To Be a Power in the Shadows Capítulo 53 – Vol 03 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 53 – Vol 03 (PT-BR)

Capítulo 53 — O plano de fuga de uma garota frágil e delicada

Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky

 

Depois de derrotar Violet-san, corro a toda velocidade para afastar qualquer perseguidor. Só para garantir, deixo Lindwurm completamente, parando em uma montanha fora da cidade.

Espero um pouco, mas parece que consegui fugir. Soltando um suspiro de alívio, volto à minha aparência habitual.

Espero que isso tenha sido suficiente para encobrir a questão. No momento, o local deve estar cheio de conversas sobre o ‘intruso misterioso’, e ninguém deve se lembrar do personagem do Mob da Academia de Espadachins Mágicos.

Hoje trabalhei muito duro, então vamos para uma fonte termal e depois direto para a cama. Ou assim pensei enquanto me levantava, mas de repente uma porta estranha aparece diante de mim.

Esta porta suja e de aparência surrada está flutuando no ar, aqui no meio do nada. Há uma mancha escura nela que claramente é sangue seco, não importa como eu olhe.

“O que é isso.”

Isso nem chega a ser “suspeito”. Até eu optaria por não tocar nessa coisa.

Então eu viro meu calcanhar.

“Oi”.

Então eu me viro novamente.

“Você deve estar brincando comigo.”

Eu pulo para trás.

“A sério?!”

A porta está seguindo meus movimentos com tudo o que tem.

Tento me distanciar, me viro para uma direção diferente, dou uma cambalhota para trás com cem giros, mas a porta aparece na minha frente depois de cada coisa que faço.

Então, que outra opção eu tenho?

“corta-la então.”

Imediatamente, puxo minha espada e golpeio a porta.

Mas.

O lugar que eu havia cortado volta ao normal.

Eu embainho minha espada e paro um momento para pensar.

Está fora de questão retornar à cidade com esta porta suja a reboque. Isso vai me fazer destacar tanto.

Em primeiro lugar, o que é essa porta? Não há presença humana em nenhum lugar na minha vizinhança atual, então é improvável que seja uma brincadeira. Também não há nada atrás da porta.

De alguma forma, sinto um desespero no modo como continua me seguindo, então talvez tudo esteja resolvido se eu entrar. Mas hoje, eu realmente sinto vontade de ir a uma sauna quente e depois ir direto para a cama.

Depois de pensar seriamente por 30 segundos, chego a uma conclusão.

Dane-se, vamos rapidamente acabar com isso e pronto.

Abrir a porta revela uma escuridão profunda que parece estar me sugando. Por favor, não deixe que esse seja o padrão em que entrar significa morte instantânea. Com isso, mergulho na escuridão.

☬☬☬

Quando chego, me encontro em uma sala com paredes de pedra.

É uma sala sombria, com uma única porta e uma mulher presa a uma parede pelos quatro membros. Oh, é Violet-san.

“Olá.”

Eu chamo por ela. Ela olha para mim, então seus olhos se arregalam de surpresa.

Então ela copia o meu “Olá.”

“Não te vejo desde os últimos minutos.”

“Então, foi você quem me chamou aqui?

“Chamado……? Não, eu não tinha essa intenção. Mas foi divertido, não foi?

“Sim, isso foi realmente divertido.”

“Minha memória está incompleta, mas pelas partes que me lembro, você é o mais forte de longe. Como seria ótimo se você estivesse lá durante o meu tempo …… ”

“Bem, isso é uma honra.”

“Então, por que você está aqui?”

Ela me olha intrigada.

“Uma porta apareceu, então entrei e foi aqui que acabei.”

“Não tenho certeza.”

“Estou bastante confuso sobre isso também. Você não sabia como sair daqui, sabia?

“Não me lembro de ter saído.

“Você estava brigando comigo agora?”

“Eu estava lá e de repente. Essa foi a primeira vez que isso aconteceu. Pelo que me lembro, pelo menos.

“Eu vejo. Isso é péssimo.

Eu estrago meu cérebro pensando no que fazer.

Há uma porta, então acho que devo abrir e ver para onde ela vai. Mas no momento que eu decidir, Violet-san me chama enquanto faz beicinho.

“Diante de seus olhos está uma garota bonita presa por todos os quatro membros.”

Então ela diz, então eu olho para a garota de linhas cruzadas e aceno.

“Existe mesmo.”

“Por que não tentar libertá-la primeiro?”

Inclino minha cabeça levemente e percebo que estava tendo um mal-entendido.

“Ah, desculpe. Eu pensei que você estava no meio do treinamento.

“O que? Por que?”

“Fiz esse treinamento há muito tempo.”

Destruo as amarras de Violet-san com minha espada emitida pela Academia. Aparentemente, não posso usar minha espada de gosma aqui.

Ela se estica de satisfação, depois me lança um sorriso que me parece nostálgico de alguma forma.

“Obrigado. É a minha liberdade depois de mil anos.

“Bom para você.”

“Apenas um número aproximado. Porque eu não lembro. Mas pelo menos mil.

Ela ajeita a túnica fina e coloca o cabelo preto brilhante atrás da orelha esquerda. Esse é o estilo dela, aparentemente.

“Bem, então, nossos interesses parecem coincidir.”

Então ela diz com um tom indiferente.

“?”

“Desejo me libertar e você deseja escapar. Estou certa?”

“Aah, sim.”

“Vamos cooperar, então.”

“Eu não me importo, mas você sabe a saída?”

“Na verdade não. Mas eu sei o método de liberação. O Holy Ground é uma prisão de memórias. No centro do solo sagrado tem um núcleo mágico. Se isso for destruído, eu posso ficar livre.

“Só você?”

Ela me lança um olhar de soslaio, depois sorri maliciosamente.

“Tudo e todos. Então você também.

“O solo sagrado entraria em colapso?”

“Quem se importa com isso? Não é como se isso te incomodasse, certo?

Eu reflito sobre a pergunta de Violet-san na minha cabeça.

“Agora que penso nisso, você está certa, eu não me importo. Tudo bem, vamos com isso então. ”

“Então estamos de acordo. E acredito que você já percebeu, mas a magia não pode ser usada aqui. Este lugar fica perto do centro da Terra Santa, então qualquer magia que você tecer é absorvida imediatamente pelo Núcleo. ”

“Assim parece.”

É uma versão muito mais poderosa do que os terroristas tinham naquela época. No momento em que tecer qualquer magia, ela desaparece imediatamente. Estou tentando várias coisas no momento, mas parece que levaria um bom tempo.

“Não tem problema, eu sou bom em destruir as coisas.”

“Que tranquilizador. Então, eu sou uma garota delicada e frágil que não pode usar magia. Eu sempre sonhei em ser protegida por um cavaleiro-sama.

Ela sorri maliciosamente novamente. Essa compostura não pertence a uma garota delicada e frágil.

Ela prossegue como se quisesse guiar o caminho e abre a porta sem hesitar.

“Ei, então depois que você for libertada, o que você planeja fazer?”

Então eu perguntei à Violet-san.

“Eu vou desaparecer. Afinal, sou apenas uma lembrança.

Ela não se vira.

 

 

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|