Death God of the Drifting Moon

Capítulo 54

Rumores de que Go Seong-ak e a Associação da Lua Azul foram esmagados por apenas uma pessoa se espalharam pela cidade em um instante.

A essa altura, as histórias dos hóspedes que ficaram na pousada se espalharam como um incêndio. Chengdu era a maior cidade da província de Sichuan, mas levou apenas um dia para que os rumores se espalhassem por todo o país.

O nome do homem que desgraçou a Associação da Lua Azul ou até mesmo a seita de onde ele veio permaneceu desconhecido.

Só uma coisa é certa.

Era que suas artes marciais eram muito fortes.

E mesmo sendo um homem, dizia-se que ele tinha uma aparência extremamente bonita.

Bang!

A mesa grossa feita de jacarandá foi quebrada pelo soco de Ki Joo-han da Casa do Céu Claro.

— Então, está dizendo que voltou depois de ser espancado e humilhado por alguém que você nem conhece e nem sabe de onde é.

— De-desculpe, Mestre!

Go Seong-ak se ajoelhou na frente de Ki Joo-han e tremeu.

Ki Joo-han olhou para Go Seong-ak com olhos desdenhosos.

Rumores de que o sucessor da Casa do Céu Claro havia sido derrotado por um jovem artista marcial desconhecido já se espalharam por Chengdu.

Era extremamente raro um guerreiro lutar dez vezes e vencer todas aquelas lutas. Tais pessoas que conseguem fazer isso eventualmente se destacam, sobem ao topo e se tornam uma potência.

Go Seong-ak não era assim.

Se for uma questão de dez lutas, ele venceria três ou quatro, mas se supormos que seriam dias de luta, ele tinha a confiança de vencer pelo menos 8.

Na verdade, a Casa do Céu Claro não podia se dar ao luxo de perder mais do que isso. Como tal, as expectativas de Ki Joo-han com Go Seong-ak não eram muito altas.

Ele simplesmente esperava que Go Seong-ak fosse seguir seus passos e liderar a Casa do Céu Claro sem problemas. No entanto, Go Seong-ak não conseguiu agir de acordo com sua simples expectativa.

— Ser derrotado por um canalha desconhecido e prejudicar a reputação da seita.

— Sinto muito, Mestre! Mas ele não era de forma alguma um tolo sem nome.

— Cale-se! Você está chamando isso de desculpa?

— É verdade, mestre! Ele não é de forma alguma um simples guerreiro. Está claro que se aproximou de nós com algum propósito.

— Para qual propósito?

Com a pergunta de Ki Joo-han, Go Seong-ak balançou a cabeça.

Na verdade, suas palavras foram ditas ao acaso para se defender. Não havia nenhuma evidência ou fato por trás de suas palavras. No entanto, desde que Ki Joo-han mostrasse interesse, ele tinha que inventar e dizer algo.

— Esse cara deve estar conectado com a seita Qingcheng. Já que estamos ajudando a seita Emei, é possível que a seita Qingcheng o tenha enviado para interferir em nossos assuntos.

— Seita Qingcheng…

Ki Joo-han pensou que havia uma razão.

A Casa do Céu Claro tem sido completamente neutra até agora.

Foi apenas por causa de Go Seong-ak que a Casa do Céu Claro se afiliou à seita Emei. Por ele gostar de Seon-ha, não tem escolha a não ser segui-los.

“É perigoso se a seita Qingcheng realmente intervir.”

A razão pela qual a Casa do Céu Claro conseguiu prosperar até agora foi porque eles têm andado primorosamente em uma única corda bamba, ficando de olho em ambos os lados.

Ki Joo-han sentiu seu coração esfriar.

— Até que eu tenha apurado todos os detalhes, você deve cuidar de si mesmo. Aproximar-se de Woo Seon-ha também está proibido por enquanto.

— Mestre! Eu estou bem com todo o resto, mas por favor não me proíba de ver Woo Seon-ha! Ela é tudo pra mim.

— Calado. Você vai realmente colocar em risco a segurança da seita porque você está cego por uma garota?

— Não é nada disso…

— Ok. Tenha cuidado como eu disse. Eu cuido do resto. Você deve saber que se quebrar minhas ordens, eu nunca vou te perdoar.

— Sim…

Go Seong-ak respondeu. A expressão em seu rosto mostra que ele não queria aceitar as ordens de seu mestre. Mas não era estúpido o suficiente para expressar mais insatisfação.

Enquanto o mestre ordenar alguma coisa, ele tem que fingir que está ouvindo. Mas isso não significava que a raiva em seu coração se foi.

“Aquele desgraçado! Eu nunca vou te perdoar.”

Ele prometeu se vingar de Pyo-wol que responsável por colocá-lo nessa situação.

* * *

Pyo-wol saiu da pousada.

Por causa dos rumores de que uma divindade havia aparecido em Chengdu, muitas pessoas vieram visitar.

Alguns tentaram confirmar se Pyo-wol era tão bonito quanto os rumores, enquanto outros tentaram descobrir se ele realmente era capaz de exibir artes marciais fortes.

Pyo-wol deixou a pousada completamente à medida que as coisas se tornavam cada vez mais problemáticas.

A primeira coisa que ele fez quando saiu às ruas foi comprar um cachecol comprido. O cachecol cobre o pescoço e os lábios, revelando apenas os olhos e o nariz.

Isso não escondia completamente seu rosto bonito, mas pelo menos impedia a atenção das pessoas.

Pyo-wol caminhou por Chengdu com o rosto coberto por um cachecol.

Seu destino eram os portões do Trovão.

O Clã do Trovão estava localizado em uma área chamada Distrito de Jintang, a leste de Chengdu. O próprio distrito de Jintang era uma cidade grande que ficava a uma curta distância da capital.

Dizem que os portões do Trovão têm controle perfeito sobre o Distrito de Jintang.

Para matar o Jovem Mestre Nam Ho-san, Pyo-wol tinha que descobrir primeiro a topografia da área.

Garantir uma rota de infiltração perfeita e uma rota de fuga segura era o primeiro passo para o assassinato. Pyo-wol estudou técnicas de assassinato por sete anos, enquanto outros sete anos foram gastos aprendendo o ‘Agudo’.

Isso não significa que suas habilidades de assassinato tenham enferrujado.

A estrada para o Distrito de Jintang estava bem pavimentada. O trânsito entre as duas cidades era tão intenso que muitas pessoas preenchiam as ruas.

Havia muitas carroças sendo puxadas e muitas pessoas carregando diferentes tipos de mercadorias.

Muitas pessoas em particular vinham do Distrito de Jintang. Como Chengdu é a cidade maior, a quantidade de mercadorias que chegam do Distrito de Jintang é muito maior.

Havia tanta gente andando pela rua que ninguém prestou atenção em Pyo-wol. Graças a isso, Pyo-wol conseguiu chegar ao Distrito de Jintang com facilidade.

A primeira coisa que ele fez depois de chegar ao Distrito de Jintang foi examinar diretamente os portões do trovão.

O portão do Trovão era enorme, como se estivesse ostentando seu prestígio.

Havia mais de duzentas cercas cercando-o por todos os lados, e mais de uma dúzia de enormes telhados em ângulo reto acima da cerca alta.

O portão principal era grande o suficiente para acomodar três ou quatro carroças de uma só vez, e na entrada, cerca de uma dúzia de soldados montavam guarda.

De relance, ficou claro que a segurança era firme.

Pyo-wol caminhou lentamente ao redor do muro, como se tivesse saído para ver o espetáculo. Havia muitas pessoas assistindo com ele porque havia rumores de que o cenário ao redor do Clã do Trovão era bonito.

Graças a isso, Pyo-wol foi capaz de olhar ao redor do portão do Trovão sem se sentir deslocado.

“O norte parece mais relaxado, mas na verdade, sua segurança é a mais firme. Em comparação, como a fronteira oeste parece perfeita, há muitos soldados despreocupados. Se eu quiser me infiltrar, é melhor passar pelo lado oeste.”

Ele simplesmente não escolheu o lado oeste só porque era fácil de penetrar. Também era um bom lado para garantir uma rota de fuga porque estava diretamente ligado ao centro da cidade, onde havia muitas pequenas mansões. Esses prédios tornariam fácil para ele encontrar um lugar para se esconder.

Pyo-wol trocou de roupa. Era uma roupa feita de tecido de algodão barato, que era usado principalmente pelas pessoas da mansão. Ele também mudou um pouco o rosto.

É uma aplicação da arte de mudança de rosto que ele aprendeu com So Gyeok-san há muito tempo.

Ele nem tocou muito no rosto. Apenas alguns pequenos ajustes para mudar sua atmosfera geral.

Quando Pyo-wol mudou seus olhos, a atmosfera era completamente diferente de pouco tempo atrás.

Em seu novo estado, Pyo-wol andou por todos os cantos da mansão.

O beco estava muito sujo. Como há tantas pessoas morando juntas, estava cheio de vários tipos de sujeira, resultando em um cheiro ruim que permanecia na área.

Ainda assim, Pyo-wol seguiu em frente sem mudar sua expressão. Para ele, tal cheiro não poderia ser chamado de fedor.

Pyo-wol levou quase meio dia para entender completamente o beco.

A coisa com que ele mais se importava era a capacidade de permanecer discreto. Quando as pessoas sentem que alguém é um estranho, elas prestam mais atenção. Dessa forma, esses forasteiros ficariam impressos na memória das pessoas.

Para evitar tal situação, Pyo-wol criou a mesma atmosfera para se misturar com as pessoas que moravam na mansão. Isso foi para que ninguém andando no beco pudesse sentir o fato de que Pyo-wol na verdade não era de lá.

Depois de se familiarizar com todos os becos, Pyo-wol voltou à sua forma original e ficou em uma pousada perto dos portões do Trovão.

A porta da frente dos portões do Trovão era claramente visível da pousada.

Pyo-wol sentou-se à janela e observou cuidadosamente as pessoas que entravam pela porta da frente. Como que para mostrar seu poder e influência, muitas pessoas visitavam os portões do trovão.

Pyo-wol examinou cuidadosamente os rostos das pessoas que saíam dos portões do Trovão. Ele estava tentando inferir o humor das pessoas da seita através de suas expressões faciais.

As expressões faciais daqueles que saíam da seita eram todas rígidas. Isso significava que eles sentiram muita pressão enquanto estavam dentro dos portões do trovão.

— Droga! Eu não posso fazer negócios assim! Que tipo de quantia é essa?

— Dizem que se você negociar com o Clã do Trovão, perderá todo o seu lucro.

Como se para provar a conjectura de Pyo-wol, os mercadores que haviam negociado com o Clã do Trovão entraram na pousada e reclamaram. Mesmo sentados em seus assentos, eles continuaram com sua conversa. Pyo-wol ouviu silenciosamente suas histórias.

— Quanto mais eles têm que espremer de nós para ficarem satisfeitos…

— Ugh! Sinto como se minha alma tivesse deixado meu corpo. Você também viu? Dois grandes armazéns cheios de grãos. Para eles empilharem grãos assim e ainda tentarem comprar grãos em um preço baixo. Eles tinham algum tipo de rancor contra grãos em suas vidas passadas ou algo assim?

— Quem disse que não? Sério, os ricos são sempre assim…

A informação que saía da boca dos mercadores era apenas conversa normal. Ainda assim, Pyo-wol os ouviu sem perder uma única palavra.

Na pousada, onde Pyo-wol estava localizado, havia muitas pessoas que negociavam com o Clã do trovão. Provavelmente porque era perto da seita.

Enquanto Pyo-wol estava aprendendo sobre os portões do trovão, uma pessoa inesperada entrou na plateia.

Era o Daoshi Goh que estava com Heo Ran-ju.

Daoshi Goh também encontrou Pyo-wol e fez uma expressão de surpresa. Ele então se aproximou com um sorriso no rosto.

— Olha só quem é, o que está fazendo aqui? Ver você aqui, que grande coincidência.

— O que está fazendo aqui?

— Hehe! Há muitas coisas para ver no Distrito de Jintang, então, vim só para passear por um tempo.

Daoshi Goh sentou-se na frente de Pyo-wol como se fosse natural.

— Ah, posso me sentar?

— Como queira.

— Hehe! Obrigado. É chato vir sozinho, mas é bom ver um rosto familiar assim.

Daoshi Goh riu. Seu rosto estava brilhando de suor, como se ele estivesse correndo muito. Daoshi Goh chamou um garçom e pediu comida e bebida.

Pyo-wol perguntou a ele:

— Está junto com o resto do seu grupo?

— Todo mundo está separado há algum tempo por causa do trabalho. Bem, não se preocupe, voltaremos a nos encontrar em breve. E você, por que está aqui?

— Eu tenho um trabalho.

— O que é?

— Apenas algo pessoal.

— É mesmo? Não sei o que está acontecendo, mas espero que tudo corra bem para você.

Daoshi Goh abanou as mãos e observou secretamente o paradeiro de Pyo-wol. Ele estava secretamente coletando informações sobre as seitas em Sichuan sob as ordens de Jang Mu-Ryang.

Ele poderia ter pedido diretamente informações sobre o movimento das seitas, mas se o fizesse, a informação de que a Corporação da Nuvem Negra estava lentamente fazendo um movimento poderia vazar.

O mais importante para Jang Mu-Ryang, o líder da Corporação da Nuvem Negra, era o controle das informações. Eles tinham que obter rapidamente qualquer informação que pudesse ser considerada uma ameaça e evitar que essa informação vazasse.

A pessoa que melhor fazia esse trabalho era Daoshi Goh. Por essa razão, Jang Mu-Ryang confiou a Daoshi Goh a tarefa de coletar informações.

— Ah! Ran-ju realmente quer ver você. Ela é um pouco nervosinha, mas não é tão ruim assim. Se nos encontrarmos de novo mais tarde, nós lhe daremos um presente.

— Não sei se vou te ver de novo.

— Enquanto ficar em Chengdu, certamente nos encontraremos novamente.

— Então vocês vão ficar em Chengdu por um longo tempo?

— Não sei se serão meses ou anos, mas estou planejando ficar aqui por um bom tempo desta vez.

— Parece que pegou uma grande garrafa de água.

— Água? O que você quer dizer?

— Não é nada. Apenas bobagem.

Daoshi Goh franziu a testa e olhou para Pyo-wol.

“Interessante, ele sabe de alguma coisa?”

De repente, ele teve suas dúvidas. Desde o momento em que se conheceram, estava de certa forma vigilante em relação a Pyo-wol. Além de sua aparência não humana, sua aura e olhos pessimistas faziam o espectador se sentir estranhamente cauteloso.

“E ainda não sabemos nada sobre sua verdadeira identidade e objetivo.”

Depois de entrar em Chengdu, Daoshi Goh se moveu mais do que qualquer outra pessoa.

Ele investigou intensamente os poderes e tendências das seitas na província de Sichuan. Como ele estava lidando com muitas coisas ao mesmo tempo, não teve escolha a não ser negligenciar a pesquisa da identidade de Pyo-wol.

Mas vendo Pyo-wol novamente assim, sentiu que deveria saber sobre ele mais do que qualquer outra coisa.

— Quanto tempo planeja ficar nos portões do Trovão?

— Não vai demorar.

— Você vai voltar para Chengdu de novo?

— Por que está perguntando tanto? Eu tenho que te contar cada movimento que eu faço?

— Por que está falando tão rudemente? Só estou perguntando porque estou curioso. Não é normal nos encontrarmos novamente assim, então não posso saber disso?

— Eu discordo, você pensa diferente.

— Hehe! Eu geralmente sou um pouco folgado. À medida que envelheço, fico mais curioso. Espero que entenda.

Se fosse qualquer outra pessoa, teria ficado furioso ou envergonhado pelas palavras de Pyo-wol, mas Daoshi Goh apenas sorriu e respondeu.

Pyo-wol olhou para Daoshi Goh com olhos profundos.

“Não será fácil se livrar dele.”

Os olhos de Daoshi Goh o seguiam insistentemente.