SS Matsushita Chiaki: Jogos mentais
Tradução: Cachoera / Revisão: Cachoera
Eu persegui Ayanokouji-kun com passos leves enquanto pensava para onde ele iria. E então, quando cheguei à esquina onde o vi desaparecer, de repente coincidi com a visão de Ayanokouji-kun me encarando.
“Que-?! ”
Fiquei chocada e não consegui controlar minha voz nessa situação inesperada. Por quê. Estava claro, ele havia percebido que eu estava seguindo ele.
“Você precisa de algo? ”
“Se preciso de algo…? O que você quer dizer…? É o que eu quero dizer…, mas parece que você percebeu que hein … ”
Ele me preparou para que eu não pudesse fingir que não sabia, então desisti de muitos outros objetivos.
É melhor eu confessar.
“Sim, como você sabe, eu realmente estou te perseguindo, Ayanokouji-kun. ”
Sou péssima nisso, mas a maioria das pessoas perceberia se tivesse uma pessoa o seguindo? Ele me viu em algum lugar?
Como eu
pensava, Ayanokouji-kun não é uma pessoa normal.
Fiquei mais consciente dele. Se é bom ou ruim eu tenho que me certificar. Enquanto for um jogo mental, acho que não vou perder.
“Por que você acha que eu estou te perseguindo? ”
“Quem sabe, eu nem sei por onde começar. Mais importante, desde quando você esta me seguindo? ”
“Só agora, talvez. ” “Somente? ”
Ah, droga, por que ele sempre faz perguntas ambíguas? Mas eu tenho que me acalmar. Mantenha a calma. Se eu perder o ritmo e disser coisas que não são relacionados à conversa, será minha derrota. Eu acho que se eu dissesse que a sua reunião com o diretor foi incomum e comecei a segui-lo? Se eu disser que comecei a segui-lo no café, ele pode perguntar por quê.
“Quando foi… Certo… Quando você estava conversando com o novo Presidente… parece… ”
Desde que mantive distância dele, Vou tomar a iniciativa e perguntar a ele.
“Então aconteceu alguma coisa? Você conversou com o diretor, certo? ”
“Parece que ele planeja mudar o modelo do Keyaki Mall, ele me parou e falou comigo. Que tipo de instalações eu gosto e assim por diante. Ele perguntou algumas coisas sobre isso. ”
“Oh… é assim que é… ”
Exatamente, tinham alguns adultos quando eles conversaram. Talvez seja coincidência. Parece que sua reunião com o diretor não tem nada a ver com suas habilidades originais.
“Então o que você acha disso? ”
“Na verdade, isso não é muito relacionado. Há algo que eu acho mais interessante. ”
O problema com o diretor não é tão importante, quero saber se Ayanokouji-kun é sério ou não.
“Durante o exame de final de ano… Você era o líder, certo? ”
Porque finalmente o conheci assim, revelei todas as informações que sabia dele.
“Durante o teste de aritmética mental, a resposta que você deu e a resposta que Koenji-kun disse… Era a mesma… ”
Esse é um problema que não pode ser resolvido só por causa da sorte.
“Eu aprendi a contar rapidamente no ensino fundamental, então é por isso que eu sou bom. ”
“Eu também sou assim, mas seu nível não é algo que possa ser bom o suficiente, certo? Pelo menos, está em nível nacional, certo? ”
“Isso porque, contar rápido é um evento em que sou bom. O fato é que eu participei de competições nacionais. ”
Ayanokouji-kun admitiu facilmente. “É verdade? ”
“Sim, porque é um evento em um campo em que sou bom, acho que você me entendeu mal. ”
Isso faz sentido se houver alguém que possa contar rapidamente, a menos que seja verdadeiramente inteligente, ele não será capaz de resolver esse problema. E o fato dele não revelar que era bom nessa área era um problema em si.
“Mas você sabe, por que você não nos contou antes? ”
“É verdade. Mas, você conhece minha personalidade, certo? Eu não estou em posição onde posso tomar a iniciativa e contar aos nossos colegas sobre isso. De alguma forma eu escolhi ser o comandante, porque eu tinha pontos de proteção. E mais, nosso oponente era Sakayanagi da Classe A, estava preocupado porque não sabia se eles confiavam em mim ou não. ”
… Planejei encurralá-lo, mas não consegui.
Ele respondeu facilmente a minha pergunta, como se fosse uma coisa natural. Ele não tentou dar desculpas nervosamente.
Há muitas pessoas que não estão confiantes. Ele não pode falar, sobre o que ele quer falar.
Nada em nossa conversa é classificado como estranho quando comparado ao atual.
“Isso é… Talvez seja verdade. ”
Oh não, não. Não posso transmitir o que penso. É porque ele não mente? Mas se isso é verdade, ainda há algo suspeito nele.
Algo pode mudar se eu falar sobre o tópico de Hirata-kun e Karuizawa-san.
Meu ritmo ficou irregular.
Mas prometo novamente do fundo do meu coração, e novamente, vou ganhar força para o próximo tópico.