Glutton Berserker Web Novel Capítulo 100 Vol 04 (PT-BR) - Anime Center BR

Glutton Berserker Web Novel Capítulo 100 Vol 04 (PT-BR)

Capítulo 100: Fate e Roxy

O garoto de cabelos brancos girou em torno da Lança Negra da Vaidade com facilidade. Como se fosse uma parte do seu próprio corpo.

Agora nós tínhamos um menino armado com um poder desconhecido.

Eu tentei usar «Análise» sobre ele, mas o menino era inteligente o suficiente para inflamar o poder mágico dentro de seu corpo. Como resultado, fiquei cego por um momento.

Em uma briga entre indivíduos do Rank E, usar «Análise» tendia a ser mais perigoso do que benéfico.

Como eu estava cego e incapaz de ver onde ele estava, seria fácil para o garoto me atacar.

[A partir desse momento… quantos anos se passaram. Mil? Dois mil? Talvez quatro? O tempo voa em um piscar de olhos. Você também não acha, Myne?]

[Shin… você deveria ter morrido naquela época]

[Você deveria saber disso já, mas eu não posso morrer. Enquanto eu tiver até uma pequena parte do corpo restante, como aquela possuída por aquele humano tolo, eu posso continuar revivendo. Bem, a sorte teve um grande papel nisso. Mas como você pode ver, ganhei a aposta. Aqui estou eu, de volta inteirinho.]

Ele se dispersou em um enxame de morcegos e foi para o nosso lado. E mais uma vez, brincou com sua lança.

[Mas é diferente daquela época. Myne deveria se juntar a mim em vez disso. A arma da Luxuria não pode me ameaçar, e a Gula entrou no Rank E apenas recentemente. Com esses membros, você não pode esperar me derrotar]

[Você ainda quer tentar, embora o resultado já seja óbvio?]

Shin disse enquanto seus olhos brilhavam em vermelho brilhante.

Kuu… o que… que porra é essa. Esse sentimento era semelhante ao momento em que a habilidade da «Gula» ficou faminta.

Eu e Eris que estava ao meu lado não pudemos mexer o nosso corpo, enquanto eu não conseguia nem respirar corretamente.

[Ei, ei. Eu apenas olhei para eles um pouco, e esses dois já estão lutando. Você não acha estranho?]

Quando Shin olhou para mim e Eris, ele pareceu desapontado. Talvez ele esteja pensando que poderia brincar um pouco, apenas para ser negado antes mesmo de começar.
Entre nós, apenas Myne poderia levantar seu machado e contra-atacar Shin.

[Você vai destrancar a porta dessa terra]

[Você… ainda perguntou? Mas eu não odeio essa parte de você.]

[Shin!]

Myne atacou Shin em um flash, enviando um corte vertical com seu machado. Eu mal podia ver o movimento dela agora.

Shin se transformou em enxame de morcegos antes que o golpe pudesse pousar, e se reformou a alguma distância de nós.

[Áspera, como de costume. Tudo bem, eu vou te levar até lá se você quiser. Venha agora, siga-me. Vamos dar alguns passeios juntos, já que abrir a porta para essa terra também é meu objetivo final. Agora então, Myne… nós iremos?]

Shin se dispersou em exames de morcego e voou para o leste.

Myne se virou para mim. Em vez de seu habitual olhar estoico, ela parecia um pouco triste.

Um morcego se separou do enxame e voou ao redor de Myne. Como se insistisse para ela ir junto.

Minha voz parecia estar presa na minha garganta. Mesmo se eu quisesse dizer a ela para não ir, eu simplesmente não podia.

Havia uma enorme diferença de poder entre mim e Shin, a ponto de eu estar absolutamente impotente contra ele. Mesmo com a ajuda de Myne, eu ainda não tinha chance!

Não, eu não poderia aceitar isso. Eu não queria que algo assim acontecesse novamente.

[My… ne..]

Eu tentei lutar contra o feitiço lançado por Shin. Embora com uma voz rouca… eu consegui chamar o nome de Myne.

O morcego solitário veio até mim e disse em um tom de surpresa.

[Surpreendente. Eu tenho que mudar minha avaliação sobre você. Mas ela não vai parar. Mesmo que seja isso que você deseja. Todo mundo tem algo que eles não podem simplesmente desistir de sua vida. Para o caso de Myne, é abrir a porta para aquela terra. Até mais.]

[Não… vá! Myne, não vá!]

Não pude deixar de sentir que alguma coisa iria dar errado. Indo para aquela terra sozinho… Esperando unicamente em sua promessa, isso soou errado. Nós já nos tornamos companheiros… Mesmo que eu ainda estivesse fraco, queria que você confiasse mais em nós. Porque certamente nos tornaríamos ainda mais fortes.

Me ouvindo dizer isso, Myne… chorou silenciosamente. Esta foi a primeira vez que a vi fazendo isso. Nem uma vez antes, durante todo o tempo que passamos juntos, ela mostrou esse tipo de cara.

Pela primeira vez ―― Myne parecia uma garota comum.

[Obrigado por tudo. Com o Fate, eu realmente me diverti pela primeira vez em muito tempo.]

[Myne!]

[Desculpa.]

Myne foi para o leste ao lado do morcego. Demorou apenas alguns segundos, mas… Eu não podia mais ver Myne de onde eu estava.

Nuvens de neve se formaram no céu sobre o reino e a neve continuou.

A repressão de Shin logo começou a se dissolver, mas eu e Eris só pudemos ficar lá.

Aparentemente, alguns traços dele ainda permaneciam.

Alguém perto de mim tinha ido, era algo além da minha expectativa. Uma sensação de desamparo me atingiu com força. Eu fiz Roxy se sentir assim também quando a deixei na Gália?

[Eu sou um tolo…]

『Você só está percebendo isso agora? Santo deus, se estamos falando sobre você, então sim, você está certo. 』

Ganância disse isso para mim via «Leitura da Mente». Mas ao contrário de seu tom arrogante habitual, ele é um pouco gentil desta vez.

Tendo um olhar igualmente desanimado em seu rosto, Eris se virou para mim.

[O que devemos fazer agora, Fate?]

[Vamos voltar para a mansão de Barbatos. Estou preocupado com Aaron.]

[Você tem certeza? Você não vai ir atrás da Myne imediatamente?]

[Se eu apenas seguisse meus sentimentos aqui e perseguisse Myne, a mesma coisa se repetirá. Por outro lado, ainda tenho minhas responsabilidades como chefe da família Barbatos.]

[Certo. Está ficando mais frio hoje. Nós vamos congelar se não nos aquecermos.]

A neve começou a se acumular no agora devastado Distrito Militar.

A sirene que estava tocando por todo o reino havia cessado. A batalha pela sobrevivência do reino acabou.

E então, quando a longa noite chegou ao fim, o sol nasceu no leste. Não importa o que aconteceu antes, um novo dia chegou.

Eu me senti um pouco calmo, entre outros sentimentos, quando voltei. Ter um lugar para chamar de lar não é algo maravilhoso?

Junto com Eris, eu caminhei em direção ao Distrito Residencial dos Cavaleiros Sagrados. Muitas coisas aconteceram durante a noite anterior. Soldados e Cavaleiros Sagrados passaram por nós.

[Com isso, o Distrito Militar não pode operar adequadamente por um tempo.]

[Isso não é algo que precisamos nos preocupar.]

[Eu acho. Depois que a Invejas administrou este lugar por tanto tempo, ele não se parece mais com meu reino.]

[Por favor, seja uma rainha adequada desta vez.]

[Eu farei o meu melhor. Mas eu vou me sentir entediada depois de um tempo]

Eu me pergunto se vai ficar tudo bem. Ela sendo rainha…

Os dois Cavaleiros Brancos correram de volta para Eris. Recebendo seus relatórios, Eris os ouviu seriamente no início, mas depois disse isso enquanto bocejava.

[Eu vou deixar o resto para você. Faça o seu melhor]

[ [ Sim! Nesse caso, por favor, desculpe-nos]]

Achei que ela precisaria dar instruções detalhadas aos Cavaleiros Brancos, mas em vez disso ela deixou tudo para eles. Ela realmente ficou entediada já. Os Cavaleiros Brancos, por outro lado, pareciam empolgados com um papel tão grande.

Bem, eu acho que é melhor deixar tudo para eles…

Para o preocupado eu, Eris disse orgulhosamente.

[Essas crianças sempre foram sérias desde então, então está tudo bem. Eles são tão sérios que dói.]

Talvez, foi o resultado do mandato da Inveja como o rei.

Tentou produzir o humano Coroado através de um Fenômeno de Ódio. Foi um experimento tão grande, fazendo as pessoas sofrerem para induzir artificialmente o ódio ao longo dos anos. E então, tentou completar o experimento sacrificando Roxy, que era muito querida pelo povo, mas minha presença na Gália tornou o plano inválido e sem efeito.

[É realmente risível, o método da Inveja… mas pelo menos é sincero. Ele só procurou alguém para me substituir. Eu também sou culpado de certa forma.]

Eris disse. Enquanto continuarmos a viver, inevitavelmente cometeremos erros.

[Por isso, eu quero fazer este país ser um pouco mais gentil.]

[Posso confiar em você para isso?]

[Claro. Bem, então, vamos comer algo doce hoje?]

[Mas já?]

[Porque eu vou me sentir feliz quando eu comer algo doce]

[Aah, o futuro do reino se tornou preocupante.]

[Eeeeeeeee, mas é uma boa ideia!]

Isso não é de todo surpreendente! De qualquer forma, eu suponho que viver no reino seria realmente mais fácil, como ela disse. Os Cavaleiros Brancos que a ajudava pareciam ser bastante competentes.

Enquanto conversava com Eris, voltamos a caminhar e notamos que havia muita gente se reunindo em frente à mansão de Barbatos.

Aaron e o dono do bar. Também servos da família Heart.

Entre eles, uma certa garota apareceu. Sua figura e o belo cabelo dourado enquanto caminhava, tudo permaneceu inalterado.

[Roxy-sama… ..]

Eris, que estava me agarrando até um tempo atrás, parecia ter lido o ar. Foi por isso que ela se moveu imediatamente?

Não sabendo o que devo dizer, simplesmente andei na direção dela. Meus passos imparáveis.

Roxy estava triste ou estava com raiva ou era outra coisa? Dentro da minha cabeça, muitas coisas giravam e giravam.

Chegando na frente dela, parei e nos encaramos.

Eu tive que dizer algo… Eu tentei abrir minha boca, mas Roxy me impediu. O que ela disse com um sorriso naquele momento, fez com que todos os meus pensamentos fossem embora.

[Bem vindo de volta, Fay]

[Roxy-sama…]

Ao me ouvir disse isso, ela balançou a cabeça.

[Isto é errado. Você já é um Cavaleiro Sagrado e o chefe da família Barbatos. Você não precisa mais me chamar assim.]

Certo. Está certo. Eu não sou mais o Fate porteiro, nem o servo da Família Heart, nem o misterioso guerreiro Mukuro.

Eu sou agora um Cavaleiro Sagrado como Roxy e o chefe da família Barbatos. Eu não podia mais me permitir me referir a ela daquele jeito. Como o Ganância sempre disse, eu realmente deveria agir com orgulho com mais frequência.

[Roxy, me desculpe…… por ficar em silêncio todo esse tempo. Eu devo ter causado muitos inconvenientes para você. Eu….]

[Isso não foi o que eu quis dizer. Eu já te disse na Gália, não contei? Fay é Fay. Mesmo se você se escondesse sob uma máscara, Fay ainda estava lutando por outra pessoa, não estava? Sobre Hado Burix, é realmente lamentável. Mas você deve ter uma razão para fazê-lo.]

[Não, não é isso! Foi para mim mesmo…]

Eu nunca consegui terminar o que eu disse. Porque Roxy me abraçou primeiro.

[Somos apenas humanos, cometer erros é inevitável. Até eu. Eu perdi muitos homens enquanto lutava na Gália. Talvez, se eu fosse mais forte naquela época, eu não sentiria esse tipo de arrependimento. Mas, se continuarmos pensando no passado, será mais difícil continuar vivendo. Fay de agora parece estar sofrendo com isso.]

Soltando seu abraço, Roxy continuou olhando para mim.

[Então, deixe-me dizer de novo. Bem-vindo de volta, Fay]

Eu senti a minha parte interna ficou quente devido à bondade de Roxy. Talvez, meus olhos já estivessem lacrimejante neste momento.

Só esta frase, eu quero dizer do fundo do meu coração.

[Estou em casa… Roxy.]

[Sim, bem vindo a casa]

Naquele momento, eu não aguentava mais.

Se é só encarar Roxy com a verdade, então eu pensei que ficaria bem. Mas agora, Roxy até me aceitou do jeito que sou.

Eu ainda posso cometer erros no futuro. É a prova de que sou apenas humano. Eu acho que posso viver com isso.

Depois de um tempo, olhando para longe de Roxy, olhei em volta para ver Eris, que parecia ter tido o suficiente da cena.

Eu olhei para o outro lado, para ver Aaron e o Dono do bar, até os servos da Família Heart, eles também testemunharam tudo!?

Nós parecemos ter entrado em nosso próprio mundo agora mesmo.

Voltando para Roxy, eu vi o rosto dela ficando vermelho. Talvez eu também esteja.

Mas esse constrangimento foi reconfortante. A alma que estava vagando finalmente encontrou seu caminho de volta para casa.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|