Capítulo 113 – O Laboratório de Raine
Tradutor: Asu | Editor: Au
O laboratório tinha vinte andares de altura. O edifício foi construído dessa forma, referindo-se aos remanescentes de edifícios vistos em uma cidade abandonada no meio da Gália.
Mesmo à distância, o prédio remanescente possuía facilmente cem ou mais andares. Quando comparado a isso, apesar dos nossos melhores esforços para reproduzi-lo, ainda somos inferiores.
Os guardas cumprimentaram e nos permitiram passar.
O interior do laboratório usava iluminação diferente das usadas no exterior. Raine me disse uma vez que havia algo chamado ‘Usina de energia’ no Distrito Militar, e o Distrito usou a eletricidade para acender as luzes de lá.
Roxy, que estava do meu lado, disse isso enquanto apontava para a iluminação no teto.
[Eu acredito que pode acender devido a um material especial chamado filamento. De alguma forma, o material irá acender se a eletricidade passar por ele. Pena que tal tecnologia estava atualmente disponível apenas no Distrito Militar. A qualidade de vida das pessoas definitivamente melhorará se se espalhar para todo o reino.]
[Está certo. Essa é a tecnologia e a ciência da Gália, quase como mágica em si mesma. Raine também disse a mesma coisa. Se esse tipo de tecnologia se espalhar, talvez seja possível criar um mundo em que as pessoas não tenham mais que confiar na habilidade natural.]
[Não é maravilhoso? Espero que tal mundo possa ser realizado em breve.]
Roxy ficou animada de imaginar isso. Então eu decidi contar a ela sobre o projeto que eu estava trabalhando ao lado de Aaron e Eris.
Eu realmente queria me exibir e surpreendê-la quando já estivesse pronto, mas mesmo que eu tenha dito a ela com antecedência, ainda será incrível olhar para a coisa real.
[Na verdade, no território de Barbatos ―― estamos planejando aplicar a tecnologia que temos aqui no Distrito Militar.]
[Eeh, é verdade!?]
Ela quase pulou de surpresa. Isso foi como eu esperava.
Até agora, a pesquisa no Distrito Militar havia sido envolta em sigilo. Civis regulares não tinham permissão para saber sobre isso.
Mas depois que Eris retornou à capital, essa situação mudou.
[Eris queria fazer uma cidade modelo que utilizasse essa tecnologia e ela escolheu Hauzen. No momento, estamos construindo uma usina elétrica lá.]
[Realmente, você deveria ter me dito mais cedo!]
[Desculpe, desculpe. Em algum momento, pensei em mostrar a cidade para você quando ela estiver terminada.]
[É como o Fai disse agora. Será o primeiro passo em direção a uma cidade que não depende de habilidades. Por todos os meios, por favor, me convide quando chegar a hora!]
Nós andamos ao longo da passagem branca, em seguida, entramos em algum tipo de veículo chamado elevador que poderia automaticamente nos levar para cima ou para baixo do prédio.
O laboratório de Raine está no andar mais alto. Quando Roxy apertou um botão, a porta do elevador se fechou automaticamente e subiu.
[Parece estranho, não importa quantas vezes eu use isso. Essa sensação de se mover enquanto está parado.]
[Eu não me acostumei com isso também. Mas facilita a movimentação de andar para andar.]
[De fato. É conveniente.]
Nós conversamos sobre Hausen até que o elevador parou de repente. Estamos no vigésimo andar já de acordo com o painel de exibição.
Bem, aqui estava o laboratório de Raine… quando estamos prestes a sair do elevador, uma garota de cabelos escarlates apareceu diante de nós.
Assim que a garota me viu e Roxy, ela correu em nossa direção. E imediatamente, ela pulou na Roxy.
Com um barulho alto, ela bateu com o rosto na parede do elevador primeiro.
[Isso é verdade! Roxy-sama, por que você me evitou? Fate-san também.]
[Ermm… porque você é assustadora?]
[Que cruel! Me aceite como sempre, por favor me aceite, eu vou até te dar um beijo de bom dia!]
A Roxy completamente vermelha imediatamente negou.
[Não! Miria, não fale uma mentira!]
[??]
Miria olhou alternadamente entre mim e Roxy.
[De alguma forma… eu sinto algo estranho. Roxy-sama nega enquanto Fate-san se aproxima. A maneira como vocês dois falam também é diferente. Roxy-sama soou como Fate-san, e Fate-san soou como Roxy-sama. Eh, minha cabeça está doendo?]
[Oh, então é algo normal? Que estranho…]
[O que isto significa!? Fate-san … não, Roxy-sama? Eu sabia que algo estava errado!]
Miria ficou ainda mais confusa. Eu quase podia imaginar o vapor saindo da cabeça dela.
Desde que eu não pude evitar, depois que nós dois saímos do elevador, eu dei uma breve explicação sobre a troca de corpo. Eu meio que me acostumei com isso depois de explicar três vezes mais ou menos.
Miria ainda estava um pouco confusa, mas estava bastante convencida do contrário. Ela é uma garota com alta adaptabilidade, afinal.
[Eu vejo… Então esse é o caso. Roxy-sama está no corpo de Fate-san, enquanto Fate-san está no corpo de Roxy-sama… tão invejável! Eu também quero trocar de corpo com a Roxy-sama. A possibilidade seria infinita! Guhehehehe…]
Não diga uma coisa tão ridícula na frente da pessoa envolvida… olha, Roxy está lá com o rosto pálido e os olhos marejados.
[Graças a Deus eu mudei de corpo com o Fate. Eu não tenho ideia do que aconteceria com o meu corpo se eu trocasse com Miria…]
Ela colocou a mão no peito para se acalmar. Enquanto bati suavemente no ombro dela para simpatizar.
Hoje, Miria aparentemente tinha esperado aqui para emboscar a Roxy. Para ser exato, ela esteve esperando por cerca de duas horas. Me faz pensar o quão grande é sua obsessão pela Roxy. Por outro lado, as equipes de pesquisa devem estar perturbadas por suas travessuras.
[Esta menina foi desenfreada como de costume]
[Kuu ～, não diga uma coisa dessas enquanto você está no corpo da Roxy-sama. Se é Roxy-sama, ela teria se sentido feliz porque eu estava lealmente esperando por ela aqui!]
[Eu não teria!]
Como sempre, é sempre barulhento quando nós três estamos juntos, mas eu senti que o barulho estava piorando desde que Roxy e eu trocamos de corpo.
[O que devo fazer!?]
[O que foi? Qual é o problema?]
[É porque assim… eu não posso abraçar a Roxy-sama! Porque na verdade é o Fate-san dentro do corpo da Roxy-sama. E enquanto isso, Roxy-sama tem a aparência do Fate-san… o que devo fazer agora?]
[Apenas pare com isso!]
[Eu não vou!]
Miria desmoronou, chorando com tanta força que achei que ela choraria lágrimas de sangue eventualmente. O tempo todo batendo com o punho no chão.
Um membro da equipe passou com desconfiança em seu rosto. Se isso continuar, talvez não consigamos mais entrar na instalação.
Eu vou levar o golpe dessa vez. Embora eu não me sinta realmente bem com isso, preciso consertar o humor dela. Tentando imitar o sorriso de deusa da Roxy o melhor que posso, falei.
[Agora, agora, Miria. Se você continuar sentada aí, você só vai ficar no caminho de outras pessoas.]
[Roxy-sama!]
Parecia que minha atuação estava bem certa, quando Miria empolgou-se animadamente.
Mas essa é a extensão total disso, nada mais.
[Kuu ～, acho que vou me apaixonar por isso. Ainda é o Fate-san quem está falando!]
[Do que você está falando? Eu sou a Roxy. Agora vem para mim. Deixe-me abraçar você!]
[Fuaaaaa…]
Vendo-me esperando com os dois braços levantados, Miria foi atraída para se aproximar.
[Mesmo que eu saiba a verdade, mesmo que eu saiba…… meu corpo…]
[Fufufufu! Miria, venha depressa.]
[Siim~~~ mm!]
Quando Miria estava prestes a pular no meu abraço, Roxy, ainda na minha aparência, cortou para bloqueá-la.
Ela estreitou os olhos, aparentemente irritada.
[O que no mundo vocês dois estão fazendo! Estamos em estado de emergência aqui!]
[[Sim, perdoe-me]]
Eu imaginei que fui longe demais. Porque Miria costumava me tratar com desprezo, é como uma lufada de ar fresco ao vê-la agindo positivamente comigo assim.
Finalmente sóbria, Miria falou com Roxy.
[Eu estou acostumada a ser abraçada por Roxy-sama para ajudar a me animar. Agora o que devo fazer?]
[Mesmo se você diz isso… com a condição atual ..]
[Uuuu… É a Roxy-sama dentro, Roxy-sama dentro]
Dizendo isso repetidamente, Miria se afogou no abraço de Roxy. Eu realmente não aprovo isso… então recebi um pequeno dano enquanto assistia a cena se desenrolar.
[Achei desconfortável porque é o corpo de Fate-san, mas eu me recuperei já que o que está dentro é a Roxy-sama. Vamos fazer o nosso melhor hoje! Para a frente, para o laboratório da Raine!]
Isso foi um pouco confuso. Como homem, é natural que eu tenha um corpo mais resistente. Especialmente com o treinamento muscular que Aaron me impôs.
Bem, pelo menos ela recuperou seu humor. Com Miria na liderança, nós caminhamos em direção ao laboratório da Raine.
Depois de sair do elevador, sua estação de trabalho fica no lado esquerdo no final do corredor.
Eu tenho entrado e saído deste lugar com bastante frequência recentemente, a ponto de eu quase considerar este lugar meu próprio quarto. Raine não era tão amistosa com uma garota, então ela geralmente se ocupava de sua própria pesquisa, apesar do fato de eu ainda estar na sala. Mesmo hoje, ela está trabalhando em sua pesquisa em silêncio, sem prestar atenção se ela já tomou o café da manhã ou não.
É por isso que eu sempre trouxe um lanche comigo. Desde que ela me viu carregando comida, ela pularia imediatamente como um coelho faminto. De qualquer forma, seu pai Mugan me disse para garantir que ela coma as refeições sempre que eu tivesse algum tempo livre.
No começo, eu não sabia por que Mugan me pediu para fazer isso, o que me deixou imaginando o quão ruim era o hábito alimentar de sua filha. Mas depois de testemunhar com meus próprios olhos, finalmente entendi o raciocínio por trás disso.
Enquanto estávamos em frente ao laboratório, uma porta automática se abriu para nós. Uma vez que entramos, fomos recebidos por uma pilha de lixo.
Sim, Raine era esse tipo de garota desorganizada. Muito diferente do quarto organizado e arrumado da Roxy.
[A sala está suja, como de costume, hein?]
[Eee, eu limpei um pouco ontem… e já está suja de novo…]
[Para onde foi o trabalho duro meu e da Roxy-sama?]
Seus olhos estavam fixos no equipamento de pesquisa, às vezes desviou o olhar para ver o painel. Parecia que ela virou a noite novamente, a julgar pelas bolsas em suas pálpebras.
Ela notou nossa chegada e cumprimentou com seu rosto sonolento.
[Oi, eu pensei que você viesse. Bom dia!]
[Bom Dia!]
[Bom Dia]
[Não é hora de se cumprimentar relaxadamente! Precisamos explicar a situação rapidamente. Deixe-me ser o único a falar com a Raine!]
A sobrecarregada Miria motivadamente disse a Raine o que havia acontecido com nós dois.
[Ah, tudo bem. Eu já conheço a causa.]
[Ehh!?]
Essa resposta veio do nada, me causando perda de palavras. Raine veio até mim e Roxy, com Miria ainda de pé ao lado da Roxy.
E então, ela olhou para nós com os olhos que estavam ligeiramente escondidos pelo cabelo dela.
[Como eu pensei, vocês dois realmente trocaram de corpo. Como é? Houve algo de errado?]
Ela acenou para nós, depois voltou para sua mesa de trabalho, começando a digitar alguma coisa.
[Eu vejo agora.]
[O que você quer dizer?]
[Bem, vocês simplesmente trocaram de corpo, mas o efeito não influenciou completamente os dois ainda. Ah, esse pacote, é para mim?]
Raine pescou o sanduíche e prontamente comeu. É quase como se eu estivesse alimentando algum tipo de animal de estimação.
Não, não, não é hora e lugar para pensar em algo assim.
Ela disse isso agora. O efeito total não havia nos influenciado ainda.
Depois de terminar de comer, Raine voltou a falar
[Se vocês dois ficarem nesse estado por muito tempo… isso pode ser perigoso, já que corpo e alma não combinam. No pior cenário, você pode acabar morto.]
[[EEEEEEEEeeee]]
Na verdade, é uma ameaça à vida. A troca de corpo já é duro como é… mas acaba que não termina aí.
Eu me virei para Roxy, me perguntando sobre o que deveríamos fazer. Vendo-nos assim, Raine soltou uma risada.
[Por isso, eu tenho abandonado o sono para pensar em uma solução. Eu vou te dizer o resultado imediatamente, então sente-se primeiro.]
Nós limpamos o lixo para abrir algum espaço para nos sentarmos.
