que você faria se eu dissesse que eu estava rastejando em sua cama?”
Eu pulo do toco e volto sem palavras para longe dela.
“Apenas brincando!” Aisha diz, mas seu sorriso me deixa insegura se ela realmente é ou não.
… Ela é realmente linda.
Não posso deixar de pensar nisso enquanto estou na frente da Amazona. Ela está perto o suficiente para tocar e está sorrindo sedutoramente. Mas mesmo que ela seja linda, seu sex appeal bruto me intimida um pouco. O mesmo vale para o olhar em seus olhos estreitados que estão olhando diretamente para mim.
Eu não suporto o silêncio, então tento conversar um pouco.
“Hum… eu deveria ter dito isso antes, mas obrigada, senhorita Aisha… por ter vindo em nossa expedição…”
“Não é problema. Eu estava planejando ajudar você com uma de nossas expedições. O timing foi perfeito.
Se ela tivesse acrescentado: “Em troca de ajudar na situação dos Xenos”, eu não teria tido nenhuma resposta. Além disso, apesar de suas palavras, ela provavelmente estava preocupada com Haruhime. Eu sorrio de volta para a mulher rude e tola que odeia formalidades. Ela tira sua franja do rosto.
“Eu pensei que seus nervos podem estar chegando a você”, diz ela.
“Hã?”
“É por isso que vim para verificar você.”
Ela olha para longe de mim pela longa e escura passagem.
“Há uma passagem conectando os níveis mais baixos bem ali. Amanhã vamos atacar o vigésimo quinto andar, nosso objetivo.
“…!”
“Você provavelmente ouviu nossa conversa, mas o próximo nível – os níveis mais baixos – é um negócio totalmente diferente”.
O vigésimo quinto andar.
Para minha família e eu, é um território desconhecido. Esta é a primeira vez que vamos pisar nos níveis mais baixos.
Esse limite é conhecido como a Segunda Linha, assim como a Primeira Linha nos níveis intermediários. Mesmo entre os aventureiros da classe alta, apenas um grupo seleto já cruzou a fronteira.
“Você sabe o que os aventureiros chamam de zona a partir do vigésimo quinto andar?”
“…Não.”
“Ouvi dizer que o termo foi usado nos primeiros dias da exploração da dungeon, mas ainda o usamos hoje… chama-se o Novo Mundo”.
…O novo Mundo.
A frase, com sua implicação de território desconhecido, envia ondas pelo meu peito.
A Amazona olha de volta para a tenda.
“Se você tropeçar, o grupo tropeça. Esse é o tipo de grupo que é.
“…”
“Então, eu vou perguntar mais uma vez… Você está pirando?”
Um pedaço de musgo se solta do teto e cai entre nós. Se eu fechar meus olhos, o cheiro verde exuberante que enche o ar quase me faz pensar que eu não estou na dungeon, mas sim em uma floresta na superfície. Em uma floresta sozinha com Aisha.
Parece que eu ouço folhas inexistentes farfalhando ao vento. Eu silenciosamente inalo e prendo minha respiração, então lentamente respondo a pergunta de Aisha.
“Eu estaria mentindo se dissesse que não senti medo… mas…”
Eu volto meus pensamentos para dentro. A conversa que ouvi anteriormente fica nos meus ouvidos.
– Os dragões saltam entre os andares lá em baixo.
– E isso não é o pior. Há enxames de monstros tão fortes quanto chefes de chão.
Dentro desse mundo inimaginável há uma certa pessoa – meu ídolo.
Além do Novo Mundo, estamos prestes a entrar.
Essa pessoa está na linha de frente da dungeon, que eu não duvido que seja apelidada de “inferno”.
“Mas eu ainda quero seguir em frente.”
Eu silenciosamente aperto em punho a mão que eu trouxe para o meu peito.
É verdade. A verdade é que estou com medo. Não importa o quanto eu me esforce para ser forte, não consigo parar de tremer.
Mas meu desejo de chegar a esse lugar supera meu medo.
Esses são meus sentimentos.
Eu não tenho tempo para surtar.
“… Eu gosto do olhar em seu rosto. É muito melhor que na outra vez,”Aisha diz, estreitando os olhos. “Eu mal te reconheço.”
Suas roupas violetas balançam e ela chega tão perto que quase nos tocamos, me pegando de surpresa.
“Me ligue quando você sentir que está pegando fogo e não consegue se acalmar. Vou te emprestar meu corpo a qualquer momento.
Suas palavras, sussurradas no meu ouvido, me fazem tremer. Seu suspiro sedutor permanece em meu pescoço enquanto ela volta para a tenda, sorrindo.
Depois que ela desapareceu, deixei minhas bochechas coradas esfriarem no ar frio da dungeon. Minha cabeça limpou de distração, eu abaixei meu punho.
Atacando um nível inferior.
Minha primeira aventura de nível 4.
Volto minha mente para o dia que vem, quando enfrentarei o desconhecido com meus companheiros.

(ANIME CENTER BR : SALVE PESSOAL ✌(ツ) se acharem erros na tradução deixem nos comentários a parte que irei corrigir já que algumas partes da novel é pelo Google tradutor e acabo não tendo tempo para fazer uma boa revisão… peço desculpas por quaisquer erros mas é o que da para fazer já q todo o site é mantido por mim, então não se esqueçam de comentar e compartilhar com os amigos para ajudar …)