Volume 1
CH 78
Associação de Caçadores, Sala do Presidente da Associação.
Doutor Joo Chiui, olhando por cima de Go Gunhee com uma expressão solene. O médico removeu o estetoscópio do peito do idoso.
“Presidente da Associação …”
“Você não tem nada a dizer. Sua expressão me diz tudo o que preciso saber “.
Go Gunhee abotoou a camisa e riu. Joo Chiui não conseguiu abrir a boca.
‘Presidente da Associação Go Gunhee … É um milagre que é possível caminhar neste estado …’
E, no entanto, o chefe da associação não facilitou suas atividades ocupadas. Afinal, ele não teve tempo de ir ao hospital e teve que chamar o médico pelo local de trabalho.
“Você sabe”
Vai Gunhee colocar seu terno.
“Uma vez eu pensei que com a aparência de curandeiros e sua magia de cura, eu poderia ser capaz de experimentar minha juventude novamente. Eu estava pronto para dizer adeus a este frágil e velho corpo meu “.
Go Gunhee riu novamente.
“Parece que não foi o caso.”
“Não há outro caminho?”
“Mesmo os caçadores de alto escalão não conseguem parar a flecha do tempo.”
Se os caçadores da classe dos curandeiros fossem realmente capazes de eliminar todas as doenças, todos os hospitais do país teriam fechado e os médicos ficariam desempregados. Quer tenha sido sorte ou infelicidade, tal coisa não aconteceu. Ajudar o corpo a regenerar-se eram os limites da magia de cura. Mesmo que pudesse regenerar milagrosamente um braço cortado, não poderia curar uma criança com um resfriado simples.
“Graças a isso, pelo menos tenho um emprego …”
Joo Chiui está se preparando para sair.
“Uma pessoa gosta que o presidente da associação precise emprestar o poder de alguma magia desconhecida e se tornar inteiro”.
Infelizmente, nenhuma magia de cura ou avanços médicos poderiam ajudar o homem. Única coisa que o médico poderia fazer
“Por favor, cuide-se, senhor. Mesmo que seja um pouco, você precisa descansar um pouco “.
“Então eu gostaria disso.”
Mas o que aconteceria com a Hunter Association? Go Gunhee apenas riu em vez de continuar.
‘Uma associação sem este Go Gunhee.’
Mesmo agora, as grandes Guildas competiam ferozmente para se tornarem mais fortes. Sua força desde então cresceu além do poder militar convencional da maioria dos países. O fato de que a Associação tinha a Associação, mas por causa do poder de Go Gunhee. No momento em que a Associação perde esse poder, os Caçadores querem se tornar como bestas soltas de suas gaiolas.
“Não … ainda não.”
Ele não podia se aposentar agora. Agora, a Associação era a única existência que mantinha as Guildas sob controle. Sem uma alternativa adequada, o homem não podia se dar ao luxo de desaparecer.
“Para mostrar que a associação é viva e forte, minha presença é necessária.”
O S-rank entre os S-ranks. O nome Go Gunhee tinha que estar lá. Não importa quanto tempo tivesse que continuar …
“Mm!”
Go Gunhee apertou o peito de dor.
“Presidente da Associação, aqui …”
Joo Chiui preparou alguns analgésicos e água.
“Obrigado.”
Depois de tomar o remédio, ele se sentiu um pouco melhor. De repente, seu telefone estava lutando,
‘Hmm?’
Ele havia dado instruções estritas para ele enquanto o médico estava aqui. Vá Gunhee franziu as sobrancelhas e pegou o telefone,
“Estou sendo tratado agora.”
Do outro lado da linha, a voz de sua secretária com uma voz de pânico,
– “Peço desculpas, presidente da associação. Isso foi muito urgente “.
“O Japão nos contatou de novo?”
– “Eles fizeram, mas não é sobre isso, senhor.”
As sobrancelhas de Go Gunhee se contraíram por um momento,
“Existe um problema maior do que as formigas da ilha de Jeju?”
O que poderia ser?
“O que é isso?”
Antes que Go Gunhee pudesse perder sua paciência, o assistente falou com cuidado,
– “Há uma palavra do Departamento de Testes.”
“O Departamento de Testes?”
O Departamento de Testes da Associação de Caçadores foi a força motriz dos Seres Despertos.Não era exatamente um departamento que seria sobre um problema.
‘A menos que …’
Eles perderam outro portão? Go Gunhee franziu a testa ao recordar o incidente com Baekho. No entanto, esse sentimento durou apenas um momento. As palavras que a secretária falou
– “Agora mesmo no Departamento de Testes … eles dizem que o Awakened Being apareceu com o resultado de ‘medida impossível’.”
“O presidente da Associação Hunter vai Gunhee?”
Ele ouviu isso corretamente? Jinwoo questionou seus ouvidos. O maior Caçador da Coreia do Sul veio até o hospital para encontrá-lo?
“De jeito nenhum …”
Enquanto Jinwoo ficou em descrença, Woo Jincheol gesticulou para as costas e confirmou:
“Sim, o presidente da associação está aqui.”
Woo Jincheol esperou pela resposta de Jinwoo com um olhar sério. O homem claramente não estava brincando.
‘… ele está realmente aqui.’
Por que Gunhee queria conhecê-lo? Uma forte suspeita apareceu na mente de Jinwoo.
‘Eles querem me trazer para a Associação?’
Mas a Associação era uma organização sem fins lucrativos. Eles não usariam o chefe do HSD apenas para vir buscar um caçador solitário como este. Além disso, os resultados de seu reteste ainda estavam pendentes. Cada vez mais ele pensava sobre isso, as ações do presidente da associação não faziam sentido.
“Ok.”
Jinwoo decidiu obedecer. O rosto de Woo Jincheol se iluminou em um instante.
“Obrigado, senhor!”
Sua gratidão foi preenchida com sinceridade.
“Mesmo que pareça bom ahjussi poderia fazer uma cara assim, huh”.
Ainda espantado, Jinwoo seguiu Woo Jincheol. Ao virar da esquina, para um homem idoso sentado no chão usando pessoas esperando no hospital.
‘Aquele é …’
Jinwoo engoliu em seco.
O caçador do S-Rank que foi chamado “o céu acima dos céus”, vai Gunhee.
subir
Ao descobrir Jinwoo, Go Gunhee levantou-se do seu lugar.
“Hunter Sung Jinwoo-nim?”
O corpo do homem idoso não parecia pertencer a alguém com mais de 80 anos de idade. Era uma reminiscência de um lutador aposentado ou de um jogador sireum [1]. No entanto, não há pressão opressiva vinda do homem.
“Não é o que eu esperava.”
Jinwoo achava que a aparência e o lugar do homem na sociedade teriam dado uma sensação de pressão. Em vez disso, o chefe do HSD próximo a ele era assustador em seus olhos.
“Sim, eu sou Sung Jinwoo.”
Jinwoo respondeu. Vai Gunhee herói de uma mão com um rosto brilhante.
“Por favor, para conhecê-lo. Eu sou Go Gunhee “.
Os dois homens apertaram as mãos brevemente. Go Gunhee apontou para uma cadeira.
“Por favor, sente-se.”
“Obrigado.”
Depois que Jinwoo se sentou, Go Gunhee seguiu o exemplo. A primeira coisa que chamou a atenção de Jinwoo foi o distintivo dourado pregado no traje de Go Gunhee. Um membro da Assembleia Nacional [2] e o Presidente da Associação de Caçadores,
E para classificar o Ser Desperto.
Go Gunhee não era um homem que qualquer pessoa pudesse conhecer. Incluindo os políticos da nação e até mesmo dignitários estrangeiros, a lista de espera para as pessoas que querem se encontrar. E isso despertou ainda mais a curiosidade de Jinwoo. Vai Gunhee procurá-lo com tanta pressa?
‘Agora que penso nisso, Choi Jongin também …’
Os dois homens que realmente mereciam a palavra “melhor” para descrevê-los. E Jinwoo ainda não estava oficialmente no S-ranker. Vá Gunhee falou como se na sugestão,
“Parabéns por se tornar um caçador de rank.”
Jinwoo que confuso,
“Acredito que ainda tenho a remensuração para se submeter.”
Vá Gunhee balançou a cabeça,
“Não há significado para a remensuração.”
“Sir?”
Quando Jinwoo ficou incrédulo, Go Gunhee continuou com um sorriso gentil.
“A verdade é que o chamado dispositivo de medição precisa é usado apenas para dividir seus resultados. Não é mais poderoso que nossas máquinas comuns. “
“Então porque-“
“Nós fizemos algo como uma remensuração?”
Sim. Se os resultados fossem os mesmos, por que a associação tornaria as coisas mais complicadas com uma falsa remensuração? A resposta de Go Gunhee foi direta,
“É para comprar algum tempo.”
‘Compre tempo …?’
Antes que Jinwoo pudesse perguntar, Go Gunhee continuou, um pouco embaraçado,
Hunter Sung Jinwoo-nim “O pouco tempo que conseguimos para ter a primeira oportunidade de conversar com pessoas como Hunter Sung Jinwoo-nim.”
ah ~
Jinwoo entendeu a associação que o presidente estava dizendo.
Caçadores como o Chefe Woo Jincheol “Como você sabe, comparado ao tamanho de nossa organização, a Associação não tem muitos caçadores excepcionais.”
Jinwoo sabia o porquê.
“Por causa das grandes Guildas.”
Claro.
Jinwoo assentiu.
“As grandes Guildas podem oferecer uma imensa quantidade de dinheiro e fama. Comparado com isso, quem iria querer vir trabalhar na Associação? “
Os salários da Associação dos Caçadores não eram exatamente pequenos. No entanto, comparado com as grandes Guildas, pareceria uma ninharia. O mesmo para a fama.
“Os principais membros da guilda, mas ninguém sabe o nome do nosso chefe Woo Jincheol.”
À menção de membros de ataque primários, Jinwoo pensou em Kim Cheol. O atributo Sense tinha muitos usos. Um dos quais para discernir as habilidades de pessoas diferentes. Agora, Jinwoo foi capaz de dizer que Woo Jincheol estava um nível acima de Kim Cheol.
“Eles são ambos A-rankers, mas os níveis são diferentes.”
Jinwoo vira a cabeça para olhar o chefe do HSD. Como se estivesse envergonhado pelas palavras elogiosas do presidente da associação e pelo olhar de Jinwoo.
‘Mas …’
Woo Jincheol, Kim Cheol foi capaz de trabalhar como caçador. Sem mencionar muito mais famoso. Essa é a diferença entre Association Hunter e um Guild Hunter.
“E assim, criamos um pequeno esquema para ocasiões em que um poderoso Desperto apareceu na Associação.
E essa é a remensuração?
‘Quando eu penso sobre isso …’
Uma vez que os resultados fossem oficialmente divulgados, isso faria ondas em todo o país. A Associação teria dificuldade em encontrá-lo cara a cara. Foi um estratagema convincente.
“Permita-me chegar ao ponto.”
De repente, o sorriso desapareceu do rosto do presidente da associação.
“Nós não somos um negócio, então não podemos prometer muito dinheiro. No entanto, “
Vá Gunhee colocou uma mão dentro do bolso do terno e tirou algo em um punho fechado.
“Nós poderíamos ajudar em outro caminho.”
“O que você quer dizer …?”
“Isso significa que podemos ajudar Hunter Sung Jinwoo-nim a crescer de outras formas.”
O punho fechado se abriu. O distintivo de ouro da Assembléia Nacional cintilou na mão de Go Gunhee.
“Ele está falando de … autoridade?”
No entanto, Jinwoo ainda estava desconfiado,
“Há algo que eu não entendo.”
“Hmm?”
“O que há para me ver assim?”
Foi uma pergunta justa. Os olhos de Go Gunhee começam em Jinwoo, iluminados com interesse.
Ele não é nem faseado por quem eu sou nem abalado pela oferta na frente dele. Em vez disso, ele calmamente faz essa pergunta … ‘
Ele tinha corrido muito para isso? Eles dizem que sua paciência diminui à medida que você envelhece. Go Gunhee percebeu como isso era verdade. O ancião deu uma gargalhada e continuou,
“Guildas da nossa nação, certo?”
Quem não faria? Jinwoo assentiu.
“No nosso país, há cinco dinossauros que mal conseguem manter o equilíbrio.”
A Guilda dos Caçadores da área do Capitólio, Baekho e Ceifadores.
Os outros Myungsung e Cavaleiros da província.
“Não importa qual dessas Guildas Hunter-nim se junta, essa frágil balança quer ser quebrada e a prancha será virada.”
Mesmo agora, o poder e a autoridade das grandes corporações subiram para o céu. Hunter e deixar os outros para trás em pó? A Associação poderia ter alguma influência sobre essa Guilda? A Associação era o eixo central que mantinha o equilíbrio das grandes corporações.
“Leis, sociedade, militar. É tarde demais para qualquer uma dessas coisas conter os Caçadores. “
Jinwoo tinha algo semelhante no passado. Animais mágicos não eram os únicos monstros.Caçadores podem se tornar perigosos. Se qualquer coisa, apenas passando por “força”, os caçadores já eram mais perigosos que os animais mágicos.
“E é por isso que a Associação é necessária.”
O rosto da Gunhee ficou muito sério,
“E essa associação precisa de Hunter Sung Jinwoo-nim.”
“Um homem empunhando uma força poderosa como você.”
Os olhos do ancião não estavam interessados,
‘Bem, o tempo quer dizer que tipo de homem você realmente é …’
Enquanto Sung Jinwoo dissesse “sim” aqui, o presidente da associação não tinha reclamações sobre apoiá-lo com tudo o que tinha. Esse é o valor dos S-rankers.
Acho que já disse o suficiente.
Fazia muito tempo desde que o mais velho havia sentido tanto nervosismo e antecipação. E com isso, Go Gunhee perguntou com uma voz contida,
“Qual é a sua resposta, Hunter-nim?”
Notas do tradutor:
[1]: “sireum” (씨름): https://en.wikipedia.org/wiki/Ssireum. Wrestling coreano [2]: “membro da Assembleia Nacional” (국회의원): parlamento / congresso da Coreia. Os membros recebem crachás especiais para usar sua identidade.
