Capítulo 2: O Casal dos Rumores

Tradução: Index Novel

 

 

PARTE 1

“Olá ~ Eu aproveitei a oportunidade para vir vê-lo… Hey, não vá, Jin, não se levante com tanta pressa, e o que está acontecendo com essa expressão de ódio? Eu mesmo vim vê-lo, então deixe de ser um pouco ~ Ah, espere, huh? Estranho? Você quer ~ Tch, o que está fazendo? Espere, espere um momento, hey, espere! Jin!?”

No segundo andar do prédio da Academia, dentro do escritório da sala dos professores. O escritório normalmente exalava um ambiente calmo e tranquilo, ao contrário da sala de aula dos alunos, mas uma vez que esse homem havia entrado, ele instantaneamente definiu rajadas de sussurros pelo escritório.

No entanto, não era de admirar, pois, afinal de contas a força do homem poderia ser chamada de “destaque” entre toda a nação, um famoso e brilhante Onmyouji.

Ele estava perto de seus trinta anos, usava uma jaqueta de aviador velha e jeans rasgados, e por algum motivo, sandálias de tecido estavam em seus pés. Ele estava vestido casualmente, mas não reduzia seu espírito heroico ~ uma vez que seu corpo carregava um animado espírito heroico, de garoto, ele não parecia ameaçador não importa o quão estranho e afiado fosse seu olhar.

Ele era um Onmyouji Nacional de Primeira Classe, que tinha obtido as qualificações de Primeira Classe Onmyo pelos regulamentos, um dos que foram nomeados Doze Generais Divinos. Ele foi saudado como a estrela estreante do Bureau de Exorcismo, o Exorcista Independente, Kogure Zenjirou.

Além disso, o homem que tinha se levantado com força da cadeira, deixando seu assento, e sem dizer nada caminhava em direção à porta com uma expressão fria, logo que Kogure entrou no escritório, mostrando um tipo completamente contrastante com Kogure. Sua idade era similar a de Kogure, mas ao contrário do heroico e brilhante Kogure, ele parecia muito mais velho. Seu terno sempre estava amarrotado, e ele usava um par de óculos de aparência antiga. A coisa mais notável era a bengala em sua mão direita e a perna falsa de madeira que ficava para fora de sua calça.

Ele era o professor de Harutora e dos outros, Ohtomo Jin.

Os professores falaram em uma vibração, e Kogure pareceu não notar os olhares centrados nele, enquanto perseguia Ohtomo. As costas de Ohtomo mostravam impaciência, deixando o escritório, irritado.

…

“Jin, hey, espere um momento!” “…”

“O que foi, não ande tão rápido!!”

“… Ahh, cale-se, você não pode se acalmar um pouco?”

Depois de caminhar para o corredor, Ohtomo franziu a testa, irritado, dizendo algumas palavras para Kogure que o seguia. Moveu-se pelo corredor com um som seco de passos, andando perto das escadas. Depois de verificar que não havia ninguém por perto, ele finalmente suspirou profundamente. Ele voltou seu olhar irritado por sobre o ombro.

“… Você realmente não consegue ler a atmosfera.” “Eu? Eu fiz algo de errado?”

“Não, de todo modo, não é importante. De toda forma, é tarde demais para dizer isso, então adeus.”

“Hey hey hey, você está saindo logo depois de nos encontrarmos?

Pense em quanto tempo nós não nos víamos.”

“Nós nos vimos no mês passado.”

“Huh? Ah, parando para pensar, é verdade.”

“Tudo bem, adeus.”

“Não, não, não, não seja sem coração.”

Kogure forçou um sorriso e não o deixou ir. Ohtomo olhou para cima e suspirou, em seguida, virou-se para seu velho amigo, com as costas apoiadas na parede do corredor.

O discreto professor da Academia Onmyo e o orgulhoso General Divino da Agência Onmyo. Eles pareciam muito diferentes, mas os dois tinham realmente se conhecido há muito tempo. Ohtomo e Kogure tinham estado na Academia Onmyo ~ na trigésima sexta classe. E além da Academia Onmyo, eles entraram na Agência Onmyo ao mesmo tempo.

Mas havia poucas pessoas que sabiam que Ohtomo e Kogure eram ambos Onmyouji Nacionais de Primeira Classe. Quando Ohtomo ocupava um cargo na Agência Onmyo, ele tinha pertencido ao Departamento de Investigação de Crimes Mágicos e tinha uma posição que o obrigava a esconder sua identidade como General Divino enquanto trabalhava na comunidade mágica do submundo.

Embora Ohtomo e Kogure tivesse seguido o mesmo caminho, as atuais posições dos dois eram muito distintas.

O atual Ohtomo era apenas um instrutor de uma academia preparatória, e sua existência anterior era de apenas um Investigador Mágico comum. Dentro da Academia, só a diretora Kurahashi sabia seu verdadeiro passado e, portanto, se muitas pessoas soubessem que ele era tão próximo de um General Divino, a explicação poderia atrair problemas… Infelizmente, o pensamento de Kogure não tinha sido tão profundo, e ele não estava preocupado em tudo sobre esses pequenos detalhes.

“Eu realmente não suporto você.” Ohtomo levantou uma sobrancelha, olhando para Kogure. “Ouvi dizer que o Bureau de Exorcismo está muito ocupado, agora, então como é que você ainda tem tempo para causar problemas aqui?”

“Causar problemas? Eu vim aqui a trabalho… Embora formalmente conte como licença remunerada…”

“Oho, uma licença remunerada de elite, graciosamente voltando à sua alma mater para uma visita, que invejável.”

“Você está brincando, eu estou muito ocupado. Eu não tenho tempo para descansar, eu mesmo estou fazendo horas extras todos os dias. Eu tenho que voltar ao escritório em tempo para informar aos superiores.”

“Entendo, então é melhor…”

“Pare de tentar se livrar de mim.”

Ao ver Kogure aborrecido, Ohtomo sentiu-se impotente, mas suspirou com um sorriso irônico.

Na verdade, o Bureau de Exorcismo está ocupado demais para qualquer coisa, recentemente. No incidente do mês passado, um grupo de criminosos perturbou o fluxo espiritual dentro da cidade, causando um ataque terrorista de Desastres Espirituais. Isso levou ao fluxo espiritual da cidade desordenar-se após o término do incidente, com Desastres Espirituais frequentes.

O Bureau de Exorcismo da Agência Onmyo ~ especialmente os exorcistas que purificam os Desastres Espirituais ~ limitava-se apenas excepcionalmente a excelentes profissionais Onmyouji. As pessoas que poderiam se tornar profissionais Onmyouji são extremamente limitados, em primeiro lugar, e agora a maioria deles estava trabalhando horas extras. Por isso, o trabalho dos Exorcistas Independentes ~ os Onmyouji Nacionais de Primeira Classe que conseguiam sozinhos realizar o trabalho de muitos exorcistas ~ tinha aumentado bastante.

“Agora eu estou realmente ocupado, e eu finalmente consegui algum tempo precioso, então por que você…!”

“Certo, certo, você é tão chato, eu entendi. Ainda é uma benção ser capaz de passar o tempo com alguém precioso como um Exorcista Independente, então relaxe. De todo modo, você conseguiu finalmente escapar de seu dever de vigiar aquela criança.”

“Huh? Então você sabia?”

“Eu sabia muito bem. Apesar de ter uma pequena “garantia”, não podemos deixá-la fazer o que quiser no primeiro dia, então você veio supervisionar ela, certo?”

“… Sim, é algo assim.” Kogure coçou o rosto, respondendo hesitante.

Na verdade, Kogure tinha visitado a Academia Onmyo no dia de hoje principalmente para “vigiar” Suzuka.

Dairenji Suzuka era uma Onmyouji Nacional de Primeira Classe, a mais nova a passar no exame de Primeira Classe Onmyo, uma elite entre as elites. Por causa de sua idade e aparência exterior únicas, a mídia muitas vezes a chamava de “Prodígio”, mostrando relatórios especiais. Claro, isso era resultado de seu poder sendo universalmente reconhecido, mas por outro lado, a Agência Onmyo também tinha ideias sobre como usar sua existência e melhorar a imagem da própria Agência, que tinha ainda sido criticada por ser exclusiva.

No entanto, no verão passado, ela tinha provocado um enorme incidente. Ela tinha pesquisado as Magias de Almas que tinham sido designadas como magias proibidas, tentando realizar o ritual mágico conhecido como ritual Taizan Fukun, a magia proibida, que fora o causador dos Desastres Espirituais que assolavam Tokyo.

Felizmente, o ritual Taizan Fukun não tinha sido realmente realizado e tinha sido encerrado. Mas antes de Suzuka realizar o ritual, ela derrotou grupos de Investigadores Mágicos que tinham perseguido ela, uma vez que, mesmo em um local público, como em um Hanabi no Saiten. Além disso, também foi notado durante a investigação que ela tinha pesquisado a magia designada como proibida em particular e tinha inclusive a testado.

O mundo lá fora via a magia como fumaça e espelhos, e, portanto, as críticas que vieram da sociedade fora extremamente intensa. Os profissionais Onmyouji pertencentes à Agência Onmyo e uma jovem menor de idade ~ a jovem que era um Onmyouji de elite ~ tinham mexido em problemas. Uma vez que tal incidente fora tornado público, eles poderiam não ser mais capazes de evitar a crítica sobre a imagem do ramo.

Seus superiores da Agência Onmyo decidiram tomar medidas desesperadas, não revelando seu nome, alegando que ela era menor de idade e deixou o incidente arrefecer assim. Mesmo que houvesse, em última análise, pesquisadores que viessem de vários locais por conta própria, todos eles eram tratados em privado, para saber sobre a verdade escondida.

“… O Chefe Amami estava muito rígido naquela época, queixando-se durante o dia todo.”

“Esse é o seu trabalho, você não precisa se preocupar com ele. Além disso, se os Investigadores Mágicos tivessem prendido ela mais cedo, as coisas não teriam se tornado tão graves. O Chefe não pode reclamar de ter que passar em frente para cuidar disso.”

Essa maneira de lidar com as coisas ~ mesmo para a Agência Onmyo~ tinha funcionado, e em menos de um mês, o incidente já tinha sido completamente esquecido. Mas, Suzuka, obviamente, ainda teria que se submeter a uma punição, e como tal, a Agência Onmyo fez Suzuka se tornar uma aluna especial que teria que estudar na Academia Onmyo.

“Suspender sua qualificação de Primeira Classe Onmyo indefinidamente e confinando-a por meio ano, em seguida, transferindo-a para a Academia Onmyo para receber educação moral.” Kogure deu de ombros. “Os superiores parecem acreditar que a falta de sendo comum é proveniente de seu ambiente familiar. Mas ela certamente não recebeu nenhuma escolaridade obrigatória comum.”

“… Você vê esses tipos de pessoas com bastante frequência neste ramo.”

“A sua pessoa atual é muito peculiar. Concordo com seu julgamento, embora talvez tenha sido um pouco branda. No final, o envolvimento de Dairenji com o incidente não foi tornado público, de modo que puni-la severamente pode trazer especulações desnecessárias.”

“… Entendo.”

Ohtomo ouviu o comentário de Kogure com um sorriso frio. Sua voz fria e um tanto divertida não soavam como se ele estivesse elogiando a opinião de seu antigo colega de classe.

Os dois foram colegas na Academia Onmyo, mas em comparação ao Kogure que era ativo “à luz”, Ohtomo era ativo “ao escuro”. Ele não tinha tido uma boa impressão de seus superiores, desde que assumiu seu cargo na Agência Onmyo.

Kogure não estava preocupado, continuando a falar.

“Mas se a deixarmos entrar em uma escola comum para estudar agora, ela só vai criar mais problemas e, além disso, se precisamos supervisionar ela… É mais adequado tê-la aqui na Academia Onmyo, pois se algo acontecer, pode ser resolvido “internamente”. Mais importante, se algo realmente acontecer, você está aqui para ajudar a lidar com isso.”

O discurso otimista de Kogure fez Ohtomo suspirar.

“… Isso é verdade, esse é o principal ponto para eu estar aqui. Mas, você não se esqueceu de uma pessoa importante?”

“Huh, o que você quer dizer? Há outras pessoas aqui que são instrutores?”

“Não um instrutor, mas sim um estudante.”

“Oh, você fala do Tsuchimikado.” Kogure riu como se repentinamente pensasse em algo. “A cerimônia de abertura realmente foi interessante. Harutora é o aluno que derrotou o Nue junto de Natsume no incidente do mês passado, certo? Eu não falei com ele ainda, mas ouvi falar que ele é o filho da família secundária.”

“Não é nada para rir, não sabe também que foram os dois que impediram a Prodígio de realizar o ritual Taizan Fukun? Em outras palavras, há uma profunda conexão entre eles.”

“Parece que é isso, mas eu não sei dos detalhes.”

“Além disso, a Prodígio é especializada em pesquisas de magias do Estilo Imperial, então ela é especialista em pesquisas sobre Tsuchimikado Yakou. Os superiores sabem disso, mas não pensaram nisso…”

“Cuidado para não falar demais, Jin. O ‘rumor’ sobre Natsume-kun não foi provado, depois de tudo.”

“Não importa se é um rumor ou não, ele já exerce o poder de influência. Mesmo ‘D’ se mostrou, por isso, apenas aumenta os problemas para Academia Onmyo…”

“Com uma confissão tão apaixonada, ela pode definitivamente se dar muito bem com eles.”

“Eu acho que foi mais como uma provocação deliberada em vez de uma confissão. Eles definitivamente não irão se dar bem.”

Contrastando com Kogure que vagarosamente assistia a vivacidade, a cara de Ohtomo estava escura. Embora ele tivesse vindo para supervisionar Suzuka, Kogure apenas tinha que suportar sua carga durante o dia de entrada, e era por isso que ele poderia tranquilamente se divertir com a situação. No entanto, Kogure podia relaxar não apenas por essa sua tarefa acabar hoje.

“Você não tem com que se preocupar. Mesmo que Dairenji deliberadamente traga problemas, ainda há um professor de confiança na sala dos Tsuchimikado.” Ao dizer isso, Kogure sorriu, provocando o professor da Academia Onmyo. Ohtomo franziu a testa, irritado, olhando com raiva para seu antigo colega de classe.

“A Prodígio contra o Shadow, é uma combinação incomum entre os Doze Generais Divinos.”

“Infelizmente…” Ohtomo falou baixinho, com um tom frio. “Suzuka- kun também é uma estudante desta academia a partir de hoje. Eu não me importo com que tipo de planos a Agência Onmyo tem, mas ela entrou na Academia, e agora a Academia é responsável por cuidar dela.”

Kogure entendeu o significado da “declaração” de Ohtomo, inadvertidamente mudando sua expressão para seu velho amigo novamente. Em seguida, ele suspirou, rindo como um menino.

“… O que foi isso, você parece muito legal, sensei.”

“Este é o meu trabalho.” Ao dizer isso, Ohtomo virou-se, olhando para o corredor vazio logo abaixo. Kogure também seguiu o seu olhar ao longo do corredor, com o rosto nostálgico.

“O edifício mudou… Mas, para as pessoas que vivem neste mundo, a Academia Onmyo ainda é um lugar especial, não importa o quanto mude. Eles devem também ser capaz de obter alguma experiência valiosa.”

“…”

Ohtomo estreitou os olhos por trás dos óculos ao ouvir Kogure falar dos velhos tempos.

O atual edifício da Academia era um inaugurado no ano passado, e a academia que formou os dois quando estudantes há muito havia sido demolida. No entanto, assim como Kogure disse, a Academia Onmyo, como escola preparatória para Onmyouji, era diferente de outras instituições de ensino, e uma sensação misteriosa de associatividade se formava entre os alunos. Além disso, o sentimento era o mesmo, que para os que ainda estavam no “ninho” ou para os Onmyouji que já haviam o deixado.

A profissão de Onmyouji era altamente visível, mas o conteúdo do trabalho era pouco conhecido. Desde que era difícil para a população comum compreender, muitas vezes tinham olhares estranhos do mundo exterior. Devido a isso, o ramo era muito unido e Onmyouji tinham relações excepcionalmente estreitas com os outros. Além disso, tais relações formavam-se naturalmente e independentemente dos benefícios. Para a grande maioria dos Onmyouji, a Academia Onmyo era o lugar onde todos tinham passado sua juventude em conjunto e poderia ser chamada de sua “primeira casa” no mundo.

Ohtomo e Kogure não eram exceções. Porém…

“… Parando para pensar, essa pessoa atualmente…”

“Zenjirou.” Ohtomo murmurou baixinho. Sua voz não era nítida, mas parecia calma, mas quando Kogure ouviu esse comentário, seu corpo tremeu, chocado. Ele coçou a cabeça sem jeito, não emitindo qualquer palavra de desculpas.

“De todo modo, se há pessoas que estejam causando problemas na Academia Onmyo, a diretora e eu pensaremos em uma maneira de resolver, então não se preocupe… Certo, você e a diretora se encontraram?” Ohtomo falou casualmente.

“Eu fui ver a diretora quando cheguei aqui, mas…” O rosto de Kogure repentinamente ficou sério, rapidamente varrido por um olhar afiado, em seguida, baixando a voz. “… EU não sei se eu estou cismado com isso, mas as auras de Alpha e Ômega parecem um pouco mais fracas. A condição física da diretora está bem?”

Alpha e Ômega eram os komainu que guardavam a entrada principal do edifício da academia. Eles eram diferentes de komainu normais, pois eram os Shikigami pessoais da diretora Kurahashi, pertencente ao tipo de Shikigami nomeado como tipo mecânico. Eles eram cães de guarda que tinham acompanhado a Academia Onmyo através da história.

“… O que, finalmente, essas palavras soaram como as de um exorcista.” Após Kogure dizer isso, Ohtomo inadvertidamente mostrou amargura, também baixando a voz.

“Hey, Jin, isso quer dizer…”

“Acalme-se, a diretora está saudável, ela não vai repentinamente colapsar, mas…”

“M-Mas…?”

“Aquela velha já está viva há muito tempo, e ela parece conhecer a si mesma e sobre sua condição física que piora a cada dia.”

“…”

Kogure ficou sem palavras ao ouvir as explicações de Ohtomo. Ohtomo sorriu ironicamente quando viu essa expressão complexa. Ele moveu sua bengala, usando a ponta para tocar o peito de Kogure.

“O que há de errado, Zenjirou? Não faça essa expressão deprimida, especialmente desde que Onmyouji não devem simplesmente mostrar seu homem em seu rosto o tempo inteiro.”

“C-Cale-se. Exorcistas que lidam com Desastres Espirituais não precisam disso.”

“Isso é verdade, e mesmo assim você só precisa se preocupar com as ações que a Suzuka-kun vai tomar no futuro. Na minha opinião, ela definitivamente não cumprirá a lei.”

“Você é responsável pela resolução de todos os problemas internos as Academia, certo?”

“Superficialmente. Como para o futuro da Suzuka-kun, ela vai ter que olhar para sua própria sorte.”

Ohtomo comentou, movendo-se da parede. “Ainda que eu não devesse dizer isso sobre meus alunos, os dois Tsuchimikado são muito interessantes, e Suzuka-kun tem animosidade para com eles, ou… Em qualquer caso, as coisas não estão em um ponto que tenhamos que intervir. Vamos observar as mudanças e obtermos respostas maduras.” Ele usou a bengala para bater em seu próprio ombro enquanto falava.

 

PARTE 2

“O que diáboas aconteceu pela manhã!? O que exatamente está acontecendo!? Apresse-se e explique-se claramente, Harutora!!”

Na sala de aula durante o almoço…

A Academia Onmyo não alterava as turmas quando os primeiro- anistas avançavam e se tornavam segundo-anistas, e, portanto, mesmo que eles mudassem de classe, os alunos ainda seriam rostos familiares, e falavam sem nenhuma apreensão sobre os sentimentos da outra parte.

Desde a manhã até quando a aula estava para terminar, Harutora tinha, ou inteligentemente mudado o tópico ou diretamente escapado da sala de aula, evitando o desastre com sucesso. Infelizmente, quando o sino tocou para a hora do almoço, ele não escapou a tempo da sala antes que seus colegas de classe bloqueassem seu caminho. Essa cena era como se uma celebridade estivesse exposta e perseguida por jornalistas, mas na verdade a situação não era tão grave, pois a celebridade não era Harutora, mas sim a “outra parte”.

“E pensar que você roubou o primeiro beijo da Prodígio Dairenji Suzuka! Se bem me lembro, você estudou em uma escola comum perto de sua casa, antes de ingressar na Academia Onmyo, certo!? Exatamente onde e como esse tipo de coisa aconteceu!?”

“A-Acalme-se um pouco, Kyouko! A-As… As coisas não são assim!”

“Pare de brincadeiras!! Eu nem consegui me concentrar na aula hoje

de manhã por causa disso!! Não importa, foi Natsume, o próximo herdeiro da família Tsuchimikado ~ Ah, não, infelizmente, NÃO FOI COM NATSUME- SAN!! Como exatamente você fez uma coisa dessas!?”

“Sim! Apresse-se e responda, Harutora!”

“É realmente complicado…!”

“Apresse-se e diga claramente, Tsucchi!”

Os olhos dos colegas brilhavam drasticamente à medida que questionavam Harutora. Principalmente Kurahashi Kyouko. Sua bela aparência não era menor do que a de um ídolo jovem feminina, e ela era a filha mais velha da famosa família Kurahashi ~ neta da diretora Kurahashi, que fora quem fez um discurso no pódio.

Kyouko apreendeu Harutora até ficar sem ar.

“Ouça, Harutora, a Prodígio Dairenji Suzuka é a extraordinariamente famosa Onmyouji que mesmo as pessoas comuns conhecem ~ a Agência Onmyo fez dela uma porta-voz, você até pode dizer que ela é uma ídolo no ramo!”

“… I-Isso é…”

“E ela não é apenas uma ídolo com uma bela aparência. Ela é a pessoa mais jovem da história a conseguir a qualificação de Onmyouji de Primeira Classe, uma verdadeira Onmyouji Nacional de Primeira Classe!! Ela é o objeto que os alunos da Academia Onmyo sempre almejam! Ela é uma estrela!”

“… E-Entendo…”

“Por que uma pessoa tão incrível b-b-b-beijou um estudante como você cujas notas são terríveis e é de uma família secundária!? Não é muito estranho? Isso é realmente incompreensível! Que tipo de relacionamento vocês têm?”

Kyouko delirou animadamente, balançando seus cabelos castanhos amarrados enquanto questionava de uma forma gradualmente mais nítida.

A maioria dos alunos da turma não estava particularmente louca, mas estavam movidos puramente por curiosidade.

A classe toda estudava após o horário das aulas, e todos na Academia Onmyo sabiam sobre os Doze Generais Divinos. Esse tipo de combinação não era apenas estranha, mas era tão chocante que não seria estranho eles estarem curiosos. Mesmo seu amigo geralmente bem-educado, inevitavelmente, teve uma reação similar.

“Você está agindo muito estranho, Harutora-kun! Uma vez que ela falou de forma tão enérgica, você deve apenas anunciar a verdade do que há entre vocês dois.” Momoe Tenma abriu a boca para falar, do lado de Kyouko. Ele tinha um rosto como de boneca, e sua aparência externa era pequena e gentil. Os olhos debaixo de seus óculos brilharam enquanto ele ingenuamente perguntava a Harutora.

Embora Kyouko fosse difícil, não era assim tão fácil lidar com Tenma, que trouxe à tona a questão de um modo natural, especialmente porque a pessoa que queria descobrir as verdadeiras intenções de Suzuka não era outro senão Harutora.

“Tudo bem, apresse-se e responda! Será que você não pode responder!? Que tipo de coisas indizíveis você fez!?”

“Basta falar, Harutora-kun. Que tipo de relacionamento vocês dois têm? Poderia ser que sejam namorados?”

“Sim! Apresse-se e diga claramente, Harutora!”

“Será que vocês dois realmente só se beijaram? Ou…”

“É melhor dizer isso agora!”

“E-Espere, vocês…!”

O humor da classe gradualmente inchou com Harutora como o centro, fazendo com que as expressões das pessoas que questionavam Harutora tornassem-se rígidas, com nada que ele pudesse fazer acerca.

… E-Eu… estou…

Se as posições se invertessem, ele provavelmente também tentaria questionar as coisas. No entanto, como o incidente com Suzuka aconteceu no verão passado, os Investigadores Mágicos que tinham sido responsáveis por lidar com as consequências estavam sob ordens estritas de silêncio, e se ele explicasse sua experiência com Suzuka, ele inevitavelmente seria obrigado a mencionar o incidente.

Então, assim enquanto ele estava em perigo…

“… Parem!”

Uma voz de uma jovem garota repentinamente soou, e uma bola de fogo do tamanho de um punho apareceu sobre as cabeças de Harutora e dos outros.

A bola de fogo girou, com faíscas voando. Kyouko, Tenma, e os demais alunos apressadamente se afastaram de Harutora, e uma garotinha com roupas imperiais e hakama apareceu imediatamente.

A garota parecia ser do primeiro ou segundo grau, no máximo, e sua aparência era adequada tal como a de uma boneca japonesa, mas seus olhos eram de um azul brilhante, com um par de orelhas pontudas crescendo em sua cabeça, e uma cauda em forma de folha surgia atrás dela.

Ela era a Shikigami servo de Harutora ~ Kon.

“Seus insolentes!! Não me atrevi a falar enquanto silenciosamente ficava ao lado de Harutora-sama como ele ordenou, mas eu não esperava que chegasse a isso. Voltem, voltem!”

Em contraste com sua aparência exterior, sua língua era arcaica e ela brandia uma wakizashi em sua mão, sua amada lâmina Kachiwari. Kyouko, Tenma, e os outros estavam familiarizados com o temperamento de Kon, de modo que se afastaram rapidamente dela.

“Wah, Kon! Acalme-se um pouco.”

“S-S-S-Se me permite dizer, estou sempre profundamente calma! Mesmo entre inimigos, eu definitivamente não vou permitir que os inimigos se aproximem nem um passo de Harutora-sama…!”

Suas orelhas e cauda subiram abruptamente, uma raiva presente em seu rosto imaturo, enquanto ela intimidava os alunos.

Kon era uma Shikigami defensiva. Basicamente, ela estava sempre esperando próxima a Harutora, e ela normalmente sempre se escondia, não aparecendo diante os demais. Sua aparência exterior parecia com a de uma jovem garota, mas ela não hesitaria em enfrentar fogo e água, ou receber feridas profundas para proteger seu mestre. Ela era uma Shikigami um pouco insubordinada e facilmente animada.

No entanto, os alunos da turma já tinham se acostumado com a lealdade excessiva de Kon durante o último meio ano.

“Ora, Kon-chan, nós não estamos atacando Harutora.” Kyouko sorriu de forma tranquilizadora, como se estivesse aplacando uma criança.

“Eu não serei enganada, eu senti sua intenção assassina!”

“Mas não é porque estamos muito curiosos? Kon-chan, e quanto a você? Não quer saber o que aconteceu?”

“C-Claro! Eu sou a responsável por proteger Harutora-sama!”

“Então você deveria estar mais interessada, a outra pessoa não é uma General Divino? Se não descobrir a relação entre eles, como você poderá se concentrar em protegê-lo?”

“Isso…!”

“Além disso, ela não disse que Harutora a beijou? Você sabe o que é um beijo? Significa que eles encostaram suas bocas, ou seja, *smooch*…!”

“Bei… moo… smooch!”

“É por isso que você, como Shikigami dele ~ Não, justamente por ser a Shikigami dele, você deveria estar ainda mais interessada. Afinal, este incidente envolve seu importante mestre, certo, Kon-chan!?”

“Isso…!”

A cauda de Kon tremeu, suas orelhas se contorcendo e girando em direções aleatórias. Com cada palavra de Kyouko, ela parecia mais tensa e ansiosa. Na verdade, a questão há muito já a incomodava mesmo sem Kyouko especialmente a enfatizar.

Ela segurou sua Kachiwari entre as mãos, ainda não soltando sua postura ofensiva. Mas…

“…” Ela olhou por cima do ombro em direção ao mestre que ela protegia, com seu rosto ficando vermelho e seus olhos azuis úmidos, como se estivesse para chorar a qualquer momento. Harutora nada podia fazer, apenas suspirando levemente.

“Ah, certo. Touji-kun, você sabia que algo tinha acontecido? Você não estudava na mesma escola que Harutora, antes de virem para cá? Você deve saber muito sobre ele de antes de vir para Academia Onmyo, certo?”

Quando Tenma perguntou, os alunos que cercavam Harutora ~ inclusive Kon ~ imediatamente viraram sua atenção para Touji. Touji, que estava assistindo a partir de um pouco mais longe, sorriu com sua expressão um pouco surpresa.

“Isso é verdade. E quanto a você, Touji? Você sabe sobre algo?”

Kyouko perguntou-lhe a suspeita sincera em nome dos outros alunos. Atrás de Kyouko e dos outros, Harutora desesperadamente balançou a cabeça para esquerda e direita. Touji encolheu os ombros, suportando os olhares entusiasmados de todos.

“… Deixe-me pensar. Essa é a primeira vez que ouvi falar sobre o beijo, mas…”

“Ohhhhh” Os estudantes explodiram em um clamor, e Harutora balançou a cabeça novamente de um lado para o outro. Touji olhou para a plateia, e sorriu, enquanto continuava a falar.

“Se é verdade, provavelmente aconteceu naquela noite do festival…

Então, foi por isso que no dia seguinte, ele e Hokuto…”

Ele começou a diminuir seu tom, de modo que a última parte tornou- se inaudível, mas a primeira metade de suas palavras já detinha poder destrutivo suficiente. Em particular, uma vez que ouviram as palavras-chave “naquela noite do festival”, quase todas as garotas da classe aplaudiram entusiasmadas, mas Harutora gritou em seu interior.

“Tenma estava certo, você está agindo muito estranho, Harutora. Com o nosso relacionamento, não há qualquer necessidade de esconder esse tipo de coisa.”

“C-Cale-se, Touji! Agora não é o momento para fazer esse tipo de brincadeira!”

“Bobagem! Existe alguma coisa mais importante agora?”

“Não aproveite essa oportunidade para fazer barulho, Kyouko! De todo modo, é uma longa história!”

“Ouvindo você dizer isso… Harutora-kun, poderia ser que você não tem nenhum interesse na Dairenji-san, mas você roubou seu primeiro beijo?”

“Eu não fiz isso!! Isso é verdade!! Não diga coisas que podem facilmente criar mal-entendidos, Tenma!”

“…”

“Parando para pensar, você também Kon! Por favor, não me olhe desse jeito choroso!”

Harutora desesperadamente negou, mas as emoções excitadas das pessoas ao seu redor não iriam deixá-lo. Enquanto Kon gradualmente diminuía sua postura ofensiva, os alunos se aproximaram novamente de Harutora. Só então, um som de batida ecoou na sala de aula e momentaneamente todos calaram. Depois de um segundo, os estudantes viraram, confusos, olhando um por um para a fonte do barulho, só então percebendo que quem o causará fora Natsume. Ela estava de pé, em seu assento, mantendo a postura com a qual tinha batido um livro sobre a mesa, com sua cabeça levemente abaixada, sem mover um único músculo. Sua franja cobria a expressão em sua face, mas, mesmo se ver claramente, os alunos instintivamente prenderam a respiração.

“… N-Natsume…?” Harutora sondou discretamente.

“… Desculpe.” Depois de dizer isso, Natsume levantou lentamente sua cabeça, os olhos estreitos sob sua franja dispararam um olhar que definitivamente não parecia calmo. Harutora, Kyouko, Tenma, e até mesmo Kon não se atreveram a falar, e Touji fora o único na sala que sorriu. Era realmente difícil dizer se era um elogio ou se era um mau hábito seu.

“Eu preciso falar algo com Harutora. Desculpe, vocês poderiam esperar até mais tarde para falar com ele?” Natsume continuou a dizer.

…

Parecia que não haveria tempo para almoçar. Harutora preparou-se, seguindo Natsume.

… Eu não teria apetite, de todo modo…

Talvez percebendo o clima tenso entre os dois, Kon já havia desmaterializado, escondendo o seu paradeiro, embora ela ainda estivesse com ele. Agora, Harutora queria que ela ficasse com ele, mas ele não tinha a coragem de pedir para que ela aparecesse na frente de Natsume.

Entre os alunos que caminhavam no corredor, havia várias pessoas que notaram Harutora. Eles não tiveram tempo para esconder suas expressões chocadas, talvez se lembrando da cena da cerimônia de abertura. No final, com todo o corpo discente da Academia Onmyo reunido no mesmo lugar, e ter todos os olhares cheios de curiosidade focados nele, fez Harutora querer cavar um buraco no chão para escapar. Algo verdadeiramente problemático.

… Merda, que maldição…

Em qualquer caso, a prioridade atual era claramente explicar a Natsume. Harutora rangeu os dentes, olhando para as costas de sua amiga de infância, que não tinha aberto a boca para dizer uma única palavra, desde que saiu da sala.

Natsume trouxera Harutora para a escada de emergência perto da parede exterior da academia. Harutora e os outros sempre vinham aqui quando queriam falar em particular.

Como ele deveria explicar isso. Harutora tinha sido incomodado de todo modo, e uma vez que atravessou a porta para a escada de emergência, sua boca moveu sozinha, e ele falou de modo ansioso.

“Natsume, ouça-me. Isso não é verdade… Não, essa pessoa ~ Dairenji Suzuka e eu realmente nos beijamos no incidente do verão passado… Mas, não foi verdadeiramente assim.” Suas bochechas queimava, com um jeito estranho, incapaz de controlar.

“Natsume, v-você também lembra, certo? O Shikigami dela estava em meu estômago, certo? Ela me beijou para fazer uma armadilha… T-Também, a situação do beijo foi completamente diferente do que o pessoal da sala imaginou. Eu estava sendo mantido preso pelo Shikigami dela, eu não podia me mover, e ela era incrivelmente louca… Por causa da minha mentira, Natsume foi exposta… A-Além disso, você se lembra da Shikigami que eu mencionei antes, a Hokuto? Ela estava bel ali, e Suzuka acabou confundindo Hokuto com minha namorada e deliberadamente mexeu conosco para retaliar e enganá-la, por isso, na frente da Hokuto, ela deliberadamente…”

Natsume caminhou para a escada, ainda sem se virar para olhar Harutora.

Harutora desesperadamente explicou a situação daquele momento,

mas ele não podia explicar claramente não importando o quanto tentasse. Por outro lado, suas emoções ficavam cada vez mais impacientes e ele não podia deixar de pensar só para si.

“D-De todo modo, nós nos beijamos, mas não foi nada disso. É claro que nem eu nem ela temos qualquer interesse… Nós até nos tornamos inimigos por causa daquele incidente… Ela definitivamente disse isso agora para criar problemas para mim. Que tipo de pessoa ela é, se não alguém sem coração, certo?”

Harutora adicionava gestos à sua explicação, antes que percebesse.

Ele mesmo sentiu-se incapaz de entender a razão de estar agitado.

… O que há de errado comigo? Por que eu estou explicando tão ansiosamente…?

Um dos motivos era definitivamente porque temia que Natsume ficasse com raiva, mas parecia que não era isso. Seus sentimentos de querer resolver esse mal-entendido eram tão intensos que ele não era capaz de manter a calma.

Em seguida…

“… Você não precisa dizer mais nada.” Natsume finalmente abriu a boca, sua voz soando como se estivesse forçando para segurar suas emoções agitadas. Após ouvi-la falar assim, Harutora inversamente tornou-se mais agitado.

“Por favor, ouça a minha explicação, eu realmente…” “Eu não disse que você não precisa dizer mais nada!?”

Natsume gritou novamente com um tom diferente de quando ela normalmente agia como garoto, soltando sua voz “original” ~ uma clara e estridente vos feminina. Ela gritou com um corpo trêmulo.

“Eu já sabia isso tudo, então você não tem que explicar mais nada, eu entendo!”

“O quê?”

“E, mesmo eu entendendo… eu não fazer nada!”

O rosto de Natsume avermelhava enquanto ela falava, sua expressão complexa. Não parecia que suas bochechas estavam coradas de ódio, e ele não podia dizer se era tristeza, raiva ou arrependimento. Mesmo se ele não ouvisse a voz ou palavras de Natsume, a “ela” atual não parecia com um estudante do sexo masculino.

A reação de Natsume atordoou Harutora por um tempo. “N-Não pode fazer nada… O que significa isso?”

“Bem… Não é da sua conta!”

“Como você pode dizer isso…? Mas Natsume, você realmente sabe o que aconteceu?”

“Claro! Quantas vezes você vai dizer?”

“O-O quê? Eu mencionei esse incidente antes?”

Ele não podia deixar de se perguntar. Natsume estava visivelmente confusa uma vez que ela ouviu isso, não sabendo o que fazer.

“Não é isso! Eu entendi o que aconteceu depois de ouvir sua explicação.”

“Huh? Mas você disse ‘você não precisa explicar mais nada’…”

“O que você está dizendo? Que tipo de detalhe trivial tão importante é esse!? Q-Quando o Shikigami dentro de você saiu, eu sabia muito bem o que estava acontecendo!”

Harutora não entendia por que Natsume estava tão confusa e irritada. Pensando bem, o Shikigami plantado em seu corpo poderia ter sido colocado sem ser com um beijo, embora tão especulação fosse bastante rebuscada. No entanto, agora ele não tinha energia ou coragem para discutir. De qualquer forma, uma vez que a mensagem de que o beijo com Suzuka era diferente de um beijo normal tinha sido recebida, agora apenas a enfureceria ainda mais.

… Bem… provavelmente…

Harutora se convenceu.

“Eu… que bom que você entendeu. O-Obrigado.”

“… Você não precisa me agradecer por esse tipo de coisa.”

“V-Você está certa, mas ainda assim, obrigado.”

“…”

Natsume encarou Harutora com olhos avermelhados, e depois de um tempo…

“… Bakatora.” Ela murmurou levemente, suspirando profundamente.

Embora essa reação fosse difícil de entender, pelo menos parecia que ela havia se acalmado um pouco.

“De todo modo… nunca pensei que foi assim o b-bei… não importa agora. Há um problema mais sério no momento.”

“Q-Qual o problema?”

O tom de Natsume era solene, e o coração de Harutora pulou novamente.

“… Você esqueceu? No verão passado, ela e eu nos conhecemos diretamente e ela me viu.” Natsume continuou falando.

“É claro que eu me lembro, como eu poderia esquecer, mas isso…”

“Você ainda se lembra como eu estava vestida na época?”

Natsume olhou fixamente para Harutora. Ele parecia confuso e tentou lembrar da situação, novamente.

No último verão, durante a noite do tufão, Harutora havia se tornado Shikigami de Natsume na casa da família principal, a fim de parar o ritual Taizan Fukun, que Suzuka estava iniciando. Os dois tinham se dirigido até a Imperial Hill e tinham enfrentado Suzuka que estava realizando o ritual no alto do local.

Naquele momento, a chuva tinha parado, a lua estava nebulosa, e os dois estavam montados em um Shikigami cavalo ~ Yukikaze ~ que servia a família Tsuchimikado. Harutora tinha um tronco de bambu nas costas, e Natsume estava responsável pelas rédeas de Yukikaze, heroicamente brilhante.

“… Ah.”

Harutora finalmente percebeu o problema e repentinamente ficou sem palavras. Natsume assentiu com a cabeça.

“… Você finalmente percebeu isso, eu estava… vestindo minhas roupas de miko na época. Quando estávamos no Yukikaze… eu falei com ela, e é muito possível que ela tenha me visto claramente, me viu vestida como uma miko, e sabe que eu sou, na verdade, uma garota.”

O rosto de Harutora empalideceu. Natsume estava certa, Suzuka realmente havia visto Natsume vestida como uma miko. Isso significava que ela sabia que Natsume, que estava vestida como garoto e interagindo no mundo exterior como um garoto devido à tradição familiar, era na verdade uma garota.

Mas…

“E-Espere! Suzuka não sabia quem Tsuchimikado Natsume era na época, então por isso ela me confundiu com você. Também… eu não me lembro muito claramente, mas quando ela viu você vestida como uma miko, ela pode não ter percebido que você era Natsume.”

“Naquela época, ela certamente me disse: ‘também é uma Tsuchimikado?’, portanto, em outras palavras, depois que ela me viu, ela ainda não percebeu que eu era Tsuchimikado Natsume. Ela definitivamente julgou que Tsuchimikado Natsume era um homem, pela sua investigação, mas…” A voz de Natsume afundou. “Ela viu meu rosto.”

Harutora não poderia dizer mais nada.

Certo, mesmo que ela não soubesse a identidade da outra parte, Suzuka realmente havia visto o surgimento da “garota vestida como uma miko”, e se ela visse Natsume agora, talvez ela veria que “Tsuchimikado Natsume” e a

“garota vestida como uma miko” eram exatamente a mesma pessoa.

O coração de Harutora saltou enquanto ele entrava em pânico. “Ah, não! Na cerimônia de entrada, mais cedo…”

“Não se preocupe, eu rapidamente usei uma magia de ocultação para esconder minha presença quando ela notou você. Nossos olhares não se cruzaram, por isso é de razoável certeza que ela não me notou, portanto, pelo menos ela ainda não sabe.”

“M-Mas…”

“… Certo, o problema é o que fazer agora…”

Natsume falou vagamente, levemente mordendo o lábio. Harutora não sabia o que dizer.

Embora ela não fosse tão famosa quanto Suzuka, Natsume era uma celebridade na Academia Onmyo. Natsume era a próxima herdeira da família Tsuchimikado, e tinha a reputação de “gênio”, o que a fazia muito famosa. Todos na Academia a conheciam, e ela poderia ser chamada de “um foco de atenção”.

Em particular, a Prodígio Dairenji Suzuka era uma especialista em pesquisar magias relacionadas com Yakou e acreditava que Natsume era a reencarnação de Yakou. Além disso, ela tinha tentado se aproximar de Natsume, a fim de realizar o ritual Taizan Fukun, por isso ela devia ter bastante interesse na existência de “Tsuchimikado Natsume” desde o começo.

Agora, uma vez que Suzuka tinha se transferido para a Academia Onmyo, ela sentiria interesse em Natsume. Em um futuro próximo, ela iria querer entrar em contato com ela.

Se Suzuka visse Natsume, como a situação ficaria?

A chance de que Natsume fosse exposta como uma garota que fingia ser um garoto era bastante elevada, e mesmo que isso não acontecesse, era muito difícil que o disfarce de Natsume continuasse a dar certo.

… O que podemos fazer…?

Harutora se preocupava em silêncio, e Natsume fez o mesmo. Os dois não disseram nenhuma palavra, olhando um para o outro, mas nenhum de seus rostos mostrava a resposta. Eles só podiam ouvir os sons fracos do clamor do horário de almoço de dentro da Academia.

PARTE 3

No final, eles não chegaram a uma conclusão. Só assim, o término do primeiro dia de aulas chegou.

Talvez porque as palavras e ações de Natsume durante o almoço ainda estavam em suas mentes, Kyouko, Tenma e os outros alunos não cercaram Harutora novamente, apenas assistindo de longe. Assim, o interior da sala de aula estava cheia de uma tensão invulgar e uma atmosfera silenciosa.

Mas havia uma exceção, e era Touji.

“… O que estava acontecendo com o ‘incidente’ de mais cedo? Você vai enfrentar aquela pirralha novamente?” Touji se sentou em uma cadeira ao lado de Harutora e Natsume, que também estavam assistindo as aulas até então sentados lado a lado, perguntando em um sussurro de modo que as pessoas próximas não podiam escutar.

Mesmo que o adversário fosse um dos Doze Generais Divinos, ele poderia ainda calmamente usar uma descrição como “enfrentar”, como esperado de Touji. Ele normalmente não hesitava em encontrar problemas, e parecia que ele estava ainda mais exaltado do que o habitual.

Natsume sentou-se em sua cadeira, olhando para Touji e silenciosamente respondendo: “… Eu não tenho certeza.” O garoto que sempre amou fazer confusão não podia deixar de franzir ligeiramente a testa. Ele parecia estar mais preocupado com a aparência de Natsume do que com a resposta.

“O que há de errado, essa situação é tão séria? Eu, principalmente, ouvi sobre o incidente do verão passado… Existe alguma animosidade profunda entre vocês?” Touji levantou a questão diretamente, mantendo-se atento com os olhares circundantes.

O rosto de Natsume parecia confuso, e ela virou a visão em direção a Harutora, que estava no assento ao lado, sem saber como responder.

“… Natsume, você poderia explicar ao Touji?” Mas uma vez que Harutora disse isso, ela repentinamente levantou-se de seu assento.

“O quê?”

“… Harutora?”

Natsume e Touji ficaram chocados por um momento.

“… Eu estou indo vê-la.” Harutora olhou para os dois, por sua vez, usando uma voz que só os dois poderiam ouvir. No entanto, ele deixou ambos, correndo para fora da sala.

“H-Harutora!” Natsume chamou ás pressas, mas ele não voltou, pensando que seria incapaz de levar Natsume junto, uma vez que ela não podia mostrar-se.

Deixando para trás a sala de aula que novamente se tornou barulhenta, Harutora saiu correndo pela porta e pelo corredor, indo até a sala do primeiro ano.

… Se isso continuar, não haverá fim.

Ele não tinha discutido formas de resolver isso com Natsume, durante o almoço, mas na verdade era natural. Suzuka mesmo era a mais bem informada sobre o tipo de ação que ela iria tomar em seguida. Nesse caso, a maneira mais rápida de resolver as coisas era encontrar com ela e entender diretamente suas intenções.

A observação explosiva na cerimônia de entrada fora definitivamente uma ação deliberada, e, afinal, ele tinha parado seus planos do verão passado, então ela definitivamente tinha algum rancor contra ele.

… É melhor morrer do que viver em desonra… Apesar de que seria melhor evitar esse tipo de fim o máximo possível…

De todo modo, seria completamente inofensivo apenas se encontrar com ela e entender o que ela estava planejando. A atual “ela” era diferente da do último verão ~ que havia usado magia proibida para tentar ressuscitar seu irmão e tinha caído em um estado completamente enlouquecido. Ela não devia ser mais a mesma pessoa. A preocupação de Touji de que ela ainda guardasse animosidade tinham uma grande chance de ser verídica, mas continuar a procrastinar isso não resolveria o problema.

Um por um, Harutora evitou os estudantes que estavam voltando para suas casas após a escola, às pressas indo em direção a sala do primeiro ano. No entendo…

“… Quando que ela voltou???” Depois de chegar na sala do primeiro ano, Harutora perguntou para duas estudantes que estavam na porta ~ as novatas vestiam uniformes novos ~ se elas poderiam chamar Suzuka.

Infelizmente, Suzuka não estava na sala de aula. De acordo com a história das duas estudantes, Suzuka tinha se despedido, e deixou a sala um pouco mais cedo.

“Ela acabou de sair. Certo, ela pode só ter deixado a aula, mas não ter ido diretamente para casa.”

“Mas alguém chegou para buscá-la, certo? Ela deve estar com essa pessoa.”

“Você sabe quem é essa pessoa que veio buscá-la?”

“Eu… Eu não sei.”

“Eu não tenho certeza…”

Droga. Harutora coçou a cabeça. Ele correu para fora da sala de aula tão corajosamente, mas talvez ele tivesse corrido para nada. Ele sabia que ele deveria ter vindo diretamente aqui durante o horário do almoço.

Por outro lado, as duas alunas se lembraram da situação súbita durante a cerimônia de entrada e pareciam lembrar-se também que Harutora estava envolvido. Elas responderam as perguntas de Harutora com ágio, e, simultaneamente, deram uma cotovelada na outra algumas vezes.

Uma vez que Harutora parou de perguntar…

“Humm… Senpai? O que a Dairenji-san disse durante a cerimônia de entrada é verdade?”

“Senpai, você é o ex-namorado da Dairenji-san? Ou então, na verdade, seu atual namorado?”

Seus rostos brilhavam de curiosidade, inclinando-se sobre Harutora de modo animado. Alguns estudantes novatos desconhecidos passaram, cada um deles tentando escutar.

O título desconhecido de “senpai” coçava os ouvidos de Harutora. Apesar de parecer bom ter alunas calouras falando tão intimamente com ele, ele realmente não poderia sentir-se feliz nesse tipo de situação.

“Não é isso… aquela garota estava me incomodando.”

“Mas você não veio vê-la?”

“Além disso, você se referiu a um General Divino como ‘aquela garota’. Vocês realmente não tem um relacionamento normal.”

“Não é isso! Nós apenas somos… conhecidos.”

“Ah! Você hesitou em falar!”

“Kyaaaah!!”

Do que você está gritando…? Harutora quase gritou em censura, mas forçou-se a suportar. De todo modo, será um desperdício de fôlego continuar dizendo algo agora. Harutora pensou.

Enquanto ele estava pensando em ir…

… Certo.

“Hey, deixe-me perguntar, já que são colegas de classe daquela garota

~ da Dairenji Suzuka, certo? Vocês estiveram com ela durante todo o dia hoje, certo?”

“Certo.”

“Claro.”

“Então como ela era? Digo, como ela era quando alguém falava com ela?”

“Como se pudéssemos falar com ela. Mesmo ela sendo uma colega de classe, ela é um General Divino, sabe?”

“Quando eu a cumprimentei, ela respondeu de modo descontraído, mas se eu continuasse a falar com ela, eu me sentiria tão nervosa que não saberia o que dizer.”

As duas balançaram a cabeça em uníssono. Essas duas garotas não estavam nervosas por estarem na frente de seu “senpai” da Academia Onmyo, Harutora pensou consigo mesmo, mas não disse nada.

“Além disso, Dairenji-san deixou a sala, assim que as aulas terminaram, durante o período do almoço, e foi para algum outro lugar.”

“Certo, há pessoas na classe que querem ouvir o que exatamente está acontecendo sobre o assunto da cerimônia de entrada, perguntando diretamente a ela, mas infelizmente eles não foram capazes de perguntar.”

“… Entendo.”

A partir de sua atitude na cerimônia de entrada, ele tinha pensado originalmente que ela atuaria um pouco mais voltada aos seus colegas. Harutora estava preocupado com os boatos sem sentido sendo espalhados, mas depois de ouvir elas dizerem isso, parecia que suas preocupações tinham sido infundadas.

… Então aquilo da manhã realmente foi apenas vingança?

As duas alunas ainda perseguiram obstinadamente Harutora, tentando descobrir a verdade. Harutora casualmente se esquivou de suas perguntas, rapidamente escapando da sala de aula do primeiro ano.

Harutora tinha ido imediatamente para a sala de aula do primeiro ano após as aulas terminarem, e parecia que Suzuka tinha deixado a sala há pouco tempo. Se ela estivesse reunida com a pessoa que viera buscá-la, era muito possível que ela ainda estivesse no edifício da Academia. Harutora decidiu primeiro olhar logo ao redor, mas o edifício da Academia era muito grande, e seria difícil encontrar Suzuka sozinho. Mesmo que ele pudesse pedir a Kon para ajudar na busca, era difícil dizer que ele poderia encontrá-la.

“Eu poderia pedir que Alpha e Ômega parassem ela, mas… ela é tratada como uma ídolo, talvez por isso ela não vá sair pela entrada da frente.”

Indagar sobre o paradeiro de Suzuka era provavelmente o melhor método, uma vez que mesmo que o incidente da manhã não tivesse acontecido, provavelmente não haveria uma única pessoa que não soubesse sobre ela. Mas se ele fizesse isso, os rumores sobre eles só aumentariam. Esta comoção já estava maior do que ele esperava, e era difícil imaginar que tipo de rumores se espalhariam se ele perguntasse sobre ela por todo o edifício. Talvez em algum momento ele e Suzuka já tivessem se tornados companheiros de uma vida.

… Talvez eu deva esperar até amanhã?

Harutora deprimia-se gradativamente enquanto pensava, seus ombros caindo. Mas ele ainda decidiu tentar a sorte e ver se poderia encontrar Suzuka. Ele não seguiu até a entrada, mas preferiu esperar na entrada dos fundos do edifício da Academia. Ele escolheu a entrada dos fundos porque havia mais pessoas na saída principal, e mesmo que ele conseguisse entrar em contato com Suzuka, ele não seria capaz de escapar dos olhares alheios. A fim de evitar chamar um mal-entendido maior, seria melhor comunicar-se com Suzuka em um local onde pudesse evitar os olhos e ouvidos dos outros.

“… Uh, espere, uma vez que alguém veio buscá-la, possivelmente eu não poderei falar a sós com ela, certo?”

No final, ele havia corrido impulsivamente para encontrá-la, então ele só poderia pensar em uma coisa de cada vez. Harutora estava encurralado novamente, e, no final, só podia novamente andar até a entrada.

Depois da escola, quase todos os alunos haviam saído pela entrada principal, e não havia muitas pessoas caminhando pela porta dos fundos.

Harutora inconscientemente aliviou-se. Ele tinha sido o foco de olhares estranhos desde cedo, e ele realmente não suportava isso.

… Tch, tão problemático.

O sentimento alegre e ansioso de avançar para o segundo ano tinha ido embora há muito tempo. Honestamente, ele já havia esquecido que tinha beijado Suzuka até aquela manhã. O incidente no verão passado tinha influenciado fortemente Harutora, e Suzuka beijá-lo fora um acontecimento súbito, insignificante em comparação com os outros choques que ele experimentou durante o incidente. Ele nunca tinha sonhado que esse assunto realmente traria tanto trabalho.

Talvez fosse uma magia que Suzuka havia lançado ~ uma magia de Segunda Classe.

“Além do mais, ninguém ouviu a minha explicação… O beijo foi algo completamente diferente.”

Aproveitando-se do fato de que ninguém estava presente, Harutora reclamou. Mas, Kon estava ao seu lado.

“… P-Perdoe minha intrusão… Posso perguntar se as coisas são realmente como Harutora-sama diz?” Kon perguntou, seu tom de voz soando um pouco assustado e incapaz de não sentir-se curiosa.

“… Kon.” Harutora inadvertidamente segurou a cabeça com amargura. “Você não ouviu tudo, quando eu expliquei a Natsume? Tudo o que eu disse é a completa e autêntica verdade.”

“N-No entanto…!” Talvez porque ela não era capaz de manter a calma, Kon apareceu na frente de Harutora. Seriedade se mostrava em seus olhos azuis, e suas orelhas tremiam como se com frio, com suas pequenas mãos cruzadas à frente do peito. “Mesmo sendo uma Onmyouji cujo nome tem fama por todo o mundo, ela ainda é muito jovem, e você simplesmente b-bei…!”

“Eu já disse, Kon. Eu não a beijei, ela que aproveitou a oportunidade, enquanto eu não podia me mover, e me beijou. Uma pessoa tradicional como você não seria capaz de entender, mas para os jovens de hoje em dia, beijar uma ou duas vezes não é grande coisa.”

“A cl-classe estava em um grande alvoroço…”

“Eles só querem me provocar! Suzuka definitivamente não está preocupada com esse assunto, eu até aposto que ela deliberadamente só causou esse incidente para se vingar de mim!”

Harutora já não conseguia manter a compostura enquanto explicava para seu próprio Shikigami, refutando agitadamente. Seu comportamento fez o rosto de Kon parecer chocado, mas suas ideias pareciam estar sendo transmitidas de forma precisa. A verdadeira confiança surgiu então no rosto imaturo de Kon e ela balançou a cabeça novamente.

“E-E-Então… Harutora-sama não tem sentimentos por essa garota?”

“Nenhum! Nem um pouco, nada, isso nem mesmo é possível! EU já disse várias vezes, ela e eu somos inimigos. Embora eu não a odeie, não há lugar para amor.”

“… Sim…”

Kon encarou Harutora por um bom tempo, então, finalmente se desfazendo de sua tensão, e sua expressão parecendo um pouco relaxada. As orelhas em sua cabeça balançaram para frente e para trás, e sua cauda abanava levemente em felicidade.

“E-Entendi… Peço desculpas pela minha transgressão.”

Ela desculpou-se sinceramente, embora seu rosto não mostrasse satisfação, e Harutora inadvertidamente relaxou quando ouviu isso. No entanto, um momento após, as orelhas de Kon saltaram, como se sua atitude perturbada tivesse sido uma ilusão. Ela habilmente tirou sua wakizashi, rapidamente circulando pelas costas de Harutora.

O coração de Harutora saltou.

“O que aconteceu, Kon?” Depois ele se virou, e notou que as costas de Kon estava viradas para ele, guardando as costas de seu mestre enquanto agarrando Kachiwari.

Kon agarrou wakizashi, e na frente dela… apareceu uma figura.

Harutora atualmente estava avançando pelo corredor que dava para a entrada dos fundos. Originalmente, não havia ninguém por perto em nenhum lugar, e alguém tinha calmamente se aproximado por trás dele em algum momento.

Uma estudante.

Ela tinha um rosto desconhecido e cabelos curtos. Seu corpo era menor que o de Natsume, e as mangas de seu uniforme eram excessivamente longas, parecendo que elas realmente não se encaixavam. Além disso, à primeira vista ela parecia uma aluna comum, mas olhando cuidadosamente daria para perceber que ela era incrivelmente bela. Isso poderia ser atribuído ao seu senso fino de presença. Mesmo que ela estivesse presente diante ele, era impossível sentir sua presença. Era como se ele percebesse logo depois de virar que havia um fantasma de pé em suas costas.

Sua expressão era indiferente, dando um sentido transparente de beleza.

Como uma imagem difusa de uma miragem. Harutora não podia deixar de olhar.

Após o choque inicial desaparecer, Harutora não sentia qualquer “perigo” ou “tensão” vindo do corpo da estudante, e ele logo aliviou-se.

Ele parecia novamente cuidadoso, sem notar qualquer anormalidade na aura. Kon ainda segurava a wakizashi ameaçadoramente, mas ela não estava nervosa. Talvez ele não tivesse sido capaz de perceber imediatamente porque a outra parte tinha lançado uma magia de ocultação, e de seu sentimento fino de presença, ela não tinha completamente removido sua ocultação.

Sua expressão indiferente parecia simplesmente como se ela estivesse distraída, e atualmente ela parecia estar sonhando acordada enquanto olhava fixamente para Harutora.

“… Uh…”

“… Quem é você?”

Harutora não tinha tido tempo para perguntar, quando…

“Garotinha…” A aluna abriu a boca primeiro, deixando escapar uma voz clara.

“Huh?”

“Uma garotinha.”

“Garotinha… Oh, você quer dizer a Kon?”

“Uma garotinha raposa.”

“…”

“Uma linda garotinha raposa.”

“…”

Ela tinha dito “garotinha” algumas vezes consecutivamente logo após abrir a boca, então Harutora caiu em confusão e incompreensão.

Kon calmamente lançou um olhar curioso em direção a Harutora e Harutora assentiu, então ela voltou Kachiwari a sua bainha. Harutora colocou a mão sobre a cabeça de Kon, em caso de repentinamente, ela perder o controle.

“O nome dela é Kon. Ela é minha Shikigami defensiva. Eu poço pergunt…”

“Uma linda garotinha raposa Shikigami.”

“Uh… Quem exatamente é…”

“Em outras palavras, você é Tsuchimikado Harutora.”

O coração de Harutora saltou. Ele não esperava que a outra pessoa, repentinamente, dissesse seu próprio nome.

“Então você sabia quem eu sou…? Certo, definitivamente foi graças ao incidente desta manhã…”

“O que aconteceu pela manhã?”

“Huh? Não há relação?”

Nesse caso, ela não tinha reconhecido Harutora por ter o visto, mas em vez disso, porque notou primeiramente a Kon. Mas para saltar de “linda garotinha raposa Shikigami” para “Tsuchimikado Harutora”… Embora correspondesse a realidade, ele realmente não poderia se sentir feliz com esse tipo de associação.

“Eu não compareci à cerimônia de entrada.” A aluna falou calmamente.

“Entendo, então como sabe sobre Kon e eu?”

“Uma garotinha se confessou para você na cerimônia de entrada?”

“Responda à minha pergunta primeiro! Além disso, ninguém se confessou, e ela não é uma garotinha!”

“…”

“O que você está querendo saber? Eu não estou entendendo!”

Todos os estudantes novatos eram tão estranhos? Não apenas Suzuka, mas também a garota diante ele e as duas estudantes que conheceu na sala de aula. Ele não podia fazer nada, mas se perguntou se poderia comunicar-se normalmente com esses novos alunos. Embora Kon tivesse embainhado a wakizashi, sua expressão ainda parecia que estava olhando para alguém suspeita, cuidadosamente observando-a a cada momento.

“Quem exatamente é você? Você me encontrou para quê?” Uma vez que todo o dia tinha sido problemático, Harutora tinha dificuldades em esconder sua impaciência, questionando a aluna desconhecida. Mas, mesmo diante o olhar hostil de Harutora, a estudante parecia impassível, com sua expressão ainda indiferente.

“Eu sou sua senpai.” Ela falou com um tom liso. “O quê? V-Você é uma terceiro-anista?” Harutora foi surpreendido novamente.

Ela vinha da direção de onde ficava a sala do primeiro ano, e seu corpo era tão pequeno, por isso Harutora tinha assumido que era uma novata. Mas, se ela tivesse realmente lançar uma magia de ocultação, então ele convenceu-se de que era mais convincente que ela fosse uma terceiro-anista, em vez de uma novata.

“Desculpe-me… Não, eu sinto muito, eu pensei que você fosse uma novata…”

“Porque eu sou muito pequena.”

“Não, uh…”

“É porque eu sou como uma garotinha.”

“Essa não é a razão!”

“Está tudo bem, as pessoas sempre me confundem.”

“O que você está dizendo? Você é confundida com uma novata, ou com uma garotinha?”

“Minha aparência exterior parece muito jovem.”

“Relaxe! Você definitivamente não parece uma garotinha!”

Natsume tinha mencionado que os terceiro-anistas podiam ser chamados de Onmyouji semi-profissionais, mas, apesar de suas habilidades serem altas, suas personalidades poderiam ser difíceis. Seu respeito por seus senpais instantaneamente desapareceu e Harutora não conseguia conter seu tom irritado.

“Ahhh, caramba, o que quer… Enfim, uh… você…”

“Senpai.”

“Tudo bem, Senpai, eu poderia perguntar por que você está olhando para mim? Eu tenho coisas para fazer.” Mesmo que ela fosse irritante, Harutora ainda tentou parecer educado.

“Não é nada, eu só passei para conhecê-lo.” A aluna respondeu casualmente.

“… Essa resposta não está fora das minhas expectativas.”

“Eu não conseguia me controlar durante um tempo por perceber que tinha uma garotinha aqui.”

“Será que você gosta de garotinhas, Senpai?”

“Não.” A aluna respondeu com um tom neutro. “Porque eu sei que o filho da família secundária dos Tsuchimikado traz uma Shikigami assim com ele.”

“Huh?”

Aquele par de olhos sonhadores pareciam verdadeiramente focados pela primeira vez, desde que a aluna havia aparecido. Embora ela tivesse olhado para ele antes, esta era a primeira vez que seu comportamento obscuro havia se tornado verdadeiramente claro.

Claro, isso era apenas um sentimento de Harutora, e poderia, eventualmente, ser um erro.

“Eu sempre quis conhecer o membro da família Tsuchimikado.”

“P-Por q…”

“Porque eu sou curiosa.”

“… Então você conheceu Natsume antes?”

“Eu só vi o filho da família principal de longe, e eu gostaria de passar ao seu lado ocasionalmente.”

“…”

Depois de ouvir a explicação da Senpai, Harutora finalmente notou.

Uma vez que Suzuka tinha aparecido, Harutora tinha esquecido completamente ele e Natsume tinham originalmente sido o centro das atenções na Academia Onmyo, especialmente Natsume. Ela era a próxima herdeira da famosa família Tsuchimikado, com excelentes notas e uma boa aparência, e havia rumores de que ela era a reencarnação de Tsuchimikado Yakou.

Talvez os alunos novatos ainda não soubessem muito, mas os atuais terceiro-anistas provavelmente teriam algum extremo interesse nos dois “kouhai Tsuchimikado”. Nesse caso, era compreensível que ela gostaria de cumprimentá- lo, se ela encontrasse-o.

“Mas…”

“M-Mas?”

“Eu não odeio garotinhas, também…”

“Senpai, eu não tenho nenhum interesse em seus assuntos particulares.” Harutora murmurou em queixa, interrompendo suas palavras, sem poder fazer nada além de achar aquela senpai muito desgastante. “Mas, você agora sabe que tipo de pessoa eu sou, certo Senpai? Está satisfeita?”

“Deixe-me pensar sobre isso.” Dizendo isso, a estudante se aproximou de Harutora. Kon tomou rapidamente uma posição, uma vez que viu isso, mas Harutora usou a mão para detê-la.

A aluna andou diante Harutora, olhando para ele. Esse tipo de ação a fazia parecer ainda menor, e ela provavelmente não era muito diferente de Suzuka, em altura, mas talvez fosse ainda menor. Em seguida, a aluna rapidamente levantou a mão, estendendo um dedo de sua manga longa, apontando para o rosto de Harutora ~ mais precisamente, ela apontou para a marca de pentagrama em seu olho esquerdo.

“O que é isso?”

“Huh…? Oh, você quer dizer essa coisa que parece uma tatuagem?

Para encurtar a história, é basicamente uma mai…”

“Parece estranho em seu rosto.”

“Você não tem que se preocupar com isso!”

Com cada palavra, Harutora sentia que estava ficando mais e mais cansado. Mas, a aluna parecia que já estava satisfeita, e embora sua expressão não se alterasse, os ombros se contraíram de cima para baixo. Talvez estivesse rindo.

“Estou indo.” Depois de calmamente dizer adeus, ela ordenadamente virou as costas para Harutora, caminhando para longe sem virar sequer o olhar para Harutora, que ainda estava de pé. “Tchau.” Ela passou pelo corredor, desaparecendo após dobrar na esquina.

Harutora, que havia sido deixado de lado, sentiu-se agitado, mas sem ter lugar para desabafar.

“… O que diabos essa garota está fazendo?” Ele murmurou em

exaustão.

Depois de entrar na Academia Onmyo, Harutora já se sentiu chocado

desde o início, pois os professores e estudantes aqui eram todos estranhos. Ele mais uma vez pensou que não chegou a ter muitas oportunidades para falar com sua senpai. Metade de um ano havia passado desde quando ele entrou, mas ainda havia coisas aqui que ele sentia-se atordoado. A Academia Onmyo realmente era um mundo insondável.

“… Ah… Kon, por que você não se esconde agora?”

“S-Sim, c-como você ordena!”

A resposta franca de sua Shikigami tocou o coração de Harutora ainda mais.

… Essa garota é calmante… Harutora pensou agradecido. Só então…

“Huh? Se não é o Harutora-kun? O que está fazendo aqui?” Uma voz chamou-o pelas costas e Harutora rapidamente se virou.

“Ohtomo-sensei.”

Quem o cumprimentou foi o professor de sua sala, Ohtomo ~ que continuou sendo professor de sua sala depois de avançar para o segundo ano. Sua mão esquerda estava no bolso de sua calça, e a sua mão direita segurava uma bengala. Ele estava sorrindo para Harutora enquanto avançava em sua perna falsa. No entanto, o olhar de Harutora passou por Ohtomo, caindo sobre as duas pessoas atrás dele.

“Ah.” Ele não pôde deixar de exclamar em voz baixa, e uma das pessoas que estavam atrás de Ohtomo ~ o homem que usava jaqueta de aviador e jeans ~ parecia um pouco surpreso ao ver Harutora.

“Yo.” Ele cumprimentou-o alegremente.

“Já faz um tempo, você ainda se lembra de mim? Obrigado pelo seu trabalho antes, quando fomos para a ofensiva contra o Nue.”

“Kogure-san… e…”

Harutora se encontrou com o General Divino Zenjirou algumas vezes no ataque terrorista de Desastres Espirituais que aconteceu no mês passado, mas a atenção de Harutora atualmente estava quase toda roubada pela outra pessoa.

Depois que a garota notou Harutora, uma expressão complexa brilhou em seu rosto, então ela sorriu friamente, colocando um sorriso arrogante em sua boca. Esse tipo de expressão era mais parecida com a sua aparência original em comparação com seu comportamento pela manhã.

“Seu rosto é tão estúpido quanto sempre, ‘senpai’. Não olhe para mim com tanta paixão, ou eu não saberei o que fazer.” Um tom familiar saiu da boca de Suzuka enquanto ela zombava Harutora.

PARTE 4

“Será que eu poderia falar a sós com ela?”

Harutora queria falar com Suzuka a sós, mas Ohtomo e Kogure mostraram expressões difíceis quando ouviram isso. Somente quanto Suzuka concordou que eles relutantemente concordaram.

“… Eu só posso dar-lhes cinco minutos.”

“Não se agite demais, Harutora-kun.”

Depois de dizer isso, Kogure e Ohtomo imediatamente saíram. Mas, eles realmente não foram para muito longe, eles apenas foram até o outro lado do corredor, assistindo os dois de longe. Ohtomo e Kogure pareciam saber claramente sobre a animosidade entre Harutora e Suzuka, mas considerando que eles não poderiam sempre impedi-los de se encontrarem, eles decidiram simplesmente deixa-los conversar enquanto supervisionavam para evitar complicações futuras.

Depois de separados por um longo tempo, Harutora e Suzuka só se reuniram novamente no corredor do edifício da Academia Onmyo, com Ohtomo e Kogure observando-os de longe. Mas mesmo que os dois adultos tivessem dado a oportunidade de preparar o diálogo, os dois não sabiam o que dizer um ao outro durante um tempo, e só foram capazes de silenciosamente trocar olhares, deixando o tempo passar, convidando o outro a iniciar a conversa.

… Vamos, eu não vim aqui com um objetivo?

Harutora instou-se, calmamente respirando de forma profunda para encorajar a si mesmo.

“Já faz um longo…” “O que foi?”

Os dois abriram a boca quase ao mesmo tempo, mas o tom de Suzuka fora um pouco mais forte, momentaneamente arrasando o impulso de Harutora.

“Huh? O que quer dizer…”

“… I~diota.” Suzuka virou-se para evitar encontrar o olhar de Harutora. “Eu obviamente causei um incidente esta manhã, então espero que você tenha sofrido um pouco.”

“… Pois fique feliz, eu tive muitos problemas.” “Hahaha, bem feito, essa foi a minha vingança.” “Parabéns por isso.”

“Sim, eu acho que houve algo de bom em vir para a Academia Onmyo.” Dizendo isso, Suzuka finalmente virou-se para encarar Harutora, com um sorriso brilhante preenchendo seu rosto.

… Essa maldita pirralha…

Harutora percebeu que tinha vindo para falar com Suzuka, mas ele não conseguia conter sua raiva, franzindo a testa.

Parando para pensar, embora ele não tivesse esquecido sua personalidade, havia uma espécie de sensação refrescante contraditória em falar com ela após tanto tempo, uma espécie de raiva preenchida com uma sensação refrescante.

“Todo seu rosto estava assustadoramente pálido, então, foi realmente ridículo.”

“… Eu queria perguntar o que estava acontecendo com sua

apresentação, de início. Não vá apenas fingindo um comportamento que não é seu, eu até pensei que havia lhe confundido com outra pessoa.”

“Hmph? Eu não sou tão estúpida quanto você, e se você realmente quer falar sobre isso, nossas posições são completamente diferentes. Você sabe o quão diferentes são nossas posições? Provavelmente não, como se um estudante comum soubesse…”

“Você está andando em um caminho de ídolo por nossas posições serem diferentes? Deve ser difícil. Eu certamente não entendo muito sobre posições, mas certamente deve ser difícil ser um General Divino.”

Harutora não podia deixar de se alegrar em ordenar previamente que Kon não aparecesse. Harutora e Suzuka sorriam altivamente, com faíscas voando entre os dois.

Ambos os lados estavam em um impasse, e Harutora simultaneamente sentiu que era uma fase inevitável.

Sendo honesto, a personalidade de Suzuka estava torcida. O incidente que tinha acontecido com Natsume no verão passado provou esse ponto claramente, e os dois não poderiam abrir seus corações um ao outro sem esse devasso abuso verbal.

Além disso…

… É chato, mas…

Ele não a odiava. Porque ambos falavam com suas verdadeiras intenções, que era uma conversa refrescante, mesmo sendo insultos. Suzuka também poderia estar se sentindo de mesmo modo.

“Deixe-me perguntar…” Harutora lentamente foi direto ao ponto. “Por que você veio para a Academia Onmyo? A diretora disse que havia algumas razões e, a pedido de outros… De todo modo, essas razões são provavelmente apenas uma fachada, certo? Qual é exatamente a sua verdadeira razão para entrar na Academia Onmyo?”

“Hmph, eu não tenho que explicar nada para você. Seu estúpido.”

“Hey hey, como você pode ser tão fria com quem foi seu primeiro beijo, honey?”

Harutora falou ironicamente, mas os lábios de Suzuka enrolaram-se reflexivamente com raiva uma vez que ela ouviu isso. Ela voltou um olhar para Harutora, dizendo apenas depois de algum tempo. “… É uma sanção, uma punição, sabe, se pensar direito, se não fosse algo assim eu não teria motivos para estar neste lugar estúpido.”

“Punição? Por causa do incidente do ano passado?”

“Poderia haver qualquer outra possibilidade…? Tch, você é tão chato. Eu sou uma Onmyouji Nacional de Primeira Classe, então por que eu estaria me misturando com esses pirralhos inúteis? É um insulto!”

“Que chateação.”

“Quem é você para dizer isso!? Originalmente eu nem deveria mesmo estar viva! Graças a um certo alguém… eu acabei nesta situação miserável.” Suzuka falou, com um sorriso autodepreciativo em seu rosto. Sua atitude habitual autoconfiante não podia ser vista neste momento, e ela ainda parecia um pouco para baixo. Parecia que ela tinha, inadvertidamente, mostrado seus verdadeiros sentimentos.

Harutora momentaneamente franziu a testa, com sua expressão séria. “Eu estou feliz que esse certo alguém estava lá.”

“Ugh…”

O rosto de Suzuka corou quando ouviu isso. Ela olhou ferozmente para Harutora, mas quando Harutora olhou para ela, ela baixou os olhos, parecendo pensar sobre que tipo de palavras prejudiciais ela poderia usar para desancar seu oponente… No entanto, ela não acabou dizendo nada. Então, como se ela não quisesse deixar seu adversário ver sua própria expressão, ela virou sua cabeça para o lado.

Harutora nada poderia fazer, mas suspirou levemente ao ver a oposição infantil de Suzuka. Ele perguntou tão naturalmente quanto possível.

“… Você enterrou apropriadamente o seu irmão após aquilo?”

“… Sim.”

“Isso é bom.”

“…”

Suzuka baixou os olhos e virou o corpo, parecendo como se estivesse tentando esconder sua mudança de expressão. Harutora não forçou-a, continuando a falar lentamente.

“Quanto tempo vai durar sua punição?”

“… Três anos, até eu me formar.”

“Três anos, huh. Ainda bem que as coisas serão resolvidas deste

modo.”

“… O que quer dizer com isso? Você realmente é um idiota sem

esperança. ‘Ainda bem que as coisas serão resolvidas deste modo’, você realmente compreende o que disse?” As palavras ingênuas do outro fizeram Suzuka recuperar ligeiramente seu espírito, desprezando Harutora.

“De todo modo, o seu professor e os outros professores vão acabar revelando, eventualmente, por isso, uma vez que tenho essa oportunidade, eu vou lhe contar diretamente.” Então, repentinamente ela levantou a franja com a mão direita.

Suzuka revelou sua testa, e assim enquanto Harutora pensava em incompreensão, ele percebeu que havia um pequeno “selo” na testa da garota. Duas linhas retas com cerca de um centímetro cada, cruzadas, fazendo o desenho de um “X”.

Quando ele viu o “selo”, Harutora imediatamente associou com o pentagrama em sua bochecha. Embora o selo na testa de Suzuka fosse mais delicado do que o de seu próprio rosto, os dois pareciam similares.

“O-O que é isso…? Magia?”

“Sim, isso é para selar minha energia mágica.”

“Huh? Então sua energia está sendo selada agora?”

“Eu não acabei de dizer isso?”

“… Isso também é parte da punição?”

“Você realmente gosta de perguntar coisas estúpidas.”

Suzuka mostrou sua testa, com sua expressão visivelmente desgostosa. Em seguida, Harutora aproximou seu rosto dela, olhando sem pestanejar. Essa ação fez com que seu rosto corasse, e ela rapidamente abaixou a franja.

“… Na verdade, eles só selaram parte de minha energia mágica, pois eu sou uma pesquisadora, depois de tudo… Mas eu ainda cometi um tabu. Adicionando, selar a minha energia mágica é uma perda para toda a comunidade mágica, de modo que algo deve estar errado com os seus cérebros para eles tomarem uma decisão tão estúpida.” Ela falou rapidamente, parecendo zangada, mas sem nenhuma raiva discernível em sua voz.

Harutora conseguia entender a razão de eles usarem esse tipo de punição.

Mesmo um dos Doze Generais Divinos, não, por ela ser um dos Doze

Generais Divinos, a Agência Onmyo reconhecia Suzuka, que tinha causado um tal incidente, como uma “pessoa perigosa”. Se eles permitissem que uma “pessoa perigosa” entrasse na Academia Onmyo ~ mesmo como uma punição ~ eles deveriam tomar contramedidas para reduzir futuros problemas. Se eles selassem suas habilidades, o perigo seria diminuído, mesmo que ela causasse problemas.

A capacidade de Suzuka era excelente, mas ela não tinha uma personalidade madura, e havia uma disparidade gigantesca entre os dois. Mesmo um estranho como Harutora tinha essa sensação, e a Agência Onmyo não poderia ter deixado de notar a condição desequilibrada de Suzuka. Vedar suas habilidades, por agora, deixá-la estudar na Academia Onmyo com estudantes da mesma idade que ela originalmente deveria ter e tentando fazê-la crescer em personalidade no processo poderia ser uma punição extremamente adequada.

Pode ser que a Agência Onmyo tivesse uma avaliação da elevada capacidade de Suzuka que os fizeram tomar especialmente esta resposta. Mesmo com o incidente que ela provocou, a Agência Onmyo ainda precisava da Prodígio.

“Não se esqueça, minha energia mágica não foi completamente selada, e eu posso derrotar um peixe pequeno como você, por isso tome cuidado para não ser demasiadamente arrogante.”

“Eu não vou, e eu não vim para lutar com você, também.”

“Hmph… Isso é verdade, a menos que você tivesse excesso de confiança, você não teria a coragem de ousar me convidar para uma luta.”

“Eu não farei isso.” Harutora não podia deixar de sorrir ironicamente ao ouvir a resposta sarcástica de Suzuka.

Harutora tinha uma dolorosa memória difícil de esquecer, envolvendo Suzuka, e mesmo agora ele ainda não poderia concluir se ainda tinha medo dela. Mesmo assim, Harutora notou que estava se tornando cada vez mais capaz de compreender Suzuka.

Podia ser realmente difícil, mas não era impossível lidar com ela.

“De todo modo, o que você fez? Pelo que fez hoje de manhã, será que você ainda me odeia?”

Ele perguntou fingindo ser frívolo, e Suzuka ficou em silêncio por um tempo, talvez por estar hesitando sobre quais palavras usaria para responder. No entanto, o que ela disse foi:

“… Ah, você é tão estúpido como sempre. Eu sou uma egocêntrica General Divino digna, então qual a razão para eu me preocupar com uma pessoa como você? Aquilo foi porque aconteceu de eu perceber que você estava lá e eu decidi lhe provocar um pouco.” Ela usou deliberadamente um tom desagradável para falar. Harutora sentiu-se irritado, incapaz de não sorrir em amargura.

… Poderia esta garota ser ainda mais simples do que eu pensei?

Claro, Harutora poderia ter acabado de cair em sua armadilha.

“Eu tenho certeza depois de ouvir você dizer isso. Eu também disse há pouco, espero não ter nenhum conflito com você, tanto quanto possível.”

“Não pense tanto de si mesmo, no verão passado foi uma exceção excepcional, você não está qualificado para ser meu adversário, para início de tudo. É melhor você descobrir o seu valor.”

Suzuka zombou dele, com os lábios curvados.

Suporte, suporte. Harutora constantemente se advertia. Mas, Suzuka continuou a falar.

“Ah, certo, não só você, mas o próximo chefe dos Tsuchimikado ~ o Tsuchimikado Natsume ~ também está aqui.” Depois de ouvi-la dizer isso, todo o corpo de Harutora inconscientemente tremeu, mas, felizmente Suzuka pareceu não notar. “Ouvi dizer que todas as pessoas da Academia Onmyo o chamam de gênio, mas para ser honesta, ele é apenas um pirralho amador. Você não esqueceu, certo? EU absorvi a aura de seu corpo no verão passado como se não fosse nada.”

“… Eu… Eu não esqueci…”

Harutora conseguiu responder. Ao mesmo tempo em que ele respondera, ele pensou desesperadamente em contramedidas em sua mente.

… A julgar por essas palavras.

Suzuka ainda não tinha percebido a verdadeira identidade de Natsume.

Então, como se confirmando as especulações de Harutora…

“No final, eu nem sequer vi Tsuchimikado Natsume. Que tipo de pessoa ele é? Ele deve ser muito mais poderoso do que você, certo?”

“… Eu… acho que sim.”

“Hmph. Eu não esperava muito de todo modo. Mesmo que ele seja a reencarnação de Yakou, ele não tem as qualificações ainda, e ele ainda permanece nesse tipo de lugar para estudar. Ele não pode ser meu adversário.”

“A-A coisa sobre a reencarnação ainda não foi confirm…”

“Que tipo de absurdo você está falando? Uma Onmyouji Nacional de Primeira Classe e especialista em pesquisas sobre Yakou como eu decidiu que ele é a reencarnação de Yakou, será que você não entende o significado disso?”

“Uh, mas ele não tem nenhum consciência dele… você não mencionou algo chamado Magia de Almas antes? Isso realmente não deu uma explicação confiável, certo?”

Ele não estava errado, Suzuka não tinha percebido a verdadeira identidade de Natsume. Embora fosse verdade, Harutora realmente não podia deixar-se de perguntar. O rumor de que Natsume era a reencarnação de Yakou criou muitas coisas, forçando-a a sofrer um pouco desde que ela tinha sido reconhecida por todos.

Mas ele não esperava que esta questão iria voltar contra ele.

“Uma vez que você está perguntando, deixe-me conhecê-lo. Essa pessoa irritante não irá supervisionar a mim a partir de amanhã, e eu estou um pouco interessada em que tipo de pessoa a reencarnação de Yakou é.”

“Uh… Isso…!”

“Hmm? O que foi? Há algum problema?”

O rosto de Suzuka ficou cheio de suspeitas, e Harutora ficou ainda mais inquieto, incapaz de pensar em que tipo de razão deixaria Natsume e Suzuka se reunirem na Academia Onmyo. Ele estava com medo de que ele seria exposto se acabasse dizendo qualquer coisa, especialmente desde que a recusa ser “Natsume não quer ver Suzuka” poderia fazer Suzuka ficar mais interessada, querendo entrar ainda mais em contato com Natsume.

… Droga!

Que tipo de desculpa ele deveria dar para lidar com isso? Harutora hesitou, os arredores envoltos em uma atmosfera estranhamente silenciosa.

Só então…

“Dairenji, acabou o tempo.” Kogure, que estava observando de longe, ajudou-o a resolver o problema.

Kogure caminhou em direção aos dois, verificando a hora em seu telefone. “Desculpe, nós ainda temos trabalho para fazer, devemos ir agora.”

Suzuka franziu as sobrancelhas ao ouvir aquelas palavras, e parecia que ela não estava colocando nenhum pretexto falso diante Kogure, que também era um Onmyouji Nacional de Primeira Classe.

“… Vá você se quiser, eu não me importo.” Suas palavras eram espinhosas, seu tom sendo o mesmo de quando falou com Harutora.

“Infelizmente, eu tenho que levá-la comigo hoje. Apesar de suas notas serem diferentes, vocês dois são estudantes da Academia Onmyo, então haverá outras oportunidades se ainda tiverem coisas para falar.” Depois de dizer isso, Kogure lançou um sorriso sincero para Harutora. “Mas eu ainda preciso de você para algo.” Então, repentinamente seu braço envolveu o pescoço de Harutora, pegando-o de surpresa e levando-o para longe de Suzuka.

“O… O que você precisa?” Harutora perguntou em alvoroço, e Kogure calmamente sussurrou palavras secretas ao ouvido de Harutora, ainda afastados de Suzuka.

“Como? Será que alguma coisa estranha acontecerá com Natsume depois daquele ataque no mês passado?”

“N-Não.”

“Isso é bom. O momento foi caótico, e eu não fui capaz de cumprimentá-lo corretamente, mas eu ouvi dos Tengu que você ajudou muito, então eu queria agradecer-lhe em particular.”

“… Uh…”

Tal como Kogure disse, Harutora quase não tinha tido a oportunidade de falar com esse Exorcista Independente quando o ataque terrorista tinha acontecido. Embora tivesse ouvido as explicações de Natsume e Kyouko, Harutora não tinha imaginado em tudo que ele estaria em uma conversa casual de agradecimento por alguém como ele, que tinha seu próprio ritmo.

“Além de agradecer a você, há também mais uma coisa.” Dizendo isso, Kogure baixou a voz. “Eu estou contando com você para ajudar a cuidar da Dairenji. Ela não é uma pessoa má, sua personalidade apenas foi torcida e ela não sabe como interagir com os outros.”

Harutora inadvertidamente olhou para Kogure. Kogure colocou a mão no ombro de Harutora, sorrindo novamente.

“Não faça esse tipo de rosto amargo, eu só espero que vocês possam se dar bem. Não se preocupe, eu não ouvi o que vocês estavam falando, mas só de olhar para sua interação, estou confiante de que vocês definitivamente serão bons amigos.”

Depois de terminar de falar, Kogure não esperou pela resposta de Harutora, soltando-o e batendo duas vezes em seu ombro, como um adeus.

“… Tudo bem, vamos, Dairenji.”

Depois de deixar Harutora, Kogure instou Suzuka que estava olhando para eles. Suzuka lançou um olhar de hesitação em direção a Harutora, mas não abriu a boca. Ela não esperou Kogure se aproximar, caminhando em direção à entrada dos fundos. Harutora não agarrou a oportunidade, unicamente sendo capaz de assistir silenciosamente a partida de Suzuka.

“Jin, estou contando com você amanhã.” “Certo, certo.”

Proferindo algumas palavras finas para Ohtomo, Kogure e Suzuka desapareceram juntos no corredor. Apenas Harutora e Ohtomo foram deixados na área.

A resposta relutante de Ohtomo surpreendeu Harutora. Além disso, se ele não tinha ouvido mal, Kogure parecia ter chamado Ohtomo pelo nome de

“Jin”…

Ohtomo notou o olhar duvidoso apontado para ele, encolhendo os ombros para Harutora.

“Aquele cara e eu somes velhos amigos. Não importa isso, por hora, como você está? Você acha que estará bem com Suzuka-kun no futuro?”

“Uh… eu…”

Harutora não podia responder e Ohtomo sorriu levemente. Não parecia exatamente o mesmo sorriso gentil de Kogure.

“Eu provavelmente posso adivinhar o que Zenjirou disse, mas honestamente, eu também acredito que Suzuka-kun precisa de amigos.”

“A-Amigos?”

“Sim… Eu não sei se você percebeu, mas a atual posição de Suzuka- kun é aproximadamente a mesma de Natsume-kun, quando ela entrou na Academia Onmyo, embora o foco de todos sobre eles seja completamente inverso.”

“…!”

Depois de ouvir a observação inesperada de seu professor de sala, Harutora ficou tão chocado que seus olhos arregalaram inadvertidamente.

Harutora tinha vindo para a Academia Onmyo meio ano atrás, e, em seguida, Natsume tinha mantido deliberadamente uma distância de seus colegas, indo sozinha para sala de aula. Um dos motivos era a personalidade tímida de Natsume, mas a mais importante razão era sobre o boato de ela ser a reencarnação de Yakou, e também ~ Ohtomo também não sabia ~ Natsume ainda tinha que esconder o fato de que ela era, na verdade, uma garota, e não podia deixar os outros saberem. Antes de Harutora chegar, Natsume não tinha nenhum bom amigo ao qual poderia contar.

Por outro lado, Suzuka era a Prodígio dos Doze Generais Divinos, uma pessoa famosa que todos reconheciam, mesmo os novatos que acabaram de entrar. Apenas um dia depois de sua entrada, ela havia se tornado a ídolo dos estudantes. No entanto, Harutora sabia muito bem que a “Dairenji Suzuka” que o mundo exterior interagia era uma farsa. Ninguém entendia a personalidade de Suzuka, e a única pessoa com que Suzuka poderia conversar desenfreadamente era Harutora. No aspecto de estar sozinha, Suzuka era completamente igual a Natsume do passado.

“… Depois de transferido, as relações interpessoais de Natsume-kun melhoraram um pouco, tudo devido a você. Desta vez, Suzuka-kun entrou na Academia Onmyo, então, por que não ajudá-la também?” Depois de dizer isso, Ohtomo colocou a mão no ombro de Harutora, no ombro oposto ao que Kogure tinha usado.

Harutora silenciosamente ficou parado, sem saber como responder.