História Curta
A Partir Daquele Momento…
Depois do exame especial de sobrevivência e eliminação, a primeira pausa chegou.
Fui para a academia sem que ninguém me chamasse.
Depois de treinar sozinho por um tempo e suar bastante, fui para a área de descanso. Sentado em uma cadeira, parcialmente para me refrescar, lembrei de algo e peguei meu celular.
Então, procurei por uma palavra específica.
“…Entendi.”
Só pude ser convencido depois de olhar o artigo que apareceu.
Enquanto admirava as fotos no artigo sozinho, ouvi…
“Bom dia, Ayanokōji-kun.”
“Bom dia.”
As que apareceram na área de descanso foram Ichinose e Amikura. Elas pareciam ter vindo para a academia.
“Oh, que foto fofa. É um panda vermelho, certo?”
Amikura semicerrou os olhos e perguntou, ao ver a tela do meu celular.
“Sim. Eu estava apenas fazendo algumas pesquisas.”
Desliguei a tela como se estivesse evitando a pergunta, mas Ichinose parecia ter alguma perspicácia.
“Isso está relacionado com a pergunta do exame? Ayanokōji-kun, você errou, não foi?”
Era do exame especial do outro dia.
Foi um momento memorável, então não havia como elas terem esquecido, mesmo que fosse sobre outra classe.
“Agora que você mencionou, você errou também a pergunta sobre a tapioca. Você é surpreendentemente ignorante sobre o mundo?”
Ouvindo as palavras de Ichinose, Amikura também pareceu entender e perguntou.
“Não posso negar. Provavelmente porque eu quase nunca assisto TV.”
Ofereci a desculpa mais comum, mas ambas apenas sorriram ironicamente.
“Honestamente, não pensei que não gostar de TV fosse se voltar contra mim assim.”
“Isso é realmente o problema? Essas coisas também causaram um grande burburinho na internet, não é?”
Amikura expressou sua dúvida; talvez minha desculpa de não assistir TV não fosse persuasiva o suficiente, Amikura expressou sua dúvida.
“Uma fraqueza inesperada foi descoberta, huh?”
Ichinose riu da minha expressão confusa.
Logo depois, Akiyama, um membro da equipe da academia, apareceu e chamou Ichinose.
Havia um erro em alguns documentos que ela havia preenchido, e foi pedido a ela que reescrevesse, então ambas se dirigiram ao balcão.
Elas provavelmente voltariam em breve, mas por enquanto, era só Amikura e eu que ficávamos sozinhos.
Sentindo que seria estranho sair naquele momento, decidi ou voluntariamente sair de perto de Amikura ou esperar até Ichinose voltar.
Como chegaram juntas na academia, Amikura provavelmente pretendia esperar que Ichinose também voltasse.
Sentei-me em uma cadeira, deixando uma vazia ao meu lado.
“Honami-chan realmente mudou, né? É como se fosse inimaginável comparada com alguns meses atrás…”
“É mesmo?”
De fato. Recentemente, Ichinose começou a mostrar um lado dela que não tinha mostrado antes.
Mas dizer que era uma questão de meses era um exagero.
Não era surpreendente, já que as mudanças em Ichinose que Amikura mencionou não eram sobre este incidente.
“Foi logo depois que o exame na ilha deserta do segundo ano terminou, e o segundo semestre havia acabado de começar, eu acho.”
Amikura começou a falar, sorrindo como se estivesse lembrando de algo engraçado.
“Naquela época, Honami-chan parecia instável, ou melhor, ela estava frequentemente perdida em pensamentos.”
“O exame na ilha deserta, huh?”
Ouvindo isso, eu alcancei a história de Amikura.
Foi quando recebi uma confissão inesperada de Ichinose e falei sobre Kei.
Considerando os sentimentos de Ichinose, não era surpreendente que ela parecesse instável para os outros.
“Bem naquela época, aconteceu um pequeno incidente na classe… Ah, mas mantenha esta história entre nós, okay? Não conte para Honami-chan.”
Amikura disse, implicando uma sensação de responsabilidade na história.
“Eu não vi a mensagem pessoalmente, mas acho que era algo como ‘Quero me acalmar e conversar. Podemos nos encontrar pessoalmente?’ Fora de contexto, parece bastante significativo, não é?”
“Sim, é verdade. Então, o colega de classe para quem Ichinose enviou a mensagem por engano era um garoto?”
“De outra classe. Mas o problema estava em quem ela enviou acidentalmente. Essa pessoa era Ishizaki-kun, e durante o intervalo, ele veio até a nossa classe e perguntou ousadamente, ‘O que significa esta mensagem?’ mostrando a tela.”
Aparentemente, isso causou agitação. O fato de que o destinatário equivocado era Ishizaki significava que a mensagem não foi levada muito a sério, o que era um alívio, mas, por outro lado, era problemático que ele tenha vindo verificar a mensagem sem pensar com a pessoa envolvida.
No entanto, não era incomum para Ichinose ter uma comunicação casual com Ishizaki.
“Honami-chan ficou surpresa, mas corrigiu imediatamente, dizendo que era uma mensagem enviada por engano. Ishizaki-kun ficou convencido e voltou para a sua classe, mas a dificuldade foi o que se seguiu. O fato de ser uma mensagem enviada por engano significava que ela pretendia enviar aquela mensagem importante para outra pessoa.”
Isso pode ter gerado rumores entre os garotos da classe.
“Mas por que isso me envolve?”
“Você entenderia se visse, certo?”
Por alguma razão, fui recebido com um sorriso um tanto forçado.
“Bem, isso é limitado a quem tem intuição aguçada… Os garotos começaram a fazer barulho por um motivo diferente. Ayanokōji-kun, talvez seja porque seu ‘A’ e o ‘I’ de Ishizaki-kun estão próximos na lista de contatos, que é organizada em ordem alfabética. Existem outros nomes próximos, mas você e Honami-chan são frequentemente vistos juntos…”
(OBSERVAÇÃO DO TRADUTOR: O “Alfabeto” japonês é ordenado pelo Gojuuon, colocando as vogais あ(a) e い(i) diretamente uma ao lado da outra. Na ordem fica A, I, U, E O)
O acúmulo de eventos passados e a mensagem enviada erroneamente para Ishizaki levaram a tais especulações.
“Honami-chan é sempre alegre e composta, mas ela fica bastante surpresa quando se trata de assuntos relacionados a ela mesma. Talvez ela não tenha conseguido pensar em uma boa desculpa naquela época, e ela ficou pálida com os olhos fixos no chão.”
Parecia ser outra situação difícil.
De alguma forma, eu conseguia imaginar a cena naquele momento.
Não posso contar a verdade.
Mas não posso colocar a culpa em qualquer pessoa também.
E como acabei de dizer que foi enviado para a pessoa errada, não posso fingir que isso nunca aconteceu.
Mesmo que eu tenha me metido nisso, parece que me aproximei de um beco sem saída.
“Ao avistar a cena, do nosso ponto de vista, era muito raro ver Honami-chan daquele jeito.”
Ichinose era fundamentalmente uma pessoa excelente.
Ela normalmente superava a maioria das coisas e conseguia resolver situações.
No entanto, como Amikura descreveu, era um período em que ela estava em uma condição ruim.
“Estávamos observando ela por um tempo, mas gradualmente começou a ficar pesado. Os garotos que não achavam que era você começaram a se perguntar se ela estava planejando se confessar a alguém.”
Ela não conseguiu resolver isso sozinha, e a situação só piorou com o seu silêncio.
“Como ela superou esse problema?”
Não era fácil imaginar Ichinose se recuperando milagrosamente a partir dali.
“Assim como eu, as meninas sabiam para quem Honami-chan pretendia enviar. Discutimos secretamente como ajudar e entramos para apoiá-la.”
Parece que conseguiram superar isso trabalhando juntas.
Havia uma garota que havia procurado conselhos amorosos de Ichinose, e ela estava pensando em uma resposta para ela.
A mensagem foi enviada por engano durante esse intercâmbio.
O silêncio era uma consideração para a possibilidade de isso voltar para aquela garota.
Era o resultado de tentar proteger sua privacidade.
Com depoimentos de várias pessoas, a maioria dos garotos corrigiu imediatamente seu mal-entendido.
“Não tinha nada a fazer a não ser aceitar, certo?”
“Sim.”
Seria diferente se as meninas estivessem agindo mal, deixando claro que estavam encobrindo por ela, mas julgando pelo tom delas, elas devem ter lidado bem com isso.
“Você devolveu Honami-chan ao normal?”
“Não fiz nada especial. Ichinose se recuperou apenas com sua própria força.”
“Entendi… mas mesmo assim, obrigado.”
“Agradecendo a alguém que não fez nada?”
“Só estou assumindo que você está sendo modesta. É por isso que estou grato.”
Se eu admitir ou não, se era verdade ou não, parecia irrelevante.
“Mas por que me contar isso? Porque você achou que eu era quem ajudou?”
“Não, é uma questão diferente.”
Amikura tinha sido calma o tempo todo, mas sua expressão ficou ligeiramente tensa.
“Você pode perceber se olhar, mas mesmo agora, Honami-chan te vê como alguém muito especial. Você é o único nesta escola que pode ter uma forte influência sobre ela, é por isso.”
Eu percebi que ela não estava apenas ficando parada enquanto era amiga de Ichinose.
Ela entendia sua natureza; ela conhecia bem Ichinose Honami.
“Estou dizendo isso porque… não quero que você faça Honami-chan ficar triste ou machucá-la.”
Ela disse isso com um pouco de dificuldade, mas suas palavras eram claras.
“Não pretendo machucá-la intencionalmente, mas isso é um pedido bastante difícil.”
“Certo,” Amikura concordou sem negar.
“Claro, eu entendo sua posição. Não se trata de estar namorando ou não. Só não quero que ela seja machucada desnecessariamente.”
Depois de responder, Amikura riu ironicamente e murmurou: “É difícil para Honami-chan, se apaixonar por um cara que tem uma namorada.”
“Você é bem direta, não é?”
“Eu tenho uma vaga ideia de você também. Acho que você não fica agitado com qualquer coisa, certo?”
“Talvez.”
Mesmo que não fosse hoje, Amikura deve ter planejado ter essa conversa comigo mais cedo ou mais tarde.
Como companheiros de academia, uma chance de ficar sozinho juntos teria acontecido em algum momento.
“Eu entendo o que você quer dizer. Vou lidar com isso bem.”
Eu não podia dizer nada com certeza, então pedi a compreensão dela.
“Desculpe, não é da minha conta te dizer isso como terceira pessoa.”
Amikura sabia disso, então não pressionou muito a questão.
“Você não pode simplesmente abandoná-la como amiga. Isso não é algo ruim.”
Mostrei minha compreensão, e Ichinose retornou.
“Desculpe por fazer vocês esperarem,”
“Não, de jeito nenhum.”
Considerando que era uma conversa embaraçosa para a pessoa envolvida, Amikura ficou momentaneamente agitada.
Ichinose, que havia voltado, não mudou sua expressão em nada, mas não seria surpreendente se ela tivesse percebido algo com seus olhos aguçados.
Mas ela não perguntou sobre o que estávamos falando.
Talvez fosse apenas especulação, mas talvez Ichinose não quisesse fazer Amikura contar uma mentira desajeitada.
“Bem, vou para casa. Até mais tarde para vocês duas.”
Eu disse a Ichinose e Amikura e saí da academia.
Fui inesperadamente informado sobre uma situação na classe de Ichinose, mas assim que pisei do lado de fora, recebi uma mensagem.
[Vocês estavam tendo outra conversa particular, Mako-chan e você? Sobre mim?]
Ela só veio verificar comigo para evitar impactar negativamente Amikura.
Além disso, parecia que ela adivinhou que estávamos falando sobre um problema relacionado a ela.
Ela provavelmente estava curiosa sobre o conteúdo da conversa, mas eu não poderia contar a ela por causa da promessa que fiz a Amikura.
[Parece que você tem uma boa melhor amiga.]
Então, decidi responder com isso.
Não havia nada com que se preocupar, e certamente não diminuiria a posição de Amikura.
Recebi um emoji com uma ilustração da felicidade extrema de Ichinose como resposta por ter uma boa melhor amiga.