Capítulo 14
Não Vagueie
[Indo Embora]
Tradutor: Tinky Winky
Esta ladeira era muito difícil de andar. Não era apenas irregular; ele sacudiu para cima e para baixo. Os lugares onde ele pisou podem saltar de repente, ou afundar do nada.
E não apenas um pouco, pode ser de quatro polegadas a mais de um metro às vezes.
O terreno não era duro o suficiente para ser chamado de rochoso, mas também não era de terra. Também não era macio como areia. Parecia barro, mas não pegajoso. Era uniformemente cinza, mas escurecido em alguns lugares, dando-lhe uma aparência não muito diferente de mármore. Isso realmente mexeu com seu senso de distância.
Ele subiu e desceu dinamicamente, mas geralmente desceu. Isso pode ser melhor do que um declive constante. Ter alguma mudança pelo menos o impediu de ficar entediado.
Se ele baixasse a guarda, perderia o equilíbrio, então não poderia se perder em pensamentos. Isso o impediu de pensar em coisas que ele não precisava, mas ainda assim, isso não é bom, ele pensou.
Alice e Ahiru, que estavam mais acostumados com Parano do que Haruhiro, estavam na frente dele. Enquanto seguia os dois, quantas vezes havia repetido para si mesmo: não posso deixar isso para eles, até agora?
O fluxo do tempo em Parano era único. Um segundo em Parano era cem segundos em Grimgar, ou era o contrário? Ia de um lado para o outro? Será que existe tempo? Fluia completamente diferente?
Nada era certo, e ele não conseguia pensar em nenhuma maneira de provar isso, mas sentia que podia ter certeza de que o tempo não estava fluindo a uma taxa uniforme.
Haruhiro, é claro, sentiu que era anormal. Mas não para Alice e Ahiru. Eles provavelmente começaram com o mesmo sentimento errado que Haruhiro, mas em algum momento enquanto moravam em Parano, isso se tornou normal para eles.
Na mente de Haruhiro, o resultado disso era que tudo, incluindo seus padrões de pensamento, havia sido influenciado pela vida em Parano. Ele não tinha certeza sobre Ahiru, mas Alice não era uma pessoa estúpida, mas nenhum dos dois planejava as coisas de forma ordenada e lógica. As mudanças em Parano provavelmente foram intensas demais para isso.
Quando se tratava de lugares que não mudavam, talvez houvesse algo mais de dez, todos em ruínas ou algo parecido. Mesmo que eles viajassem das Ruínas A para as Ruínas B, a distância em linha reta não mudava, mas o terreno no meio mudava a cada segundo, então o caminho era diferente a cada vez. Era extremamente difícil prever quando algo poderia acontecer, então eles eram essencialmente obrigados a agir no calor do momento para responder a uma situação em evolução. Dado isso, qualquer plano rapidamente daria errado.
O planejamento existia para fazer as coisas com eficiência. A eficiência era a razão entre recompensa e esforço despendido. Por exemplo, se você levou um ano para fazer um pão, você teria que dizer que era altamente ineficiente. No entanto, em Parano, o conceito de tempo era terrivelmente vago.
Demorou um ano para fazer aquele pão? Dez dias? Um dia? Algumas horas? Ninguém poderia dizer com certeza.
Haruhiro e os outros podem estar experimentando uma espécie de imortalidade imortal e eterna neste outro mundo, Parano. O fato era que se algo acontecesse com eles, eles morreriam, então eles não eram bem imortais, mas se pudessem evitar o perigo, provavelmente viveriam indefinidamente. Essa era a ilusão, pelo menos.
Essa situação atrapalhava a ideia de se algo tinha que ser feito nesse momento.
Claro, ele estava preocupado com seus companheiros e queria vê-los, e eles tinham que voltar a ficar juntos. Mas se estivessem bem, bem, “a pressa não é uma boa conselheira”, como dizem. Talvez não tenha que ser feito neste segundo?
Não, obviamente, ele precisava confirmar que seus companheiros estavam bem o mais rápido possível. Era só que, mesmo que ele pudesse se apressar, era questionável se havia mais alguma coisa que ele pudesse fazer. Era incrivelmente difícil procurar pessoas em Parano. Isso nublou sua mente. Se ele não fosse paciente sobre isso, ele ficaria louco.
Se depois de tudo isso, ele simplesmente parasse de se importar, ele encontraria um fim como o homem enferrujado na Torre de Ferro do Céu?
Eu não vou acabar como ele, era algo que ele acreditava fervorosamente no momento. No entanto, se essa situação se arrastasse indefinidamente, que tal então?
Haruhiro pode muito bem tomar o mesmo tipo de decisão que o Homem Enferrujado, ou o Homem Adormecido na Floresta Escarlate.
Alice e Ahiru ainda tinham um apego à vida. Mesmo assim, seus espíritos definitivamente foram devorados pela eternidade de Parano. Certamente era o mesmo para o rei solitário que guardava o portão do Castelo do Elefante. E Itou Nui não era tão forte quanto nenhum deles, então ela deixou de viver.
Foi Haruhiro quem deu o golpe final em Nui, então ele não tinha intenção de fugir da responsabilidade por seu papel nisso. Ainda assim, quando o desejo de Nui de se reunir com Alice se tornou realidade, ela não teve mais motivos para se agarrar à vida. Tendo se tornado um com Nui usando Ressonância, Haruhiro poderia dizer com certeza.
Para Nui, viver tinha sido uma provação terrível e exaustiva, como rastejar na escuridão em busca de algo. Alice tinha sido sua única luz.
No momento em que viu aquela luz novamente, Nui sentiu: Isso é o suficiente. Não quero continuar sofrendo. Eu serei envolta em luz e deixarei terminar .
Como Homem Adormecido, Enferrujado e Nui, Haruhiro eventualmente escolheria terminar de alguma forma? Alice ou Ahiru também podem. O novo grupo de Kuzaku e o resto de seus companheiros também. Ele não podia ter certeza de que nenhum de seus companheiros já havia abandonado sua vida assim.
Ele iria encontrá-los antes que estivessem completamente absortos em Parano. Ele então os persuadiria a derrotar o rei e abrir o portão.
Ele não sabia onde estava ou o que era o céu, mas o grupo de Haruhiro chegou a Parano através de um portão. A porta de Parano provavelmente também levava a outro mundo. Poderia muito bem ser Grimgar. Ele não tinha certeza se estava esperançoso, mas não tinha motivos para rejeitar a ideia completamente.
Provavelmente não faria mal pensar: seria bom se fosse.
Depois de muito tempo descendo a ladeira com padrão de mármore, de repente, apareceu o fundo de um vale. Havia um penhasco na frente deles, então provavelmente era um vale.
Haruhiro parou inadvertidamente. “Tenho certeza que há muitos deles…”
Alice e Ahiru estavam avançando. Ele estaria com pressa se fosse deixado para trás, então Haruhiro manteve suas pernas em movimento.
“Este é o Vale dos Desejos Terrestres…”.
Havia uma massa de algo se contorcendo no penhasco. Como um enorme enxame de insetos. Alguns se moveram para a esquerda e para a direita, enquanto outros escalaram o penhasco.
Olhando em volta, não eram apenas Haruhiro e os outros dois que desciam a encosta em direção ao vale, não, os penhascos do outro lado. Talvez eles estivessem evitando a poderosa magia de Alice e Ahiru, então eles estavam bem longe, mas ele podia ver o que pareciam ser silhuetas de monstros dos sonhos aqui e ali.
Haruhiro finalmente alcançou Alice. “Aquele vale… mais parecido com o penhasco… onde começa e até onde vai?”
“Não sei. Você sabe, Ahiru?
“Como eu deveria saber?” O homem disse de volta. “Se você for, você vai descobrir.”
“Bem, você vai”, disse Alice.
“Eu?” Ahiru estava incrédulo. “Não pode ser sério, certo?”
“Eu disse vá.”
“De maneira nenhuma. Nao irei.”
“Porque não? Seria divertido se você fizesse isso.”
“Não para mim. Você é como o rei, Alice. Bem, eu acho que é provavelmente por isso que ele gosta de você.”
Alice bufou em resposta, mas não disse nada.
À medida que se aproximavam ainda mais do fundo do vale, mais e mais monstros de sonhos semelhantes a insetos desapareciam de vista. Eles não tinham desaparecido, é claro. Os monstros dos sonhos ficaram cautelosos com Alice e Ahiru e se afastaram. Ainda assim, eles não fugiram.
Enquanto ficavam longe de Alice e Ahiru, eles se apressaram à frente do resto e se agarraram ao penhasco. Então eles subiram.
“Devemos escalar?” Haruhiro perguntou.
“Você está louco?” Ahiru perguntou.
“Bem, eu acho que ainda estou são, Ahiru.”
“Você me chamando assim me incomoda um pouco. Você é apenas um companheiro…”
“Diga-me seu nome verdadeiro e eu o usarei.”
“…O esqueça. Eu nem me lembro mais. Ahiru está bem.”
Os monstros dos sonhos não ficaram em seu caminho. Graças a isso, Haruhiro e os outros dois puderam se concentrar na escalada.
Se eles não pudessem se concentrar na tarefa, não seria possível. Isso se deveu em parte à inclinação da encosta, mas assim como a encosta na descida, esse penhasco também estava pulando e afundando. Quando eles colocam uma mão ou um pé em uma parte dela, ela pode se projetar ou afundar. Era ridiculamente perigoso.
Como eles foram capazes de subir ao topo sem desistir? Isso era um mistério, mas eles fizeram.
Além do Vale dos Desejos Terrestres, a terra plana se estendia até onde a vista alcançava. Era azul, como um mar calmo. Não importa o quão longe eles andassem, eles certamente não encontrariam nada lá. Ele não podia deixar de se sentir assim. Mesmo assim, os poucos monstros que conseguiram subir o penhasco, avançaram em direção ao horizonte.
Haruhiro e os outros caminharam pela beira do penhasco. Eles não estavam apenas andando; eles estavam à procura de qualquer coisa que não fosse monstros dos sonhos, qualquer coisa humana.
A natureza assustadora de Parano era realmente dura para aqueles que vinham de outros mundos. Alice viveu nas Ruínas nº 6, Ahiru nas Ruínas nº 5, e o rei construiu o Castelo do Elefante nas Ruínas nº 1. O Homem Enferrujado encontrou seu fim na Torre de Ferro do Céu, e até Nui, que havia se tornado um trapaceiro, passou a residir nas Ruínas nº 3. Até Haname, que também era um trapaceiro, estava fazendo das Ruínas nº 2 seu jardim.
Os humanos são atraídos para lugares que não mudam. Quando os humanos estão em Parano, ou ficavam em lugares que não mudavam, ou se mudavam de um lugar imutável para outro imutável, um dos dois.
Se seus companheiros estivessem vivos, certamente visitariam lugares imutáveis. Se ele passasse pelos lugares imutáveis, encontraria Kuzaku, que estava viajando com uma mulher e dois homens que não conhecia.
Haruhiro suspeitava que ele estava levando as coisas com muita facilidade. Não era como se ele não achasse que talvez também estivesse sendo afetado pela influência venenosa de Parano. Mas havia uma maneira melhor? Ele considerou esperar no Vale dos Desejos Terrestres para sempre até que alguém aparecesse, mas isso seria muito lento. Seus pensamentos podiam ser completamente tingidos com as cores de Parano enquanto esperava, e ele não podia negar o risco de cair na escuridão.
O penhasco baixou gradualmente, chegando a uma altura em que a área abaixo não poderia mais ser chamada de vale. Aparentemente, este foi o fim do Vale dos Desejos Terrestres. Ele nunca acabou vendo outro humano, mas Haruhiro ficou surpreso com o quão pouco ele havia perdido a esperança.
“Não podemos escalar o Monte Crystal, podemos?” Eu pergunto. “Vamos para o rio Sanzu em seguida.”
Nem Alice nem Ahiru se opuseram.
Quando foi a última vez que trocou palavras com algum deles? Eles estavam com ele, mas estavam sendo muito pouco comunicativos. Não, talvez não. Eles eram? Foi difícil dizer.
Não importa o que acontecesse na estrada, era raro que algo comovesse seu coração.
Ah sim? Hum, ok. Eh, tudo bem então, foi a magnitude de suas reações.
Pode ser inacreditável que Alice tenha mantido o desejo de passar pelo portão do céu, ou que Ahiru não tenha desistido de salvar Yonaki Uguisu. Haruhiro estava se sentindo assim porque sua própria vontade estava enfraquecendo?
Toda vez que se sentia assim, ele se forçava a lembrar os rostos de seus companheiros.
Quero vê-los. Tenho que fazer.
Eu vou ver vocês.
Quero que todos nós vamos para casa juntos.
Grimgar .
Ah, mas que tipo de lugar era Grimgar, afinal?
Ele estava ansiando por isso? Grimgar era uma terra natal para a qual Haruhiro queria voltar?
O Sanzu era um grande rio borbulhante. As bolhas não eram devido a uma corrente rápida. Havia um suprimento infinito de bolhas brilhantes de arco-íris que se formaram na superfície e depois voaram para longe. O fluxo em si era lento. Ou talvez apenas parecesse assim. A margem distante estava borrada pelas incontáveis bolhas, quase como uma miragem.
As margens do rio estavam cheias de pedrinhas brancas que pareciam pérolas. Ele não podia dizer à distância, mas quando se aproximou, havia pequenos montes de seixos. Alguém os empilhou? Ou eles acabaram assim naturalmente?
A próxima coisa que Haruhiro percebeu, ele estava agachado empilhando pedrinhas.
“…Ei? O que estou fazendo…?” Ele murmurou.
Olhando em volta, ela viu Alice por perto, e Ahiru um pouco mais longe, fazendo o mesmo.
“Hm… Você está com vontade de empilhá-las quando vem aqui…” Alice murmurou.
“Você tem, por algum motivo…” Ahiru concordou.
Tanto Alice quanto Ahiru pareciam estar empilhando relutantemente, como se não tivessem escolha a não ser empilhar as pedrinhas.
Então por que eles não param, Haruhiro pensou, mas ele também estava empilhando pedrinhas por algum motivo.
As pedrinhas eram do tamanho da ponta de seu dedo mindinho, lisas e muito difíceis de empilhar. Mesmo se ele conseguisse empilhar algumas delas bem, elas de repente tombariam.
“Isso é frustrante…” ele murmurou.
Não é hora de empilhar pedrinhas, era um pensamento que estava em algum canto de sua mente o tempo todo, mas sempre havia mais uma pedrinha que ele precisava empilhar antes de ficar satisfeito. Uma vez que empilhava aquela, ele queria empilhar outra.
Não, não, não havia necessidade de empilhá-las. Ele queria parar. Ele queria que alguém o impedisse. Foi o mesmo para Alice e Ahiru?
“Podemos parar de fazer isso?” Haruhiro perguntou.
“Eu gostaria de poder me impedir…” Alice respondeu.
“O mesmo aqui…” Ahiru concordou.
“Não, se não pararmos todos juntos, sinto que nunca podemos parar. No entanto, apenas um palpite…”
“Então faça primeiro, Haruhiro.”
“Comece, Alice. Ou Ahiru pode fazer isso primeiro.”
“Ah! Agora caiu, idiota”, reclamou Ahiru. “Agora eu tenho que empilhá-las novamente!”
“Isso não é bom,” Haruhiro murmurou.
Reunindo toda sua força de vontade, ela agarrou sua mão direita, que estava alcançando uma pedrinha, com a esquerda, e tentou se conter, mas não conseguiu.
Não consigo parar porque acho que não consigo. Eu posso me conter, ele disse a si mesmo. Eu posso pegar. Eu posso. Eu vou parar. Sim. Eu vou parar. Olha, eu me levantei.
“N-Nós temos que correr!” Haruhiro agarrou Alice e Ahiru pela gola do casaco e saiu correndo.
Não, ele obviamente não tinha a força estúpida para correr enquanto os arrastava com ele. Ainda assim, uma vez que ele fugiu do leito do rio no que parecia ser uma corrida para ele, ele esqueceu completamente por que estava empilhando pedras.
“O que foi isso?” Haruhiro engasgou.
“Quem sabe.” Os lábios de Alice estavam franzidos. Foi porque ela se sentiu desconfortável? Alice tinha empilhado uma quantidade insana de pedrinhas.
“É assim que é o Rio Sanzu”, disse Alice. “Eu provavelmente empilhei mais do que da última vez que vim. Repetir a experiência aumenta o desejo de empilhar?”
“Parece que você pode empilhá-las para sempre”, disse Ahiru. “Não que eu quisesse empilhá-las…”
Ahiru olhou melancolicamente para o leito do rio. Na verdade, parecia que ele queria empilhá-las.
“Vamos nos certificar de não chegarmos perto do leito do rio enquanto procuramos por pessoas,” Haruhiro disse a eles. “Apenas talvez… um dos meus camaradas possa estar empilhando pedrinhas.”
Se isso era um rio, tinha que ter uma nascente e uma foz. Ou os rios não funcionavam assim em Parano?
De qualquer forma, eles subiram o rio enquanto tomavam nota de tudo o que acontecia no leito do rio. A compulsão era tão forte que ele esperava que pelo menos alguém estivesse empilhando pedrinhas, mas embora houvesse sinais de montículos por toda parte, nada se movia. Ele também não viu monstros de sonho, então a misteriosa magia de pedras que fazia as pessoas quererem empilhá-las parecia não funcionar em monstros dos sonhos.
“Quem empilhou esses montes?” Haruhiro se perguntou.
“Pessoas como nós, eu acho,” Alice respondeu.
“Eu me pergunto para onde foram os caras que fizeram isso”, comentou Ahiru. “Você acha que eles cometeram suicídio por afogamento no rio Sanzu?”
Esse era um pensamento sinistro.
Bem, para ser honesto, Haruhiro estava pensando a mesma coisa, mas isso era Parano. Eles não poderiam continuar empilhando pedrinhas por toda a eternidade?
Talvez não.
O tempo fluiu mesmoo em Parano, as pessoas envelheceram e todas as coisas eventualmente apodreceram.
Ele poderia dizer com certeza que isso não era verdade?
A margem distante do rio gradualmente se tornou uma visão mais clara. Isso significava que o rio havia se estreitado.
Nas vezes em que se lembrava de seus companheiros, insistia em pensar repetidamente: quero vê-los, quero vê-los, quero vê-los.
Vamos para casa. A Grimgar.
Quando ele só pensava em Grimgar, ele era muito vago, então ele tentou imaginar Altana. Ainda mais especificamente, os lugares onde ele provavelmente passou mais tempo, como seu quarto na pensão dos soldados voluntários.
Embora ele só se lembrasse bem o suficiente para dizer: Foi algo assim, eu acho?
Ele estava ansiando por isso? Grimgar era uma pátria para a qual valia a pena retornar?
Realmente não; Não era como se ele tivesse nascido lá. Ele tinha acordado para encontrar-se em Grimgar por algum motivo. Ele não se lembrava de nada de antes, então não podia dizer onde exatamente, mas provavelmente tinha sido em outro mundo.
O Reino do Crepúsculo, Darunggar e agora Parano. Havia aparentemente vários mundos. Onde ele esteve antes de Grimgar? Poderia, de surpresa, ter sido Parano?
Mas. Claramente não era.
Mas na chance em um milhão de que esta era sua terra natal e ele simplesmente não se lembrava, pode não haver necessidade de voltar para Grimgar. Haruhiro teria voltado para casa. Se sim, não seria melhor para ele morar aqui?
Não… ele não estava pensando seriamente nisso.
A nascente do rio Sanzu era uma nascente redonda. Tinha talvez dez metros de largura no máximo. A água parecia fluir interminavelmente daquela fonte. As bolhas também foram lançadas a uma velocidade incrível e dançaram livremente ao redor da área.
Ele considerou seriamente circundar a nascente antes de verificar a direção a jusante antes de decidir contra isso. Isso era um palpite, mas se eles ficassem perto do rio Sanzu por mais tempo, não seriam mais capazes de resistir ao impulso das pedrinhas mágicas. A boca teria que esperar da próxima vez.
Haruhiro e os outros visitaram a antiga casa de Alice nas Ruínas nº 6, bem como as Ruínas nº 5, onde Ahiru construiu todas as estátuas, e as Ruínas nº 3, onde Nui viveu com as bonecas.
Nas Ruinas N° 3 com partes de bonecas espalhadas, os monstros dos sonhos estavam se reunindo rapidamente, mas quando viram o grupo, eles fugiram.
O castelo do rei ficava nas Ruínas nº 1, e as Ruínas nº 7 eram o território do vassalo do rei, Rainbow Mole. Estava bem no meio do território inimigo, então eles olharam para a Floresta Escarlate e o Ninho da Toupeira Arco-Íris de longe, mas não houve novas descobertas.
Eles também tentaram Ruínas N° 2. O Jardim tinha sido destruído pelo próprio poder de Haname, mas tinha sido restaurado, se não à sua antiga glória, e flores de muitas cores estavam desabrochando.
Obviamente, eles não tocaram em uma única.
Parecia que o homem-pássaro que eles conheceram em sua viagem anterior aqui, Suzuki-san, se foi. Eles não viram.
Eles também foram para a Torre de Ferro do Céu. Com as bonecas da menina ainda espalhadas, Alice não queria subir na torre. Haruhiro caminhou com Ahiru até o patamar onde o Homem Enferrujado e Nui estavam.
Eles não viram Nui apodrecendo, apenas ligeiramente enferrujando.
“Ah…” Ahiru sussurrou, olhando para o céu de bolinhas.
Eu não queria mencionar isso para Alice, mas eu estava secretamente preocupado que ela apodrecesse antes de enferrujar, Haruhiro pensou.
Bem, deixando tudo de lado, pelo menos Nui seria salva de apodrecer.
Havia sete ruínas. Restaram apenas as Ruínas nº 4.
“Isso é Mimic City”, disse Alice.
De acordo com Alice, Ruins No. 4 era onde um trapaceiro chamado Mimic e os yomus viviam.
“Yomus?” Haruhiro perguntou.
“Eles são monstros dos sonhos. Eles vivem naquela cidade, seguindo um conjunto de regras estabelecidas por Mimic, como “Não fale” ou “Fique em silêncio”.
“Então, há um lugar assim também. Ou melhor, também existem monstros dos sonhos que agem assim.”
“Tenho certeza de que existem todos os tipos de monstros dos sonhos”, disse Alice. “Mas se você disser que estes são especiais, você não estaria errado. Se você quebrar as regras, yomus irão atacá-los, então não é exatamente seguro.”
“Se você matar os monstros dos sonhos, você pode tirar a identidade deles”, disse Haruhiro. “Ao assumir a identidade dele, seu ego crescerá e sua magia se tornará mais forte. Com sua força, Alice, você não poderia quebrar as regras deliberadamente e, uh… o yomus, certo? Você não poderia simplesmente matá-los quando eles atacarem você e ganhar muita identidade dessa maneira?”
“Mesmo se eu pudesse, eu não faria”, disse Alice. “É uma dor de explicar o porquê. Você explica para ele, Ahiru.
“O que, é o meu trabalho agora…?”
Embora ele se queixasse do incômodo que era, Ahiru explicou.
O ego era sua força de ser. Se você era ou não egoísta não tinha nada a ver com isso. É na medida em que você se considerava diferente dos outros e sabe quem é você mesmo e mais ninguém.
Em contraste, a identidade era o poder de seus impulsos e desejos inconscientes e instintivos.
O ego e a identidade geralmente flutuavam para cima e para baixo, mas permaneciam praticamente os mesmos, e uma balança com os dois colocados em cada extremidade balançava, mas permanecia praticamente a mesma.
Se você matasse outros e tomasse sua identidade, o que aconteceria? Naturalmente, sua identidade aumentaria muito, então o equilíbrio cairia.
“Identidade são seus impulsos e desejos”, disse Ahiru. “Quando fica mais forte, bem, você sabe, acaba como um bonde chamado desejo.”
“Ei? Acho que não entendi a referência…”
“É como saber em sua cabeça que o que você está fazendo é uma má ideia, mas sua metade inferior não está ouvindo.”
“… Ah. Esse tipo de coisa, hein. Acho que posso imaginar.”
Quando isso acontecesse, você tentaria suprimir esses impulsos e desejos. Em outras palavras, seu ego se elevaria e, como resultado, a identidade e o ego se nivelariam novamente.
Ahiru parou. “Espere, você tem que ser muito mais jovem do que eu. O que está acontecendo com os meninos hoje em dia?
“Eu não sei o que eu diria com ‘estes dias'”, disse Haruhiro. “Quero dizer, isso é Parano.”
“Eu acho que você tem um ponto.”
Haruhiro entendeu mais ou menos a relação entre ego e identidade.
Alice, e provavelmente Ahiru também, aumentaram seus egos roubando a identidade dos monstros dos sonhos. O ego era a fonte da magia. Quanto maior seu ego, mais forte sua magia.
“Mas a coisa é, tente como puder, você não pode roubar o ego”, disse Ahiru. “Apenas identidade. Ainda assim, se você continuar construindo sua identidade…”
“Tudo bem se o seu ego puder acompanhar, mas… não pode, certo?” Haruhiro disse lentamente.
Não era algo que pudesse ser convertido em números e calculado com precisão, mas por uma questão de argumento, vamos supor que Haruhiro tivesse uma pontuação de ego de 50. Sua pontuação de identidade era de cerca de 50 também. Um certo monstro dos sonhos tinha uma pontuação de identidade de 10. Haruhiro matou aquele monstro dos sonhos, roubando sua identidade. A identidade de Haruhiro aumentou 10 pontos acima de 50 para se tornar 60, criando uma diferença de 10 pontos entre sua pontuação de ego e pontuação de identidade.
Para fechar essa lacuna de 10 pontos, a pontuação do ego de Haruhiro aumentará. Eventualmente, tornando-se 60, combinando suas pontuações de ego e identidade.
No entanto, agora assume que a pontuação de identidade do monstro dos sonhos era 50. Ele era um inimigo difícil, mas com a ajuda de Alice e Ahiru, Haruhiro o matou. A pontuação de identidade de Haruhiro aumentará em 50 pontos para se tornar 100. Sua pontuação de ego foi 50, então a diferença seria 50.
“Na minha experiência, quando você mata alguém que está no mesmo nível que você, deve ter cuidado”, disse Ahiru. “Parece que… há uma coceira, te deixa louco, e você tem esses impulsos irresistíveis.”
“Irresistíveis…” Haruhiro murmurou.
“Se houver inimigos à sua frente, você vai querer matar mais”, disse Ahiru. “Você pode pensar que uma vez que você tenha matado todos eles, o problema vai se resolver sozinho, mas isso não acontece. O que vem a seguir é uma quebra do equilíbrio. A queda na escuridão.”
“Você se torna um trapaceiro?”
“Sim. As pessoas caem no escuro quando seu ego cai muito baixo, ou roubam muita identidade. Se a lacuna entre o ego e a identidade for muito grande, desejos e impulsos dão errado. Nesse ponto, é tarde demais. Você só pode se tornar um trapaceiro.”
Para Haruhiro com sua pontuação de ego de 50, será o mesmo se ele matar um único monstro dos sonhos com uma pontuação de identidade de 50, ou dez deles com uma pontuação de identidade de 5 em sucessão próxima.
Não será fácil para ele matar um monstro dos sonhos com classificação 50, mas ele pode ser capaz de matar monstros dos sonhos com classificação 5 um após o outro.
E se ele matar os monstros dos sonhos com uma pontuação de identidade de 5, ele irá além da zona de perigo.
“Tudo tem seus limites, e pode ser difícil ver onde eles estão, hein?” disse Haruhiro.
“Você nunca fez isso?” disse Ahiru. “É como você está prestes a ir, mas você se segura e faz tabuada na sua cabeça.”
“Eu não tenho certeza em que situação faria isso, mas não, eu provavelmente não fiz.”
“A sério? Eu acho que parece que uma onda que estava prestes a te levar embora gentilmente recuou. Quando sua identidade, que estava prestes a enlouquecer depois de crescer, é suprimida pelo seu ego crescente, é assim que se sente.”
“Então, se você não sentiu isso e continua roubando identidade, é fácil cair no escuro?”
“Se sua vontade enfraquece, seu ego cai, então – não, talvez sua vontade enfraqueça porque seu ego cai? Seja o que for, isso é ruim também. Se você ficar ridiculamente para baixo e deprimido, é o seu fim aqui.”
Subiram um morro muito tortuoso e a cidade ficou à vista.
Havia uma leve neblina, mas percebeu que havia muitos prédios, jardins, muros de pedra e ruas também.
Havia pessoas?
Sim, havia. Movendo-se nas ruas. Muitas. Eles provavelmente não andavam tanto quanto corriam.
“Isso é Ruínas nº 4?” Haruhiro perguntou. “Não me parece uma cidade tranquila.”
Alice enfiou a pá no chão, respirando fundo. “Parece que algo está acontecendo.”
“Você geralmente pode ignorar esses caras”, acrescentou Ahiru. “Eles são inofensivos.”
Se eles fossem inofensivos, essa poderia ser outra razão pela qual Alice não estava tentando ganhar uma identidade em Mimic City.
Haruhiro começou a descer a colina em direção à cidade.
“Ei!” Ahiru o perseguiu.
O que Alice faria? Haruhiro não se virou. Alice provavelmente viria.
Enquanto ele ia, seu coração acelerou. Algo estava acontecendo naquela cidade.
Quem o havia causado tamanho impulso?
Fim do capítulo…
