Capítulo 3: Novo Mundo ~ Ilha da Água ~

A passagem que liga o vigésimo quarto andar ao vigésimo quinto é uma caverna coberta de cristais.
“Gelo… Não, cristais…”
Saímos do acampamento e chegamos à parte mais profunda do vigésimo quarto andar. Depois de matar todos os monstros na sala, nos reunimos em frente a uma árvore coberta de cristais, como se apenas uma parte da parede tivesse congelado em algum momento.
A caverna parece engolir as palavras de Lilly. A cavidade é escura e inclina-se suavemente para baixo na distância, onde um vento frio sopra em nossa direção a partir de dentro. O rascunho, ausente em outro lugar no Colossal Labirinto de Árvore, bagunça meu cabelo e atrai meus pensamentos para o próximo estágio de nossa aventura.
Olhamos um para o outro e, impelidos por um aceno de cabeça da sorridente Aisha, entramos no buraco.
Eu estou de pé na frente da fila. Segurando uma das lanternas de pedra mágica que Haruhime desmaiou, desci a encosta. Todos nós na frente e no meio temos lâmpadas de pedra mágica, mas Aisha, que está na retaguarda, trouxe uma jarra de Lâmpada de Musgo. Eu me movo cautelosamente pela caverna, pensando em como as paredes escorregadias, o piso e o teto me lembram uma caverna de gelo.
Nós descemos, sempre nas profundezas do longo túnel.
“Eu ouço a água…” Mikoto sussurra.
Quando o fim aparece, vejo uma luz azulada se filtrando pela abertura, junto com o som da água. Ela cresce mais e mais alto. Logo podemos dizer que a água está claramente pousando em alguma coisa.
Neste momento, não estou nervoso nem ansioso. Estou simplesmente seguindo os instintos de meu aventureiro enquanto procuro obstinadamente pelo desconhecido além da luz.
Chegamos ao final do declive e saímos da caverna.
“…”
Estou estupefato. A cena magnífica diante dos meus olhos me cativa.
É uma cachoeira trovejante, cercada por vales e penhascos formados pelas pontas dos cristais.
Juntamente com a neblina de água, o ar está cheio de harpias e sirenes. Suas canções ecoam em um tom agudo enquanto suas asas voam e cortam o ar na espaçosa caverna.
Chegamos a um grande paraíso aquático.
“Uau…”
Atrás de mim, Welf e os outros estão completamente imóveis, observando a cena. Estamos todos atordoados por este encontro com a natureza desimpedida na dungeon, mas mais do que tudo, é a enorme cachoeira diretamente à nossa frente que atrai nossos olhos.
“Isso deve ser o que eles falam, o…”
“As Grandes Cataratas…”
Os sussurros de Mikoto e Lilly desaparecem no rugido da água. O som é como uma cacofonia de nuvens trovejantes ou um estrondo da terra. Mesmo estando de pé centenas de metros, nossos tímpanos vibram.
As grandes quedas.
Como o nome indica, é uma enorme cascata que começa no vigésimo quinto andar. A julgar pelo olho, mede cerca de quatrocentos metros de largura e facilmente tantos altos. Talvez por causa da luz refletida, a água caindo parece ser azul esmeralda. É tão fascinante que por um momento nos faz esquecer que estamos em uma dungeon perigosa.
Ao mesmo tempo em que me sinto comovido com a visão, no entanto, também estou tremendo de admiração – medo aterrorizado. Diretamente abaixo do penhasco de cristal em que estamos, há uma imensa piscina. Mesmo um aventureiro de primeira classe morreria instantaneamente se caísse ali. Mas o que realmente me faz questionar meus olhos é o fato de que a cachoeira continua depois da piscina.
Assim como uma escada, as quedas continuam abaixo do vigésimo quinto andar.
“Esta enorme cachoeira transborda andares e alcança todo o caminho até o vigésimo sexto e vigésimo sétimo andares. Não se preocupe, os monstros não
sobem as cataratas. Bem, a maioria não,”Aisha explica. Ouka e Chigusa suspiram.
Uma cachoeira que transcende o chão. Nas partes da dungeon que explorei até agora, isso seria completamente impensável. Dizem que os aventureiros observam constantemente seu senso comum ser despedaçado. Este deve ser um exemplo do que isso realmente significa.
A caverna aberta atrás das cataratas deve ter um quarto do tamanho do décimo nono andar.
“Como chegamos ao vigésimo sexto andar…? Não me diga que vamos descer o penhasco”, Welf geme.
“Não, há um caminho adequado. Toneladas de encostas e escadas também. Você os leva para aquela caverna ali.
Aisha aponta para a margem da piscina na parte inferior do vigésimo quinto andar. Embora pareça minúsculo daqui, há definitivamente uma caverna com uma entrada bocejando lá embaixo.
O vigésimo quinto ao vigésimo sétimo andar tem uma estrutura de vários andares. Temos que subir ou descer uma distância igual à altura das Grandes Quedas usando as passagens de interconexão na profundidade das piscinas. Se fôssemos saltar sobre as quedas, provavelmente conseguiríamos chegar ao vigésimo sétimo andar em um único salto, mas não é preciso muito para entender que nossos corpos seriam esmagados ao mesmo tempo.
Ao contrário de Lilly, Daphne e dos outros que estão olhando para baixo, olho para cima.
As Cachoeira saem das proximidades do teto do vigésimo quinto andar. Logo acima do topo das quedas, posso ver os traços do Labirinto da Árvore Colossal: As raízes de uma enorme árvore medindo cinco metros de diâmetro irradiam para fora.
As quedas devem se originar lá.
Eu olho de volta para a magnífica paisagem.
Eu tremi com a visão do Under Resort no décimo oitavo andar, também, mas… o que eu sinto agora é pelo menos tão comovente. Não importa o quanto eu aprenda com os meus seminários com Eina, não há como parar os sentimentos que surgem quando coloco meus olhos nesses lugares em primeira mão. Meu
coração está batendo com ansiedade, tensão, excitação e o choque de encontrar o desconhecido.
Juntas, as três grandes cavernas ligadas em três andares por uma única cachoeira são chamadas de Capital da Água da Dungeon. Desde os tempos antigos até hoje, tem sido um dos grandes mistérios desta parte da dungeon que os aventureiros chamam de Novo Mundo.
“Tudo bem, bastante boquiaberto. Vamos seguir em frente. Se continuarmos aqui, aquelas harpias pairando ali vão nos atacar.
As palavras de Aisha dissipam o transe em que estávamos e nos puxam de volta à realidade. Aventureiros e seus supporter são pessoas mercenárias que saltam à menção de um possível ataque, e rapidamente nos esquecemos do nosso espanto quando nos apressamos em seguir as instruções de Aisha.
“Tome esse caminho para a esquerda e siga ao longo da parede. Claro, é um tiro certeiro, então você não pode se perder. Aquela caverna ali nos levará de volta ao labirinto habitual.”Aisha fala com autoridade, como se ela soubesse tudo sobre esse lugar. Ela empurra o queixo em direção a uma ponte de cristal que começa bem ao nosso lado.
O penhasco em que estamos é quase perpendicular ao cruzamento. À nossa direita está o precipício e à nossa esquerda há um caminho que segue a curva redonda da caverna. Escusado será dizer que não há corrimão ou qualquer coisa conveniente como essa, por isso, se escorregarmos, cairemos direto na piscina.
Eu mentalmente desfralo do mapa da Guilda e faço um balanço da nossa posição.
O penhasco íngreme em que estamos posicionados está localizado no extremo sul deste andar, no final da passagem de conexão do vigésimo quarto andar. A caverna e cachoeira diretamente em frente de nós estão no centro do andar. A passagem para o vigésimo sexto andar que Aisha apontou há um minuto está no lado sudeste. Como ela disse, nós iremos para o oeste ao longo da parede da caverna e entraremos no interior do penhasco através da caverna. De lá, nos movemos em um círculo de oeste para norte, passando por trás da cachoeira e, em seguida, para leste, para a passagem de conexão subterrânea no fundo deste andar. Em outras palavras, nos moveremos no sentido horário do sul para o sudeste.
Nós seguimos pela trilha do penhasco comigo liderando o grupo.
A trilha tem cerca de três metros de largura. Para a esquerda é a parede e para a direita é uma queda pura. Tenho certeza que Cassandra está evitando olhar para a direita a todo custo. Na área ao redor das Grandes Cataratas, harpias e outros monstros do tipo ave nadam no ar, chorando e gritando. Felizmente, eles não parecem ter nos notado ainda. Lutar neste caminho estreito não é algo que eu queira fazer, então parece sábio entrar no labirinto o mais rápido que pudermos. Se formos atacados por monstros voadores, nossa única opção será responder com flechas e magia ou nos escondermos sob nossos escudos.
Se eu olhar muito de perto, eu posso ver um caminho de cristal em forma de ponte que se projeta perto das Cachoeira.
Talvez estejamos usando esse caminho também…
“Ei, Bell, é tudo neste andar feito de cristal?”, Pergunta Welf, que está bem atrás de mim. Eu concordo.
“Supõe-se que também existam algumas plantas… mas Eina me disse que basicamente sim, é tudo cristal”, digo, olhando para a caverna à minha direita e a parede do penhasco para a esquerda.
O precipício e a parede de pedra, a trilha em que estamos e tudo o mais que compõe este piso é de cristal azul-escuro. A cor é muito mais rica que a dos cristais no décimo oitavo andar, com leves estrias. À primeira vista, parece uma pedra comum.
Cristais brancos translúcidos de vários tamanhos emitem a luz que ilumina o chão. Eles estão se projetando das paredes e do caminho como brotos de bambu, mas cada um emite apenas uma pequena quantidade de luz. Além das Grandes Cataratas, que brilham em azul esmeralda, tudo o mais no chão está envolto em uma névoa azul escura.
“Haruhime, você esteve aqui com a senhorita Aisha antes, não foi…?!”
“Sim, Lady Chigusa. Naquela época, eu estava com a carga e não tive muita chance de olhar em volta, mas me lembro de estar espantada.”
Eu posso ouvir as duas garotas conversando atrás de mim no centro da formação. Eu olho de volta para eles. Chigusa está admirando a paisagem, enquanto Haruhime está balançando a parte de trás de seu manto para frente e para trás enquanto caminha. Ela deve estar abanando o rabo de raposa.
As garotas parecem completamente tomadas por essa “fantasia em azul” também. Essas são as palavras que esse chão me traz à mente.
“Mas onde você acha que a água nas cachoeiras vai? Eu só posso imaginar que uma quantidade enorme de água transbordaria rapidamente, não importa quantos andares ela atravesse…”
“A água aqui flui da base das piscinas até a superfície. Você já ouviu falar da cidade portuária de Melen nos arredores de Orario, não é mesmo? A água se conecta ao Lago Lolog, que está localizado lá. Claro, tudo está selado agora, como Babel… então eu aposto que a dungeon absorve uma quantidade surpreendente de água,”Aisha diz em resposta à pergunta de Mikoto.
Durante os Tempos Antigos, monstros da água teriam invadido por essa rota quando conquistaram os oceanos da superfície. Isso é outra coisa que Eina me contou durante nossos seminários.
Enquanto conversamos, a parede oeste do túnel é vista, marcando o fim da longa trilha do penhasco. Chegamos ao interior do labirinto sem ter que nos envolver na batalha na beira do penhasco.
“Vamos tirar um minuto para repassar o plano”, diz Lilly.
Dentro da caverna, os túneis se separam diretamente após a entrada, assim como no Labirinto da Caverna nos níveis intermediários. É como se a estrutura de pedra cinzenta desse piso tivesse sido refeita aqui em cristal azul-escuro. Paramos na frente dos túneis para descansar um pouco e discutir nossos planos. Lilly conduz esta reunião informal.
“Para provar para a Corporação que completamos nossa missão, precisamos ter o seguinte número e tipos de itens dropados: dez conchas de aço de caranguejos azuis e três barbatanas de serpente aquática ou trinta presas de peixe raider. Para itens de monstros raros, um cristal carbúnculo secreto fará isso. Para recursos, temos que reunir mil graduados de pedras azuis para satisfazer os requisitos”.
Lilly ajusta sua mochila pesada e lê o memorando que ela tirou do bolso.
Faz sentido que muitos dos itens estejam relacionados à água, já que esta é a primeira parte aquosa da dungeon.
“Por favor, concentre-se em procurar os monstros e recursos que acabei de ler. Quanto à extensão de nossa exploração, já alcançamos nosso objetivo de alcançar os níveis mais baixos, então não vejo necessidade de avançar para o vigésimo sexto andar.”
“Em outras palavras, você está sugerindo que gastemos nosso tempo explorando completamente o vigésimo quinto andar?” Mikoto pergunta. Lilly acena para ela.
“Sim. Esta é a nossa primeira vez nesta área. Temos seis dias restantes em nossa expedição, então Lilly acha melhor usar o acampamento de ontem no vigésimo quarto andar como base para ir e voltar do vigésimo quinto andar.
Welf e os outros parecem concordar com a explicação dela, e eu também não tenho objeções. Entrando repetidamente no vigésimo quinto andar de nosso acampamento no dia vinte e quatro é provavelmente uma boa maneira de se adaptar ao ambiente totalmente novo dos níveis mais baixos.
Como Eina gosta de dizer, os aventureiros não devem ser muito aventureiros. Nós provavelmente deveríamos seguir o conselho dela nesta expedição, mesmo que isso signifique passar por alguns pontos difíceis inevitáveis.
“Eu mencionei isso antes de sairmos, mas vamos encontrar muitos monstros que vivem na água neste andar. Isso pode soar como um pedido irracional, mas, por favor, não se aproxime da beira da água.”
Reconhecemos esses planos e avisos sobre os níveis inferiores, e a Lilly olha em volta para cada um de nós.
“Finalmente, só para ter certeza… Todo mundo tem no pano Undine que eu entreguei esta manhã?”
Ela olha para as roupas novas que todos nós estamos usando. Minha camiseta e calças, o quimono de Welf, as roupas de batalha de estilo oriental de Mikoto e Ouka, a roupa de solteira de Haruhime… todas elas foram refeitas em um material azul-claro chamado oficialmente de “pano protetor espiritual”.
É à prova d’água, exatamente o oposto da lã da salamandra que usamos para passar pelo décimo terceiro andar. Aquele estava ligado a espíritos de fogo; este está ligado aos espíritos da água. Nós não seremos capazes de sobreviver à Capital da Água sem este equipamento.
A coisa mais importante sobre o pano Undine é que suas propriedades protetoras são totalmente ativadas debaixo d’água. Reduz a resistência à água e a pressão da água e melhora o movimento subaquático. Em outras palavras, isso nos ajudará a nadar mais rápido. Eu ouvi o pano Undine chamado de uma necessidade absoluta para quests de água.
Como Hestia Família é a anfitriã dessa expedição, encomendamos todas as roupas de batalha Undine de uma loja especializada em Babel – não apenas para nossa própria família, mas também para Daphne, Ouka e as outras. Não era barato, mas felizmente tivemos economias suficientes para cobrir o custo. Apenas Aisha trouxe seu próprio equipamento Undine.
Enquanto estivermos usando, o perigo associado à queda na água diminui.
“Você não consegue ver essa coisa azul brilhante, Lilinica? Obviamente, estamos usando isso”, diz Welf. Talvez porque ele seja sempre hostil a qualquer coisa relacionada a espíritos, há algo de irresponsável em sua resposta.
“Eu não disse ‘só para ter certeza’?! Nós gastamos uma fortuna comprando este pano protetor para todos. Eu certamente espero que todos vocês façam uso dele e ganhem o suficiente desta expedição para cobrir os custos! E se você não fizer isso…!
“M-Miss Lilly é assustador!” Cassandra diz, petrificada pela língua afiada de Lilly. Ela está usando um vestido feito de pano Undine.
Incidentalmente, planejamos dividir nosso transporte da expedição entre as famílias participantes com base em quantas pessoas cada lado forneceu.
“Senhorita Aisha, eu estou esquecendo de alguma coisa?” Lilly pergunta, entregando a discussão para o membro da equipe com mais experiência neste andar.
“Deixe-me pensar…”
A Amazona agita suas roupas azuis e olha para os rostos dos membros da Hestia Família.
“Uma das principais características deste andar é seu grande número não apenas de monstros da água, mas também de monstros humanoides.”
Ela deve significar sirenes, harpias, sereias e lamias. Eina mencionou a mesma coisa em nossos seminários.
“Você pode se sentir confuso no começo, mas não hesite. Se você está parado ali imaginando se um monstro está prestes a começar a falar, ele vai te derrubar.”
“…!”
Sem dúvida, essas palavras são voltadas especificamente para a Hestia Família. Aisha sabe sobre o Xenos, e ela está nos dando um forte aviso para não
vacilar sob qualquer circunstância. Welf, Lilly, Mikoto, Haruhime e eu acenamos gravemente e mantemos as bocas fechadas.
“Além disso, tenha cuidado para não desviar o olhar, mesmo que o rosto do seu oponente seja incrivelmente feio… Ok, o tempo de descanso acabou. Lá vem eles,”Aisha diz, encerrando seus avisos com uma piada e pegando seu podao, que ela está presa no chão.
Surpreendida por suas últimas palavras, Welf e os outros viram suas cabeças e veem um enxame de monstros de caranguejo com conchas de aço azul se aproximando da extremidade da caverna.
“Não exagere, porque esta é sua primeira batalha nos níveis mais baixos. Apenas faça o que você sempre faz.
O conselho de Aisha, gritado enquanto ela se posiciona indolentemente na retaguarda, é o sinal para nós atacarmos.
A vanguarda corre para a frente, em direção a nossa primeira batalha nos níveis mais baixos.
A batalha com os caranguejos azuis termina sem incidentes.
Os caranguejos, que são categorizados como monstros de metal, têm garras irregulares no lado direito ou esquerdo, dependendo do indivíduo. Apesar de seus ataques de martelo serem ameaçadores, até mesmo aventureiros de Nível 2, como Welf, são capazes de trabalhar juntos para derrubá-los facilmente, seguindo o conselho de Aisha para permanecerem calmos. Suas carapaças de aço são ainda mais fortes do que as das vespas mortais, mas as costuras são largas, e os hábeis Mikoto e Daphne as removem em alguns traços rápidos. A coisa mais chocante para todos é, provavelmente, a visão surreal das criaturas avançando em nossa direção, em vez de andar com o costumeiro rastro lateral de um caranguejo.
Pessoalmente, agora que confirmei que o Hakugen pode rasgar as conchas de aço dos caranguejos, posso avançar com alguma confiança.
“Eu tenho duas conchas de caranguejo azul e nós apenas começamos! Este é um bom começo!”
Todo mundo sorri ironicamente para Lilly, que está de bom humor por encontrar alguns itens em breve. Nós começamos a descer a caverna de cristal.
Nossas posições na formação não mudaram desde os níveis intermediários. Para ser seguro, no entanto, assumo a liderança devido ao meu status de nível 4. Aisha, claro, ainda está no final. À medida que avançamos, as
pessoas no centro da formação se espalham pelo caminho, que tem pelo menos cinco metros de largura. Lilly age como guia, carregando o mapa do chão e nos mantendo na rota principal.
“… Eu ouço algo misturado com o som da cachoeira…” Haruhime sussurra, as orelhas de sua raposa tremendo.
“Sim, eu posso ouvir a água fluindo…” Daphne responde.
O som da Cachoeira ecoa incessantemente pelo labirinto de cristal como o som de ondas distantes. Mas como as duas garotas sussurram umas para as outras, algo muda na passagem.
“Um fluxo…”
Assim como Chigusa diz, um riacho está correndo ao longo do caminho em que estamos descendo. À medida que os tributários de outras passagens fluem para dentro dela, ela cresce para o que poderia ser chamado de rio com precisão. A água é outra visão fantástica, sua superfície cintilando em azul profundo, refletindo a cor dos cristais.
“Correntes como essa percorrem todas as partes do labirinto. Basicamente, porém, as partes secas formam a rota principal, então você não precisa se preocupar em nadar,”Aisha nos explica quando paramos para olhar a água.
Nós começamos a andar novamente. O caminho é mais parecido com um rio do que com uma estrada, com a água fluindo para a esquerda. O fluxo é tão largo quanto o banco e parece bastante profundo. Está fluindo notavelmente rápido. Se nós baixarmos a guarda e escorregássemos, estaríamos em apuros.
“Uh, e se nós cairmos no córrego…?” Cassandra pergunta, com os olhos arregalados.
“Volte para a terra o mais rápido que puder. Você não morrerá no momento em que cair, mas será morto.
“Hã?”
“Os monstros vão te torturar até a morte. A água é o mundo deles, então você está em uma enorme desvantagem. Eu serei honesto com você. Se você não está acostumado a batalhas submarinas, Undine não é mais que um cobertor de segurança.
Os olhos de Cassandra se arregalam quando ela empalidece com a resposta de Aisha.
“Eu posso ser de nível quatro, mas eu vou ser amaldiçoado se eu vou dar um mergulho aqui”, diz Amazona endurecido pela batalha com um encolher de ombros. “Se você cair, está acabado. Tenha isso em mente.”
Monstros que habitam a água exibem um enorme potencial subaquático. Os aventureiros da terra são o inverso – nosso desempenho cai drasticamente na água. Enquanto nosso grupo ouve o Level-4, o aventureiro de segunda linha fala, o medo da água finalmente começa a se instalar.
Ouvi dizer que a única maneira de um aventureiro lutar em igualdade de condições com um monstro que habita a água em seu próprio território é adquirindo habilidades especiais de desenvolvimento que melhoram enormemente suas atividades submarinas. Para aqueles de nós que não têm essas habilidades, não temos chance.
Se eu cair no córrego, estarei em uma situação difícil. É disso que preciso me lembrar.
“Miss Aisha, todos esses riachos levam às Grandes Cataratas, certo?” Eu pergunto, fixando o meu olhar na água que acelera ruidosamente.
“Certo. Alguns deles mudam a direção de suas correntes ao longo do tempo, e há armadilhas onde um gêiser de repente sai do chão ou do teto”.
De acordo com o que Eina me ensinou, todos esses fluxos convergem na origem das Grandes Cataratas no centro do chão. Em outras palavras, se você cair, você será arrastado para aquela enorme cascata de água e jogado na piscina. Além disso, como disse Aisha, a maioria das armadilhas desta zona usa água.
Em todos os lugares que eu viro há um fluxo.
Essa é provavelmente outra razão pela qual isso é chamado de primeiro andar na dungeon.
“Ah, e também… certifique-se de que você está sempre alerta quando estiver andando pela beira da água como estamos agora”, acrescenta Aisha com indiferença.
“Huh?” Haruhime pergunta, inclinando a cabeça. Só então, um poderoso som de salpicos vem do fluxo.
“OOOOOOO!”
“Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh?!”
Um peixe enorme medindo 160 centímetro quebra de repente a superfície da água e sobe no ar.
É um tipo de monstro chamado peixe raider.
Haruhime solta um grito atônito enquanto nos atinge, gotas de água voando e dentes afiados brilhando.
“Você vê, se você baixar a guarda, isso é o que acontece.”
“GYAA?!”
Antes que o peixe possa atacar, um podao e uma katana cortam em pedaços e derrubam suas presas. Aisha, um sorriso em seu rosto calmo e frio, e Mikoto, encharcada de suor frio enquanto ela protege Haruhime pelas costas, interceptou com sucesso.
Lilly e os outros no centro ficam tão espantados quanto Haruhime. Na frente, Welf, Ouka e eu ficamos congelados, encarando a repentina comoção na retaguarda.
“Os monstros estão constantemente nos observando debaixo d’água. Tome isso no coração… Mas bom trabalho reagindo, Eterna Sombra. Parece que posso deixar a proteção dessa raposa sem valor para você.
“N-não, foi tão repentino, eu estava agindo no reflexo… E também, desde que Sir Bell está na frente agora, é meu trabalho para proteger Lady Haruhime…”
Lilly, o cérebro, e Haruhime, o feiticeiro, são simultaneamente o núcleo do nossa equipe e seus pontos fracos. Mikoto parece ter entendido isso e fez disso sua missão de evitar qualquer dano a esses dois. Como resultado, seus nervos estão duas vezes mais no limite do que o normal.
Oprimido pela emoção no discurso de Mikoto, Haruhime joga seus braços ao redor dela, lágrimas escorrendo pelo rosto. Por alguma razão, o resto de nós bate palmas nesse mini romance, ou melhor, amizade entre a dama e o ninja.
“Uh, hum, de nada”, diz Mikoto, envergonhada, abaixando a cabeça.
Enquanto isso, talvez porque ela tenha inveja da amizade deles, Cassandra estende a mão para Daphne, mas Daphne a expulsa friamente, provocando um grito de surpresa de Cassandra.
“Então o peixe aqui embaixo pulará na terra para nos atacar…” Welf diz enquanto começamos a andar novamente. Ele parece esgotado.
“Que dor.” Ouka comenta também, como se estivesse se preparando para o pior. Eu silenciosamente concordo com os dois.
Ouvi dizer que, ao contrário dos caranguejos azuis que habitam a terra e a água, os monstros que habitam a água nascem quebrando as camas ou as paredes de cristal dos riachos. Somos capazes de perceber irregularidades em terra porque temos boa visibilidade lá, mas monstros que se multiplicam debaixo d’água são mais difíceis de rastrear. Também é mais difícil sentir sua presença e sede de sangue. Na verdade, dezenas de inimigos poderiam estar escondidos no córrego ao nosso lado neste exato momento.
Eu olho em direção à água. Uma leve sombra negra desaparece em direção ao fundo, exatamente como se estivesse chupando seus dentes para mim.
Meus nervos vão ter um treino sério até que eu esteja acostumado com isso.
Eu avancei cautelosamente, examinando nossos arredores molhados e secos.
“Ei, o que é isso…?”
Welf notou alguma coisa.
Nós seguimos seus olhos. Uma massa de formas semelhantes a galhos está surgindo da costa de cristal no outro lado do riacho. Sua cor coral brilhante brilha como uma jóia. Eles devem ser…
“… Sob o coral? Um item que você só pode entrar nos níveis mais baixos…”Eu digo, pensando em uma ilustração no guia pictórico da Corporação para a dungeon.
“Isso foi o que eu pensei! Eu vi alguns reais uma vez quando eu estava com Hephaistos Família”, diz Welf animadamente. “Não podemos pegar um pouco disso? Eu ouvi dizer que são boas armas.
Provavelmente porque ele é um ferreiro, Welf às vezes nos pede para coletar materiais ou soltar itens quando estamos bem no meio de explorar a dungeon. Eu quero concordar, porque ele trabalha exclusivamente para a nossa família, mas…
“Não seja irracional, Sr. Welf! A senhorita Aisha não nos contou como é assustadora a água? Não podemos entrar nesse território perigoso!”Lilly insiste firmemente.
“Isso sob o coral tem um brilho lindo. Se a trouxéssemos de volta à superfície, seria um bom preço. E olha, essa concha não é escondida dentro do coral e não é uma pérola?”, Diz Aisha.
Lilly suspira.
“Bem, suponho que não temos escolha…! Vamos pegar!
“Qualquer coisa por dinheiro, eh, Lilinica?!” Welf zomba.
Ele aperta as mãos em punhos apertados, e o resto de nós ri oco. Está decidido – vamos colher um dos tesouros mais valiosos da dungeon.
Mas primeiro, para chegar à margem mais distante, temos que cruzar a corrente.
Com o aviso de Aisha em nossas mentes, nadar não é uma opção. Mas um número de pedras de cristal está se projetando para fora da água, e saltando de um para o outro, nós poderemos atravessá-lo.
Ainda assim, eu pego o cheiro vago, mas inegável de uma armadilha…
“A propósito, eu não acho que esse grupo tenha um ladrão, mas existe um olheiro entre nós? Esse tipo de trabalho geralmente vai para eles”, diz Aisha.
O principal trabalho de um batedor é o reconhecimento. Eles saem à frente do grupo para verificar se há monstros no caminho ou, às vezes, intencionalmente atraí-los para áreas específicas. Como parte de seu trabalho envolve o uso do terreno, não é incomum que eles também recebam a tarefa de coletar ou escavar recursos de dungeons.
Hestia Família nunca estabeleceu claramente uma posição de reconhecimento, mas quando escutamos a pergunta de Aisha, nossos olhos gravitam naturalmente para uma pessoa.
“… Sou eu, não é?” Mikoto diz, seu rabo de cavalo preto balançando.
Sua habilidade de detecção de Yatano Black Crow e suas habilidades ninja a tornam muito bem adaptada para exploração e exploração clandestina de Dungeon.
A margem mais distante do rio é estreita e não comporta mais de dois. Junto com Mikoto, que foi selecionado de fato, sou escolhido para fornecer suporte por causa da minha velocidade e agilidade.
“Lady Mikoto, Yatano Black Crow está reagindo a alguma coisa?”
“Não… No mínimo, os caranguejos azuis e peixes raider que encontramos anteriormente não estão nas proximidades. Claro, isso inclui a água também”.
“O que vamos fazer se esse banco rochoso é na verdade uma tartaruga de cristal…?”
“Sua preocupação é bem aceita, Bell Cranell. Vou tentar atirar uma flecha nisso”, diz Ouka.
Para aliviar minha carga, eu descarto tudo menos o essencial – minhas adagas – e coloco uma mochila para carregar com os itens que coletamos. Haruhime entrega a Ouka um arco e flecha e atira nos cristais para se certificar de que eles não são um monstro disfarçado. Eles não são, então Mikoto e eu saltamos da praia.
Chutando o topo das pedras de cristal, voamos pelo ar. Mikoto, que está à minha frente, move-se como um ninja através da corrente, atraindo surpresa de Welf e dos outros que estão observando da praia com flechas e cordas prontas.
“Esta é a nossa primeira vez trabalhando como um time de dois, não é, Sir Bell?”
“Agora que você mencionou isso… quando estávamos lidando com a Ishtar Família, saímos em direções diferentes imediatamente.”
Começamos a coletar sob o coral assim que chegamos à praia de rocha de cristal. Mikoto corta pedaços em sua base com seu punhal, e eu os carrego na mochila. Aliás, sob o coral é uma espécie diferente da superfície coral. Eu ouvi que é tão difícil quanto um mineral.
“Por favor, pegue a pérola também!” Lilly grita da costa distante. Seguimos suas ordens e localizamos a concha do tamanho do punho escondida dentro da massa de corais semelhantes a galhos.
Sob as pérolas às vezes são chamadas de “joias do arco-íris” porque elas brilham com uma deslumbrante variedade de cores. Colhemo-lo, casca branca e tudo.
“Vamos voltar? Nada de bom virá de ganância excessiva.
Nosso pacote recheado com as riquezas da dungeon, nós rapidamente terminamos nossa tarefa e saímos da costa rochosa, onde uma grande massa de corais ainda permanece.
Mas como poderíamos esperar, a dungeon é a dungeon.
Não vai permitir que alguns aventureiros que roubaram seus tesouros escapem sem lutar. A superfície da água explode violentamente.
“Uau – isso foi enorme!!”
“Uma serpente aquática!”
Enquanto Welf e Lilly gritam da margem distante, Mikoto e eu paramos de respirar. O monstro é enorme. Tem escamas verde-claro e uma cabeça de cobra, e é claramente um monstro de categoria grande. A cabeça formidável com barbatanas salientes lembra-me um dragão. De acordo com informações coletadas pela Corporação, as serpentes aquáticas podem crescer até dez metros de comprimento!
“OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!”
O monstro emergiu diretamente à nossa frente no meio do riacho, como se bloqueasse nosso caminho para a frente. Seus movimentos enviam ondas através da água enquanto ela nos olha e abre suas mandíbulas.
Ele abaixa a cabeça – que foi levantada tão alto que raspou o teto – em direção a Mikoto, que está à minha frente.
“Miss Mikoto!”
“Mikoto?!”
O fluxo do tempo diminui, enquanto Haruhime e eu gritamos. Mas antes que Ouka possa soltar uma flecha da costa, ou Aisha possa preparar seu podao, ou eu posso atirar uma Firebolt da minha mão direita estendida, a própria Mikoto entra em ação.
“Ngh!”
Ela faz um pouso perfeito na rocha cristalina, embora esteja escondida pelas ondas, depois salta novamente, girando para a frente no ar.
Apontando para as mandíbulas abaixadas da serpente do aqua, ela levanta os dedos dos pés.
“—GAA?!”
Um golpe duro do pé direito de Mikoto envia a cabeça da serpente para cima e quebra duas de suas presas.
Demoro alguns segundos para parar de ficar boquiaberto e perceber que acabei de testemunhar artes marciais ninja em ação.
“Uma cambalhota…” Daphne sussurra, fazendo uma careta.
Suas palavras agitam o lento fluxo do tempo de volta ao seu ritmo normal.
No instante em que Mikoto cai no riacho, Aisha joga uma corda para ela e eu corro para frente em direção ao corpo longo e ondulante do monstro. A serpente tem muitos pontos vulneráveis e, quando nos cruzamos, eu corto seu corpo ao meio com a Adaga Divina.
“Yah!”
“-?!”
A serpente afunda na água, sua respiração latejando em ondas poderosas. O movimento quase parece intencional, como um ataque final voltado para mim. Eu já estou desequilibrada com o impulso excessivo de correr para frente e as ondas quase me arrastam para o córrego. De alguma forma, porém, consigo lançar uma pedra e aterrissar na praia onde Welf e os outros estão de pé. Mikoto também foi puxado para a praia com a corda.
“M-Miss Mikoto, quando você aprendeu a fazer isso…?”
“Na verdade, eu estava treinando com Sir Takemikazuchi antes da expedição e ele me ensinou algumas novas artes marciais… Eles vieram a calhar imediatamente, eu acho…”
“Isso foi incrível, Mikoto!”
“Sim, você está balançando toda essa viagem!”
Eu sorrio para ela da minha posição de quatro, molhada. Ela enxuga o rosto e sorri levemente para mim, como se dissesse que escapou por pouco da morte. Aisha e Chigusa estão elogiando-a sem reservas, e toda o grupo está envolvida em uma febre de excitação.
A excitação perdura depois de passarmos da rota principal inundada para uma pequena sala a uma pequena distância. Todos observam com curiosidade o conteúdo da mochila que coloquei no chão.
“Muito sob o coral e uma pérola por cima…!”
“Eu aposto que pelo menos três milhões de valis valem a pena!”
“Se você jogar suas cartas com os comerciantes, você provavelmente terá três e meio.”
“Três e meia e…?! Então este é o valor dos níveis mais baixos…!”
“Eu posso pagar os empréstimos que tirei para as armas de uma só vez…!”
“O-Ouka, você não pode ter tudo por si mesmo!”
“Esta é uma grande conquista, senhorita Mikoto e senhor Bell!!”
Cassandra, Daphne, Aisha, Haruhime, Ouka, Chigusa e Lilly aplaudem quando veem o colar de coral e pérola cintilando dentro da sacola. Tudo o que eu e o Mikoto podemos fazer em resposta a todas essas palmas e elogios é arranhar nossas bochechas conscientemente.
“Está começando a parecer uma expedição real, não é?”, Diz Welf, jogando um braço em volta do meu ombro.
“… Sim!” Eu digo, retornando seu sorriso.
As expedições prometem altos retornos em troca de alto risco. Eu aprendi o significado dessas palavras em primeira mão, recuperando esses tesouros.
Enquanto estou lá rindo animadamente com meus amigos, algo diferente do meu desejo de crescer mais forte sobe no meu peito… Algo que me faz lembrar o coração inocente da criança dos meus primeiros dias em Orario. Naquela época, eu estava completamente envolvido na diversão da missão. Os eventos de alguns meses atrás parecem história antiga, mas eu redescobri minha antiga excitação pela aventura.
Por outro lado, ter sido atacado por uma serpente aquática tão cedo…
Mesmo quando estou sorrindo com todos os outros, um sino de aviso está tocando suavemente no coração do meu aventureiro.
Não há problema em aproveitar ao máximo os momentos felizes. Mas quando é hora de mudar de marcha, realmente precisamos colocar nossas cabeças no jogo. Eu nunca serei como Finn, mas pelo menos eu deveria ser capaz de superar meu descuido e meu orgulho. Eu sou o responsável por liderar a nosso grupo. Silenciosamente, concentro minha mente.
De agora em diante, estarei antecipando a emoção de um novo andar, juntamente com os desafios de explorar o terreno aquático e a inteligência rápida que isso exige.
Mais e mais, reviso em minha mente as informações que aprendi sobre os níveis inferiores e o rosto da pessoa que me ajudou a aprender.
Espero que Bell esteja bem…
O rosto do menino era uma imagem constante na mente de Eina.
Ela estava na Sede da Corporação na superfície, onde o sol do meio-dia brilhava intensamente.
Era hora do intervalo e, depois de terminar o almoço, Eina estava olhando para um pergaminho estendido em sua mesa, o queixo apoiado em suas mãos. Na mesa ao lado, sua colega de trabalho Misha Frot estava suspirando sobre a montanha de papelada que a obrigara a desistir de sua folga.
Eu não acho que ele possa ter alcançado os níveis mais baixos ainda… Ah, eu gostaria de ter retirado mais do material de aventureiro de segunda linha para ele!
Era o segundo dia desde que Bell e seu grupo haviam saído em sua expedição. Eina imaginou que provavelmente ainda estavam abrindo caminho pelo Labirinto Colossal da Árvore. Ela olhou para o pergaminho.
Os níveis superiores eram diferentes dos níveis médios. Era isso que os aventureiros costumavam dizer um ao outro. Da mesma forma, os níveis intermediários eram diferentes dos inferiores. Eina tentou ensinar a Bell tudo o que podia, mas talvez devido ao sério sangue de elfo nela, não podia deixar de sentir agora que poderia ter feito mais.
Enquanto ela lia as palavras no pergaminho, ela suspirou várias vezes.
“Eina, se você tiver tempo em suas mãos, talvez possa me ajudar. Acha que poderia fazer isso?
“Não, de jeito nenhum. Você precisa fazer isso por conta própria.”
“Ugh!… A propósito, o que você está olhando?” Misha disse, pendurando a cabeça e olhando para a mesa de Eina. O pergaminho que Eina estava lendo listou as missões incompletas nos níveis intermediário e inferior.
“Hmm… eu sinto que muitos aventureiros estão perdendo ultimamente. Especialmente nos níveis mais baixos… É para onde o grupo de Bell está indo, e isso está me deixando um pouco preocupado”.
As missões listadas no pergaminho eram todas as solicitações para procurar aventureiros que haviam desaparecido na dungeon. Hestia apresentou um pedido semelhante quando Bell e seus companheiros não retornaram de seu primeiro empreendimento para os níveis intermediários e ela ficou ansiosa com eles. Eina suspeitava que alguma causa básica estivesse por trás do fato de que os aventureiros não estavam retornando dos níveis mais baixos.
Misha parou de mover a caneta de pena em resposta à preocupação da amiga e olhou para o rosto inexpressivamente ansioso.
“… Ei agora, não é a situação normal?”
“Huh?” Eina disse, sem saber o que fazer com o ponto de vista de Misha.
“Eu odeio dizer isso, mas… não passa um dia quando um relatório não é arquivado sobre um aventureiro desaparecido no labirinto.”
A dungeon reclamou vítimas diariamente. Qualquer empregado da Guilda sabia disso. Foi ainda mais verdadeiro no que diz respeito aos níveis inferiores difíceis de eliminar.
“Além disso, Eina, não foram todas essas buscas registradas há um tempo atrás…?”
Eina de repente percebeu que Misha estava certo. Ela definitivamente viu essa missão antes… e esta…!!
Mas só agora ela estava retirando todos os pedidos de busca, listando-os e suspirando cada vez que olhava para eles. Só agora, quando Hestia Família partiu em uma expedição.
O que Misha deve pensar dela?
No momento em que o pensamento entrou em sua cabeça, o rosto de Eina ficou quente.
“Não, mas realmente sinto que tem havido muito ultimamente! Eu não estou tirando esses documentos porque estou ansioso com Bell ou qualquer coisa assim… Eu nem estou preocupado com ele!”
Isso foi uma mentira. Bell era a única coisa em sua mente. Ela estava definitivamente sendo super protetora… ou melhor, ansiosa. Até recentemente, ela nunca se tornara tão inquieta quando Bell foi para a dungeon.
Deve ser por causa da expedição! Sim, é culpa da expedição! É porque isso é muito diferente da exploração comum, onde um alto nível de segurança é garantido.
Isso foi o que Eina disse a si mesma. Se ela não se enganasse dessa maneira, ela não teria conseguido fazer nada. Mas seu amigo íntimo Misha viu através de seu conflito psicológico e desculpas rápidas.
“Agora, Eina…”
“O que?”
“Você pareceu estranho no outro dia também. É possível que seus sentimentos por seu irmão mais novo sejam…?
“De jeito nenhum!!”
Eina cortou as palavras de Misha com uma negação alta.
Todos no escritório olhavam para eles, imaginando qual seria o problema. Normalmente, o mal-intencionado Misha teria zombado de Eina, mas uma olhada em suas bochechas vermelhas disse a ela o que estava acontecendo. O rosto de Misha assumiu a expressão madura de uma irmã ou mãe mais velha.
“Eina, seu irmãozinho… Bell… é cinco anos mais novo que nós. Ok, pode não ter nada a ver com a idade, mas ainda assim, um conselheiro e seu aventureiro… Na maioria das vezes, esse tipo de coisa
termina tragicamente… Eu sei que é possível que humanos e meio humanos tenham filhos… mas ainda assim…”
“Pare de me dar uma palestra tão séria!”
Eina não pôde deixar de gritar com Misha, que tentava falar com ela gentilmente. Ela não se importava com os olhares estranhos que recebia das outras recepcionistas ou dos olhares da equipe da Corporação. Isso a irritava de forma insuportável para ter sua amiga – que geralmente era a pessoa que precisava ser cuidada – se preocupando com ela tão seriamente. Finalmente, ela jogou a cabeça na mesa com um baque, na esperança de pelo menos esconder o rosto vermelho em chamas.
“Erghhhh!!”
Tudo o que ela conseguiu foi um gemido agonizante. Ela levantou as sobrancelhas delicadas enquanto deixava a voz gentil de Misha fluir por suas orelhas.
Eu me decidi… e não vou mudar isso.
Quando Bell voltasse, ela o levaria para jantar para compensar isso. Ela prometeu a si mesma isso. Definitivamente não seria uma data ou uma mistura de assuntos privados e públicos. Em sua mente, ela viu Hestia aparecer como um anjo ressentido da razão, mas Riveria, a mestre da vontade, colocou uma barreira para proteger a emocional Eina quando ela se agachou.
Os olhos de esmeralda de Eina estavam um pouco úmidos enquanto ela olhava para os pergaminhos espalhados em sua mesa. Ela coçou o dedo levemente
sobre o pacote de quests representando preces para a segurança dos entes queridos.
“É por isso que você tem que voltar…” Eina murmurou baixinho.
Comparado com a caverna das Grandes Cataratas, o interior do penhasco, onde o labirinto está localizado, é muito parecido com um prédio de apartamentos altos.
Como Aisha disse, há muitas escadarias e encostas. Sempre que começo a sentir que estamos descendo há muito tempo, subimos novamente. Estou tendo uma noção real de sua construção em várias camadas. Acho que temos que subir e descer assim para chegar ao equivalente ao primeiro andar do prédio – ou seja, a passagem para o vigésimo sexto andar, localizado no lado sudeste da caverna.
Quanto à exploração em si, tivemos algumas chamadas de perto. Em um ponto, um enorme gêiser explodiu no chão, impedindo nosso progresso, e quando tentamos contorná-lo através de outra rota, um grupo monstruoso apareceu. Então Daphne se recusou a pegar a ponte de cristal que passa direto pelas Cachoeira. Outra vez, um dos braços de Welf ficou preso no otário de um polvo da droga, e ele quase caiu nas corredeiras. Mas, apesar das circunstâncias em constante mutação, estamos conseguindo seguir o caminho principal pelo vigésimo quinto andar.
Neste momento, estamos no labirinto na seção norte do andar. Se seguíssemos o córrego para o sul, chegaríamos às Cachoeira. De acordo com Lilly, que está lendo o mapa do vigésimo quinto andar com seus muitos desenhos das várias camadas, não estamos nem na metade da rota principal. Ainda temos um longo caminho a percorrer. Enquanto tomamos nosso terceiro descanso do dia, decidimos ir um pouco mais longe e depois voltar para o vigésimo quarto andar. Nós começamos a avançar novamente.
“…?”
À medida que avançamos pela passagem escura iluminada por cristais brancos levemente brilhantes saindo do chão, vejo algo. Como estou na frente do grupo, noto isso primeiro, mas logo Welf também vê.
“Isso é… um aventureiro?”, Ele diz.
De fato, a silhueta lentamente se aproximando de frente parece pertencer a um humano. Orelhas longas e finas se projetam de ambos os lados do rosto virado para baixo… Parece um elfo.
Eu mal posso adivinhar sua corrida, apertando os olhos pela passagem escura.
“Nós não conhecemos um dos nossos há algum tempo. Mesmo nos níveis intermediários, não estávamos vendo muitos aventureiros”.
“Deve ser alguém poderoso. Nenhuma outra família estava programada para uma expedição ao mesmo tempo que a nossa… Lilly acha que apenas um aventureiro de segundo nível ou superior arriscaria tanto para exploração comum.”
Quando Ouka e Lilly conversam atrás de mim, a figura do aventureiro que se aproxima torna-se mais distinta a cada segundo. Está vestido com uma armadura de couro de alta qualidade, com um tremor no quadril. Eu localizo um brasão da família.
O equipamento é familiar. Eu conheço essa pessoa.
Tenho certeza que é… Luvis?
Eu entrei em contato com ele quase dois meses atrás, quando eu estava servindo como guarda-costas de Eina. Ele é o aventureiro élfico da classe alta que, junto com o anão Dormul, perseguia Eina noite após noite, estimulado por sua divindade patronal. Ainda não consigo distinguir muito bem seu rosto por causa das sombras, mas tenho certeza de que é ele.
… O que ele está fazendo sozinho neste andar?
Eu ouvi dizer que ele é o nível 3, mas isso é um comportamento extremamente perigoso. Mesmo se ele for de segundo nível, eu teria dificuldade em dizer que ele tomou todas as precauções de segurança necessárias, a menos que ele viesse aqui com um grupo.
Além disso, por que ele está carregando um tremor, mas sem arco? E meus olhos estão me enganando ou sua armadura está coberta de arranhões e rasgos? A parte de trás do meu pescoço arrepia.
Um momento depois, a confusão se transforma em desconforto.
“… Todos, assumam uma postura defensiva! Algo parece errado.
“Hã?”
Quase no mesmo instante, tomo minha posição e Aisha avisa os outros para fazer o mesmo.
Ele está cambaleando como se pudesse cair a qualquer segundo.
Na verdade, ele parece um zumbi.
O grupo reage com uma mistura de confusão e tensão à forma ameaçadora e insegura que emerge da passagem sombria. Lilly sustinha a respiração.
Finalmente, Luvis chega a um ponto diretamente abaixo de um dos cristais brancos no teto.
Lentamente, ele levanta o rosto.
“Ah… ah…?!”
A luz expôs uma figura completamente coberta de sangue.
“…!!”
“O qu-?!”
Todos os membros do nosso grupo ficam surpresos com ele. Mas o sangue não é o maior choque. O que deixa Lilly e os outros sem palavras é o fato de que o braço direito de Luvis está faltando.
O braço ainda está lá, escondido na sombra de seu corpo, mas tudo desde o cotovelo para baixo se foi. Luvis estica seu braço esquerdo ainda intacto para nós.
“Salto…!”
Ele cai no chão enquanto pronuncia um fragmento de uma palavra.
Como se para tomar o seu lugar, um grande monstro emerge da escuridão.
Verde. Essa é a única palavra que posso encontrar.
O corpo em forma humana tem dois medidores de altura e cada pedaço está coberto de musgo. Sobre o musgo, as raízes das árvores formam uma espécie de cobertura protetora. O monstro parece um gigante coberto de armadura completa. O fato de que sua cabeça traz à mente um humano careca provavelmente desempenha um papel nessa impressão. A julgar pelos pedaços curtos de madeira que se projetam da cabeça, é provavelmente mais próximo de um ogro. Os dois enormes globos oculares sem emoção brilham em amarelo.
Sua mão esquerda áspera segura uma arma da natureza – uma maça de cristal que emite uma luz azul-escura.
Sua mão direita segura um braço humano.
O braço direito de Luvis, arrancado de seu corpo.
“Ahh…!”
Haruhime solta um breve grito ao som desagradável do braço sendo esmagado na mão do monstro.
O sangue pingando no caminho de cristal. A crueldade do braço arrancado. Nós todos ficamos congelados e sem palavras diante dessa cena chocante. Eu sinto como se meu cabelo estivesse em pé.
O monstro hediondo silenciosamente estende sua mão ensanguentada em direção a Luvis, que ainda está deitado no chão.
“Pare!!”
Eu carrego força total contra esse ser desconhecido.
Em um instante, estou ao lado dele, prestes a cortá-lo – quando os olhos amarelos do monstro rolam com raiva para mim.
“…”
A maça de cristal em sua mão esquerda balança ao meu lado com força incrível.
-É rápido!!
“!!”
Eu me lanço para frente para evitar o flash de luz que esculpe um caminho choramingando no ar. A maça passa acima da minha cabeça, que está quase tocando o chão, e bate na parede da dungeon diretamente ao meu lado.
Há um rugido ensurdecedor e o chão treme. A parede de cristal faz um som estridente enquanto fissuras correm através dela do teto ao chão, e toda a passagem tremer.
“Porcaria!!”
Welf e os outros estão gritando de espanto atrás de mim. Também estou chocado com a inesperada velocidade e força do golpe, mas passo diretamente da minha postura dobrada para um ataque.
Com o canto do olho, vislumbro alguns fios de cabelos brancos flutuando no ar, fragmentos da parede de cristal se espalhando como chuva, e os olhos quase fechados do monstro. Desta vez, eu empurrei Hakugen – agarrado na minha mão esquerda – para cima de sua posição baixa.
O flash ferozmente poderoso de luz branca procura o diafragma do monstro – mas perde por um fio de cabelo quando o gigante pisa inesperadamente para trás.
“…!”
– Reagiu novamente!
Isto não é uma coincidência. Está prevendo meus ataques.
Os ataques super rápidos de um aventureiro de nível 4 que não está se segurando!
Esse monstro não pode ser
A ponta da minha adaga roça seu corpo, enviando fragmentos de musgo voando em minha direção como sangue inimigo. Meus olhos encontram os olhos amarelos do monstro.
Nesses olhos, não detecto o instinto cru de uma fera furiosa, mas, em vez disso, a vontade de lutar, pesada com uma espécie de luxúria lamacenta. Isso e uma inteligência que está observando cada movimento meu.
Em nosso breve segundo de combate, também sinto o alto potencial do monstro.
É além da comparação com qualquer outro monstro que eu já lutei na Capital da Água hoje.
Em outras palavras…
… É uma espécie aprimorada!!
Minha mente grita em silêncio, reconhecendo um nível de habilidade e capacidade de decisão muito além do que se poderia esperar neste andar.
“OOO…!”
Como se para afirmar minha conjectura, o monstro estende a língua vermelha e lambe os lábios.
Usando o impulso da adaga que não encontrava nada além de ar, soltei um chute giratório no nível da cintura. Desta vez, a minha perna direita, lançada como uma lança, entra em contato com o corpo do meu inimigo e consegue afastá-lo de onde o Luvis está no chão.
“Não o empurre longe demais, garoto!”
“Vinham!”
Enquanto o gigante musgoso é forçado a recuar cerca de cinco metros, Aisha grita para mim bruscamente, e eu ouço os passos de Welf e Mikoto se aproximando.
Um som farfalhante vem do corpo do monstro e, num instante, as feridas de Hakugen desaparecem sob o musgo recém crescido. O gigante olha além de mim para os membros do grupo correndo em nossa direção.
Então, tenho certeza, isso estreita os olhos.
No momento seguinte, ele estica seus braços enormes na minha frente enquanto eu estou em uma posição defensiva guardando Luvis.
O que está prestes a fazer? Meu nível de tensão aumenta ainda mais. Eu ouço um barulho horrível quando pequenos inchaços se espalham por toda a superfície do enorme corpo.
Eles estão em seus braços, ombros, pescoço, tronco, pernas… em todos os lugares.
Eu poderia jurar que estava prestes a atirar em algo. Um calafrio corre através de mim.
“…longe…”
Aos meus pés, Luvis está tentando dizer alguma coisa. O aventureiro ferido está convocando seu último pedaço de energia para me avisar.
“Cai fora! Não tente bloquear isso!!”
Enquanto Luvis profere essas palavras, dezenas de balas pontiagudas – sementes – saem do corpo do monstro.
“Hã?!”
É uma arma inacreditável.
Não chamas, não neve, mas uma chuva de sementes cai sobre mim. Eles também não estão vindo direto – eles estão vindo de cima para baixo, para a esquerda e para a direita. Eles estão saltando das paredes da passagem e me atacando de todos os ângulos.
– Eles estão ricocheteando!!
Eu não posso nem rastreá-los porque há tantos, voando pelo meu campo de visão em ângulos aleatórios. Pior de tudo, eles estão sendo lançados a uma distância extremamente próxima. Não tenho escolha senão seguir o conselho de Luvis.
Abandono minha postura defensiva, jogo a aparência ao vento e pulo para o lado. Enquanto eu pulo, agarro o corpo de Luvis e voo com ele nas sombras de uma massa de cristal à nossa direita.
“Haruhime!! Coloque seu manto!
“Eeyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa?!”
As sementes estão chegando aos outros membros do grupo agora. Aisha grita seu aviso pouco antes de baterem. Ouka e Welf, que estão na vanguarda, agacham-se e conseguem levantar seus escudos para desviar algumas das sementes. Mas eles não podem parar todos eles. Mikoto e Daphne ficam pálidos e se afastam. Aisha pula para fora, acenando seu podao para proteger os partidários diretamente atrás dela. Haruhime, com o rabo trêmulo, deita-se de bruços no chão com Lilly, ambas cobertas pelo manto Golias.
“- Ah!”
Welf e os outros aventureiros conseguem resistir à chuva de balas, e a parede de aço do Goliath Robe está protegendo os supporters desamparados, mas uma voz soa.
Chigusa.
Incapaz de se esquivar completamente, ela foi atingida no ombro com um projétil. Suas pernas desmoronam sob ela e ela afunda no chão.
Eu não suporto assistir essa cena do lado de fora. Eu pulo da sombra da massa de cristal para a passagem, onde a barragem feroz agora parou.
O monstro está olhando para mim com os braços flácidos nos lados. Estou prestes a atacar com a força da adaga quando…
“-”
“Hã?!”
O gigante musgoso pisa no chão com força e depois desaparece em um túnel na parede.
Ele escapou – não, recuou?!
Um monstro, recuando?!
Enquanto estou em choque com a adaga levantada, ouço um grito atrás de mim.
“Chigusa! Qual é o problema?!”
“Ohhh, aaaah…!”
Quando me viro, duvido de meus olhos pela segunda vez.
Ouka está ajoelhada no chão com Chigusa nos braços. Seus olhos estão apertados como se estivessem em grande dor, e a hera está crescendo de seu ombro.
Ela sai do ombro direito sobre o braço e o peito, rastejando dentro do vestido de batalha como se violasse sua pele macia. A videira verde até suga as gotas de suor que escorrem pela parte de trás do pescoço dela.
“Uma planta que cresce da ferida…?! Ch-Chigusa?!
Quando as palavras distraídas de Mikoto afundam, olho para Chigusa. Então essa bala de sementes é a causa disso?
Surpresa, olho de volta para Luvis, que deixei caído à sombra da massa de cristal.
Eu não tinha notado antes na luz fraca, mas agora vejo. Como Chigusa, um emaranhado de hera envolve seu corpo.

(ANIME CENTER BR : SALVE PESSOAL ✌(ツ) se acharem erros na tradução deixem nos comentários a parte que irei corrigir já que algumas partes da novel é pelo Google tradutor e acabo não tendo tempo para fazer uma boa revisão… peço desculpas por quaisquer erros mas é o que da para fazer já q todo o site é mantido por mim, então não se esqueçam de comentar e compartilhar com os amigos para ajudar …)