To Be a Power in the Shadows Capítulo 81 – Vol 04 (PT-BR) - Anime Center BR

To Be a Power in the Shadows Capítulo 81 – Vol 04 (PT-BR)

Capítulo 81 — Café da manhã nos assentos especiais

Tradutor: Tink Winky | Editor: Tinky Winky

 

Oh sim, isso foi bem.

Oh, isso correu bem mesmo.

Como planejado, eu consegui lutar enquanto enfatizava fortemente a beleza da forma. Por uma questão de me tornar um poder nas sombras, tive uma fase em que me concentrei apenas em dominar belas formas de espada. É tão bonito que é bem diferente da espada de Shadow, mas estou feliz que meus esforços da época finalmente tenham dado frutos.

Graças a Annerose, já consegui cerca de 70% do que queria para o Festival do Deus da Guerra. A única tarefa que resta é levar as coisas a uma boa conclusão. Mas eu tenho várias opções de que gosto, por isso é difícil escolher.

O mais simples seria vencer o campeonato, mas depois de olhar para os parênteses do torneio, parece que o maior clímax dessa narrativa seria a próxima partida, contra a Iris. Simplesmente desaparecer após derrotar Iris também é digno de consideração. Daria totalmente o sentimento de “potência misteriosa”.

Depois de derrotar a pessoa que todos reconhecem ser a mais forte, dizer algo como “Meu objetivo foi alcançado …” e depois desaparecer.

Legal, não é?

Se eu derrotar Iris e depois desaparecer, é provável que Nee-san ganhe o campeonato.

Eu me tornar um assassino do mal também seria ótimo, seria tão intenso.

No meio da partida, eu posso dizer “Eu fui enviado de uma organização assassina …… sua vida será minha!” E, de repente, comece a brigar com total desrespeito pelas regras. O fato de isso me permitir deixar o torneio de uma maneira natural tem uma pontuação alta no meu livro.

Ah ~, mas acho que terminar reivindicando o campeonato realmente me daria a maior sensação de realização.

Ainda existem várias outras opções que podem se tornar realmente divertidas, então vamos dedicar um tempo para refletir sobre isso antes de decidir.

Quando volto aos assentos especiais enquanto penso em tais pensamentos, percebo um ossan aleatório que não sei quem é sentado na minha cadeira. Eu silenciosamente fecho a porta e faço uma careta.

A partida de Nee-san já terminou de qualquer maneira, então tudo bem.

Então, volto aos dormitórios cedo para fazer um pouco mais de treinamento em imagem.

☬☬☬

O próximo dia.

Estou sentado nos assentos especiais e saboreando o café da manhã complementar. Aparentemente, a Mitsogoshi Co. ainda detém o monopólio do café. Quão impressionante é isso?

“Delicioso.”

A propósito, eu sou do tipo que adiciona muito leite e açúcar.

No começo, eu realmente desconfiava desse assento especial, mas depois de me acostumar com isso, apreciei muito sua conveniência. Só perguntando a uma das empregadas, posso conseguir quase tudo de graça, para me sentir uma celebridade.

Depois de apreciar a atmosfera do local por um tempo, a princesa Iris aparece.

“Bom Dia.”

“Mor-ning, bom dia.”

“Ah, café. Certamente ficou popular ultimamente. Eu gosto da fragrância, mas sou um pouco ruim com o gosto amargo …… ”

“Você pode simplesmente colocar muito leite e açúcar e transformá-lo em café com leite”.

“Café com leite……”

A princesa Iris chama imediatamente uma das criadas para servi-la e dá um gostinho. Ela com certeza se move rápido.

“Oh, isso é muito bom ……”

“Eu sei. É como uma técnica mágica fazer com que todo café tenha o mesmo sabor. ”

Com isso, também peço torradas e ovos para transformá-lo em um café da manhã elegante.

Se houvesse mídia social neste mundo, eu teria tirado totalmente uma selfie presunçosa e escrito “café da manhã com a realeza em lugares especiais”.

Por volta de quando termino meu café da manhã, as outras pessoas realmente importantes começam a entrar lentamente na sala.

Então a fofoca deles – ah, eu deveria chamar de ‘socialização’, suponho? – começa. Como alguém de uma família de barões, naturalmente não sou parte da conversa e sou deixado para trás. Está tudo bem, eu não pretendo fazer parte disso de qualquer maneira. Então, por favor, pare de tentar ser atenciosa dirigindo a conversa para mim, Iris-sama.

Em meio a essa atmosfera um pouco desconfortável, já está quase na hora do segundo dia de jogos começar.

Todo mundo também se dirige para seus próprios lugares, e o clima começa a se acalmar.

Nesse momento, a porta dos assentos especiais se abre novamente.

Quando me viro, vejo uma figura vestida com uma túnica cinza desbotada.

Como antes, seu rosto está escondido dentro de sua túnica, mas é inconfundivelmente Beatrix.

Ela percebe e me dá um pequeno aceno, para o qual eu sorrio e aceno em troca. Como uma sensação de “ei, nos encontramos novamente”.

No entanto, os olhos de todos os outros na sala se tornam duros.

Quase posso ouvir “quem diabos é esse sujeito de aparência suja, por que os guardas já não a expulsaram”. Então, essa é uma pressão sem palavras, hein.

“Caro cliente, peço desculpas, mas …”

Uma empregada a chama, mas naquele momento.

“Está bem. Ela é minha convidada. Por favor, venha sentar aqui.

Iris chama Beatrix.

Beatrix senta-se ao lado de Iris. Então eu estou do outro lado da Iris. Aliás, o assento em que Beatrix está pertence a Alexia.

“Iris-sama, essa pessoa é ……”

“Ela é o deus da guerra, Beatrix-sama.”

Quando um dos nobres se aproxima e pergunta a Iris, sua resposta causa uma grande agitação na multidão.

“Ela é ……”

“A Deusa da guerra……”

“A lendária Santo das Espadas ……”

Oooh, isso parece tão legal! Eu também quero que as pessoas digam “esse cara é o lendário Shadow ……” um dia.

“Já faz um bom tempo desde que Beatrix-sama apareceu pela última vez em público, não é?”

“Un. Estou à procura de alguém.”

Ela assente em resposta à pergunta do nobre.

“Minha sobrinha, o rosto dela é muito parecido com o meu.”

Claramente tendo aprendido sua lição, desta vez ela retira o capuz imediatamente.

“Ohh, que requintado ……”

“Alguém reconhece meu rosto? Ouvi dizer que ultimamente existem testemunhas oculares neste país de um elfo com um rosto semelhante ao meu. ”

“Hou, neste país …… acho que nunca esqueceria isso se visse um elfo tão bonito quanto Beatrix-sama.”

“Então, nenhuma lembrança?”

“Infelizmente……”

Todos os nobres sacudem uniformemente a cabeça.

“Eu vejo……”

Ela coloca o capuz de volta em decepção.

“Eu sinto Muito. Todo mundo aqui tem uma ampla variedade de conexões, então eu pensei que você teria uma pista perguntando aqui. ”

Iris pede desculpas a Beatrix.

“Não se preocupe. Sou elfa, tenho muito tempo.

“Aliás, Beatrix-sama viu algumas das partidas do Festival?”

“Nao muitas.”

“É assim mesmo. Apenas dentro do alcance daqueles que você conhece, em qual participante você está de olho? ”

“Participante …… u ~ n.”

Ela olha ao redor da sala enquanto pensa.

“Sid”.

Então ela aponta para mim.

“Umm, Beatrix-sama ……?”

Estou prestando atenção em Sid. Certamente ele pode se tornar forte.

“Uh, não, não vou.”

Eu a nego em um segundo.

Os olhares de todos os lados doem.

“Este jovem …… ficará forte?”

“Ele é nosso kouhai, mas seu talento inato é um pouco ……”

“Quero dizer, ele é o irmão mais novo de Claire-san, mas seu senso de espada ……”

“Desde que Beatrix-sama disse isso, deve ser assim.”

Com a afirmação de Iris, a atmosfera ambígua se acalma um pouco.

No entanto, o olhar dos nobres em relação a Beatrix se tornou cético.

Ela é mesmo a verdadeira?

Eles só podem ver um vagabundo sujo.

Porém, pelos meus olhos, vejo que ela está, em um bom sentido, em seu estado mais natural.

Sua aparência, personalidade, título e força também – ela não está ornamentando nada, então a pessoa comum não consegue ver sua verdadeira força.

“Bem, então, se alguma coisa chamar sua atenção na partida, por favor, aponte para nós também.”

Por enquanto, o consenso geral é sustentar Beatrix, pelo menos enquanto estiver na presença de Iris.

Então, em meio a essa atmosfera ambígua, o segundo dia do Festival do Deus da Guerra começa.

 

In this post:

Deixe um comentário

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

Adblock detectado! Desative para nos apoiar.

Apoie o site e veja todo o conteúdo sem anúncios!

Entre no Discord e saiba mais.

Você não pode copiar o conteúdo desta página

|