Capítulo 13
A Lenda do Netaro Milenar
Nota: 万年寝太郎/Thousand Year Netaro é uma referência exagerada a uma lenda popular japonesa, 三年寝太郎/Sannen Netaro, ou “O Jovem Que Dormiu Por Três Anos”.
“Bom dia. Ei, você sabe o stream de ontemー”
“Deixe-me ver sua lição de matemáticaー”
“Puxa, acho que esqueci minha camisa.”
Uma sala de aula barulhenta pela manhã.
Esta manhã, Nagi chegou à escola bem a tempo de não se atrasar e sentou-se preguiçosamente em sua mesa. A primavera passou, é o início do verão, e a mudança das estações o deixa sonolento. Ele se distraiu e suas pálpebras começaram a cair. Como um “esquisito sem emoção”, ele não era mais recrutado por clubes, não era mais alvo de concursos de superação e quase nenhum colega de classe falava com ele no presente. Ele não era provocado e não falavam com ele. É bom ser relaxado, mas ele ainda acha que a escola é uma chatice.
(Eu queria poder ficar deitado na cama e jogar o dia todo… Se eu não tivesse escola, não teria que levantar…)
Se não fosse pela escola, ele poderia ficar de moletom jogando para sempre. A aula começou logo, então ele se sentou na carteira e adormeceu.
―
“Ei, talvez devêssemos acordar Nagi-kun?”
Uma das três garotas que estavam saindo da sala de aula parou. Elas tiveram que ir para a sala de química para a próxima aula, mas o esquisitão da classe, Nagi Seishiro, ainda estava dormindo. Ela acha que ele estava dormindo desde a aula anterior, ou até mesmo da aula anterior. Quando a garota excessivamente prestativa tentou acordá-lo, a gyaru gritou.
“Kyah! Não! Dizem que você será amaldiçoado se falar com Nagi Seishiro! Só de ouvir a voz dele dá azar! Minha amiga foi abandonada pelo namorado no dia seguinte em que falou com ele! Ele é filho do diabo!”
“De jeito nenhum! Isso não é bom!”
A garota excessivamente prestativa saltou para longe da mesa de Nagi.
“Huh? Ouvi dizer que a felicidade viria até você se falasse com Nagi-kun? Ouvi dizer que uma garota que falou com Nagi-kun e um cara bonito se apaixonaram um pelo outro ♡ Ele é um ponto de poder ambulante.” A garota fofa disse sonhadoramente em transe.
“Qual é? Eles são totalmente diferentes!”
As três garotas observaram Nagi cuidadosamente. Ele é alto e tem um rosto bonito. Seu rosto dormindo não é tão ruim, ou talvez até bem bonitinho? Ele consegue estudar muito bem, então elas não se importam nem um pouco. Mas ele é muito estranho.
“……”
As três se entreolharam.
Ele é o filho do diabo que é amaldiçoado quando fala? Ou um ponto de poder ambulante? No final, a “teoria amaldiçoada” venceu e Nagi foi deixado sozinho na sala de aula.
―
“Sem chance…!?”
“Como ele consegue dormir a manhã toda?”
“Quero dizer, ele não está morto?”
Depois da aula, as três retornaram para a sala de aula e ficaram atônitas. Nagi dormia profundamente na mesma posição exata.
Elas achavam que ele tinha acordado no meio da aula e ido correndo, ou desistido e matado aula em algum lugar, mas não esperavam que ele continuasse dormindo.
“Ele é o Netaro de Mil Anos………!”
O gyaru estremeceu.
Assim, Nagi é tratado cada vez mais como um esquisito, mas… independentemente dessas coisas, o calor do início do verão era bom para o adormecido Nagi.
