Volume 1
Capítulo 3
Tradução: Accel World Brazil
Haruyuki abriu os olhos com um suspiro
A partir da luz branca que entrava pela janela, ele podia ver que era 06:30AM no relógio. Ele calculou que tinha dormido por cerca de 12 horas.
Seu corpo inteiro estava cheio de suor, e os restos do pesadelo fez sua pele se sentir pegajosa.
Haruyuki lembrava vagamente as últimas palavras de Kuroyukihime para ele ontem.
“Não remova o Neuro Linker durante a noite”, foi a directiva dela, ela não pode ter alguma relação com seu sonho?
Após, ele pensou sobre isso ociosamente enquanto tomava banho, mudou para seu uniforme escolar, depois comeu cereal e suco de laranja no café da manhã na cozinha sozinho. Haruyuki colocou os pratos na máquina de louça, em seguida, bateu na porta do quarto de sua mãe, era um ritual antes de ir para escola.
‘’Eu estou indo’’
Ele disse isso de novo, mas não havia mais resposta. Ele suavemente fechou a porta do quarto, calçou seus sapatos na entrada, e saiu de sua casa.
Ele tomou o elevador para o primeiro andar, e ao dizer olá para os moradores que não se lembrava, Haruyuki passou pela porta da frente.
A porta automática fechou, ele pisou no pátio em frente à mansão, apenas por 3 segundos.
Bashiiiii! Esse som repercutiu em todo o cérebro do Haruyuki. O quê? <<<Acelerar>>>!? No entanto – por que, por si só!?
Enquanto ele prendeu a respiração, na frente de seus olhos uma fonte familiar queimava, era uma linha de alfabeto.
[HERE COMES A NEW CHALLENGER!!]
Onde ele tinha visto essas palavras antes. As palavras queimaram antes que ele pudesse se lembrar. E na parte de cima de sua visão, algo ainda mais estranho apareceu.
No centro, o número [1800]. Na esquerda e na direta, barras azuis estenderam. Sob elas uma barra verde fina e pequena se estendeu.
Finalmente, no centro de sua visão, em letras de chamas – [FIGHT!!] O número se tornou 1799.
Não tendo certeza do que fazer, Haruyuki olhou primeiro para o número de quatro digitos que estava em contagem regressiva.
1800 segundos. 30 minutos.
Onde tinha ouvido esses números antes. Ah, sim – Kuroyukihime disse que, o tempo limite de <<<Aceleração>>> era sobre esse longo número.
Mas desta vez, Haruyuki nem sequer dizer o ‘B’ de <<<Brain Burst >>> que era o comando iniciar de Aceleração. A cor do mundo também em vez de um monotono azul era repleta de cores. E, qual é o significado de ‘Challenger’e ‘Fight’ de qualquer forma.
A fim de obter controle sobre a situação, ele desesperadamente olhou ao redor, e logo percebeu algo.
A alegre manhã de Outubro havia desaparecido sem deixar rastros, mas os arredores ainda estavam dentro de sua memória, ele ainda estava na frente de sua casa. A rua de duas pistas no lado esquerdo, a loja de conveniência e edifícios de escritórios do lado da rua, e se Haruyuki virar-se iria ver o arranha-céu mansão que ele acabou de sair, a diferença é que havia escuridão.
No entanto, o grupo de carros preenchendo a rua em direção a Shinjuku, e os estudantes que iam para a escola enchendo as passarelas, ambos tinham desaparecido. Além disso, a rua estava rachada e tinha buracos aqui e ali, o guard- rail e os sinais estavam tortos, e os vidros dos edifícios estavam quebrados.
No cruzamento um pouco distante, estavam escombros amontoados como uma barricada, e as chamas tremeluziam apartir de uma enorme cupula, como se algo estivesse queimando por dentro. Os sustos de destruição incluíndo a casa mansão
de Haruyuki, pilares de concreto desabavam, a parede exterior com um buraco enorme, outra terrível semelhança.
Ele queria voltar para casa imediatamente para verificar seu lar, com essa motivação, ele caminhou alguns poucos passou e olhou na entrada entre os escombros.
Então, seus olhos se arregalaram de espanto. O interior do edificio parece poligonos de um jogo que foi feito dentro de sua cabeça, parece o interior de uma caixa plana cinzenta.
Isso é real, mas não é a realidade. Haruyuki está agora sob a função
<<<Acelerar>>> em Full Dive na rede virtual, a cena envolvente é feita apartir de imagens 3D da Camera Social de Video. Como o mundo congelado azul que ele viu ontem no salão.
Mesmo assim, Haruyuki nunca viu um espaço virtual tão detalhado. Ele não podia ver o pixel pitch. Cada pequena rocha perto de seus pés foi feito com um detalhe esmagador.
Se for assim, o que se tornou seu corpo, Haruyuki olhou para baixo. Ele pensou que estava indo ver seu familiarizado porco rosa, mas-. “… O que… O que é este.”
Espantado, ele involuntariamente soltou um som.
O que veio em sua visão eram pernas, peito e braços que estavam esbeltos como fios, um corpo como prata polida. Era como um robô – no entanto, ele não tinha a imagem de jogos de luta ou anime.
Ele rapidamente colocou a mão em seu rosto, mas em vez de um nariz ou boca, seus dedos deslizaram sobre algo duro com a forma de um capacete.
Ele levou um momento para olhar em volta, e viu uma janela quebrada na parede frontal de um edificio do outro lado da rua da mansão, com pegadas ‘Cachin Cachin’ ele correu até lá.
A forma refletida pelo vidro grande era um realmente um robo com o corpo inteiro metalico. O corpo era magro e pequeno, simplificando a cabeça era extraordinariamente grande. A dizer numa única frase – é o visual de um robo.
Ao menos sua testa deveria ter chifres… Ou ambos os olhos deveriam brilhar como um farol dourado.
Enquanto ele estava reclamando ao designer do avatar desconhecido, na época.
Atrás de seu reflexo no vidro, no outro lado da rua, algumas sombras humanas eram vistas se contorcendo.
Chocado, ele agachou seu corpo metálico e se virou. Desconhecidas desde quando apareceram, três formas ficaram sob uma loja de conveniência destruída. Uma vez que eles estavam cercados pela escuridão, ele só podia ver suas silhuetas, mas cada uma delas era maior do que Haruyuki.
As sombras pareciam estar de frente entre si e estavam conversando. Haruyuki involuntariamente tentou ouvir.
‘’… De certo modo, um garoto parecido com uma vitima… ’’ “Eu não me lembro do nome dele, um novato?”
“Mas ele é cor metálica. Talvez ele tenha alguma habilidade? ” Esses caras – não são NPCs.
Haruyuki sentiu isso diretamente. Esse padrão de maneira e fala, sem dúvida eles são humanos, em vez de programas.
Mas o local era a rede virtual <<<Acelerar>>>. Isso significa que eles são, como Haruyuki e Kuroyukihime, pessoas que instalaram o Brain Burst, isso seria como é.
Então, eles sabem o que esta situação é. Primeiro vamos perguntar àqueles três sobre as circunstâncias, depois de decidir isso, ele caminhou até a estrada e chegou até a linha branca central.
De repente, sentiu alguém olhando para ele. Ele parou de seus pés e virou.
Ali. Mais de três pessoas. Desconhecendo de onde apareciam, no telhado dos edificios em ruínas, em cima de escombros, todos ao redor eram estranhas silhuetas assistindo Haruyuki. No entanto, eles não pareciam querer se aproximar e chegar mais perto – sim, um sentimento de espera por algo.
Haruyuki estava desnorteado, ele mudou sua visão de volta para o centro da estrada. A contagem em cima de sua visão diminuiu para 1620. As barras à esquerda e à direita do número referido não tinham mudado -.
Não, ele não notou até agora, sob as barras esquerda e direita havia palavras pequenas.
O lado esquerdo era lido como <<<Silver Crow>>>. E o lado direito como «Ash Roller».
Esta estrutura de tela, ele se sentiu muito familiarizado com ela. Haruyuki teve uma forte sensação de déjà-vu como ele pensou nisso.
Isso não é algo novo – a mais de 30 anos antes de Haruyuki nascer, perto do fim da era 19xx no Japão, uma espécie de programa de jogo dominou os centros de diversão no Japão. E, recentemente, algo que ele viu provocou esse sentimento. Isso era…
Haruyuki que estava lá de pé pesquisando em sua memória, e pulou como uma explosão de repente soou atrás dele.
“…!?
Ele perdeu o equilíbrio enquanto se virava e caiu sobre seu traseiro, na frente de seus olhos uma silhoeta muito grande.
Era uma motocicleta. Mesmo assim, não era um tipo familiar de unidade de motor… Ilegal desde há muito tempo, um motor de combustão interna situado no intestino de o som ‘Doddoddo’ de uma pesada vibração veio.
O guidão dianteiro era ridiculamente longo, e o pneu que estava conectado a moto parecia sujo. A partir do piso cinza resistente, um leve odor queimado pairava sobre.
Haruyuki olhou para cima, atrás da alça excessivamente curva, seu olhar temeroso capturou a figura do piloto sentado em cima do banco de couro.
O corpo inteiro era coberto em couro preto com espinhos de ferro, dois pés com botas afastadas, e ambos os braços cruzados no peito. Cabeça desmasiada coberta por um capacete preto, o protetor de rosto era um esqueleto como uma coisa chamativa.
De dentro, uma voz rangente surgiu, Haruyuki ouviu enquanto pasmo. ” Um longo tempo sem ver o estágio <<< End of Century>>>, Lucky~”
De uma de suas mãos cruzadas, o dedo indicador se contorceu da esquerda para a direita.
“Você como um oponente é um novato, brilhante”. Mega Luckyyy -!
O piloto esqueleto levantou a bota direita e colocou no guidão, fazendo uma coisa hábil. Naquele momento, “Dobobaroruoooon!” Um gemido soou, e Haruyuki pulou novamente.
Não importa como ele o vê, isto não é um adversário fácil. Em vez disso, seus pensamentos anteriores foram bem, este é um <<<Estágio de Luta>>> – e este piloto é–
“U… Uwa…”
Haruyuki avançou para trás, e se virou. “Uwa -”
Com pernas pequenas de robô estalando, ele correu desesperadamente. “Whahahaha! Corra, corra, corra! “
Outro som do ronco de motor, atrás dele, e os sons do pneu guinchando continuaram – apenas um segundo depois, suas costas sofreram um impacto e ele sentiu uma dor aguda, Haruyuki voou alto na noite escura.
Ao mesmo tempo, na parte superior esquerda de sua visão, a barra azul de
<<<Silver Crow>>> encolheu.
“Depois de ver que, Haruyuki pensou enquanto girava no ar, ‘‘Ah, então é isso realmente.”
Ou seja, este é um <<<Jogo de Luta>>>, ele era um novato que não sabia a esquerda da direita, e seu adversário era um jogador veterano que sabia como ganhar.
Não havia como ele ganhar.
“Hahaha, você foi caçado imediatamente. Isso foi porque você não manteu a nossa promessa, garoto.”
Hora do almoço.
O mesmo de ontem, Haruyuki foi Conectado Diretamente a Kuroyukihime no salão e estava com olhar atento ao bandaid abaixo de seu cabelo na frente, ela balançou a cabeça e riu como se tivesse a habilidade de adivinhar pensamentos.
Sua lesão, que sangrou muito, parecia ter deixado apenas um arranhão. Todo seu discurso para agradecer e pedido de desculpas foi interrompido com um aceno de sua mão direita.
“É… não é um assunto para rir. Eu pensei que estava indo morrer… Bem, foi minha culpa para descuidadamente conectar meu Neuro Linker a Global Net … “
Kuroyukihime olhou agradavelmente em Haruyuki reclamando, e pegou a xícara de chá da mesa e colocou em seus lábios. O camarão-au-gratin que estava ao lado da xicara ficou intacto, e estendeu a frente de Haruyuki uma grande tigela de curry de porco esfumaçante.
Os membros do conselho estudantil, sentados na mesma mesa já estavam movendo seus pauzinhos ou colheres, o estômago de Haruyuki fazia sons patéticos, mas parece que a palestra Kuroyukihime, em outras palavras, a pregação não seria encerrada em breve.
Mas bem, desta forma, já me poupa alguma explicação. A punição pela lição foi um bocado de alta, mas você já entendeu certo?”
“Entendeu… o que?”
“A identidade do programa <<<Brain Burst>>>. Não é uma grande conspiração, apenas um-“
Haruyuki balançou a cabeça, e continuou com o que as palavras de onde Kuroyukihime parou.
“Apenas um jogo de luta. Usando a realidade como um palco para um encontro de lutas. É ultrajante…”
“Fufu, com certeza é uma conversa ultrajante que causou um alarme falso”.
“Usando a tecnologia tremenda de pensamento <<<Aceleração e o que eles fizeram com ele, um jogo de luta! Esse é um gênero que foi descartado há 30 anos! “
Ouvindo isso, Kuroyukihime inclinou a cabeça para pensar um pouco, em seguida, deu um sorriso irônico.
“Hmm, isso é maneira errada de se dizer. Haruyuki-kun, Burst Linkers não
<<<Acelerar>>> apenas para jogar jogos de luta. É o contrário, nós lutamos para sermos capaz de continuar a utilizar <<<Acelerar>>>. Somos forçados, e isso é a parte desagradável deste programa.”
“O que… o que significa isso.”
“Un… o que está à frente. É melhor explicar na prática. Vá para o modo
<<<Acelerar>>>”.“Oh,ok…”
Haruyuki cortou seu apego ao curry grande, endireitou-se na cadeira, e gritou o comando Acelerar silenciosamente.
Burst Link!
Bashii, aquele som atingiu seu corpo e consciência, o movimento em torno dos estudantes parou. Ao mesmo tempo, muitas cores desapareceram, e foram substituídas por um azul translúcido.
Kuroyukihime em frente a ele parou também, mas logo a partir do uniforme ajeitado, como um espírito deixando o corpo, um encantador avatar de vestido preto se levantou. O Avatar porco rosa de Haruyuki também desceu da cadeira, sem olhar para o seu eu real gordo, moveu-se para frente.
“Então… o que eu faço? “
“Ao lado esquerdo de sua visão, estão lá os novos ícones adicionados?”
Ele mudou seu foco, como ela disse, e com certeza na linha de ícones de aplicativos, ele notou uma B queimando, um novo ícone. Ele ergueu a mão esquerda e clicou isso.
“Esse é o menu principal do jogo de luta <<<Brain Burst>>>. Você pode verificar o status e o histórico de luta, e pesquisar Burst Linkers para desafiar para uma luta.
Aperte o botão correspondente. “
Haruyuki assentiu em seguida, clicou no botão na parte inferior do menu. Imediatamente, uma nova janela abriu, depois de um instante de “Procurando…” um display com uma lista de nomes é mostrado.
Mesmo dizendo isso, havia apenas dois nomes na lista. O que ele viu esta manhã, o seu <<<Corvo Prata>>> próprio e – o outro. <<<Black Lotus>>>
Haruyuki não tinha duvidas de que é o nome Burst Linker de Kuroyukihime, ele levantou o rosto um pouco para confirmar. Como esperado, Swallowtail borboleta avatar levemente balançou a cabeça e disse.
“Agora, estamos desconectados da Global Net e conectados à rede escolar local, a lista é só você e eu – ou deveria ser.”
“Sim… Black Lotus-san.”
‘’Nome bonito”, e,” se encaixa perfeitamente em você”, é claro que ele não chegou a dizer isso em voz alta, tudo o que aconteceu foi o seu nariz de porco tremer um pouco.
‘’Ok. Em seguida, clique em meu nome, e entrar em uma luta.’’ “O qu… O quee!?”
“Não temos que realmente lutar. Basta deixar o tempo correr e terminar como um empate e é tudo. “
Com um sorriso claro e amargo, Kuroyukihime exortou-o.
Em uma época onde dezenas de milhares de pessoas se conectam ter uma grande batalha no mesmo campo não é incomum e, agora, um a um, ao pensar que, ele clicou o nome na lista, e de um menu pop-up novo selecionou [Duel]. E a partir do Yes / No diálogo que apareceu ao lado – [Yes].
No mesmo instante, a forma do mundo mudou de novo.
A partir do momento em que o salão azul parou, todos os alunos desapareceram. Os pilares e as mesas, enquanto a cor era devolvida a eles, mostraram decadência que era devido à idade, e nos vidros havia poeira grossa endurecida.
E então o céu, foi tingido com uma cor alaranjada profunda. Um vento seco explodiu em algum lugar, movendo a grama que cresceu do nada aqui e ali no chão.
O número familiar 1800 é claramente esculpido no topo de sua visão. Barras azuis estendem para a esquerda e direita, e finalmente – a palavra [LUTA!] queima.
“Oh… estágio «Twilight». Nós pegamos um raro.”
Ao lado Haruyuki que estava olhando ao redor, a voz de Kuroyukihime soou.
“Os atributos do estágio são: queima fácil, rapidamente destruído, e inesperadamente sombrio.”
“Ah, oh…”
Embora concordando, Haruyuki checou seu próprio corpo. Desconhecendo desde quando, seu porco rosa foi mudado para o robô magro de prata.
Então, qual é a forma de Kuroyukihime, ao pensar ele moveu sua visão, o que ele viu foi o mesmo avatar vestido preto sem uma única alteração.
“Então esse é o seu avatar duelo. <<<Silver Crow>>>, nome bonito. A cor é muito agradável. Eu gosto da forma também.”
Kuroyukihime estendeu-lhe a mão, e deu um tapinha na cabeça de prata escorregadia.
Neste certo sentido de toque, Haruyuki novamente percebeu que este lugar não tem o <<<Contato Proibido>>> uma espécie de código para proteger as crianças, e que esta é a verdadeira realidade virtual.
“Obr, obrigado… mas isto parece um peixe pequeno. Refazer, não é possível… certo. Quem projetou e nomeou isso de qualquer maneira? Em primeiro lugar, o que é um avatar de duelo?’’
“Como o nome diz, é um avatar de luta apenas. – Na noite passada, teve um sonho muito longo e assustador “?
“…Sim.”
Ele não se lembrava do conteúdo, mas a sensação de que era um pesadelo muito ruim foi deixada para trás. Ele involuntariamente esfregou o s dois braços finos do robô com as mãos duras.
“Isso é causado pelo programa acessando suas memórias profundas. Brain Burst usa o desejo do proprietário, medo e obsessão de cortar e misturar, e cria o avatar duelo. “
“Minha… imagem. Medo e… desejo.”
Enquanto sussurrando, Haruyuki olhou para o seu corpo novamente.
“Este… pequeno, corpo fraco e suave é o meu desejo? Bem, é verdade que eu costumo penso em ser mais magro, mas… Se é assim, eu quero ser um pouco mais heróico… “
“Hahaha, não é tão simples. O que o programa lê e usa o que não é ideal, mas sim o complexo de inferioridade. No seu caso, você deve se sentir com sorte por seu porco rosa-kun não ser usado para o seu avatar duelo assim. Embora, eu gosto dele também. “
“P… Pare agora. Eu não gosto disso.”
Ele deveria fazer um avatar novo do cavaleiro negro para usar na net escolar, e ao pensar ele perguntou.
“Então, isso significa avatar escolar da senpai também é feita pelo Brain Burst? Isto é um símbolo de complexo de inferioridade senpai? Mas é tão bonito…”
“Não…”
Com uma sombra de luz em seus olhos, Kuroyukihime franziu a testa.
“Esse é feito por mim com o editor. Eu… por razões agora, selei o meu avatar de duelo original. Vou dizer-lhe o motivo mais tarde, quando chegar a hora.”
“Selou…?”
“Infelizmente, meu avatar duelo é feio. Feio ao extremo. Essa não é a razão para eu selar ele… Bem, isso não importa sobre mim. “
Kuroyukihime encolheu os ombros, e logo voltou para a sua expressão normal misteriosa. Sua mão branca acariciou a cabeça em formato de capacete de Haruyuki novamente
“Esta manhã, outro Burst Linker lutou você na rede global, e você usou o seu avatar que acabou de fazer para lutar. Então você foi completamente espancado e perdeu. É isso mesmo?”.
“… U, bem, é isso exatamente. Uma perda perfeita.”
“Os resultado após a luta na tela, você viu corretamente?”
Haruyuki involuntariamente se lembrou do <<<Estágio de Luta>>> em que esteve antes de vir para a escola. Nessa ruína escura, um piloto esqueleto de capacete em uma moto vulgar bateu e bateu-lhe fazendo-o voar, seu medidor de HP desapareceu muito rápido.
Com um efeito de som patético, as palavras [VOCÊ PERDEU] apareceram na frente dele, então -.
“Tenho a certeza… Meu nome e Nível 1 foi mostrado, e em seguida, um número estranho saiu. Burst… Points, talvez. Que diminuiu de 99 para 89 “.
“Bom, você lembrou bem. Burst Points! É por isso que vamos ir ao campo de batalha cruel.”
Kuroyukihime disse quase como um grito, e caminhou alguns passos para a janela de vidro, em seguida, virou-se. O guarda-sol segurado em suas duas mãos foi ‘baque’! Ela apunhalou-o no chão, pequenos pedaços de pedra voaram.
“Burst Points, ou seja, é o número de vezes que pode <<<Acelerar>>>. Uma Aceleração irá diminuir os seus pontos em 1. Logo após a instalação, no inicio se começa com 100, mas ontem, no salão você acelerou uma vez, e seus pontos diminuíram em 1. E no começo, você usou outro ponto. “
“Arg… Como vocês carregam isso? Não me diga que usam dinheiro real para carregar?”
“Errado”.
Kuroyukihime negou drasticamente.
“Há apenas uma maneira de aumentar os Burst Points, ganhando uma
<<<Luta>>>. Quando você ganha, se a luta for ao mesmo nível, você ganha 10 pontos. No entanto perder significa perder 10 pontos. Como o que aconteceu com você esta manhã.”
Kuroyukihime virou o rosto para olhar para o céu à noite pela janela, e continuou a sussurrar.
<<<Acelerar>>> é muito poderoso. Ganhar em lutas é uma simples questão de curso, obter a nota máxima em um teste, uma grande vitória em algum tipo de jogo de azar ou esportes também é fácil. No Koushien do verão passado, o titular do novo recorde de home runs, um estudante do primeiro ano do ensino médio, é Burst Linker de alto nível.
“… O qu…”
Para o Haruyuki pasmo, ela lançou um olhar um tanto triste.
“Assim, uma vez nós experimentamos o néctar proibido, só podemos sempre continuar a <<<Acelerar>>>. Para isso, precisamos de Burst Points, por isso só podemos continuar a lutar sempre.”
“… Es … Espere um minuto, por favor
O que, o poderoso rebatedor gênio é um Burst Linker.
Não, não é isso – o discurso de Kuroyukihime, não há algo de estranho nisso?
“Ah… bem, mais cedo você disse que se ganhar uma luta é aumentar 10 e perder é diminuir 10. Isso significa que… há também diminuição de pontos de
<<Aceleração>>> por isso o total de pontos de todos os Burst Linkers só pode diminuir. Isso significa que, os pontos de pessoas fracas em lutas certamente se tornarão zero… O que acontece quando eles se tornam isso…?”
“Você certamente é rápido em entender. É simples. O <<<Brain Burst>>> será perdido.”
Os olhos escuros de Kuroyukihime, que haviam se incendiado de cor, olharam diretamente para Haruyuki.
“O programa irá desinstalar automaticamente, e não poderá ser instalado uma segunda vez. Mesmo mudar de Neuro Linker é inútil, já que o programa conhece as ondas cerebrais específicas de cada Burst Linker. As pessoas que perderam todos os seus pontos, não vão <<<Acelerar>>> mais. “
A sensação de voz fria disse lhe, e ela acrescentou.
“Novas pessoas como você entraram na batalha, e então o bolo não vai diminuir. Mesmo que agora, a tendência parece estar em ligeiro declínio.”
No entanto Haruyuki quase não ouviu uma única palavra do discurso acrescentado.
“Brain Burst será… perdido”.
Tendo apenas provado o poder de <<<Acelerar>>> duas ou três vezes, de novo Haruyuki congelou só de pensar nisso. Não foi por não ser capaz de acelerar mais. Para Haruyuki, significava perder sua única conexão com Kuroyukihime que vivia originalmente em outro mundo.
Mais uma vez, ele percebeu o quão pesado era a perca de 10 pontos para o piloto caveira.
“Então… o que você vai fazer, Haruyuki-kun.
Haruyuki levantou o rosto para esta questão que foi sussurrada. “O que eu quero fazer…?”
“Você ainda pode voltar agora. Para o mundo normal, sem <<<Acelerar>>> ou
<<<Lutar>>>. Os idiotas que intimidaram você não vão aparecer de novo, isso eu garanto como um membro do conselho estudantil.”
“… Eu … eu …”
‘’- Acelerar ou Brain Burst não importam. Apenas não quero ser separado de você.’’
Claro que ele não poderia dizer isso. Na troca, ele segurou seus punhos de prata, apertou-os e respondeu.
“… Eu ainda tenho coisas que eu preciso para pagar de volta para senpai”. “Oh?”
“Você me deu Brain Burst e me tirou daquele inferno. A razão para isso não é roubar meus 100 pontos de inicio, eu entendo isso, pelo menos… Se é assim, não é uma boa maneira de dizer isto. Então…, você deve me querer para alguma coisa.
Verificando a minha pontuação alta no jogo de Squash, se dar ao trabalho de me dar palestras sobre Acelerar desde o início, há um objetivo. Não é mesmo? “
“… Hmm. Raciocínio preciso.’’
Sorrindo ligeiramente, o bonito avatar olhou diretamente para o rosto prateado de Haruyuki.
Eu… Eu não sou realmente alguém senpai deveria conversar. Eu sou chato, gordo, um bebê chorão, tenho um ressentimento contra meus dois únicos amigos e sinto ciúme deles, correndo e escapando rapidamente, uma pessoa que realmente não possui nada de bom. O mais baixo.”
“O que estou dizendo”, ao pensar nisso, Haruyuki não conseguia parar as palavras que fluiam para fora. Ele foi salvo pelo fato de que o rosto de seu avatar é como um espelho sem expressões.
“Mesmo assim, isso Kuroyukihime-senpai falou comigo e se conectou diretamente comigo, eu entendi que foi porque eu sou um pouco bom com jogos, e não deve haver qualquer outra razão, eu não estou infeliz por ser apenas isso, é isso. “
‘’O que estou tentando dizer, eu deveria classificar melhor, então, dizer que, ah agora é a hora de usar Acelerar, não, eu já estou no modo de Acelerar. ’’
Já caindo em pânico, Haruyuki só poderia expor o que está dentro dele.
“É por isso… por isso que eu quero responder as expectativas de senpai. A sua… misericórdia, eu quero reembolsar integralmente. Eu não sei o que posso fazer, se você está na necessidade, agora, eu vou fazer o que puder. É por isso que eu… não vou desinstalar o Brain Burst. Eu vou lutar… como Burst Linker.”
‘O que é isso, eu deveria ter dito apenas a última parte! O que eu disse de qualquer maneira. “
Depois que ele terminou de derramar todas as palavras, Haruyuki se sentiu envergonhado e encolheu o corpo magro de seu avatar.
“De qualquer forma, não está equivocado sobre algo, você é um cara auto- consciente.” Ele estava preparado para ela pensar assim, logo depois, um discurso simplesmente solto sacudiu sua audição.
“Misericórdia… não use esse tipo de palavra. “
Ele olhou para cima e viu um pouco mais de sentimento expresso em um rosto que tinha visto nos últimos dias.
“Eu sou apenas uma estudante do ensino medio tola e impotente. Em pé no mesmo lugar que você, respirando o mesmo ar. Nesta fase, somos Burst Linkers iguais. Você é a pessoa que está fazendo a distância. Esses meros dois metros virtuais, parecem muito para você agora? “
Ela silenciosamente estendeu a mão direita branca. É distante.
O interior do peito Haruyuki do murmurou.
Para estar na vista de alguém como você, que tem tudo, você não vai entender quão terrível é para alguém como eu. Estou disposto a ser um servo. Para mover como uma peça sob o seu comando, é apenas a felicidade inesperada para mim. Se eu pegar sua mão aqui, eu teria expectativas que eu não estou autorizado. Mais tarde, certamente, seria o dobro do arrependimento pago por uma expectativa venenosa. ‘
Mesmo para Chiyuri e Takumu. Com os dois, ele está satisfeito em ser felizes amigos do peito. Apenas, sem compaixão e simpatia, ele absolutamente não queria para uma posição, além disso, mas…
O som que vazou de sua boca, era tão seco como a árvore murcha no crepúsculo virtual.
“… Senpai me salvou do inferno. E… isso é a minha felicidade para vida inteira. Eu não desejo qualquer coisa além, absolutamente. “
‘’Eu vejo…’’
Conforme ela murmurou, Kuroyukihime baixou a mão.
Um silêncio duro e pesado tomou conta do estágio. O que quebrou isso era um som que ele pensou não havia mudado antes.
“É de bom grado aceitar a sua determinação. É verdade agora eu tenho um problema um pouco incomodo. Preciso de sua ajuda para resolver isso.”
Haruyuki respirou de maneira pequena e profunda e balançou a cabeça. “Claro, se é algo que eu possa fazer, sem problema. O que devo fazer?”
“Em primeiro lugar, aprender a maneira de <<<Lutar>>> Clique no seu nome exibido abaixo do seu medidor de vida. Abra a <<<Instação>>>, você pode ver todos os comandos para definir as habilidades normais e especiais do seu avatar de duelo. “
“Es… habilidade especial? “
Ele parou sua mão extendida e pediu para repetir.
“Sim. Quando o Avatar de Duelo é criado, o programa vai se espelhar nos número de parâmetros diferentes de acordo com os atributos do avatar potencial. O tipo de ataque superior, o tipo de defesa mais dificil, e uma habilidade especial pode virar o jogo nos momentos de pico. Mas, a regra de ouro é que avatares de duelo de mesmo nível têm o mesmo potencial total. Sua primeira luta foi uma derrota esmagadora, isso não significa que o seu adversário era muito forte. Só que você não sabe como lutar.”
Essa pessoa na motocicleta, <<<Ash Roller>>>, estava no mesmo nível 1 como Haruyuki. Ele pensou que era um adversário esmagador, mas, na verdade, ele tem o mesmo poder de luta que <<<Silver Crow>>>?
Se for esse o caso, então esse avatar robô pequeno e magro certamente deve ter uma habilidade especial tremenda. Haruyuki animadamente estendeu o dedo de prata, e apertou seu próprio nome.
Com um efeito de som, uma janela meio transparente abriu.
Uma animação humanóide simples mostrou os movimentos, e na direita é mostrada os nomes das habilidades.
Primeiro um, abaixe a cintura e faça um punho, faça um movimento de impulso. Habilidade normal <<<Punch >>>.
A segunda. Puxe para trá a perna direita e faça um chute em um movimento para frente. Habilidade normal <<Kick>>>.
E, por último, habilidade especial – cruzar os braços e depois os abra amplamente à esquerda e direita, enfiar a cabeça para fora com um balanço, o nome é <<<Butt- Head>>>.
Apenas aquelas. Nada mais. “…Err.”
Haruyuki murmurou enquanto pasmo.
Habilidades normais soco e chute… E habilidade especial é apenas uma cabeçada. ” “Oh?”
Kuroyukihime que ouviu, pôs o dedo indicador direito até o queixo, e inclinou seu pescoço. Ele pensou que sua expressão não se alterou, mas ele não podia continuar assistindo, então ele se encolheu. Só de pensar a decepção que fluia em seus olhos escuros, fez o seu corpo esquentar.
Ele inconscientemente moveu sua boca.
“Não, isso é bom. Isto está dentro das expectativas. Este avatar parece que é cheio de inutilidade. Eu estou triste, isso não é o que você esperava. Tudo bem, você pode me deixar em paz. Basta pensar nisso como uma falta de sorte.”
“Você… tolo!”
Isso sacodiu seu corpo, e Haruyuki levantou o rosto. Não sabendo desde quando, Kuroyukihime estava bem na frente dele, com as sobrancelhas levantadas, e seus olhos ardentes olharam para ele.
“Eu não vou dizer nada sobre o seu modo de vida, já que eu sou apenas uma estudante do ensino médio igual. No entanto, no que diz a respeito à ao Brain Burst, eu sou mais de seis anos o seu senpai. Eu já disse isso antes, Avatares de Duelo diferentes têm potenciais iguais. Você já esqueceu?”
“M… mas, minhas habilidades são apenas soco, chute e cabeçada…” “Então, há uma força suplementar em algum lugar com certeza.”
Seu olhar suavizou um pouco, Kuroyukihime continuou assim advertindo-o.
“Esse Avatar de Duelo nasceu a partir do seu coração. O que acontece se você não acreditar nele?”
‘A pessoa em que eu não acredito mais, sou eu mesmo.’ Enquanto ele murmurou em seu peito, Haruyuki assentiu.
“… Eu sinto muito. Eu acredito… não tenho certeza sobre mim, apenas em suas palavras.”
Ouvindo isso, o rosto de Kuroyukihime torceu ligeiramente – talvez fosse apenas um sorriso amargo – o ombro Haruyuki relaxou um pouco.
“Para você, antes de aprender a lutar, há outra coisa que você deve aprender. Força é…”
Por pouco tempo. Seu sorriso ligeiro e amargo foi misturado com alguma expressão patética.
“A força não é, apenas uma palavra que determina o resultado de uma vitória. Eu levei muito tempo para aprender isso. E quando eu soube, era tarde demais. “
O verdadeiro significado de suas palavras sussurradas em silêncio, Haruyuki não era capaz compreender. Quando ele inclinou a cabeça para perguntar, sem lhe dar tempo para fazê-lo, Kuroyukihime derepente virou.
“Hmm, está quase na hora.”
Quando ele olhou, a contagem do tempo de 1800 segundos tinha apenas 20 sobrando.
“Então, a próxima aula será uma lição prática.” “Huh… o que…? O que significa isso…?”
Ao Haruyuki perplexo, Kuroyukihime mostrou um sorriso destemido. “É claro, você está indo para obter de volta. Seus 10 pontos.”
Logo depois, o resultado de empate foi exibido na tela, então a <<<Luta>>> terminou, e a <<<Aceração>>> foi cancelada.
No momento em que eles voltaram para o salão do mundo real, sem lhe dar a oportunidade de falar, Kuroyukihime puxou o cabo de Conexão Direta e o pegou de volta.
“Bem! Vamos comer Arita-kun. A comida está esfriando.”
Com um sorriso, ela pegou uma colher pequena na mesa. Sem qualquer escolha, Haruyuki também puxou o prato de curry rice na frente dele para perto. Mesmo que ele experimentou a mais de 30 minutos de tempo desde que ele contou, o vapor quente ainda subia e seu estomago roncou.
Das mesas vizinhas, os mesmos olhares descontentes de ontem focando nele, ele pensou em levar o curry para o canto da lanchonete para comer, mas perdeu para o estômago vazio. Depois que ele comeu três colheradas grandes, ele ouviu um veterano na mesma mesa conversando com Kuroyukihime, e isso fez sua garganta apertar.
“Hime não é hora de você nos dizer? Estamos prestes a morrer de curiosidade. Como devemos entender a sua relação com esta pessoa?”
Ele olhou para cima e viu que quem falava era a estudante de cabelo fofo um membro do conselho que viu ontem. Ela deve ser a secretária do 2 º ano.
“Hmm.”
Kuroyukihime colocou sua colher no lado da placa gratinada, e elegantemente levantou sua xícara de chá, e parecia que ela pensava um pouco. Os estudantes que a cercam toda a acalmaram
‘‘Falando francamente, “eu me confessei, e ele me rejeitou.”. Gritos e gritos de consternação encheram o mundo
Haruyuki com a colher na boca pegou seu curry, e fugiu correndo. “V.. você lá!”
Duas horas depois do que aconteceu no salão, Haruyuki saiu da escola com Kuroyukihime, enquanto enfrentava o olhar penetrante dos outros estudantes. Ao alcançá-la, ele disse calmamente.
“O que você estava pensando! Eu vou ser intimidado de novo! Eu vou absolutamente serei intimidado de novo!”
‘’Isso foi uma proclamação majestosa.’’
Enquanto ria, Kuroyukihime continuou com um olhar sábio.
“Eu só disse a verdade. Você também não estava ruim com isso de todo modo.”
Enquanto falava ela manipulou seu desktop virtual, e fez um gesto lançando algo com ponta do dedo. A partir da rede local, ele instantaneamente recebeu um arquivo, um ícone iluminado em sua visão. Quando clicou, uma grande imagem se abriu na frente de seus olhos. “
É uma foto dele com a colher de curry em sua boca, e uma expressão estúpida sendo mostrada em seu rosto.
Quando ele viu, Haruyuki gritou. “Ugyaa!!”
Ele imediatamente jogou o arquivo na lixeira.
“Wh, quando você tirou essa capitura de tela?! Mesmo um passe de mágica tem limite!”
“O que, é apenas uma lembrança.”
Enquanto zombava disso, os olhares envolta com uma intenção de matar real, foram focados em Haruyuki. Ele encolheu o pescoço como de costume, mas depois de tudo ele não poderia se esconder atrás do corpo esbelto de Kuruyukihime.
“Mantenha a sua postura melhor.. Nesta escola, não há muitos homens que me rejeitaram, por outro lado, você foi o único. “
“Então, quando eu fiz isso!”
“Dizer isso assim é tão mau. Eu poderia me machucar novamente. Bem… em vez disso.”
Com as palavras ‘em vez disso’ Kuroyukihime colocou a questão em pendente, ela mudou de expressão e disse em voz baixa.
“Quando deixamos o portão da frente, o Neuro Liner irá se conectar à Global Net. Qualquer Burst Linker presente <<<3° Area de batalha de Suginami>>> pode forçá-lo a entrar em uma luta. Antes de você ser desafiado, Acelere e procure por
<<<Ash Roller>>> na lista de matching e desfie-o.”
“O que… área? Existe um limite na área onde o combate é possível?”
À pergunta de Haruyuki, Kuroyukihime fez um pequeno aceno com a cabeça.
“Correto. Mesmo se você lutar com alguém do outro lado de Tóquio, 30 minutos passam antes que possam se encontrar. Depois você pode escolher… mais opções como lutar com mais Burst Linkers, ou fazer batalhas de grupos, mas é algo que você pode fazer quando você chegar ao nível 4. Agora se concentre apenas na luta a sua frente. “
Haruyuki aprendeu a lição estava chegando ao fim quando ele percebeu voz Kuroyukihime tornou-se mais intensa.
Com um som um pouco mais nítido, a lição está a chegar ao fim.
“Vou lhe dizer agora, se você perder você não pode imediatamente dar re-match, você só pode desafiar a mesma pessoa uma vez por dia. Eu vou ir à galeria, infelizmente não posso ajudá-lo. Não faça… Um rosto abatido, se você lutar como eu escrevi no e-mail, você não vai perder.”
“O… ok.”
Ele engoliu em seco, enquanto balançando a cabeça. Ele copiou e colou o e-mail de texto que recebeu durante o período de sexta em seu cérebro.
“Esta é a sua luta real de estréia,<<<Silver Crow>>>. Boa Sorte.”
Com um empurrão nas costas, Haruyuki entrou na passarela soprando com a poeira da batalha.
