Capítulo 5: O Fracasso é Proibido
Tradução: Reiki Project
Às oito da noite, Raishin fez seu caminho até o campo de batalha.
Tendo que ligar para a Shouko em segredo e também que compilar o relatório que estava devendo, ele acabou ficando completamente atrasado. Frey não estava em lugar algum. Checando com o membro do Comitê Executivo que era o responsável na noite de hoje, ele descobriu que ao que parece a Frey ainda deveria aparecer hoje.
Os alunos nas arquibancadas pareciam entediados, uma vez que a luta ainda não tinha começado.
Uma hora se passou e ninguém havia aparecido ainda.
— Parece que o nosso adversário não virá hoje.
Ao lado dele, Yaya falou enquanto pressionava as mãos contra o peito.
— Deveríamos voltar. Você ainda não está em sua melhor forma, afinal.
Eles tinham ficado no palco por uma hora. De acordo com as orientações, Raishin tinha cumprido o dever que era exigido dele. O membro do Comitê Executivo reconheceu isso e, finalmente, ele poderia retornar ao dormitório.
No entanto, Raishin não se moveu e, em vez disso, ficou olhando fixamente para um pilar de pedra.
— Raishin…?
— Deixando a Frey de lado… o 87º Assento nos evitou ontem e hoje também.
— Isso definitivamente é porque ele está com medo do Raishin.
Yaya falou alegremente. No entanto, Raishin tinha uma expressão complicada em seu rosto enquanto ele afundava profundamente em seus pensamentos.
— Isso não é bom. Isso está se tornando uma situação complicada.
— O que você quer dizer?
— Se fosse apenas ontem, isso significaria que o 87º Assento estava trabalhando sozinho. No entanto, uma vez que o 86º Assento não apareceu hoje também…
— Uma vez que?
— Bem, em última análise, aquele no controle esta noite é o 86º Assento. Para que o 87º Assento pudesse preparar algum tipo de armadilha eficiente, ele teria que saber que o 86º Assento não iria aparecer hoje à noite. Escolher se eximir de aparecer no campo de batalha significaria que o 86º Assento estava abandonando a luta contra um adversário mais forte.
— Então os dois são cúmplices…?
— Parece que sim. Além disso, uma vez que o 86º Assento não compareceu na noite de hoje…
Yaya compreendeu. Com as duas mãos cobrindo a boca, ela parecia chocada.
— Amanhã haverá três deles—!
— É bem possível que isso possa compreender bem mais do que apenas três pessoas.
Se Raishin tivesse que adivinhar, eles provavelmente estavam acumulando camaradas para abrirem caminho pela Festa Noturna.
Do 97º Assento em diante, Frey havia triunfado em disputas de um contra um. Loki era muito mais forte do que a Frey e Raishin era o azarão. Para os atuais participantes da Festa Noturna, estes três eram adversários extremamente fortes para se enfrentar.
Agora, a única questão era saber se eles tinham decidido cooperar no calor do momento ou se essa comoção tinha sido criada com antecedência.
— A estrada adiante parece bastante assustadora. No entanto, também existem pontos favoráveis.
— Eh, pontos favoráveis?
— Hora de voltarmos para o dormitório. Vamos, Yaya.
— Tudo bem, mas o que vamos fazer na Festa Noturna amanhã? Você tem algum plano em mente?
— Nós vamos atravessar essa ponte quando chegarmos a ela. Antes de nos preocuparmos com o amanhã, no entanto, devemos nos preocupar com a noite de hoje.
Yaya engoliu em seco, parando. Ela sentiu uma terrível premonição. Sua visão vacilou, antes de ela lentamente voltar seu olhar para Raishin.
Raishin riu sem medo enquanto balançava a cabeça.
— Hoje à noite, nós vamos pegar um tubarão.
Parte 2
Deixando o campo, Raishin voltou para o dormitório, parando diante de seu quarto.
— Raishin, a luz está acesa…
Yaya murmurou um aviso para ele. Raishin a ignorou, descaradamente abrindo a porta.
O aroma de jasmim e a fumaça espessa assaltaram seus sentidos. A sala estava repleta de fumaça de tabaco rodopiando e o cheiro do tabaco o fez tossir um pouco.
A causa da fumaça era uma mulher que estava sentada ao lado da janela.
Ela era uma beldade encantadora, cujo quimono entreaberto revelava os seios voluptuosos. Era Karyuusai Shouko.
A seus pés, uma grande quantidade de cinzas de tabaco tinha sido descuidadamente descartada.
Shouko bateu o cachimbo, fazendo com que mais cinzas caíssem, antes de falar sem cerimônias.
— Eu me pergunto, quantos anos fazem desde que provei um tabaco tão ruim?
— …eu sinto muito. Por causa de todo o meu egoísmo—
— Nem mesmo os dignitários do Exército conseguiram fazer isso, sabe. Pedir algo a mim, a grande Karyuusai, da forma que você julgar necessária.
Shouko colocou a mão dentro da manga de seu quimono, tirando de lá um maço de papéis.
Ela o jogou sobre a mesa com um baque. Haviam cartas com uma caligrafia quase tão bonita quanto ela mesma, diagramas esquemáticos de um corpo humano e um número incontável de informações escritas no amontoado de papéis.
— Como você pode ver, está tudo normal. Não há nenhum problema com o corpo da garota. Você poderia até mesmo dizer que ela está ainda melhor do que antes. Está satisfeito agora, Mestre Raishin?
— Obrigado pela informação. Então, a Henri está mesmo bem?
— Não me faça repetir.
— Entendido. Obrigado e eu sinto muito por te causar todos esses problemas.
Shouko fitou-o com um olhar penetrante, falando com um tom de voz que fazia parecer que ela estava confirmando alguma coisa.
— É uma promessa, garoto. Esta é a última vez que irei saciar o seu egoísmo. De agora em diante, é melhor que você ouça as ordens dos militares.
— Sim.
— Pare com esse seu comportamento infantil. Se você continuar com isso, eu temo que não serei mais capaz de mimá-lo.
Ela ergueu os seios de forma sugestiva quando disse isso.
Raishin sentiu o sangue indo para o seu nariz, apressadamente desviando o olhar.
— Pare de brincar comigo desse jeito.
— Raishin… desde quando… vocês dois…!
— Não aconteceu nada! A Shouko está apenas fazendo uma provocação nada razoável!
— Provocação nada razoável!? O que você quis dizer com isso!? O que vocês dois fizeram!?
Yaya explodiu. Deslizando por trás dela, Shouko silenciosamente saiu do quarto.
Embora ela parecesse a mesma de sempre, parece que Shouko realmente estava de mau humor.
Mesmo assim, ela tinha feito um grande esforço por causa do Raishin.
Raishin curvou-se para a Shouko em sua mente, vendo-a se afastar.
Após se acalmar, Yaya eventualmente foi em direção a Raishin com um olhar preocupado em seu rosto.
— Raishin… você fez um acordo com a Shouko?
— Sim.
— Esses documentos são relatórios biológicos da Henriette, não são? Em troca da Shouko investigar a Henriette, você concordou em se afastar totalmente do assunto, não foi?
— Sim.
— Nesse caso, isso quer dizer que você não vai mais ser imprudente, certo?
— Não. Eu me sinto mal pela Shouko, mas graças a ela, nós devemos ser capazes de prosseguir com sucesso.
— Eh… você mentiu para a Shouko?
— Não há ninguém no mundo que possa enganar a Shouko.
Ela tinha entendido e dado sua aprovação conivente. O que explicava seu péssimo humor.
— Mas a Shouko também é alguém que não irá perdoar uma traição. Se você realmente acabar a traindo…
Pode-se dizer que esta era a última chance que Shouko tinha dado a ele.
Se Raishin realmente acabasse traindo a confiança da Shouko, ele realmente não tinha ideia do que ela faria.
Com determinação em seus olhos, no entanto, Raishin falou como se não fosse nada.
— Em primeiro lugar, eu sou apenas um idiota impotente. Você não sabia disso?
— Mas Raishin, você tem um objetivo! É a razão pela qual você veio todo o caminho até a Inglaterra! Porque a Nadeshiko é tão importante, Raishin, você…
— Mesmo agora, eu ainda lamento por não ter conseguido proteger a Nadeshiko.
Raishin confessou seus verdadeiros sentimentos.
— É porque eu sou um ser humano fraco. O arrependimento que eu sinto pode ser a verdadeira razão para o meu ódio. Matá-lo não trará a Nadeshiko de volta à vida. Vingança é apenas uma coisa para minha própria satisfação. Mesmo assim… isso é tudo o que eu posso fazer pela Nadeshiko.
— Então, por quê…?
— Eu não quero experimentar o mesmo arrependimento de antes. No fim, eu acho que isso é para o meu próprio bem. Porque eu sou um ser humano fraco, eu nunca mais quero voltar a experimentar esse pesar.
Colocando a mão sobre o ombro de Yaya, ele olhou diretamente em seus olhos negros.
— Esta não é uma ordem dos militares, na verdade, pode ser algo que vá contra os desejos deles. Além disso, significa que vou estar indo contra a vontade da Shouko. Sabendo de tudo isso, você irá me emprestar sua força, Yaya?
— …Raishin, você já deveria saber disso.
Ela colocou a mão sobre a dele e deu a ele um sorriso gentil.
— A Yaya é a boneca do Raishin. A Yaya irá proteger o Raishin, não importa o que aconteça.
— …obrigado. Mas eu prometo isso a você. Vou tentar o meu melhor para garantir que você não sofra nem mesmo um único arranhão.
— Raishin… <3
— Afinal de contas, eu não quero ser repreendido pela Shouko mais do que eu já fui.
Houve um estalo.
— Shouko, Shouko, Shouko… de novo a Shouko…!
— …hum, Yaya? Es- Espere um minuto! Você acabou de dizer que ia me proteger!
— O Raishin é um idiota!
Confuso com o que estava acontecendo, Raishin rapidamente correu para fora do quarto.
Parte 3
Era quase meia noite. Encarando a brisa fresca da noite, uma donzela, com treze cães atrás dela, estava caminhando no bosque na calada da noite.
Era Frey. Ela estava levando os autômatos Garm para uma caminhada pela estrada que ela estava usando para voltar da Festa Noturna.
— Diga, Rabi. O que você acha que a T-Rex quis dizer… quando falou com a gente esta tarde?
O som das patas de Rabi batendo no chão foi a única resposta que ela obteve enquanto o cão olhava interrogativamente para o rosto de sua mestra. Infelizmente, uma vez que ele tinha a inteligência de um mero cão, não era possível que ele respondesse aquela pergunta.
— T-Rex… parecia que ela estava sofrendo…
A voz dela estava tensa quando ela revelou seu segredo e a dor que ela sentia era visível. Frey então compreendeu. Charl estava exagerando. Ao contrário do que ela disse, ela certamente estava esperando que ele viesse…
De repente, os cães chegaram a um impasse.
Surpresa, ela olhou para frente. Era o Dormitório Grifo. Quebrando a bela silhueta do local, havia algo como um inseto subindo por uma das paredes.
Na verdade, era maior do que um inseto. Parecia um ser humano… um pervertido?
Usando o peitoril da janela como ponto de apoio, a pessoa subindo a parede era um estudante.
(Aquele é… o Raishin!?)
Ele estava espiando um dos quartos do terceiro andar. Era o quarto da Charl e da Henri.
Frey estava atordoada. O Raishin realmente estava se esgueirando para o quarto da Henri para uma visita noturna secreta!?
Enquanto Frey estava em estado de pânico, Raishin tinha chutado a janela aberta e se arrastado para dentro.
Será que ela deveria pedir ajuda? Correr até lá e questioná-lo? Ou fingir que não tinha visto nada?
Quando seu cérebro começou a trabalhar, Raishin já tinha saltado pela janela.
Yaya tinha aparecido do nada, ajudando Raishin enquanto desciam pela janela.
Havia uma garota de camisola pendurada nos ombros dele— se tivesse que chutar, ela diria que era a Henri.
— O Raishin… está fugindo com a Henri…!?
Frey murmurou o primeiro pensamento que surgiu em sua mente.
Parte 4
— Raishin Akabane é a ovelha negra da família dele?
Um olhar de surpresa surgiu em um rosto bem-educado.
Dentro de escritório do Presidente do Comitê Executivo, o jovem que era chamado de Presidente elegantemente baixou a xícara de chá.
Haviam duas outras pessoas no interior da sala. Shin estava de pé, de frente para a janela, e Ravena — que na verdade era a Charl disfarçada— estava sentada em um canto da sala, abraçando a sua pomba.
Shin assentiu ao ouvir as palavras de seu Mestre.
— Os Akabanes eram um Clã cujos talentos eram amplamente conhecidos, mas parece que o Penúltimo não estava mais associado ao Clã e não recebeu absolutamente nenhum tipo de treinamento no uso de artes mágicas.
— Eu pensei que suas notas eram resultado da barreira idiomática, mas parece que ele é um verdadeiro idiota.
— É como você diz. Como um mago, ele tem essencialmente o mesmo nível de um amador.
— Então o Felix também é um idiota. Como ele pôde ter permitido que um burro como ele interferisse com seus planos?
Ele levou o chá preto aos lábios — em seguida, pareceu ter percebido alguma coisa quando voltou a colocar a xícara sobre o pires.
— Aconteceu alguma coisa?
— Eu apenas pensei em uma coisa. Talvez os cães de caça da Nectar não estejam visando o Raishin Akabane, afinal — em vez disso, talvez eles estejam, na verdade, colocando seus olhos sobre aquele autômato dele.
— Você está se referindo à marionete com o circuito Kongouriki…?
— Se os dados estiverem corretos, então como posso dizer isso… é muito chato. Um circuito mágico muito simples, você não concorda?
O jovem tinha uma expressão pensativa em seu rosto quando seu olhar voltou-se para a parede.
— Endurecer todas as mônadas dentro de um campo de controle interno a um nível extremo e como resultado a saída subsequente de força sendo aumentada em mil vezes. O conceito em si é sólido o bastante, mas novamente, ele é cheio de fraquezas.
— É como você diz. Não importa como se olhe para isso, mas este circuito certamente é superestimado, não é?
— Isso é possível. No entanto, se este circuito acabar correspondendo às expectativas…
Ele lançou um olhar significativo para o seu servo.
— Então essa marionete pode realmente ser muito semelhante a você, Shin.
As mãos de Charl subitamente congelaram.
— Eu não sei se isso é verdade ou não, mas parece que a artesã Karyuusai realmente ‘fez um ser humano’.
— …tem certeza de que isso não é apenas uma fofoca ociosa?
— Eu não acho que seja o caso.
— Por que, se me permite a pergunta.
— Bem, se isso não fosse verdade, então isso não deixaria as coisas extremamente chatas?
Ele riu inocentemente. Quase instantaneamente, porém, o sorriso desapareceu e foi substituído por um olhar sério em seu rosto quando ele tirou a bola de cristal do bolso em seu peito. Era como se alguém que não estava presente nesta sala tivesse acabado de entrar em contato com ele.
O jovem olhou atentamente para sua bola de cristal e, de repente, explodiu em gargalhadas.
— Algo fascinante acabou de acontecer. O Penúltimo sequestrou a Henriette.
Por um breve momento, uma pequena risada foi ouvida.
Era a Charl. E tinha colocado uma mão na boca, sufocando as risadas.
— Oh, Ravena. O que é tão engraçado, eu me pergunto?
— Isso aconteceu porque você o tratou como um idiota. Como é a sensação de ser completamente enganado por alguém que você julgava ser um completo idiota?
— Essa é uma mudança abrupta em seu coração, sua vadia. Depois de bajular o Felix, agora você está arrastando suas asinhas para esse macaco oriental?
— …!
— Qual o problema? Você ficou completamente vermelha. Não é um pouco tarde demais para você agir toda envergonhada agora? Você não ficava feliz quando miava como um gatinho feliz na presença do Felix?
— Como se atre… não seja ridículo!
O rosto de Charl estava vermelho brilhante, mas não por causa da vergonha.
Ela estava com raiva. Seu orgulho tinha sido ferido e ela estava extremamente chateada. Essa era uma coisa extremamente humilhante de se dizer e como uma filha da Casa Belew, ela não poderia deixar passar um insulto como esse.
O garoto tinha um olhar surpreso em seu rosto.
— Entendo, quem teria pensado que você fosse uma flor intocada… nesse caso, por que não jogá-la nua em um covil de delinquentes? Tenho certeza de que algo agradável irá acontecer, sabe?
Em um instante, a raiva nos olhos de Charl desapareceu.
— …faça o que quiser.
Com uma voz gélida, ela lançou a ele um olhar sujo, antes de se virar.
Embora ela já não estivesse mais explodindo de raiva, sua atitude era essencialmente a mesma.
No entanto, o jovem não pareceu ligar para o desprezo dela e continuou a sorrir.
— Você tem a minha simpatia, Charlotte. A grande casa Belew, conhecida por sua valentia, agora está reduzida a uma mera sombra do que já foi. O antigo Conde deixou sua esposa e as filhas para trás para se aventurar no continente e desapareceu por lá. De frente para o espectro da pobreza, a Senhora Belew finalmente acabou vendendo a própria filha. Devo dizer algo bom a você? Henriette estava prestes a ser vendida para um bordel quando eu a salvei.
— …seu mentiroso! Minha mãe iria preferir morrer de fome do que vender a Henri!
— A verdade pode ser muito cruel. E então, como se sente? Tenho certeza de que sua mãe sobrecarregou você com um senso de responsabilidade, não foi? Enquanto você age com gentileza diante da sua irmã mais nova, eu tenho certeza de que internamente você está se deleitando com a sensação de superioridade, não é?
— …sensação de superioridade?
— Deus certamente tem um gosto sofisticado. Ele fez uma irmã mais velha bonita e culta, dando a ela energia mágica em abundância. Enquanto isso, a irmã mais nova não recebeu nenhuma característica útil. Graças a isso, a irmã mais velha está sempre de bom humor. Enquanto a irmã mais nova estiver ao lado dela, ela poderá sentir o quanto foi verdadeiramente abençoada. Mesmo que irmã mais nova não possa fazer nada— ou melhor, uma vez que a irmã mais nova não pode fazer nada, se ela não estiver por perto, a irmã mais velha vai se sentir incomodada, não?
— Você está errado! Eu nunca pensei des…
— E essa é a verdadeira razão pela qual a grande T-Rex, que odeia todos os outros, iria tão longe para salvar um lixo de irmã mais nova, mesmo que isso significasse um grande sacrifício para ela. Meu Deus, o amor fraternal é uma coisa maravilhosa.
Os ombros de Charl tremeram ligeiramente. Lágrimas de aflição estavam começando a se formar ao redor de seus olhos.
O jovem prosseguiu, derramando ainda mais de seu desprezo sobre Charl.
— Sabe, aquela conversa que tivemos anteriormente sobre jogá-la em um covil de delinquentes era apenas isso… uma conversa. Acho que eu poderia jogar sua irmã para eles em vez disso… me pergunto que tipo de rosto a grande T-Rex faria nesse momento.
Houve uma explosão de energia mágica. Uma chama branca azulada formou-se em um instante.
O corpo de Charl estava irradiando o fogo e a forma de pomba de Sigmund foi cercada por uma aura escura que era de natureza mística. A força dele era tamanha que, deixando de lado os magos, mesmo a olho nu uma pessoa normal seria capaz de enxergar os efeitos.
— Se você fizer qualquer coisa contra a Henri… eu vou te caçar e exterminar toda a sua linhagem…!
Houve um estalo quando algo atingiu a bochecha de Charl.
Tendo seu rosto golpeado, Charl caiu no chão.
O jovem olhou lentamente para o lado, onde Shin estava de pé, com a cabeça ligeiramente levantada.
— Peço desculpas por agir sem ser ordenado. No entanto, eu não posso e não irei ignorar qualquer um que se dirija ao meu jovem mestre de forma tão insolente. Mesmo que esta ação seja o resultado da natureza podre do jovem mestre ou de seu caráter deformado.
— Tudo bem, Shin, isso é o bastante. Seu castigo virá mais tarde. Deixando isso de lado por enquanto, nós realmente não podemos nos dar ao luxo de permitir que a Henriette escape de nossas mãos.
— Eu deveria cuidar disso?
— …seria grosseiro recusar este convite. Você está certo, eu irei deixar este assunto em suas mãos.
— Muito bem, irei capturá-la sem cerimônias. E quanto ao Penúltimo?
— Você pode matá-lo. E traga a cabeça recém cortada dele para mim. Uma vez que estamos tendo todos estes problemas, esse seria um ótimo presente para a vadia aqui. Você será capaz de fazer isso?
— Esse é um passatempo extremamente doentio, mas se é uma ordem do jovem mestre, será muito fácil.
Shin curvou-se ligeiramente e, em seguida, saltou pela janela.
— Hum? Parece que você quer dizer alguma coisa, Charlotte.
— …o que você está planejando? Por que está fazendo isso conosco?
— Se por ‘isso’ você está se referindo a como eu trato vocês duas? Bem, a razão é simples, sério. Eu acho que isso é divertido.
— …!
— Além disso, se eu te humilhar, o Felix ficará gratificado, sabe? Nós dois— Felix e Cedric— somos primos, afinal. E isso faz de nós amigos íntimos.
— Isso é uma mentira! Não há nenhuma chance de que você seja o Cedric!
— Hum, essa é uma coisa interessante de se dizer. Especialmente quando a pessoa real está bem diante de você.
— Não se faça de idiota comigo! Você obviamente está usando uma arte mágica que te permite mudar de form…
Uma pitada de medo escapou de sua voz e ela vacilou.
Percebendo que ela estava encarando um inimigo do qual ela não tinha nenhuma pista, seu coração pareceu ter sido esmagado em um milhão de pedaços.
Um fluxo lento e constante de lágrimas começou a escorrer quando ela perguntou com a voz trêmula.
— Quem é você? Apenas quem… ou o que é você!?
O jovem riu alegremente.
— Eu sou uma sombra.
Alegremente, com uma voz cantante que parecia quase dançar, ele continuou a falar.
— Eu sou uma sombra sem forma real.
Parte 5
— Nããão… Eu estou sendo sequestrada por um bárbaro estrangeiro… ele vai me atacar!
— Pare de arruinar a reputação das pessoas! Eu estou tentando salvar você aqui, tudo bem?
Raishin a repreendeu em voz alta. Segurando Henri, que estava de camisola, ele estava correndo pelo bosque na calada da noite. Do ponto de vista de um espectador, aquilo só poderia ser um sequestro em andamento.
Yaya estava bem atrás dele, protegendo a retaguarda.
Henri não tinha ideia do que estava acontecendo, mas ela parou com sua resistência inútil.
Uma vez que a bagagem que estava carregando tinha se acalmado, ele conseguiu aumentar o ritmo. Correndo velozmente pela Rua Principal, ele parou exatamente no meio do caminho entre o portão e o Dormitório Grifo.
— Aqui deve ser bom o bastante. Se chegarmos mais perto do portão, os guardas vão nos notar.
Ele baixou Henri. Ele não podia sentir nada em seu braço direito, que ainda estava ruim.
— Por favor… explique o que está acontecendo.
Henri falou timidamente. Olhando para Yaya, Raishin notou que ela também parecia ter suas próprias perguntas. Agora que ele pensava sobre isso, ele também não havia chegado a explicar os detalhes para ela.
Balançando a cabeça, Raishin abriu a boca. Seu tom de voz era um pouco interrogativo.
— Então, basicamente, a razão pela qual a Charl tem agido com aquela fúria ridícula é porque você está sendo mantida refém, certo?
— …sim.
Ele pensou que ela fosse tentar esconder isso, mas para sua surpresa, Henri assentiu com franqueza.
Yaya inclinou a cabeça, confusa.
— O que você quer dizer, Raishin?
— A própria Henri disse que está com medo de morrer. Isso significa que não é que ‘ela queira morrer’ e sim que ‘seria melhor se ela morresse’.
— Eh… por que isso?
— Eu também pensei sobre isso e uma explicação se destacou. Se ela morresse, o trunfo de alguém— o ponto fraco da Charl, iria efetivamente desaparecer. Uma vez que cheguei a essa conclusão, eu entendi a lógica por trás do recente comportamento ridículo daquela garota dragão assustadora. Em poucas palavras, alguém disse para a Charl: ‘Mate do Diretor ou sua irmã morre’.
Era um raciocínio simples. Mesmo a Yaya conseguiu ligar os pontos em sua cabeça.
— Ah, então foi por isso que você ligou para a Shouko… você suspeita que há algo escondido dentro do corpo dela.
— Sim. Poderia ser uma arte mágica em forma de bomba ou algum tipo de veneno.
Foi por isso que ele tinha passado por todos os problemas para trazer a Shouko até aqui, para que ela desse uma olhada na Henri.
— Mas no fim, não havia nada assim escondido dentro dela…
— Desde o começo, a Henri esteve sob a vigilância constante de uma certa pessoa.
— Eh… constante?
— A Henri tentou suicídio sete vezes. Mesmo assim, ela ainda está viva aqui e agora. O que significa que havia alguém para impedi-la. Alguém que ficaria extremamente preocupado se seu refém acabasse morrendo.
Henri cerrou os punhos e baixou o olhar para o chão. Sua expressão era a de alguém a beira das lágrimas, o que significava que a conjectura de Raishin era essencialmente a verdade.
— Você está certo… mas é inútil. Não há nenhuma maneira de eu poder escapar. Simplesmente não é possível… me levar para algum lugar em que eu possa escapar dessa vigilância.
— O plano não é esse. A fuga acaba aqui.
— Eh…?
As vozes de Yaya e Henri soaram em uníssono.
— Estamos lidando com um bando de vilões profissionais, não estamos? Assim que eles descobrirem que eu roubei a refém deles, eles obviamente irão…
A orelha de Raishin se contraiu e ele sorriu.
— …executar uma operação de recuperação.
Com um whoosh, algo voou por Raishin, parando bem na frente dele.
Embora a pessoa em si tenha parado completamente, o ar deslocado por ele não o fez. O vendaval gerado levantou a areia do chão e desarrumou o cabelo da Yaya.
Enquanto Henri deixava escapar um suspiro de desespero, Raishin, ao contrário, estava sorrindo alegremente enquanto falava.
— Como esperado, essa foi uma reação rápida. Você é um cão de caça muito habilidoso, pois nós não tivemos que esperar por muito tempo.
— Como um mordomo, se eu não fosse qualificado, como eu poderia ter a esperança de servir ao meu jovem mestre de forma adequada?
Mordomo. Olhando para o traje que ele estava usando, Raishin finalmente entendeu. Embora seu terno parecesse ter sido feito sob medida e parecesse ser de alta classe, havia alguma contenção em seus modos e ele exalava um ar simples, que era mais adequado para uma pessoa comum. Contudo—
— Um mordomo usando óculos escuros? Você é alguma espécie de mordomo delinquente?
— Os mordomos são autorizados a usarem roupas casuais, como você bem sabe.
Raishin olhou para o seu oponente com cautela.
Essa era a mesma pessoa que anteriormente havia o atacado no subterrâneo. Ele tinha um corpo magro e embora ele não estivesse acompanhado por um autômato… Raishin ainda podia sentir algum tipo de energia mágica escondida dentro dele. Talvez ele realmente fosse um mago.
— Você não parece ter sido mandado pelos Kingsfort… ou será que foi?
— Hum, eu me pergunto sobre isso.
— Se você é realmente um mordomo, você estará derramando suas entranhas após uma pequena introdução à dor… mas eu acho que não, certo?
— Mesmo se fosse esse o caso, o que tem?
— Eu iria forçosamente continuar a investigar, encontrar o seu mestre de cabeça podre e depois mostrar a todos quem ele é.
— …podre?
— E não é esse o caso? De que outra forma você poderia classificar uma pessoa que raptou a Henri e forçou a Charl a assassinar o Diretor?
— …é verdade que o cérebro do jovem mestre está em um estado de excitação constante e que o jovem mestre gosta mais desses esquemas do que de comer. Com uma mentalidade tão deformada, cedo ou tarde a Casa Granville irá entrar em colapso.
— Oh, você realmente é um mordomo muito qualificado. Você acabou de nos dizer o nome do seu chefe?
— Como um mordomo, se eu não fosse qualificado, como eu poderia ter a esperança de servir ao meu jovem mestre de forma adequada? No entanto, não irei dizer que sou completamente perfeito. Se eu tivesse que apontar um de meus defeitos, por exemplo—
Ele sorriu levemente, mas sua voz era tão fria quanto o gelo.
— Eu diria que me irrito muito depressa.
Em um movimento rápido, ele voou para uma árvore à beira da estrada e a esmagou com um chute.
A madeira estalou sem mostrar resistência. Por trás daqueles óculos, Raishin podia ver uma raiva incontida queimando dentro dos olhos dele. Parece que ele tinha ficado bastante ofendido por Raishin ter falado mal de seu mestre.
Dizer a Raishin o nome de seu mestre era a própria versão dele para uma sentença de morte.
Ele não iria permitir que ninguém, marionete ou humano, saísse vivo para contar esse nome a alguém.
— Vamos, Yaya. Nós vamos esmagá-lo e, em seguida, vamos ir salvar a Charl!
— Tudo bem!
A cortina se abriu para uma batalha que eles não podiam se dar ao luxo de perder.
Parte 6
Enquanto houver provas, não há nenhum problema— foi isso que Kimberly havia dito.
E agora, a prova irrefutável de que ele precisava estava correndo em direção a ele.
Bem, na verdade, não havia uma evidência ainda. Primeiro eles teriam que capturá-lo ou habilmente persuadi-lo a revelar informações sobre o verdadeiro cérebro por trás daquilo.
Tudo bem se ele escapasse, mas eles tinham pelo menos que vencer. Enquanto a segurança de Henri pudesse ser garantida, ela poderia ir a público com sua história.
— Fique atrás de mim, Henri.
Raishin escondeu Henri atrás de suas costas, afastando-a do inimigo.
A pessoa a fazer o primeiro movimento foi aquela diante dele.
Ele desapareceu em um flash. Perdê-lo de vista deixou Yaya um pouco nervosa. Raishin também foi pego de surpresa, mas seus esforços durante a tarde não haviam sido em vão. Ele rapidamente focou-se em buscar a localização de seu oponente, encontrando-o pouco tempo depois.
— Em cima!
Yaya imediatamente ergueu os braços acima da cabeça. O mordomo apareceu por cima dela, chutando-a com toda a força.
Raishin canalizou sua energia mágica para ela. A resistência de Yaya aumentou instantaneamente, permitindo-a repelir o chute do homem.
Quase imediatamente, o homem voltou a desaparecer.
— …ou melhor, não era que ele havia desaparecido, mas sim que ele passava a impressão de ter desaparecido.
Seus movimentos eram rápidos. Além disso, as leis da inércia pareciam não se aplicar a ele. Ele era capaz de acelerar até sua velocidade máxima em um instante e podia alterar sua trajetória para se mover em ângulos impossíveis.
Portanto, era apenas uma ilusão de que ele tinha desaparecido. Raishin percebeu que ele desaparecia por se mover através de pontos cegos.
Em termos de combate corpo a corpo, ele não podia se dar ao luxo de reagir ao ataque de seu oponente, dada a velocidade do homem. Em vez disso, ele teria que ler seus movimentos e agir supondo que suas previsões estavam corretas.
Ou esse era o plano, mas agora ele percebia secamente que os sentidos com os quais ele contava estavam sendo confundidos pelos movimentos do homem.
Raishin começou a suar frio. A agitação estava se acumulando dentro dele, incitando-o a fugir. Ao mesmo tempo, ele estava ciente de que Henri estava atrás dele, o que perturbava o seu foco. No entanto, o inimigo não deu a ele o luxo de se recuperar. Surgindo do seu lado direito, ele deu a impressão de que iria atacar, quando ele subitamente desapareceu e atacou do lado esquerdo de Raishin.
A perna do homem desenhou um arco, vindo em uma diagonal para baixo, e atingiu Yaya como se fosse um martelo.
Yaya segurou o golpe, mas a força do impacto fez com que suas pernas dobrassem.
O impacto foi tão pesado que quebrou as pedras do pavimento abaixo dela.
Quase instantaneamente, a figura do homem desapareceu. Uma vez que seus sentidos não podiam acompanhar o homem, tudo o que restava era uma imagem residual queimando na retina de Raishin. O homem movia-se como se estivesse deslizando sem esforço, desaparecendo novamente, antes de reaparecer atrás de Yaya.
Ele acertou uma voadora nas costas de Yaya. O corpo de Yaya foi capaz de suportar o golpe… mas isso significava que eles ainda não conseguiam ler ou antecipar seus movimentos. Se eles não pudessem atacá-lo, então eles nunca iriam vencer!
(Sinta-o… sinta os movimentos do seu oponente e veja através de suas ações…)
Raishin se concentrou, aguçando os sentidos em uma tentativa de se acostumar com os movimentos do adversário.
Entretanto, ele percebeu que isso iria levar uma quantidade excessiva de tempo, um luxo que eles não tinham.
Recebendo diretamente um chute ascendente, o corpo de Yaya foi lançado ao ar.
Enquanto ela estava no ar, o homem girou uma vez para criar dinâmica, canalizando a força gerada em um outro chute, que a mandou para longe.
Voando em uma diagonal, Yaya colidiu com uma árvore de grande porte.
— Yaya!
Reflexivamente, ele gritou para ela, mas imediatamente se arrependeu.
Este não era o momento apropriado para se preocupar com a Yaya. Eles estavam em uma batalha real. Para o oponente, a vitória no momento não consistia em subjugar a Yaya— o objetivo dele era matar Raishin.
No momento em que ele percebeu o que estava acontecendo, o homem já havia reduzido a distância entre eles.
O chute do homem estava se aproximando rapidamente. Empurrando Henri para longe, Raishin esquivou-se por puro instinto. O chute atingiu o ar vazio assim que descreveu seu arco. Ele havia evitado aquele chute por pura sorte. Contudo…
Uma fração de segundo depois, ele sentiu um peso grave em seu abdômen.
Seu corpo foi imediatamente lançado para o ar. O fato de que ele tinha evitado um golpe direto poderia ser dito como sendo um milagre.
Ele ainda estava sendo arremessado para trás. O cenário a frente dele seguia passando pelos seus olhos enquanto ele sentia um forte vento soprando em suas costas.
Houveram vários barulhos quando ele sentiu suas costelas se quebrarem.
Seus nervos desapareceram todos de uma só vez, causando ondas de uma dor afiada e profunda, executadas por seu cérebro.
Ele sentiu sua consciência se esvaindo. Enquanto sua visão estava sendo consumida pela escuridão…
Ele não tinha certeza se era um sonho ou não, mas ele viu a figura dela.
Uma garota cujo cabelo era de um tom apagado de rosa.
Ela estava de pé, sobre o galho de uma das árvores à beira da estrada, olhando para baixo, na direção de Raishin, com olhos tão frios quanto o gelo.
Aquela garota que parecia ser exatamente igual a Nadeshiko, assim como duas ervilhas em uma mesma vagem…
Em um instante, um flash de raiva forçou a consciência de Raishin de volta à realidade.
(Eu não posso morrer… até que eu mate o Akabane Tenzen!)
Girando no ar, ele caiu no chão, ficando cara a cara com seu adversário.
Entretanto, seu corpo já estava no limite. A dor atacava seu corpo inteiro, como se seus órgãos internos tivessem sido removidos uma lâmina. Ele estava tossindo um grande volume de sangue. Incapaz de suportar, Raishin desabou onde estava.
— Raishin!?
Yaya estava atordoada. O adversário não era tão generoso quanto a se rejeitar a tirar partido desta abertura.
Ele apareceu diretamente acima da Yaya, girando no ar uma vez e dando um chute que desceu como se fosse um raio caindo do céu.
Era um movimento em linha reta e fora do campo de visão de Yaya. O calcanhar dele aterrissou diretamente sobre a cabeça de Yaya, fazendo com que o belo rosto dela fosse esmagado no chão.
— …ah, meu Deus, isso não é nada bom. As ordens do jovem mestre fugiram completamente da minha mente.
Pousando com um baque, ele começou a caminhar lentamente na direção de Raishin.
— Eu posso ser hábil em ser o mordomo da Família Granville, no entanto, não irei dizer que sou completamente perfeito. Se eu tivesse que apontar um de meus defeitos, por exemplo… eu tendo a cometer descuidos ocasionais— Senhor Akabane, eu fui ordenado a levar de volta a sua cabeça.
Ele ouviu os passos de alguém que estava se aproximando pararem ao lado do seu ouvido.
— Pa- Pare… por favor, pare…!
A voz de Henri estava tremendo, mas havia um toque de firmeza em seu tom.
Obviamente, o homem a ignorou. Erguendo a perna, ele a posicionou bem acima do pescoço de Raishin.
Parece que ele estava planejando esmagar o pescoço de Raishin com o pé, até que ele fosse separado do restante do corpo.
Sua mente embaçou e Raishin preparou-se para morrer. Ele podia ouvir os gritos de Henri—
Com um estrondo, algo grande perfurou o pavimento, encaixando-se no chão.
Tendo evitado que sua perna fosse cortada fora, o homem saltou para trás.
Raishin abriu os olhos para ver uma grande espada cuja ponta estava enterrada no chão bem diante dele.
Havia um brilho opaco de aço. Havia um rosto robótico e insensível no lugar em que deveria estar o cabo. Raishin estava familiarizado com aquela lâmina polida e de aparência espinhosa.
Ele ouviu o som de muletas batendo contra o pavimento. Alguém estava se aproximando deles.
Esse alguém parou diante de Raishin e começou a falar.
— Se eu tivesse que dizer por mim mesmo, eu sou uma pessoa tolerante… no entanto, existem três coisas que eu não posso perdoar. As pessoas que me dão ordens. As pessoas que me desafiam. E, finalmente,
Havia um tom arrogante naquela voz.
— Bastardos com péssimos modos e que tentam roubar a presa dos outros.
Raishin cuspiu sangue, conseguindo apenas pronunciar o nome dele.
— Loki…!
Não haviam dúvidas disso. Era o irmão mais novo da Frey, Loki. A Lâmina Sagrada havia aparecido!
Yaya agarrou Henri e recuou para atrás de Loki, onde estava Raishin.
Sendo erguido pela Yaya, Raishin assistiu a batalha de Loki enquanto ainda estava nos braços dela.
As partes de Cherubim começaram a se mover, mudando de sua forma de espada para sua forma humanoide. Ao mesmo tempo, as peças em sua parte traseira, que se assemelhavam a asas, dispararam oito espinhos.
Os espinhos eram espadas curtas. Elas se moviam como se tivessem vontade própria, voando diretamente para o seu alvo.
No entanto, o homem deslizou sobre o ar, facilmente se esquivando. Sem desperdiçar nenhum movimento ou ser afetado pela inércia, ele se moveu em direção a Loki.
Quando ele mirou um chute em Loki, Cherubim moveu-se para proteger seu mestre, usando uma lâmina para parar o chute. Houve um pesado ruído metálico e a lâmina foi dobrada. A força do chute foi realmente temível!
Cherubim balançou sua lâmina em resposta ao chute. Além disso, oito espadas curtas estavam voando no ar.
Raishin estalou a língua. Loki realmente estava em um nível diferente do dele. Ele era capaz de controlar as espadas, mesmo enquanto lutava em combate corpo a corpo usando o próprio Cherubim.
Mesmo assim, no entanto, o homem estava se segurando.
Girando como um moinho de vento, ele chutou para longe cada uma das espadas curtas. Sua velocidade e sua precisão eram chocantes. Enquanto Raishin olhava com espanto, o homem subitamente se agachou, levantando um pavimento de pedra em seus pés.
O pedaço de pedra voou na direção dos dois. O contato visual de Loki foi interrompido, fazendo com que os movimentos de Cherubim parassem—
(Ele vai atacar agora!)
No entanto, Loki manteve-se imperturbável. Ele usou a lâmina para cortar a pedra em duas. Depois disso…
— Cherubim, gire!
Ele mudou a forma de Cherubim.
(Ele está mudando de forma em um momento como esse…!?)
A grande espada descreveu um arco no ar, voando diretamente para as costas de Loki.
A agudez da lâmina, que podia facilmente cortar uma rocha ao meio, apareceu para cortar alguma coisa.
(… Loki o pegou!)
O terno do homem foi rasgado em pedaços. No entanto, seu peito estava completamente ileso. Ele nem mesmo estava sangrando um pouco.
Por outro lado, a borda da lâmina de Cherubim tinha sido danificada, tornando-se cega.
Mesmo Loki estreitou os olhos para isso. Raishin subitamente se lembrou de algo que Loki havia ostentado no passado. Supostamente, não existia nada que Cherubim não pudesse cortar. Mas agora, parece que havia uma exceção a suas palavras.
O homem riu levemente. Seus ombros estavam lentamente movendo-se para cima e para baixo. Ele estava respirando com mais dificuldade ou Raishin estava apenas vendo coisas?
…isso não era bom. Sua visão estava embaçada e ele não podia confirmar suas suspeitas.
Yaya estava cambaleando ligeiramente e suor frio estava se formando na testa de Loki.
A situação era desfavorável. Neste ritmo…
Assim que a semente da dúvida começou a brotar dentro dele.
— Woof! Woof! Woof! Woof!
Vários latidos puderam ser ouvidos se aproximando deles.
Animais quadrúpedes irromperam da escuridão.
Frey estava sobre um cachorro, que era visivelmente maior do que os demais. Os tipos Garm tinham chegado!
Como estava com medo dos cães, Henri enrolou-se em posição fetal, enterrando a cabeça em seu peito e cobrindo a cabeça com as mãos. Por outro lado, o homem tomou uma decisão rápida e deu as costas para Loki, fugindo para dentro do bosque.
E com isso, ele desapareceu da vista deles.
— …então ele escapou, não é…?
Loki tinha um tom de voz amargo quando murmurou isso em voz alta. Quando a ameaça desapareceu, Yaya afundou no chão. Detectando a presença dos cães que se aproximavam, a tensão no corpo de Raishin rapidamente se dissipou.
Raishin teve tempo suficiente apenas para ser surpreendido com o rumo dos acontecimentos, antes de sua visão ficar completamente preta.
