To Be a Power in the Shadows Capítulo 06 – Vol 01 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 06 – Vol 01 (PT-BR)

Capítulo 06 — O resultado do seu teste de drogas é ‘positivo’

Tradução: Tinky Winky / Revisão: ZhX

 

Quando Olba chegou às linhas de frente, toda a área já estava completamente tingida de sangue. Os soldados que protegiam essa instalação de alto valor não eram de forma alguma fracos. Entre eles estavam mesmo aqueles com força suficiente para se juntar à Guarda Imperial.

Mas isso……

“Como isso aconteceu?!”

No corredor dessa instalação subterrânea, no único ponto em que a luz pode brilhar do lado de fora, há uma montanha inteira de cadáveres.

Todos eles carregavam apenas uma única ferida de espada.

Completamente dominados por uma enorme diferença de força.

“Foram vocês seus bastardos ……!”

O alvo do brilho de Olba é um grupo de indivíduos vestindo roupas pretas. A julgar pelas protuberâncias em seus corpos, todas são jovens de pequena estatura.

Eles são 7 no total. Mas neste local atualmente iluminado apenas pelo luar, a presença deles é tão pequena que Olba os perderia de vista se ele deixasse sua atenção vagar por um momento. As meninas, por sua extraordinária proficiência em magia, estão controlando sua própria presença.

Eles possuem poder suficiente para combinar com o dele. Olba não tem escolha a não ser reconhecer esse fato.

Entre eles, uma jovem garota encharcada da cabeça aos pés com sangue olha Olba de cima a baixo sob a luz da lua.

“……!”

Naquele momento, os alarmes tocam na cabeça de Olba. Não existe uma razão específica, é tudo instinto. Cada fibra do seu ser está gritando com ele que ela é perigosa.

Enquanto o sangue de sua roupa pinga no chão, gota a gota, ela também começa a se aproximar dele lentamente.

O tempo todo arrastando sua espada ensopada de sangue pelo chão, deixando um rastro de sangue para trás.

“Quem são vocês? Qual é o seu objetivo?!”

É o que pergunta Olba, enquanto suprime seu medo.

Cada um deles tem força suficiente para rivalizar com o seu, mas existem sete. Quão azarado ele está?

Lutar seria pura loucura.

Mesmo lamentando sua própria infelicidade, Olba continua procurando uma saída para essa situação.

Mas a garota manchada de sangue não parece ter ouvido a pergunta de Olba.

Ela apenas ri.

Debaixo de sua máscara manchada de sangue, a garota apenas ri.

Eu vou ser morto!

Ou assim pensou Olba, quando …

“Recue, Delta.”

A garota manchada de sangue para de se mover.

Então ela se vira como se nada tivesse acontecido. Olba a observa sair com um suspiro de alívio.

Em troca, uma garota diferente dá um passo à frente.

“Nós somos o Jardim das Sombras.”

É uma voz tão bonita que, se não fosse a  situação, ele poderia ter se apaixonado.

“Eu sou Alpha.”

E de repente, ele percebe que ela havia tirado a máscara.

Sob a luz da lua, sua pele brilha de um branco deslumbrante.

A menina dá um passo à frente.

“……!”

Uma elfa loira.

Beleza suficiente para roubar o fôlego.

Então ela dá outro passo à frente.

“Nosso objetivo …… é a destruição da Ordem Diabolos.”

Ela balança a lâmina negra que apareceu em sua mão do nada através do ar.

A noite foi cortada.

Ou então a lâmina preta fez Olba alucinar.

A pressão do ar, a pressão da espada, cada parte dela intimidava e aterrorizava Olba.

Como diabos ela conseguiu ganhar tanta força sendo tão jovem ?! Olba se vê tremendo de inveja e medo.

Mas o que ele acha mais chocante que a força dela são as palavras que saíram de sua boca.

“Seus bastardos …… de onde você ouviu esse nome ?!”

A Ordem dos Diabolos. Nesta instalação, há apenas um pequeno punhado de pessoas que conhecem esse nome.

“Nós sabemos sobre tudo. O demônio Diabolos, a Maldição de Diabolos, os Descendentes dos Heróis, bem como … a verdade da possessão demoníaca.

“Como, o que, isso ……”

Entre o que Alpha acabou de dizer, havia coisas que até Olba aprendeu apenas recentemente. Esses segredos são protegidos com tanto cuidado que não há como vazarem para fora.

“Você achou que vocês eram os únicos perseguindo os Malditos de Diabolos?”

(Nt.: A mentira que o MC contou era Verdade.)

“Kuh ……!”

Esse vazamento de informações nunca pode ser perdoado.

Mas como matar essas garotas para tapar o vazamento?

Eu não possuo força para fazê-lo.

Nesse caso, o que Olba deve fazer é …… sobreviver. Ele deve sobreviver e avisar a sede da existência dessas garotas.

Portanto, Olba vai adiante.

“AAAHHHHHHH !!!!!”

Olba puxa sua espada com vigor e corta Alpha.

“Ara, que imprudente.”

Alfa facilmente abaixa sua espada.

A espada dela corta a bochecha de Olba, fazendo o sangue voar pelo ar.

Mas Olba não para.

De novo e de novo, sem levar em consideração quantas vezes seus golpes falham, Olba continua brandindo sua espada, procurando uma oportunidade de escapar.

Mas ela evita cada golpe pelo comprimento de um papel. Exercendo apenas a quantidade mínima de movimento, ela já viu completamente através de sua técnica espadachim e se esquiva de tudo perfeitamente.

Por outro lado, é Olba quem está sendo cortado. Cortes em seus braços. Cortes nas pernas. Cortes nos ombros.

Mas nenhum dos cortes é fatal.

Determinando que sua intenção é subjugar-se por causa do interrogatório, em vez de matar, Olba ri.

Ele finalmente encontrou o caminho para a vitória.

Depois da enésima vez que sua espada corta o ar vazio, Olba sofre um corte no peito e volta a recuar.

“Parece que continuar com isso por mais tempo seria uma mera perda de tempo.”

Olba não responde.

Ajoelhado enquanto pressiona a ferida no peito, Olba sorri …… então bebe alguma coisa.

“O que você está d- …… o quê ?!”

Abruptamente, o corpo de Olba dobra de tamanho. Sua pele fica preta, seus músculos se expandem e seus olhos ficam vermelhos.

E acima de tudo, a quantidade de magia em seu corpo aumenta explosivamente.

“……!”

Sem aviso prévio, a lâmina de Olba pisca em um ataque de corte. Alpha consegue bloquear a tempo, mas o choque faz com que ela faça uma careta.

Como um julgamento rápido, ela decide se distanciar montando o choque e pulando para trás.

“Que truque interessante.”

Batendo as mãos levemente entorpecidas, Alpha inclina a cabeça.

“Esse comprimento de onda é um desvio mágico, não é? Hmm, e você está tentando suprimi-lo com força bruta?

“Alpha-sama, você ficará bem?”

Então pergunta outra garota na parte de trás, vendo Alpha recuar pela primeira vez nesta luta.

“Não é um problema, Beta. Apenas ficou um pouco chata … hmm? ”

Quando Alpha volta sua atenção para Olba, ele não está mais lá.

Em vez disso, agora há um buraco quadrado no local em que ele estava parado, com uma escada se estendendo para baixo. Porta escondida.

“…… Ele fugiu.”

“Ele escapou …… devemos perseguir?”

Mas Alpha para a garota que estava se preparando para pular no buraco.

“Não há necessidade. No outro extremo …… ‘ele’ está lá. ”

“’Ele’ …… Falando nisso, Shadow-sama anteriormente disse que iria em frente e se separaria de nós. Poderia ser……?”

“De fato. Ele seguiu para uma direção indeterminada, então eu originalmente pensei que ele havia se perdido, mas …

Alpha ri suavemente.

“Pensar que ele havia previsto até esse resultado … ele nunca deixa de surpreender.”

(Nt.: A relação de Shadow e essas garotas é basicamente a relação de Mob quando era pequeno com Raigen. )

Os olhos das meninas que olham para o buraco estão todos brilhando com respeito.

 

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|