To Be a Power in the Shadows Capítulo 49 – Vol 03 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 49 – Vol 03 (PT-BR)

Capítulo 49 — Aqueles que não entendem são entediantes

Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky

 

Quanto tempo faz desde que eu sou capaz de apreciar esse sentimento.

Enfrento essa mulher com olhos violeta eu sorrio por baixo da minha máscara.

Ela também está sorrindo. Provavelmente, ela também está sentindo o que estou sentindo agora.

Eu gosto de pensar em lutar como uma conversa.

O tremor da ponta da espada, a direção dos olhos, o posicionamento dos pés; todo pequeno detalhe tem significado, e ler esse significado e responder adequadamente é o objetivo da luta.

O poder de ler o significado da menor das ações e o poder de fornecer a melhor resposta. Não seria exagero dizer que esses dois são os maiores pontos fortes na luta.

E é por isso que lutar é uma conversa.

Quanto maior a força conversacional de ambos os lados, mais eles podem ler e responder, e então ler a resposta do outro e responder a isso, continuando a conversa dessa maneira.

Mas se a força de conversação deles for baixa, ou se houver uma grande diferença em seus pontos fortes, a conversa nem ocorrerá.

Um lado, ou talvez os dois lados, faria apenas o que eles querem fazer, e então seria isso.

Não haveria conversa lá, nenhum processo e apenas o resultado. Na verdade, acho que as pessoas que não pretendem conversar em primeiro lugar estariam melhor apenas competindo com pedra-papel-tesoura. Delta, estou falando de você.

Ela provavelmente continuaria empurrando ‘pedra’ para enviar ‘tesoura’ e ‘papel’ voando por toda a sua vida. É uma pedra-papel-tesoura ridícula que ela toca.

Mas não estou exatamente em posição de dizer isso dos outros. Faz tanto tempo desde que tive uma conversa real e adequada.

A única maneira de me diferenciar da Delta é fazer a oferta para iniciar a conversa. Mas é só que sempre acaba sendo ‘pedra’.

E é por isso que agora estou tão feliz em conhecer essa senhora de olhos violeta. Ela está realmente olhando para mim. Na minha espada, nos meus olhos, nos meus pés. Embora ela pareça estar sorrindo casualmente, ela está prestando atenção em todos os meus movimentos.

Vamos chamá-la de Violet-san. Minha querida Violet-san.

Por um tempo, conversamos enquanto simplesmente nos olhamos. Dessa forma, gradualmente nos conhecemos. Ela é do tipo que luta à distância, e eu sou do tipo que muda o estilo de luta de acordo com o meu oponente. Definitivamente, eu não sou do tipo que gosta de pedra todas as vezes.

E então.

Vá em frente.

Eu ofereço a ela o primeiro passo.

No instante seguinte, afasto meu pé.

Imediatamente depois, algo que parece uma lança vermelha surge de onde meu pé acabara de chegar.

Como é lógico apontar para o pé.

Recuo meio passo no mesmo movimento. Pensar que seu primeiro movimento viria de baixo do solo.

A lança vermelha se divide em duas, depois me persegue da esquerda e da direita em um esforço para me prender.

Meu primeiro passo é esperar para ver.

Observo cuidadosamente a velocidade, força e mobilidade das lanças vermelhas.

Para esse fim, evito a lança direita e uso minha espada para desviar a esquerda. O feedback na minha mão é bastante pesado. Isso é forte o suficiente para me matar com um golpe.

A lança evadida explode com galhos. As linhas vermelhas e brilhantes em forma de agulha podem chegar a até mil.

Então todos eles correm em minha direção de todas as direções.

Coloquei minha espada em magia e cortei todas as lanças vermelhas com um único golpe.

“Não importa o tamanho de um flagelo de mosquitos, eles não podem matar um leão.”

Violet-san sorri graciosamente. Nos olhamos novamente por um breve momento.

Maior força conversacional significa avaliar a força do oponente em tão pouco tempo. E isso também significa entender a situação do oponente até certo ponto.

Isso é verdade para mim, e provavelmente para Violet-san também. Nós dois já sabemos como essa luta vai acabar.

Então.

Lanças, a largura dos troncos, brotam do chão de uma só vez, pulverizando o silêncio.

O número total deles é 9.

Eu posso fugir das lanças grossas, mas elas estão se transformando em tentáculos que estão me perseguindo.

Apunhalando como uma lança, enredando como um barbante, estalando como uma mandíbula.

Este é o seu estilo de luta. Esses tentáculos que ela pode manipular livremente apenas atormentariam a presa de um lado.

Mas eu ainda estou esperando para ver. Olho os tentáculos e otimizo minhas ações.

Eu gradualmente diminuo a quantidade que tenho que mover para fugir. Um passo se torna meio passo. Dois movimentos se tornam um.

Não posso vencer apenas fugindo. Fugir é apenas a preparação para o contra-ataque.

E quanto mais apertada a evasão, mais rápido ela pode se transformar em um contra-ataque.

Fuga, depois contra-ataque no mesmo instante.

Com um único passo, eu estou bem diante dela.

Desde quem sabe quando, ela está segurando uma foice enorme nas mãos. Ela balança em um ataque de corte.

Desvio esse único golpe com minha espada. Ao mesmo tempo, chuto a perna dela.

A espada de smile que sai da ponta dos meus dedos apunhala seu pé. Ultimamente, essa espada foi reduzida a um mero suporte para performances, mas originalmente é uma arma surpresa que pode me permitir quebrar o equilíbrio ao lutar contra um oponente forte.

Seus movimentos param por um breve momento, mas isso é mais do que suficiente para mim.

Violet-san sorri ao aceitar o resultado.

“Eu adoraria lutar com você com toda a sua força.”

Então eu digo com uma voz que apenas Violet-san pode ouvir, em meio ao sangue espalhado.

☬☬☬

“Como eu disse, parece que Shadow já está nas cordas.”

É o que diz Nelson triunfantemente, o que Alexia ignora.

Nessa luta entre Shadow e Aurora, tinha sido o ataque incessante de Aurora desde o primeiro movimento. Alexia assiste chocada com as linhas vermelhas dançando a velocidades terríveis.

Não importa como ela olhe, não há como isso ser uma arma forjada. É claro que sua forma é livremente alterável, e Aurora a está controlando como se fosse uma parte de seu corpo. Provavelmente, é capaz de se espalhar em uma faixa muito maior para perfurar um grande número de alvos ao mesmo tempo.

Alguém restrito a uma única espada não é oponente.

Esta é uma técnica de luta antiga. Alexia está bem ciente de que isso definitivamente não é algo que ela possa sequer sonhar em enfrentar.

“Ele está se apegando mais do que o esperado. Mas a diferença de força é óbvia demais. ”

Não é isso.

Alexia refuta a avaliação de Nelson em seu coração.

Pode parecer que Shadow está sendo pressionado pelos ataques ferozes de Aurora, mas isso é apenas porque ele ainda não iniciou um único ataque. Ele ainda está apenas observando essa técnica de luta que está vendo pela primeira vez.

Aurora é realmente forte. Desde que ela pode lutar com Shadow no verdadeiro significado da palavra.

No entanto, é só que as lanças vermelhas ainda precisam pastar Shadow uma vez.

“Não importa o tamanho de um flagelo de mosquitos, eles não podem matar um leão.”

É o que diz Shadow, enquanto afasta aquelas lanças que somam mais de mil em um único golpe.

Então as lanças vermelhas ficam grossas como toras, atacando-o de todas as direções.

Eles levantam gritos estridentes como se quisessem afirmar que possuem força suficiente para matar leões, às vezes se partindo, às vezes estalando como mandíbulas, perseguindo e perseguindo e perseguindo Shadow.

Mas nenhum delas acerta.

Em vez disso, após cada passo, a evasão de Shadow se torna mais refinada.

O que parece ser o menor movimento possível é eclipsado no momento seguinte por um ainda menor.

O que Alexia pensa que a troca final de ataque e defesa é substituída repetidamente.

“Surpreendente……”

“Como esperado……”

Os murmúrios de Alexia e Natsume se sobrepõem.

O verdadeiramente forte pode levar o oponente às cordas apenas pela defesa. Isso é algo que seu professor espadachim havia lhe dito anteriormente.

A própria ilustração disso está sendo mostrada diante de seus olhos.

“O que aquela maldita bruxa está fazendo. Apenas acabe com ele já!

Irritação pode ser ouvida na voz de Nelson.

Mas não mais.

Aurora não pode mais parar o Shadow.

O momento decisivo é apenas um flash.

Tudo o que Alexia pode ver é uma fração da troca.

Shadow entra em cena, Aurora balança sua foice enorme, então já há sangue no ar.

Sangue de Aurora, é isso.

Esse final aparentemente instantâneo e sem esforço é exatamente como um leão torcendo o pescoço de um cordeiro.

O que Shadow fez exatamente? O que aconteceu na troca? Ninguém sabe.

Por isso não houve suspense.

É como se a briga furiosa que se espalhava diante deles, momentos atrás, fosse apenas um sonho. Todo o local é tão imóvel quanto a morte.

“Ela perdeu? Isso é impossível! Foi Aurora quem ficou  na ofensiva o tempo todo!

Então grita Nelson.

Provavelmente, aos seus olhos, Aurora estava ganhando até o fim.

Sua cabeça não é capaz de processar o que ele considera uma virada abrupta. Mas Nelson não é o único. Quase todo mundo na platéia provavelmente estava enganando o vencedor e o perdedor enquanto assistia.

“Exatamente o que aconteceu …… não há como Aurora perder! Essa mulher é ……! ”

Shadow agita seu casaco preto e voa para o céu noturno.

“W- espera! Dê perseguição! Não deixe ele fugir!

Então grita Nelson imediatamente depois de recuperar os sentidos.

Todos os Cavaleiros Sagrados entram em movimento, perseguindo Shadow em uma agitação.

Alexia libera o fôlego que ela estava segurando desde quem sabe quando, depois rumina sobre a espada de Shadow em sua cabeça para que ela não a esqueça.

“Que espada fantástica como sempre ……”

Então suspira Rose.

Logo quando Alexia está prestes a expressar seu acordo, o local é novamente preenchido com uma luz branca deslumbrante.

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|