Capítulo 24 — 7 meninas e 1 cara. Obviamente, alguém vai ficar de fora
Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky
Gama é inteligente. Ela é realmente inteligente, mas também possui uma enorme fraqueza.
Seu apelido é Gamma, o mais fraco.
De fato. Dentro das Sete Sombras, apesar de sua antiguidade, sua força de batalha está bem no fundo. Ah, Seven Shadows se refere aos 7 primeiros que se juntaram ao Shadow Garden. Parece legal, é por isso que os nomeei assim.
Entre eles, Gamma é a única que possui uma falta fatal de coordenação e senso de batalha.
Se for dito que Delta é aquela com o sentido mais alto, então Gamma é aquela com o mais baixo. Mas, na minha opinião pessoal, essas duas dão no mesmo. Se eu disser isso em voz alta, a Delta ficaria super feliz e Gamma me daria um olhar muito triste, mas essas duas são sem dúvida dão no mesmo.
Enquanto ensinava Gamma e Delta a espada, aprendi duas coisas.
Um: independentemente do nível de senso de alguém, se é um idiota, dizer qualquer coisa seria uma mera perda de tempo.
Dois: independentemente de quão inteligente alguém seja, se não tiver senso, dizer qualquer coisa seria uma mera perda de tempo.
Por isso acabei dizendo a mesma coisa para as duas.
“Apenas prepare-se com magia e corte seu oponente.”
Não peço nada mais a elas. É o estilo de luta que depende de estatísticas, que detesto mais.
Exatamente. Minha convicção foi derrotada no momento em que conheci essas duas. Mesmo agora, sempre que penso naquele dia, sinto dor de cabeça. Não, já chega. Vamos limpá-la das minhas memórias.
Balanço a cabeça.
“Faz muito tempo, meu senhor.”
Gamma caminha em minha direção na caminhada de uma modelo elegante.
Balançando os quadris sedutoramente, com os saltos altos estalando com um som nítido a cada passo.
Mas.
“Pegyah!”
Ela tropeça.
“T-, esses saltos são bem altos, não são?”
Então ela culpa os calcanhares.
No momento em que ela se levanta enquanto esfrega o nariz, uma senhora próxima se aproxima com um ‘shubababa’ e troca seus sapatos em sapatos de salto baixo num piscar de olhos.
“W-, bem então, meu senhor.”
É o que diz Gamma como se nada tivesse acontecido.
Tudo bem para mim. Depois de ver o constrangimento de uma dama, existem realmente apenas duas opções: fingir que você não a viu ou provocá-la. E eu pertenço à antiga facção.
No entanto, mesmo assim, há coisas que precisam ser ditas.
“Você tem um sangramento nasal.”
Em um piscar de olhos, outra senhora corre com ‘shubababa’ e limpa o nariz.
“P-, por favor, sente-se.”
Vendo o Gamma corado, tive um pensamento.
É como se ela nunca tivesse crescido.
Permitindo-me ser liderado por Gamma, acabo sentado na cadeira grande.
A vista daqui … é ótima.
Isso é realmente ótimo.
Salão amplo e espaçoso, com a luz do sol vermelha mais forte brilhando através da clarabóia e as fileiras de belezas ajoelhadas dos dois lados do tapete vermelho.
É como se eu me tornasse o rei do mundo das sombras.
Que trabalho verdadeiramente maravilhoso a Gamma fez, preparando um cenário tão caro.
Estou profundamente emocionado, meu coração tremendo de prazer. Assim, cruzo as pernas, apoio o queixo com a mão direita e levanto a mão esquerda. Então eu coleciono magia de cor violeta na minha mão esquerda e a solto no ar.
“Receba sua recompensa ……”
A mágica explode em uma chuva de luz.
Quando a chuva toca as mulheres ajoelhadas, seus corpos piscam violeta por um breve momento.
Bem, para ser honesto, os efeitos dessa luz são apenas algo como aliviar a fadiga, melhorar o fluxo mágico, curar ferimentos leves, coisas apenas nesse nível.
“Este dia será meu tesouro ao longo da vida.”
É o que diz Gamma com uma voz trêmula, ajoelhado ao meu lado.
Boa atuação.
Mas o problema é que Gamma não é o único a tremer. As belezas ajoelhadas em ambos os lados do tapete estão tremendo, com algumas até derramando lágrimas. A senhora que me guiou até aqui também está fungando.
Parece que Gamma também tem bastante talento como lider.
“Muito bem, Gamma. Então, agora eu tenho algumas perguntas sobre essa empresa comercial. ”
Sério, esta empresa. Chocolate e todos os produtos que vi ao passar pela área de vendas, e até o design deste edifício. Nada disso é coisa deste mundo.
“Por favor, pergunte-me o que quiser.”
“Será que os produtos da Mitsugoshi Co são as coisas de que falei anteriormente?”
Desde há muito tempo, por algum motivo, Gamma tem sido extremamente curiosa em relação ao meu conhecimento. Toda vez que, depois de ser agredida pela Delta, ela vinha até mim com um rosto meio choroso para me pedir que lhe contasse mais. Durante esses momentos, eu contaria a ela sobre coisas aleatórias do Japão de maneira dramática e encerraria tudo como ‘Sabedoria das Sombras’.
“Sim, meu senhor. Apesar dos meus poucos recursos, tentei perceber uma fração do conhecimento celestial que meu senhor me concedeu.
“Eu entendo.”
Quero dizer, tudo o que eu disse foi apenas no nível de ‘existe algo doce chamado chocolate que é feito de feijão amargo e uma tonelada de açúcar endurecida’. Como diabos você o reproduziu isso? Isso é inteligência? Será que simplesmente não tenho inteligência para fazer isso ?!
Mas bem, tudo bem. Vamos deixar isso ir.
Em todos os mundos, existem gênios e idiotas. Isso é tudo.
Mas há algo que eu realmente devo perguntar.
“Alpha e os outros conhecem essa empresa?”
“Sim, claro.”
O que significa, é isso.
O padrão em que eu sou o único a ficar de fora.
Eu entendo, eu realmente faço. Eu sou o único cara, então provavelmente é difícil me incluir em seu círculo de garotas.
“A-, e você está lucrando bastante?”
“Atualmente estamos montando filiais nas principais cidades deste e dos países vizinhos. A expansão está indo bem. Mas, é claro, o ponto mais importante é o quão profundo podemos plantar nossas raízes através da empresa. ”
Ninguém precisa dessa ligação forçada com o mundo das sombras.
Em outras palavras.
As meninas me deixaram de fora, usaram minhas idéias e estão entrando.
Se elas tivessem me dado um pequeno corte, eu não teria que rastejar no chão pegando moedas de ouro, nem teria que fingir ser um cachorro e perseguir moedas de ouro.
Mas tudo bem, elas prepararam um cenário tão amplo para mim. Vamos ficar satisfeitos com isso.
Mas.
“Umm, eu só estou perguntando, mas eu poderia emprestar algumas moedas de ouro?”
Acabarei devolvendo-os. Talvez.
“Sim meu senhor.”
Depois de me dar uma resposta imediata, Gamma sinaliza para a mulher que me havia guiado.
Em pouco tempo, um carrinho carregado de moedas de ouro é empurrado.
Uma montanha inteira.
Há mais do que eu vi em toda a minha vida, apenas brilhando naquele carrinho.
Isso é facilmente mais de cem bilhões de Zeny.
“Isso …… é um pouco ……”
Mesmo eu não sou sem vergonha o suficiente para pedir emprestado isso sem pagar de volta.
“!? É muito pouco? Imediatamente vou pedir que tragam mais …… ”
“Não, está bem.”
Interrompo Gamma e alcanço as moedas de ouro.
Com um movimento exagerado, apunhalo meu braço esquerdo na pilha de moedas.
As moedas tilintam ruidosamente.
O objetivo aqui é reunir toda a atenção deles na minha mão esquerda.
Eu me concentro com todos os meus nervos.
E depois.
“Hmph”.
Pego cerca de 15 moedas com a mão esquerda e faço um show para colocá-lo no bolso esquerdo.
Isso é 1,5 milhão de Zeny.
No momento em que todos se concentraram na minha mão esquerda, exercitei o limite da velocidade da mão direita para também pegar algumas moedas e guardá-las no bolso sem que ninguém percebesse.
Alfa e Delta seriam uma coisa. Não há como Gamma entender isso.
“A-, você está bem apenas com esse pouco? Você pode realmente levar tudo …
É o que diz Gamma, mas estou secretamente rindo dela.
Ela acha que eu peguei apenas 1,5 milhão de Zeny.
Mas, na verdade, peguei o dobro dessa quantia: 3 milhões de Zeny!
“Isto é bom. É suficiente.
Então eu digo enquanto empurro as risadas que ameaçam explodir.
“Sim, meu senhor. Então vamos guardá-los de volta.
Palmas de gamma, e várias damas vêm para levar o carrinho.
Então Gamma se ajoelha diante de mim.
“Estamos plenamente conscientes do motivo da visita de nosso senhor hoje. Sem dúvida, é em relação a essa questão. ”
“Mmm.”
Eu aceno sabiamente. O que ela quer dizer com ‘essa questão’?
“Nós realmente sentimos muito. Atualmente, continuamos nossa investigação, mas ainda temos que identificar a parte infratora. Por favor, nos dê um pouco mais de tempo. Aquele tolo que veste preto e se denomina Jardim das Sombras enquanto corta indiscriminadamente os cidadãos da capital real – eu, Gamma, juro derrubá-lo sem falhas. ”
“Fumu ……”
Esta é literalmente a primeira vez que estou ouvindo sobre isso.
